Translate "préférences" to Russian

FR Grâce à lui, le site Web se souvient d'une visite à l'autre de vos actions et de vos préférences, notamment de votre identifiant, de la langue de votre navigateur, de la taille de la police et d'autres préférences d'affichage

• Grâce à lui
• Web se souvient
• visite à l'autre
• actions
• préférences
• d'autres préférences d'affichage

FR Préférences de l'utilisateur Mémoriser des informations sur votre navigateur et vos préférences.

• Préférences de l'utilisateur

FR Pour mettre à jour vos données et préférences, consultez la section intitulée « Mise à jour de vos Données personnelles et de vos préférences en matière de confidentialité ».

• données
• préférences
• consultez la section
• Données personnelles
• préférences en matière
• confidentialité

FR Politique de confidentialité Conditions d’utilisation Mention légale Fiabilité et sécurité Préférences relatives aux cookies Marque commerciale

• Politique de confidentialité
• Mention légale Fiabilité
• sécurité Préférences relatives
• cookies Marque commerciale

FR Découvrez les préférences des utilisateurs

• Découvrez les préférences
• utilisateurs

FR Allez dans Préférences ( ⌘ , ) et cochez Recover deleted data

• Allez dans Préférences
• cochez Recover deleted

FR Pour les réunions en présentiel, chaque personne apporte un marqueur et inscrit un point sur ses trois principales préférences

• réunions en présentiel
• inscrit un point
• trois principales préférences

FR Ces communications sont adressées conformément aux préférences de communication de nos Clients.

• communications sont adressées
• préférences de communication

FR Si vous avez un compte Icons8, allez dans Paramètres → Préférences. Sélectionnez la case Utiliser un compte payant et saisissez vos informations d'identification.

• avez un compte
• allez dans Paramètres
• Préférences
• Sélectionnez la case
• compte payant
• saisissez vos informations

FR Pour obtenir des informations sur iCloud, vous devez ajouter les détails de votre compte iCloud dans la section Préférences.

• obtenir des informations
• iCloud
• section

FR Au bas de la navigation de gauche se trouve un bouton + pratique. Ceci est un raccourci pour faire apparaître la boîte de dialogue Préférences.

• gauche se trouve
• bouton
• pratique
• apparaître la boîte
• dialogue

FR La boîte de dialogue Préférences peut être ouverte sur macOS à l'aide du menu principal de l'iPhone Backup Extractor

• boîte de dialogue
• ouverte sur macOS
• l'aide du menu
• l'iPhone Backup Extractor

FR Volet Préférences de l'extracteur de sauvegarde iPhone affichant les emplacements de sauvegarde

• sauvegarde iPhone affichant
• emplacements de sauvegarde

FR Choisissez Preferences dans le menu principal

• menu principal

FR Cliquez sur le menu Apple, choisissez System Preferences , appuyez sur iCloud et accédez aux Account Details

• Apple
• choisissez System Preferences
• appuyez sur iCloud
• accédez aux Account

FR Pour Mac avec OS X El Capitan : Allez dans Apple Menu , sélectionnez System Preferences , choisissez l’option iCloud puis cliquez sur Account Details

• Mac avec OSxEl
• Allez dans Apple
• sélectionnez System Preferences
• choisissez
• iCloud puis cliquez
• Account Details

FR Pour effectuer vos achats sur votre Mac, accédez à System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage

• effectuer vos achats
• Mac
• accédez à System
• iCloud
• Manage
• Buy more Storage

FR Boîte de dialogue des préférences de sauvegarde iOS 9 iCloud de l'extracteur de sauvegarde iPhone

• Boîte de dialogue
• préférences de sauvegarde
• iCloud de l'extracteur
• sauvegarde iPhone

FR Cela nous permet de personnaliser notre contenu pour vous, de vous accueillir par votre nom et de mémoriser vos préférences (par exemple, votre choix de langue ou de région).

• Cela nous permet
• personnaliser notre contenu
• mémoriser vos préférences
• exemple
• choix de langue
• région

FR Les cookies de préférences sont utilisés pour stocker des informations qui modifient certains aspects du service

• cookies de préférences
• utilisés pour stocker
• informations qui modifient

FR Cela inclut des informations telles que les préférences linguistiques ou tout ce qui est couvert par la fonctionnalité "se souvenir de moi" d'un utilisateur.

• linguistiques
• d'un

FR Autrement, vous pouvez accéder aux paramètres de votre compte et mettre à jour vos préférences.

• Autrement
• compte

FR Vous pouvez exercer vos préférences de cookie en cliquant sur les liens d’opt-out appropriés fournis dans la table à biscuits ci-dessus.

• cookie en cliquant
• liens
• table à biscuits

FR Si vous souhaitez exporter vos données de calendrier au format CSV , vous pouvez le modifier dans Preferences → Extract calendar data as et choisissez CSV .

• calendrier au format
• pouvez le modifier
• Preferences
• Extract calendar data
• choisissez CSV

FR Ouvrez la boîte de dialogue "Préférences" et assurez-vous que le "Mode d'investigation" est coché

• Ouvrez la boîte
• dialogue
• coché

FR Adresse e-mail, préférences et historique de communication.

• Adresse e-mail
• préférences

FR Proposez des canaux adaptés aux préférences de vos clients et regroupez-les au sein d’une conversation unique

• Proposez des canaux
• regroupez-les au sein
• conversation unique

FR Pour le visualiser, cliquez sur le bouton « Préférences en matière de cookies » et acceptez les cookies de publicité.

• visualiser
• Préférences en matière
• cookies
• acceptez les cookies

FR de stocker des informations concernant vos préférences, ce qui nous permet de personnaliser notre Site en fonction de vos intérêts personnels ;

• stocker des informations
• préférences
• permet de personnaliser
• personnels

FR Vous pouvez toujours modifier vos préférences en matière de cookies ou supprimer des cookies comme indiqué ci-dessous.

• pouvez toujours modifier
• préférences en matière
• cookies
• supprimer des cookies
• indiqué

FR Il n?y a aucune inscription nécessaire pour utiliser cet outil, et vous pouvez le personnaliser en fonction de vos préférences.

• a aucune inscription
• utiliser cet outil
• pouvez le personnaliser

FR Configurez les préférences adéquates sans modifier le reste

• Configurez les préférences
• modifier le reste

FR Vous pouvez décomposer le classement des mots clés en fonction de vos préférences

• préférences

FR Si vous avez un compte Icons8, allez dans Paramètres → Préférences. Sélectionnez la case Utiliser un compte payant et saisissez vos informations d'identification.

• avez un compte
• allez dans Paramètres
• Préférences
• Sélectionnez la case
• compte payant
• saisissez vos informations

FR Si vous avez un compte Icons8, allez dans Paramètres → Préférences. Sélectionnez la case Utiliser un compte payant et saisissez vos informations d'identification.

• avez un compte
• allez dans Paramètres
• Préférences
• Sélectionnez la case
• compte payant
• saisissez vos informations

FR Si vous avez un compte Icons8, allez dans Paramètres → Préférences. Sélectionnez la case Utiliser un compte payant et saisissez vos informations d'identification.

• avez un compte
• allez dans Paramètres
• Préférences
• Sélectionnez la case
• compte payant
• saisissez vos informations

FR Sélectionnez JetBrains Mono dans les paramètres de l'EDI : allez dans Preferences/Settings → Editor → Font, puis sélectionnez JetBrains Mono dans la liste déroulante Font.

• Sélectionnez JetBrains Mono
• paramètres de l'EDI
• allez dans Preferences
• Settings
• Editor
• Font
• puis sélectionnez JetBrains
• liste déroulante

FR Allez dans Preferences/Settings → Editor → Font et choisissez JetBrains Mono dans la liste déroulante Font.

• Allez dans Preferences
• Settings
• Editor
• Font
• choisissez JetBrains Mono
• liste déroulante

FR Vous pouvez le faire sous System Preferences → Security & Privacy → Screen Recording .

• System Preferences
• Security
• Privacy
• Screen Recording

FR (Vous pouvez ouvrir les préférences de Zoom et afficher le panneau Statistiques pour révéler la résolution actuelle pendant un appel.)

• Zoom
• afficher le panneau
• révéler la résolution

FR Les démons de lancement ne sont pas affichés dans les System Preferences → Users & Groups → Login Items .

• démons de lancement
• Preferences
• Users
• Groups
• Login Items

FR Informations sur les préférences :

FR Définir les préférences des cookies Accepter et continuer

• Définir les préférences
• cookies Accepter
• continuer

FR Prenez le contrôle du processus de création en ajustant les diapositives et le timing selon vos préférences.

• Prenez le contrôle
• processus de création
• ajustant les diapositives

FR Discutez-en avec lui et respectez ses préférences [18]

• Discutez-en avec lui
• respectez ses préférences

FR Allez sur Preferences du Système.

• Allez sur Preferences

FR Quel que soit le pays où on la trouve, la mayonnaise s'est adaptée aux préférences d'une grande diversité de consommateurs en matière de goût

• Quel que soit
• trouve
• mayonnaise s'est adaptée
• préférences d'une grande
• consommateurs en matière
• goût

FR Évolution des préférences des consommateurs

• Évolution des préférences
• consommateurs

FR Ici, trois de nos clients expliquent les préférences de leurs consommateurs. 

• Ici
• expliquent les préférences
• consommateurs

FR Ces informations peuvent vous concerner, ou concerner vos préférences ou votre appareil, et sont principalement utilisées pour que le site fonctionne conformément à vos attentes

• concerner vos préférences
• appareil
• attentes