FR Comment interroger les données des fichiers SQLite et Plist de sauvegarde iPhone
"interroger" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
interroger | и к получить этого |
FR Comment interroger les données des fichiers SQLite et Plist de sauvegarde iPhone
RU Как запросить данные из резервной копии файлов SQLite и Plist для iPhone
Transliteration Kak zaprositʹ dannye iz rezervnoj kopii fajlov SQLite i Plist dlâ iPhone
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
sauvegarde | резервной |
sqlite | sqlite |
plist | plist |
FR Interroger la base de données des signets Safari
RU Запрос к базе данных закладок Safari
Transliteration Zapros k baze dannyh zakladok Safari
French | Russian |
---|---|
safari | safari |
FR Elle a commencé à s'interroger sur la vie de ses patients après le pasung
RU После этого случая она начала задумываться о жизни своих пациентов после освобождения из «пасунга»
Transliteration Posle étogo slučaâ ona načala zadumyvatʹsâ o žizni svoih pacientov posle osvoboždeniâ iz «pasunga»
French | Russian |
---|---|
vie | жизни |
French | Russian |
---|---|
outil | инструменты |
service | услуг |
FR L'API conserve un enregistrement des événements envoyés précédemment que vous pouvez interroger via l'interface de ressource standard.
RU API хранит записи о ранее отправленных событиях, которые вы можете запросить через стандартный интерфейс ресурсов.
Transliteration API hranit zapisi o ranee otpravlennyh sobytiâh, kotorye vy možete zaprositʹ čerez standartnyj interfejs resursov.
French | Russian |
---|---|
api | api |
enregistrement | записи |
précédemment | ранее |
que | которые |
standard | стандартный |
interface | интерфейс |
FR Cela amène certains parents à s'interroger sur l'engagement d'Apple à protéger les enfants des contenus préjudiciables et de la dépendance aux smartphones.
RU Это заставляет некоторых родителей задавать вопросы о приверженности Apple защите детей от вредного контента и зависимости от смартфонов.
Transliteration Éto zastavlâet nekotoryh roditelej zadavatʹ voprosy o priveržennosti Apple zaŝite detej ot vrednogo kontenta i zavisimosti ot smartfonov.
French | Russian |
---|---|
protéger | защите |
enfants | детей |
contenus | контента |
dépendance | зависимости |
FR Et le langage de commande personnalisé de New Relic Insight, NRQL, vous permet d’interroger et d’explorer les informations en temps réel.
RU А пользовательский командный язык New Relic Insight, NR'L, позволяет итеративно запрашивать и изучать информацию в режиме реального времени.
Transliteration A polʹzovatelʹskij komandnyj âzyk New Relic Insight, NR'L, pozvolâet iterativno zaprašivatʹ i izučatʹ informaciû v režime realʹnogo vremeni.
French | Russian |
---|---|
new | new |
langage | язык |
relic | relic |
permet | позволяет |
informations | информацию |
réel | реального |
temps | времени |
FR - exécuter la routine de mise à jour, interroger les mises à jour et les installer immédiatement
RU - Выполнить процедуру обновления, запросить какие-либо обновления и немедленно установить их
Transliteration - Vypolnitʹ proceduru obnovleniâ, zaprositʹ kakie-libo obnovleniâ i nemedlenno ustanovitʹ ih
French | Russian |
---|---|
immédiatement | немедленно |
installer | установить |
FR Il est également facile d?interroger les utilisateurs qui peuvent accéder, comprendre et interpréter les données.
RU Также пользователям легко направлять к ним запросы, и они таким образом могут получать доступ, понимать и интерпретировать данные.
Transliteration Takže polʹzovatelâm legko napravlâtʹ k nim zaprosy, i oni takim obrazom mogut polučatʹ dostup, ponimatʹ i interpretirovatʹ dannye.
French | Russian |
---|---|
utilisateurs | пользователям |
facile | легко |
peuvent | могут |
est | получать |
accéder | доступ |
comprendre | понимать |
FR Fournit des fonctions PKI pour valider les chaînes de certification et interroger l’état des certificats
RU Предоставляет функции PKI для проверки цепочек сертификации и запроса статуса сертификата
Transliteration Predostavlâet funkcii PKI dlâ proverki cepoček sertifikacii i zaprosa statusa sertifikata
French | Russian |
---|---|
fonctions | функции |
chaînes | цепочек |
certification | сертификации |
FR L'interface d'entrée peut également être utilisée comme une entrée binaire KNX, par exemple pour interroger un contact de fenêtre.
RU Альтернативно можно использовать интерфейс входа в качестве бинарного входа KNX, например, для получения данных с оконного контакта.
Transliteration Alʹternativno možno ispolʹzovatʹ interfejs vhoda v kačestve binarnogo vhoda KNX, naprimer, dlâ polučeniâ dannyh s okonnogo kontakta.
French | Russian |
---|---|
peut | можно |
utilisé | использовать |
interface | интерфейс |
entrée | входа |
knx | knx |
contact | контакта |
FR Vous pouvez également interroger votre hôtel pour savoir si quelque chose y est prévu pour le recyclage de vos déchets
RU Вы также можете бросить вызов своей гостинице и спросить, перерабатывает ли она Ваш мусор
Transliteration Vy takže možete brositʹ vyzov svoej gostinice i sprositʹ, pererabatyvaet li ona Vaš musor
FR J'ai rassemblé d'excellents conseils pour ceux d'entre vous qui ne cessent de s’interroger sur leur sécurité mot de passe
RU Я собрал некоторые отличные советы для тех, кого интересует “проверка пароля”
Transliteration  sobral nekotorye otličnye sovety dlâ teh, kogo interesuet “proverka parolâ”
French | Russian |
---|---|
excellents | отличные |
conseils | советы |
FR L'interface d'entrée peut également être utilisée comme une entrée binaire KNX, par exemple pour interroger un contact de fenêtre.
RU Альтернативно можно использовать интерфейс входа в качестве бинарного входа KNX, например, для получения данных с оконного контакта.
Transliteration Alʹternativno možno ispolʹzovatʹ interfejs vhoda v kačestve binarnogo vhoda KNX, naprimer, dlâ polučeniâ dannyh s okonnogo kontakta.
French | Russian |
---|---|
peut | можно |
utilisé | использовать |
interface | интерфейс |
entrée | входа |
knx | knx |
contact | контакта |
FR S'interroger sur les droits humains.
RU Интересоваться вопросом о правах человека.
Transliteration Interesovatʹsâ voprosom o pravah čeloveka.
French | Russian |
---|---|
droits | правах |
FR S'interroger sur les droits humains.
RU Интересоваться вопросом о правах человека.
Transliteration Interesovatʹsâ voprosom o pravah čeloveka.
French | Russian |
---|---|
droits | правах |
FR Comment interroger les données des fichiers SQLite et Plist de sauvegarde iPhone
RU Как запросить данные из резервной копии файлов SQLite и Plist для iPhone
Transliteration Kak zaprositʹ dannye iz rezervnoj kopii fajlov SQLite i Plist dlâ iPhone
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
sauvegarde | резервной |
sqlite | sqlite |
plist | plist |
FR Interroger la base de données des signets Safari
RU Запрос к базе данных закладок Safari
Transliteration Zapros k baze dannyh zakladok Safari
French | Russian |
---|---|
safari | safari |
FR - exécuter la routine de mise à jour, interroger les mises à jour et les installer immédiatement
RU - Выполнить процедуру обновления, запросить какие-либо обновления и немедленно установить их
Transliteration - Vypolnitʹ proceduru obnovleniâ, zaprositʹ kakie-libo obnovleniâ i nemedlenno ustanovitʹ ih
French | Russian |
---|---|
immédiatement | немедленно |
installer | установить |
French | Russian |
---|---|
rapidement | быстро |
FR L'API conserve un enregistrement des événements envoyés précédemment que vous pouvez interroger via l'interface de ressource standard.
RU API хранит записи о ранее отправленных событиях, которые вы можете запросить через стандартный интерфейс ресурсов.
Transliteration API hranit zapisi o ranee otpravlennyh sobytiâh, kotorye vy možete zaprositʹ čerez standartnyj interfejs resursov.
French | Russian |
---|---|
api | api |
enregistrement | записи |
précédemment | ранее |
que | которые |
standard | стандартный |
interface | интерфейс |
FR Cela amène certains parents à s'interroger sur l'engagement d'Apple à protéger les enfants des contenus préjudiciables et de la dépendance aux smartphones.
RU Это заставляет некоторых родителей задавать вопросы о приверженности Apple защите детей от вредного контента и зависимости от смартфонов.
Transliteration Éto zastavlâet nekotoryh roditelej zadavatʹ voprosy o priveržennosti Apple zaŝite detej ot vrednogo kontenta i zavisimosti ot smartfonov.
French | Russian |
---|---|
protéger | защите |
enfants | детей |
contenus | контента |
dépendance | зависимости |
FR À l'approche des législatives en Allemagne, nous sommes allés interroger cette génération d'Allemands qui n'a connu qu'Angela Merkel au poste de chancelier. Son exercice du pouvoir les a marqués d'une manière ou d'une autre.
RU Еще один шаг на пути к созданию нового кабинета министров
Transliteration Eŝe odin šag na puti k sozdaniû novogo kabineta ministrov
FR À l'approche des législatives en Allemagne, nous sommes allés interroger cette génération d'Allemands qui n'a connu qu'Angela Merkel au poste de chancelier. Son exercice du pouvoir les a marqués d'une manière ou d'une autre.
RU Еще один шаг на пути к созданию нового кабинета министров
Transliteration Eŝe odin šag na puti k sozdaniû novogo kabineta ministrov
FR À l'approche des législatives en Allemagne, nous sommes allés interroger cette génération d'Allemands qui n'a connu qu'Angela Merkel au poste de chancelier. Son exercice du pouvoir les a marqués d'une manière ou d'une autre.
RU Еще один шаг на пути к созданию нового кабинета министров
Transliteration Eŝe odin šag na puti k sozdaniû novogo kabineta ministrov
FR À l'approche des législatives en Allemagne, nous sommes allés interroger cette génération d'Allemands qui n'a connu qu'Angela Merkel au poste de chancelier. Son exercice du pouvoir les a marqués d'une manière ou d'une autre.
RU Еще один шаг на пути к созданию нового кабинета министров
Transliteration Eŝe odin šag na puti k sozdaniû novogo kabineta ministrov
FR À l'approche des législatives en Allemagne, nous sommes allés interroger cette génération d'Allemands qui n'a connu qu'Angela Merkel au poste de chancelier. Son exercice du pouvoir les a marqués d'une manière ou d'une autre.
RU Еще один шаг на пути к созданию нового кабинета министров
Transliteration Eŝe odin šag na puti k sozdaniû novogo kabineta ministrov
FR À l'approche des législatives en Allemagne, nous sommes allés interroger cette génération d'Allemands qui n'a connu qu'Angela Merkel au poste de chancelier. Son exercice du pouvoir les a marqués d'une manière ou d'une autre.
RU Еще один шаг на пути к созданию нового кабинета министров
Transliteration Eŝe odin šag na puti k sozdaniû novogo kabineta ministrov
FR La meilleure façon d'obtenir des réponses avec ce type de sondage consiste à interroger directement votre population cible
RU При опросе этого типа удобнее всего получить ответы, обратившись непосредственно к Вашей целевой аудитории
Transliteration Pri oprose étogo tipa udobnee vsego polučitʹ otvety, obrativšisʹ neposredstvenno k Vašej celevoj auditorii
FR Vous pourrez interroger votre population cible sur leurs caractéristiques sociodémographiques, leurs préférences, et plus encore
RU Вы сможете узнать у своей целевой аудитории ее демографические данные, предпочтения и многое другое
Transliteration Vy smožete uznatʹ u svoej celevoj auditorii ee demografičeskie dannye, predpočteniâ i mnogoe drugoe
FR La meilleure façon d'obtenir des réponses avec ce type de sondage consiste à interroger directement votre population cible
RU При опросе этого типа удобнее всего получить ответы, обратившись непосредственно к Вашей целевой аудитории
Transliteration Pri oprose étogo tipa udobnee vsego polučitʹ otvety, obrativšisʹ neposredstvenno k Vašej celevoj auditorii
FR Vous pourrez interroger votre population cible sur leurs caractéristiques sociodémographiques, leurs préférences, et plus encore
RU Вы сможете узнать у своей целевой аудитории ее демографические данные, предпочтения и многое другое
Transliteration Vy smožete uznatʹ u svoej celevoj auditorii ee demografičeskie dannye, predpočteniâ i mnogoe drugoe
FR La meilleure façon d'obtenir des réponses avec ce type de sondage consiste à interroger directement votre population cible
RU При опросе этого типа удобнее всего получить ответы, обратившись непосредственно к Вашей целевой аудитории
Transliteration Pri oprose étogo tipa udobnee vsego polučitʹ otvety, obrativšisʹ neposredstvenno k Vašej celevoj auditorii
FR Vous pourrez interroger votre population cible sur leurs caractéristiques sociodémographiques, leurs préférences, et plus encore
RU Вы сможете узнать у своей целевой аудитории ее демографические данные, предпочтения и многое другое
Transliteration Vy smožete uznatʹ u svoej celevoj auditorii ee demografičeskie dannye, predpočteniâ i mnogoe drugoe
FR La meilleure façon d'obtenir des réponses avec ce type de sondage consiste à interroger directement votre population cible
RU При опросе этого типа удобнее всего получить ответы, обратившись непосредственно к Вашей целевой аудитории
Transliteration Pri oprose étogo tipa udobnee vsego polučitʹ otvety, obrativšisʹ neposredstvenno k Vašej celevoj auditorii
FR Vous pourrez interroger votre population cible sur leurs caractéristiques sociodémographiques, leurs préférences, et plus encore
RU Вы сможете узнать у своей целевой аудитории ее демографические данные, предпочтения и многое другое
Transliteration Vy smožete uznatʹ u svoej celevoj auditorii ee demografičeskie dannye, predpočteniâ i mnogoe drugoe
FR La meilleure façon d'obtenir des réponses avec ce type de sondage consiste à interroger directement votre population cible
RU При опросе этого типа удобнее всего получить ответы, обратившись непосредственно к Вашей целевой аудитории
Transliteration Pri oprose étogo tipa udobnee vsego polučitʹ otvety, obrativšisʹ neposredstvenno k Vašej celevoj auditorii
FR Vous pourrez interroger votre population cible sur leurs caractéristiques sociodémographiques, leurs préférences, et plus encore
RU Вы сможете узнать у своей целевой аудитории ее демографические данные, предпочтения и многое другое
Transliteration Vy smožete uznatʹ u svoej celevoj auditorii ee demografičeskie dannye, predpočteniâ i mnogoe drugoe
FR La meilleure façon d'obtenir des réponses avec ce type de sondage consiste à interroger directement votre population cible
RU При опросе этого типа удобнее всего получить ответы, обратившись непосредственно к Вашей целевой аудитории
Transliteration Pri oprose étogo tipa udobnee vsego polučitʹ otvety, obrativšisʹ neposredstvenno k Vašej celevoj auditorii
FR Vous pourrez interroger votre population cible sur leurs caractéristiques sociodémographiques, leurs préférences, et plus encore
RU Вы сможете узнать у своей целевой аудитории ее демографические данные, предпочтения и многое другое
Transliteration Vy smožete uznatʹ u svoej celevoj auditorii ee demografičeskie dannye, predpočteniâ i mnogoe drugoe
FR La meilleure façon d'obtenir des réponses avec ce type de sondage consiste à interroger directement votre population cible
RU При опросе этого типа удобнее всего получить ответы, обратившись непосредственно к Вашей целевой аудитории
Transliteration Pri oprose étogo tipa udobnee vsego polučitʹ otvety, obrativšisʹ neposredstvenno k Vašej celevoj auditorii
FR Vous pourrez interroger votre population cible sur leurs caractéristiques sociodémographiques, leurs préférences, et plus encore
RU Вы сможете узнать у своей целевой аудитории ее демографические данные, предпочтения и многое другое
Transliteration Vy smožete uznatʹ u svoej celevoj auditorii ee demografičeskie dannye, predpočteniâ i mnogoe drugoe
FR La meilleure façon d'obtenir des réponses avec ce type de sondage consiste à interroger directement votre population cible
RU При опросе этого типа удобнее всего получить ответы, обратившись непосредственно к Вашей целевой аудитории
Transliteration Pri oprose étogo tipa udobnee vsego polučitʹ otvety, obrativšisʹ neposredstvenno k Vašej celevoj auditorii
FR Vous pourrez interroger votre population cible sur leurs caractéristiques sociodémographiques, leurs préférences, et plus encore
RU Вы сможете узнать у своей целевой аудитории ее демографические данные, предпочтения и многое другое
Transliteration Vy smožete uznatʹ u svoej celevoj auditorii ee demografičeskie dannye, predpočteniâ i mnogoe drugoe
FR La meilleure façon d'obtenir des réponses avec ce type de sondage consiste à interroger directement votre population cible
RU При опросе этого типа удобнее всего получить ответы, обратившись непосредственно к Вашей целевой аудитории
Transliteration Pri oprose étogo tipa udobnee vsego polučitʹ otvety, obrativšisʹ neposredstvenno k Vašej celevoj auditorii
FR Vous pourrez interroger votre population cible sur leurs caractéristiques sociodémographiques, leurs préférences, et plus encore
RU Вы сможете узнать у своей целевой аудитории ее демографические данные, предпочтения и многое другое
Transliteration Vy smožete uznatʹ u svoej celevoj auditorii ee demografičeskie dannye, predpočteniâ i mnogoe drugoe
FR La meilleure façon d'obtenir des réponses avec ce type de sondage consiste à interroger directement votre population cible
RU При опросе этого типа удобнее всего получить ответы, обратившись непосредственно к Вашей целевой аудитории
Transliteration Pri oprose étogo tipa udobnee vsego polučitʹ otvety, obrativšisʹ neposredstvenno k Vašej celevoj auditorii
FR Vous pourrez interroger votre population cible sur leurs caractéristiques sociodémographiques, leurs préférences, et plus encore
RU Вы сможете узнать у своей целевой аудитории ее демографические данные, предпочтения и многое другое
Transliteration Vy smožete uznatʹ u svoej celevoj auditorii ee demografičeskie dannye, predpočteniâ i mnogoe drugoe
FR La meilleure façon d'obtenir des réponses avec ce type de sondage consiste à interroger directement votre population cible
RU При опросе этого типа удобнее всего получить ответы, обратившись непосредственно к Вашей целевой аудитории
Transliteration Pri oprose étogo tipa udobnee vsego polučitʹ otvety, obrativšisʹ neposredstvenno k Vašej celevoj auditorii
FR Vous pourrez interroger votre population cible sur leurs caractéristiques sociodémographiques, leurs préférences, et plus encore
RU Вы сможете узнать у своей целевой аудитории ее демографические данные, предпочтения и многое другое
Transliteration Vy smožete uznatʹ u svoej celevoj auditorii ee demografičeskie dannye, predpočteniâ i mnogoe drugoe
Showing 50 of 50 translations