Translate "interroger" to Dutch

FR Comment interroger les données des fichiers SQLite et Plist de sauvegarde iPhone

• fichiers SQLite
• Plist de sauvegarde

FR La concentration et la longueur de ces barres mettent en évidence certains blocs d'immeubles, ce qui permet de s'interroger sur les raisons d'une telle tendance, par rapport aux autres immeubles

• concentration
• mettent en évidence
• blocs d'immeubles
• permet de s'interroger
• raisons d'une telle

FR Interroger la base de données des signets Safari

• Interroger la base
• données des signets

FR Ces fichiers ne peuvent pas être lus sans un éditeur spécial, mais iPhone Backup Extractor dispose de la technologie pour les interroger pour vous.

• spécial
• iPhone Backup Extractor

FR Vous devez pouvoir interroger vos bases de données rapidement, sans programmation ni script

• devez pouvoir interroger
• bases de données
• programmation ni script

FR Ils souhaitent interroger eux-mêmes les données et trouver leurs propres réponses.

• souhaitent interroger eux-mêmes
• données
• trouver leurs propres

FR Pour se faire une meilleure idée de l’année à venir, Iterable a entrepris d’interroger les marketeurs d’aujourd’hui

• venir
• Iterable a entrepris
• marketeurs

FR La ressource événement décrit la charge utile des demandes envoyées à votre récepteur webhook. L'API conserve un enregistrement des événements envoyés précédemment que vous pouvez interroger via l'interface de ressource standard.

• ressource événement décrit
• webhook
• événements envoyés précédemment
• pouvez interroger via
• ressource

FR Une fois que les clients ont accès à GSX, nous pouvons les aider à interroger GSX et à enrichir ses données avec notre propre ensemble riche, de manière à prendre en charge leurs propres processus de réparation ou de maintenance.

• accès à GSX
• pouvons les aider
• interroger GSX
• enrichir ses données
• propre ensemble riche
• manière à prendre
• charge leurs propres
• réparation

FR Cela amène certains parents à s'interroger sur l'engagement d'Apple à protéger les enfants des contenus préjudiciables et de la dépendance aux smartphones.

• Cela amène certains
• s'interroger sur l'engagement
• protéger les enfants
• contenus préjudiciables

FR Les avancées des systèmes de traitement du langage naturel permettent à chacun d'interroger naturellement les données.

• avancées des systèmes
• traitement du langage
• permettent à chacun

FR Nous avons contacté Spotify pour interroger ces points. En attendant, cependant, mettez un peu de Shingo Nakamara pour rendre votre journée de travail encore plus optimiste. Chaque jour est un vendredi.

• avons contacté Spotify
• interroger ces points
• attendant
• cependant
• mettez un peu
• journée de travail
• optimiste

FR Les collections du Kunstmuseum Bern sont parmi les plus riches du pays. Mais ce musée a plus encore à offrir. C?est un lieu de réflexion, qui entend mettre la création artistique en contexte? et s?interroger sur sa signification sociétale.

• collections du Kunstmuseum
• pays
• offrir
• lieu de réflexion
• artistique en contexte

FR Cest pour le cœur de la maison, où plusieurs membres du ménage peuvent interroger et demander des actions, tout en devenant le cadre photo numérique le plus intelligent, à part son grand frère - le Nest Hub Max.

• maison
• où plusieurs membres
• ménage peuvent interroger
• demander des actions
• devenant le cadre
• part son grand
• Nest Hub

FR Drag’n Survey vous permet de définir le nombre de personnes qu’il est nécessaire d’interroger afin d’avoir un échantillon représentatif pour votre sondage.

• Survey vous permet
• définir le nombre
• nécessaire

FR Le partenariat avec Drag’n Survey permet d’interroger simplement les consommateurs dans 6 pays différents.

• Survey permet
• simplement les consommateurs
• pays

FR La réalisation d’une étude marketing ou d’une étude de marché nécessite d’interroger le bon nombre d’individus

• réalisation
• étude marketing
• étude de marché
• bon nombre

FR Cependant, il est difficile de cibler précisément les personnes que vous souhaitez interroger

• Cependant
• difficile de cibler
• souhaitez interroger

FR Avec Drag’n Survey et sa calculatrice intégrée, vous avez la possibilité de connaître précisément le nombre de personnes qu’il est nécessaire d’interroger

• Survey
• calculatrice intégrée
• avez la possibilité
• nécessaire

FR - Empêchez l'exécution de la routin de mot de passe lors du démarrage du système.Ne doit pas interroger les données du fournisseur et mettre à jour le mot de passe.[Réinitialisation du mot de passe via le portail nuageux ne sera pas efficace]

• - Empêchez l'exécution
• routin de mot
• doit pas interroger
• données du fournisseur
• Réinitialisation du mot
• nuageux ne sera
• efficace

FR - exécuter la routine de mise à jour, interroger les mises à jour et les installer immédiatement

• interroger les mises
• installer immédiatement

FR Ivanti Neurons for Edge Intelligence permet à un analyste d'interroger facilement tous les périphériques et d'obtenir des informations en temps réel

• Ivanti Neurons for
• analyste d'interroger facilement
• périphériques
• d'obtenir des informations
• réel

FR Et nous recueillons soigneusement cette grande variété d’informations, que nous traitons, annexons et normalisons pour les enrichir, et les rendre plus performantes et plus faciles pour vous à interroger.

• variété
• traitons
• annexons
• rendre plus performantes

FR Mais si les entreprises commencent à interviewer tous les candidats, cela prendrait tout le temps de l'équipe d'ingénierie juste pour interroger les candidats.

• candidats
• l'équipe d'ingénierie juste

FR Et nous recueillons soigneusement cette grande variété d’informations, que nous traitons, annexons et normalisons pour les enrichir, et les rendre plus performantes et plus faciles pour vous à interroger.

• variété
• traitons
• annexons
• rendre plus performantes

FR Pour mesurer le CES, commencez par interroger les clients après les interactions de support

• mesurer le CES
• commencez par interroger
• support

FR Pour choisir des visuels qui résonneront, les marques doivent commencer par leurs clients. Elles doivent s’interroger sur : “Quelles valeurs et quels enjeux motivent leurs modes de vie?”

• choisir des visuels
• résonneront
• marques doivent commencer
• clients
• Elles doivent
• Quelles valeurs
• quels enjeux motivent

FR Permet d'interroger la communauté pour une collecte rapide d'informations et un suivi des fournisseurs.

• collecte rapide d'informations

FR "Bien souvent, lorsque vous concevez, vous n'êtes pas vraiment proche de votre public cible et il est assez laborieux d'aller les chercher et de les interroger sur le terrain

• souvent
• lorsque vous concevez
• n'êtes pas vraiment
• public cible
• assez laborieux d'aller
• chercher

FR Un Rapport Standard Majestic est un moyen rapide d'interroger les données les plus importantes de votre site, y compris les principaux liens entrants et le texte d'ancrage.

• Rapport Standard Majestic
• moyen rapide d'interroger
• compris les principaux
• entrants
• texte

FR Un Rapport Standard Majestic est un moyen rapide d'interroger les données les plus importantes de votre site, y compris les principaux liens entrants et le texte d'ancrage.

• Rapport Standard Majestic
• moyen rapide d'interroger
• compris les principaux
• entrants
• texte

FR Un Rapport Standard Majestic est un moyen rapide d'interroger les données les plus importantes de votre site, y compris les principaux liens entrants et le texte d'ancrage.

• Rapport Standard Majestic
• moyen rapide d'interroger
• compris les principaux
• entrants
• texte

FR Un Rapport Standard Majestic est un moyen rapide d'interroger les données les plus importantes de votre site, y compris les principaux liens entrants et le texte d'ancrage.

• Rapport Standard Majestic
• moyen rapide d'interroger
• compris les principaux
• entrants
• texte

FR Un Rapport Standard Majestic est un moyen rapide d'interroger les données les plus importantes de votre site, y compris les principaux liens entrants et le texte d'ancrage.

• Rapport Standard Majestic
• moyen rapide d'interroger
• compris les principaux
• entrants
• texte

FR Un Rapport Standard Majestic est un moyen rapide d'interroger les données les plus importantes de votre site, y compris les principaux liens entrants et le texte d'ancrage.

• Rapport Standard Majestic
• moyen rapide d'interroger
• compris les principaux
• entrants
• texte

FR Un Rapport Standard Majestic est un moyen rapide d'interroger les données les plus importantes de votre site, y compris les principaux liens entrants et le texte d'ancrage.

• Rapport Standard Majestic
• moyen rapide d'interroger
• compris les principaux
• entrants
• texte

FR Un Rapport Standard Majestic est un moyen rapide d'interroger les données les plus importantes de votre site, y compris les principaux liens entrants et le texte d'ancrage.

• Rapport Standard Majestic
• moyen rapide d'interroger
• compris les principaux
• entrants
• texte

FR Un Rapport Standard Majestic est un moyen rapide d'interroger les données les plus importantes de votre site, y compris les principaux liens entrants et le texte d'ancrage.

• Rapport Standard Majestic
• moyen rapide d'interroger
• compris les principaux
• entrants
• texte

FR Un Rapport Standard Majestic est un moyen rapide d'interroger les données les plus importantes de votre site, y compris les principaux liens entrants et le texte d'ancrage.

• Rapport Standard Majestic
• moyen rapide d'interroger
• compris les principaux
• entrants
• texte

FR Comment interroger les données des fichiers SQLite et Plist de sauvegarde iPhone

• fichiers SQLite
• Plist de sauvegarde

FR Les collections du Kunstmuseum Bern sont parmi les plus riches du pays. Mais ce musée a plus encore à offrir. C?est un lieu de réflexion, qui entend mettre la création artistique en contexte? et s?interroger sur sa signification sociétale.

• collections du Kunstmuseum
• pays
• offrir
• lieu de réflexion
• artistique en contexte

FR Interroger la base de données des signets Safari

• Interroger la base
• données des signets

FR Ces fichiers ne peuvent pas être lus sans un éditeur spécial, mais iPhone Backup Extractor dispose de la technologie pour les interroger pour vous.

• spécial
• iPhone Backup Extractor

FR - Empêchez l'exécution de la routin de mot de passe lors du démarrage du système.Ne doit pas interroger les données du fournisseur et mettre à jour le mot de passe.[Réinitialisation du mot de passe via le portail nuageux ne sera pas efficace]

• - Empêchez l'exécution
• routin de mot
• doit pas interroger
• données du fournisseur
• Réinitialisation du mot
• nuageux ne sera
• efficace

FR - exécuter la routine de mise à jour, interroger les mises à jour et les installer immédiatement

• interroger les mises
• installer immédiatement

FR Pour se faire une meilleure idée de l’année à venir, Iterable a entrepris d’interroger les marketeurs d’aujourd’hui

• venir
• Iterable a entrepris
• marketeurs

FR Si les gens doivent s'interroger sur quelque chose, ils sont susceptibles de passer rapidement à autre chose

• gens doivent s'interroger
• quelque chose
• susceptibles de passer
• autre chose

FR Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) est un protocole, pas un service, qui permet de communiquer avec différents types d’annuaires (y compris Active Directory) et de les interroger.

• Lightweight Directory Access
• LDAP
• protocole
• permet de communiquer
• différents types
• compris Active Directory

FR Structuration d’annuaires. Chaque entrée de l’annuaire dispose d’attributs et est accessible via un nom unique utilisé pour interroger l’annuaire.  

• Structuration
• dispose

FR La ressource événement décrit la charge utile des demandes envoyées à votre récepteur webhook. L'API conserve un enregistrement des événements envoyés précédemment que vous pouvez interroger via l'interface de ressource standard.

• ressource événement décrit
• webhook
• événements envoyés précédemment
• pouvez interroger via
• ressource