FR De combien d'utilisateurs avez-vous besoin sur votre compte Sonix ?— Veuillez sélectionner —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
RU Сколько пользователей вам нужно на вашем аккаунте Sonix?— Пожалуйста, выберите —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Transliteration Skolʹko polʹzovatelej vam nužno na vašem akkaunte Sonix?— Požalujsta, vyberite —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
French | Russian |
---|---|
utilisateurs | пользователей |
compte | аккаунте |
sonix | sonix |
sélectionner | выберите |
FR Sur Windows 10 et les versions récentes de Windows, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
RU В Windows 10 и последних версиях Windows резервные копии хранятся в: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
Transliteration V Windows 10 i poslednih versiâh Windows rezervnye kopii hranâtsâ v: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
récentes | последних |
versions | версиях |
stockées | хранятся |
FR Vous pouvez copier votre bibliothèque de photos comme un fichier en accédant à Users / [username] / Pictures dans le Finder et en les copiant sur un lecteur externe.
RU Вы можете скопировать свою фото-библиотеку в виде файла, перейдя в Users / [username] / Pictures в Finder »и скопировав его на внешний диск.
Transliteration Vy možete skopirovatʹ svoû foto-biblioteku v vide fajla, perejdâ v Users / [username] / Pictures v Finder »i skopirovav ego na vnešnij disk.
French | Russian |
---|---|
copier | скопировать |
fichier | файла |
externe | внешний |
FR Sous Windows 10, 8, 7 ou Vista, ce sera un chemin d'accès tel que \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
RU В Windows 10, 8, 7 или Vista это будет путь, например \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
Transliteration V Windows 10, 8, 7 ili Vista éto budet putʹ, naprimer \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
backup | backup |
ou | или |
sera | будет |
chemin | путь |
FR Ce sera un chemin comme \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
RU Это будет путь, например \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
Transliteration Éto budet putʹ, naprimer \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
French | Russian |
---|---|
backup | backup |
sera | будет |
chemin | путь |
comme | например |
FR Ce dossier se trouve généralement dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .
RU Эта папка обычно находится в папке /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .
Transliteration Éta papka obyčno nahoditsâ v papke /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .
French | Russian |
---|---|
library | library |
support | support |
backup | backup |
généralement | обычно |
se trouve | находится |
dans | в |
application | application |
FR Sur macOS, iTunes stockera les sauvegardes dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup
RU В macOS iTunes будет хранить резервные копии в /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup
Transliteration V macOS iTunes budet hranitʹ rezervnye kopii v /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup
French | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
library | library |
support | support |
macos | macos |
application | application |
FR Sous Windows Vista, Windows 7, 8 et Windows 10, iTunes stockera les sauvegardes dans \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
RU В Windows Vista, Windows 7, 8 и Windows 10 iTunes будет хранить резервные копии в папке \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
Transliteration V Windows Vista, Windows 7, 8 i Windows 10 iTunes budet hranitʹ rezervnye kopii v papke \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
itunes | itunes |
FR La version Microsoft Store d’iTunes stocke ses sauvegardes dans \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
RU Версия iTunes для Магазина Microsoft хранит свои резервные копии в папке \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
Transliteration Versiâ iTunes dlâ Magazina Microsoft hranit svoi rezervnye kopii v papke \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
French | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
microsoft | microsoft |
ses | свои |
version | копии |
FR Sous les versions plus récentes de Windows, telles que 10, 8, 7 et Vista, BlackBerry Desktop Manager stockera les sauvegardes dans \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
RU В более новых версиях Windows, таких как 10, 8, 7 и Vista, BlackBerry Desktop Manager будет сохранять резервные копии в \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
Transliteration V bolee novyh versiâh Windows, takih kak 10, 8, 7 i Vista, BlackBerry Desktop Manager budet sohranâtʹ rezervnye kopii v \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
desktop | desktop |
plus | более |
versions | версиях |
manager | manager |
documents | documents |
FR Sous Windows 10 et les versions récentes de Windows, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
RU В Windows 10 и последних версиях Windows резервные копии хранятся в: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
Transliteration V Windows 10 i poslednih versiâh Windows rezervnye kopii hranâtsâ v: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
récentes | последних |
versions | версиях |
stockées | хранятся |
FR Les démons de lancement ne sont pas affichés dans les System Preferences → Users & Groups → Login Items .
RU Демоны запуска не отображаются в System Preferences → Users & Groups → Login Items .
Transliteration Demony zapuska ne otobražaûtsâ v System Preferences → Users & Groups → Login Items .
French | Russian |
---|---|
system | system |
lancement | запуска |
FR Cliquez avec le bouton droit sur le dossier Roaming situé sous C:\Users\YOUR_USERNAME\AppData\ , puis sélectionnez Propriétés.
RU Щелкните правой кнопкой мыши папку «Роуминг», расположенную в папке C:\Users\YOUR_USERNAME\AppData\ , и выберите «Свойства».
Transliteration Ŝelknite pravoj knopkoj myši papku «Rouming», raspoložennuû v papke C:\Users\YOUR_USERNAME\AppData\ , i vyberite «Svojstva».
French | Russian |
---|---|
droit | правой |
bouton | кнопкой |
le | в |
dossier | папке |
c | c |
FR Vous pouvez toujours réactiver le compte d'un utilisateur à une date ultérieure à partir de l'écran Managed Users (Utilisateurs gérés).
RU Аккаунт пользователя можно повторно включить в любой момент на экране управляемого пользователя.
Transliteration Akkaunt polʹzovatelâ možno povtorno vklûčitʹ v lûboj moment na ékrane upravlâemogo polʹzovatelâ.
French | Russian |
---|---|
activer | включить |
le | в |
FR Sélectionnez Managed Users (Utilisateurs gérés) dans le panneau de navigation de gauche.
RU В левой навигационной панели выберите Managed Users (Управляемые пользователи).
Transliteration V levoj navigacionnoj paneli vyberite Managed Users (Upravlâemye polʹzovateli).
French | Russian |
---|---|
gauche | левой |
panneau | панели |
sélectionnez | выберите |
utilisateurs | пользователи |
FR Cliquez sur l'onglet Users (Utilisateurs) pour inviter les membres de votre équipe
RU Нажмите вкладку Users (Пользователи), чтобы пригласить других участников команды
Transliteration Nažmite vkladku Users (Polʹzovateli), čtoby priglasitʹ drugih učastnikov komandy
French | Russian |
---|---|
onglet | вкладку |
inviter | пригласить |
membres | участников |
FR Dans le panneau Administration, sélectionnez Users (Utilisateurs).
RU Выберите в разделе Administration (Администрирование) вашего сайта элемент Users (Пользователи).
Transliteration Vyberite v razdele Administration (Administrirovanie) vašego sajta élement Users (Polʹzovateli).
French | Russian |
---|---|
administration | administration |
FR Vous pouvez toujours réactiver le compte d'un utilisateur à une date ultérieure à partir de la page Managed Users (Utilisateurs gérés).
RU Аккаунт пользователя можно повторно включить в любой момент на экране управляемых пользователей.
Transliteration Akkaunt polʹzovatelâ možno povtorno vklûčitʹ v lûboj moment na ékrane upravlâemyh polʹzovatelej.
French | Russian |
---|---|
activer | включить |
FR Sur macOS, iTunes stockera les sauvegardes dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup
RU В macOS iTunes будет хранить резервные копии в /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup
Transliteration V macOS iTunes budet hranitʹ rezervnye kopii v /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup
French | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
library | library |
support | support |
macos | macos |
application | application |
FR Sous Windows Vista, Windows 7, 8 et Windows 10, iTunes stockera les sauvegardes dans \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
RU В Windows Vista, Windows 7, 8 и Windows 10 iTunes будет хранить резервные копии в папке \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
Transliteration V Windows Vista, Windows 7, 8 i Windows 10 iTunes budet hranitʹ rezervnye kopii v papke \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
itunes | itunes |
FR La version Microsoft Store d’iTunes stocke ses sauvegardes dans \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
RU Версия iTunes для Магазина Microsoft хранит свои резервные копии в папке \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
Transliteration Versiâ iTunes dlâ Magazina Microsoft hranit svoi rezervnye kopii v papke \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
French | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
microsoft | microsoft |
ses | свои |
version | копии |
FR Vous pouvez copier votre bibliothèque de photos comme un fichier en accédant à Users / [username] / Pictures dans le Finder et en les copiant sur un lecteur externe.
RU Вы можете скопировать свою фото-библиотеку в виде файла, перейдя в Users / [username] / Pictures в Finder »и скопировав его на внешний диск.
Transliteration Vy možete skopirovatʹ svoû foto-biblioteku v vide fajla, perejdâ v Users / [username] / Pictures v Finder »i skopirovav ego na vnešnij disk.
French | Russian |
---|---|
copier | скопировать |
fichier | файла |
externe | внешний |
FR Sur Windows 10 et les versions récentes de Windows, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
RU В Windows 10 и последних версиях Windows резервные копии хранятся в: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
Transliteration V Windows 10 i poslednih versiâh Windows rezervnye kopii hranâtsâ v: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
récentes | последних |
versions | версиях |
stockées | хранятся |
FR Sous les versions plus récentes de Windows, telles que 10, 8, 7 et Vista, BlackBerry Desktop Manager stockera les sauvegardes dans \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
RU В более новых версиях Windows, таких как 10, 8, 7 и Vista, BlackBerry Desktop Manager будет сохранять резервные копии в \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
Transliteration V bolee novyh versiâh Windows, takih kak 10, 8, 7 i Vista, BlackBerry Desktop Manager budet sohranâtʹ rezervnye kopii v \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
desktop | desktop |
plus | более |
versions | версиях |
manager | manager |
documents | documents |
FR Sous Windows 10, 8, 7 ou Vista, ce sera un chemin d'accès tel que \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
RU В Windows 10, 8, 7 или Vista это будет путь, например \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
Transliteration V Windows 10, 8, 7 ili Vista éto budet putʹ, naprimer \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
backup | backup |
ou | или |
sera | будет |
chemin | путь |
FR Ce sera un chemin comme \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
RU Это будет путь, например \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
Transliteration Éto budet putʹ, naprimer \Users\[USERNAME]\Apple\MobileSync\Backup .
French | Russian |
---|---|
backup | backup |
sera | будет |
chemin | путь |
comme | например |
FR Ce dossier se trouve généralement dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .
RU Эта папка обычно находится в папке /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .
Transliteration Éta papka obyčno nahoditsâ v papke /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .
French | Russian |
---|---|
library | library |
support | support |
backup | backup |
généralement | обычно |
se trouve | находится |
dans | в |
application | application |
FR Sous Windows 10 et les versions récentes de Windows, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
RU В Windows 10 и последних версиях Windows резервные копии хранятся в: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
Transliteration V Windows 10 i poslednih versiâh Windows rezervnye kopii hranâtsâ v: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
récentes | последних |
versions | версиях |
stockées | хранятся |
FR Les démons de lancement ne sont pas affichés dans les System Preferences → Users & Groups → Login Items .
RU Демоны запуска не отображаются в System Preferences → Users & Groups → Login Items .
Transliteration Demony zapuska ne otobražaûtsâ v System Preferences → Users & Groups → Login Items .
French | Russian |
---|---|
system | system |
lancement | запуска |
FR Cliquez avec le bouton droit sur le dossier Roaming situé sous C:\Users\YOUR_USERNAME\AppData\ , puis sélectionnez Propriétés.
RU Щелкните правой кнопкой мыши папку «Роуминг», расположенную в папке C:\Users\YOUR_USERNAME\AppData\ , и выберите «Свойства».
Transliteration Ŝelknite pravoj knopkoj myši papku «Rouming», raspoložennuû v papke C:\Users\YOUR_USERNAME\AppData\ , i vyberite «Svojstva».
French | Russian |
---|---|
droit | правой |
bouton | кнопкой |
le | в |
dossier | папке |
c | c |
FR Les users stories sont souvent exprimées en une phrase simple, structurée comme suit :
RU Пользовательские истории часто представлены в виде простого предложения следующего вида:
Transliteration Polʹzovatelʹskie istorii často predstavleny v vide prostogo predloženiâ sleduûŝego vida:
Showing 31 of 31 translations