Hire a translator I am translator

Translate "library" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "library" from French to Russian

Translations of library

"library" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

library library если

Translation of French to Russian of library

French
Russian

FR Option 2. Comment trouver des photos et des vidéos supprimées sur vos autres appareils à l'aide de iCloud Photo Library

RU Вариант 2. Как найти удаленные фотографии и видео на других устройствах с помощью библиотеки фотографий iCloud

Transliteration Variant 2. Kak najti udalennye fotografii i video na drugih ustrojstvah s pomoŝʹû biblioteki fotografij iCloud

French Russian
icloud icloud
trouver найти
et и
vidéos видео
autres других
appareils устройствах
des с
aide помощью

FR Étape 3. À partir de là, vous pouvez sélectionner Photo Library et Photo Stream et Download les fichiers.

RU Шаг 3. Отсюда вы можете выбрать Photo Library и Photo Stream и Download файлы.

Transliteration Šag 3. Otsûda vy možete vybratʹ Photo Library i Photo Stream i Download fajly.

French Russian
photo photo
library library
sélectionner выбрать
stream stream
fichiers файлы

FR Si iCloud Photo Library est activé, il se peut que certaines de vos photos ne soient pas stockées dans la sauvegarde

RU Если у вас включена библиотека фотографий iCloud, вы можете обнаружить, что некоторые из ваших фотографий не хранятся в резервной копии

Transliteration Esli u vas vklûčena biblioteka fotografij iCloud, vy možete obnaružitʹ, čto nekotorye iz vaših fotografij ne hranâtsâ v rezervnoj kopii

French Russian
icloud icloud
photos фотографий
certaines некоторые
stockées хранятся
sauvegarde резервной

FR Comment télécharger iCloud Photo Library sur PC ou Mac

RU Как скачать iCloud Photo Library на ПК или Mac

Transliteration Kak skačatʹ iCloud Photo Library na PK ili Mac

French Russian
icloud icloud
photo photo
library library
mac mac
télécharger скачать
ou или

FR Apple fournit un client iCloud Photo Library limité, fourni avec son application iCloud pour Windows

RU Apple предоставляет ограниченный клиент iCloud Photo Library в комплекте со своим приложением iCloud для Windows

Transliteration Apple predostavlâet ograničennyj klient iCloud Photo Library v komplekte so svoim priloženiem iCloud dlâ Windows

French Russian
icloud icloud
photo photo
library library
windows windows
client клиент
application приложением

FR Si iCloud Photo Library est activé, vous les trouverez ailleurs dans l'application Photos

RU Если у вас включена библиотека фотографий iCloud, вы найдете их в другом месте в приложении «Фотографии»

Transliteration Esli u vas vklûčena biblioteka fotografij iCloud, vy najdete ih v drugom meste v priloženii «Fotografii»

French Russian
icloud icloud
photos фотографий
trouverez найдете
application приложении

FR Si iCloud Photo Library n'est pas activé, les vidéos de la pellicule sont enregistrées dans votre sauvegarde iCloud ou iTunes.

RU Если у вас не включена библиотека фотографий iCloud, видео Camera Roll будет сохранено в вашей резервной копии iCloud или iTunes.

Transliteration Esli u vas ne vklûčena biblioteka fotografij iCloud, video Camera Roll budet sohraneno v vašej rezervnoj kopii iCloud ili iTunes.

French Russian
icloud icloud
itunes itunes
vidéos видео
sauvegarde резервной

FR Au lieu de cela, il est nécessaire de sauvegarder iCloud Photo Library séparément.

RU Вместо этого необходимо создать резервную копию iCloud Photo Library по отдельности.

Transliteration Vmesto étogo neobhodimo sozdatʹ rezervnuû kopiû iCloud Photo Library po otdelʹnosti.

French Russian
icloud icloud
photo photo
library library
nécessaire необходимо

FR ICloud Photo Stream ou iCloud Photo Library est-il une sauvegarde?

RU Является ли iCloud Photo Stream или iCloud Photo Library резервной копией?

Transliteration Âvlâetsâ li iCloud Photo Stream ili iCloud Photo Library rezervnoj kopiej?

French Russian
icloud icloud
photo photo
library library
stream stream
sauvegarde резервной

FR Cependant, iCloud Photo Library offre une fonctionnalité intéressante qui peut vous aider à contrôler le stockage de photos de votre iPhone.

RU Тем не менее, iCloud Photo Library предоставляет аккуратную функцию, которая может помочь вам сохранить хранилище фотографий iPhone под контролем.

Transliteration Tem ne menee, iCloud Photo Library predostavlâet akkuratnuû funkciû, kotoraâ možet pomočʹ vam sohranitʹ hraniliŝe fotografij iPhone pod kontrolem.

French Russian
icloud icloud
library library
iphone iphone
offre предоставляет
peut может
aider помочь
stockage хранилище
de под

FR Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library?

RU В чем разница между iCloud Photo Stream и iCloud Photo Library?

Transliteration V čem raznica meždu iCloud Photo Stream i iCloud Photo Library?

French Russian
icloud icloud
photo photo
library library
quelle чем
différence разница
entre между
stream stream
et и

FR Photo Stream et iCloud Photo Library sont deux services permettant de synchroniser des photos sur vos appareils iCloud

RU Photo Stream и iCloud Photo Library - это службы для синхронизации фотографий через устройства iCloud

Transliteration Photo Stream i iCloud Photo Library - éto služby dlâ sinhronizacii fotografij čerez ustrojstva iCloud

French Russian
icloud icloud
library library
stream stream
et и
services службы
synchroniser синхронизации
appareils устройства

FR iCloud Photo Library est fondamentalement un service de synchronisation de photos et de vidéos

RU iCloud Photo Library - это сервис синхронизации фото и видео

Transliteration iCloud Photo Library - éto servis sinhronizacii foto i video

French Russian
icloud icloud
library library
est это
synchronisation синхронизации
et и
vidéos видео

FR La meilleure chose à propos de iCloud Photo Library est qu’elle simplifie le processus de stockage et de sauvegarde des photos

RU Самое лучшее в iCloud Photo Library - то, что она упрощает процесс хранения и резервного копирования фотографий

Transliteration Samoe lučšee v iCloud Photo Library - to, čto ona uproŝaet process hraneniâ i rezervnogo kopirovaniâ fotografij

French Russian
icloud icloud
library library
simplifie упрощает
processus процесс
et и

FR Les sauvegardes iTunes sont stockées dans ~/Library/Application Support/MobileSync sur macOS.

RU Резервные копии iTunes хранятся в ~/Library/Application Support/MobileSync на macOS.

Transliteration Rezervnye kopii iTunes hranâtsâ v ~/Library/Application Support/MobileSync na macOS.

French Russian
itunes itunes
library library
support support
stockées хранятся
application application
macos macos

FR Ce dossier se trouve généralement dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .

RU Эта папка обычно находится в папке /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .

Transliteration Éta papka obyčno nahoditsâ v papke /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .

French Russian
library library
support support
backup backup
généralement обычно
se trouve находится
dans в
application application

FR En appuyant sur ⌘ Cmd + et tapez ~/Library/Application Support/MobileSync avant d'appuyer sur ⏎ Enter .

RU Нажатие ⌘ Cmd + и введите ~/Library/Application Support/MobileSync перед нажатием ⏎ Enter .

Transliteration Nažatie ⌘ Cmd + i vvedite ~/Library/Application Support/MobileSync pered nažatiem ⏎ Enter .

French Russian
library library
support support
et и
application application

FR Pour extraire la base de données SMS, développez Home → Library → SMS et extrayez le fichier sms.db , comme dans cette image:

RU Чтобы извлечь базу данных SMS, разверните Home → Library → SMS и извлеките файл sms.db , как sms.db на следующем рисунке:

Transliteration Čtoby izvlečʹ bazu dannyh SMS, razvernite Home → Library → SMS i izvlekite fajl sms.db , kak sms.db na sleduûŝem risunke:

French Russian
sms sms
home home
library library
données данных
développez разверните
fichier файл
comme как

FR Sur macOS, iTunes stockera les sauvegardes dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup

RU В macOS iTunes будет хранить резервные копии в /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup

Transliteration V macOS iTunes budet hranitʹ rezervnye kopii v /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup

French Russian
itunes itunes
library library
support support
macos macos
application application

FR Contenu sous licence comme iTunes ou iCloud Music Library Music, Apple Books

RU Лицензионный контент, такой как iTunes или Music Library iCloud, Apple Books

Transliteration Licenzionnyj kontent, takoj kak iTunes ili Music Library iCloud, Apple Books

French Russian
itunes itunes
icloud icloud
music music
library library
contenu контент
ou или

FR Par exemple, si vous avez 100 Go de photos et que vous les stockez dans iCloud Photo Library, elles ne seront pas stockées dans votre sauvegarde iCloud

RU Например: если у вас есть 100 ГБ фотографий и вы храните их в библиотеке фотографий iCloud, они не будут сохранены в вашей резервной копии iCloud

Transliteration Naprimer: esli u vas estʹ 100 GB fotografij i vy hranite ih v biblioteke fotografij iCloud, oni ne budut sohraneny v vašej rezervnoj kopii iCloud

French Russian
icloud icloud
si если
photos фотографий
stockez храните
seront будут
sauvegarde резервной

FR Par exemple, si vous activez iCloud Photo Library, ce service agira comme magasin principal de vos photos et vidéos

RU Например, если вы включите iCloud Photo Library, этот сервис будет служить основным хранилищем ваших фотографий и видео

Transliteration Naprimer, esli vy vklûčite iCloud Photo Library, étot servis budet služitʹ osnovnym hraniliŝem vaših fotografij i video

French Russian
icloud icloud
library library
service сервис
principal основным
et и
vidéos видео

FR Demandez au terminal de changer l'emplacement de sauvegarde par défaut d'iTunes en entrant cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync , puis en appuyant sur ⏎ Enter .

RU Попросите Терминал сменить папку резервного копирования iTunes по умолчанию, введя cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync и нажав ⏎ Enter .

Transliteration Poprosite Terminal smenitʹ papku rezervnogo kopirovaniâ iTunes po umolčaniû, vvedâ cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync i nažav ⏎ Enter .

French Russian
itunes itunes
library library
support support
changer сменить
défaut умолчанию
cd cd
application application

FR Faites glisser le dossier à l'endroit où vous avez trouvé à l'origine. Si vous avez oublié, vous devez le nommer Backup . Il se trouve dans ~/Library/Application Support/MobileSync .

RU Перетащите папку туда, где вы изначально находились. Если вы забыли, он должен называться Backup и находится в ~/Library/Application Support/MobileSync .

Transliteration Peretaŝite papku tuda, gde vy iznačalʹno nahodilisʹ. Esli vy zabyli, on dolžen nazyvatʹsâ Backup i nahoditsâ v ~/Library/Application Support/MobileSync .

French Russian
backup backup
library library
support support
se trouve находится
application application

FR iCloud Photo Library a largement remplacé Photo Stream , bien que Photo Stream soit toujours disponible sur iOS

RU Библиотека фотографий iCloud в значительной степени заменила Photo Stream , хотя Photo Stream все еще доступен на iOS

Transliteration Biblioteka fotografij iCloud v značitelʹnoj stepeni zamenila Photo Stream , hotâ Photo Stream vse eŝe dostupen na iOS

French Russian
icloud icloud
photo photo
ios ios
stream stream
bien que хотя
toujours еще
disponible доступен

FR Ils peuvent être trouvés dans Library/Application Support/Prefetch-Facemails , et ils sont stockés au format mp4

RU Их можно найти в Library/Application Support/Prefetch-Facemails , и они хранятся в формате mp4

Transliteration Ih možno najti v Library/Application Support/Prefetch-Facemails , i oni hranâtsâ v formate mp4

French Russian
library library
support support
peuvent можно
dans в
application application
et и
stockés хранятся
format формате

FR Accédez au dossier Library , puis au sous-dossier Safari

RU Перейдите в папку « Library », а затем в подпапку Safari

Transliteration Perejdite v papku « Library », a zatem v podpapku Safari

French Russian
library library
puis затем
safari safari

FR Sous macOS 10.15, changer le dossier ~/Library/Application Support/MobileSync en lecture seule empêchera la sauvegarde

RU В macOS 10.15 изменение папки ~/Library/Application Support/MobileSync на «Только чтение» предотвратит создание резервной копии

Transliteration V macOS 10.15 izmenenie papki ~/Library/Application Support/MobileSync na «Tolʹko čtenie» predotvratit sozdanie rezervnoj kopii

French Russian
library library
support support
macos macos
changer изменение
dossier папки
application application
lecture чтение
sauvegarde резервной

FR Pour iOS 13 ou les sauvegardes plus récentes, accédez au dossier Home , développez Library → Safari

RU Для резервных копий iOS 13 или новее перейдите в Home папку, разверните Library → Safari

Transliteration Dlâ rezervnyh kopij iOS 13 ili novee perejdite v Home papku, razvernite Library → Safari

French Russian
ios ios
home home
library library
développez разверните
safari safari

FR Dans le dossier que vous avez choisi, il y aura une structure de dossiers Documents → Library → com.nike.nikeplus-gps avec vos fichiers.

RU В com.nike.nikeplus-gps папке будет структура папок Documents → Library → com.nike.nikeplus-gps с вашими файлами

Transliteration V com.nike.nikeplus-gps papke budet struktura papok Documents → Library → com.nike.nikeplus-gps s vašimi fajlami

French Russian
library library
nike nike
aura будет
structure структура
documents documents
avec с

FR Allez dans l'onglet "Mode expert" et naviguez vers Home Domain → Library → SMS → sms.db Faites un clic droit sur sms.db et choisissez "Remplacer"

RU Перейдите на вкладку «Экспертный режим» и перейдите в Home Domain → Library → SMS → sms.db Щелкните правой кнопкой мыши sms.db и выберите «Заменить»

Transliteration Perejdite na vkladku «Ékspertnyj režim» i perejdite v Home Domain → Library → SMS → sms.db Ŝelknite pravoj knopkoj myši sms.db i vyberite «Zamenitʹ»

French Russian
home home
domain domain
library library
sms sms
onglet вкладку
mode режим
et и
droit правой
choisissez выберите

FR Développez Home → Library → DeviceRegistry et ses sous-dossiers pour afficher vos données.

RU Разверните Home → Library → DeviceRegistry и его подпапки для просмотра ваших данных.

Transliteration Razvernite Home → Library → DeviceRegistry i ego podpapki dlâ prosmotra vaših dannyh.

French Russian
home home
library library
ses его
afficher просмотра
vos ваших
données данных

FR ICloud Photo Stream ou iCloud Photo Library est-il une sauvegarde?

RU Является ли iCloud Photo Stream или iCloud Photo Library резервной копией?

Transliteration Âvlâetsâ li iCloud Photo Stream ili iCloud Photo Library rezervnoj kopiej?

French Russian
icloud icloud
photo photo
library library
stream stream
sauvegarde резервной

FR Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library?

RU В чем разница между iCloud Photo Stream и iCloud Photo Library?

Transliteration V čem raznica meždu iCloud Photo Stream i iCloud Photo Library?

French Russian
icloud icloud
photo photo
library library
quelle чем
différence разница
entre между
stream stream
et и

FR Cependant, iCloud Photo Library fournit une fonctionnalité intéressante qui peut vous aider à garder le stockage de vos photos sur iPhone.

RU Тем не менее, iCloud Photo Library предоставляет удобную функцию, которая может помочь вам контролировать хранилище фотографий iPhone.

Transliteration Tem ne menee, iCloud Photo Library predostavlâet udobnuû funkciû, kotoraâ možet pomočʹ vam kontrolirovatʹ hraniliŝe fotografij iPhone.

French Russian
icloud icloud
library library
iphone iphone
fournit предоставляет
peut может
aider помочь
stockage хранилище

FR Photo Stream et iCloud Photo Library sont deux services permettant de synchroniser des photos sur vos appareils iCloud

RU Photo Stream и библиотека фотографий iCloud являются службами для синхронизации фотографий на устройствах iCloud

Transliteration Photo Stream i biblioteka fotografij iCloud âvlâûtsâ službami dlâ sinhronizacii fotografij na ustrojstvah iCloud

French Russian
icloud icloud
stream stream
et и
sont являются
synchroniser синхронизации
appareils устройствах

FR iCloud Photo Library est fondamentalement un service de synchronisation de photos et de vidéos

RU iCloud Photo Library - это сервис синхронизации фото и видео

Transliteration iCloud Photo Library - éto servis sinhronizacii foto i video

French Russian
icloud icloud
library library
est это
synchronisation синхронизации
et и
vidéos видео

FR La meilleure chose à propos de iCloud Photo Library est qu’elle simplifie le processus de stockage et de sauvegarde des photos

RU Самое лучшее в iCloud Photo Library - то, что она упрощает процесс хранения и резервного копирования фотографий

Transliteration Samoe lučšee v iCloud Photo Library - to, čto ona uproŝaet process hraneniâ i rezervnogo kopirovaniâ fotografij

French Russian
icloud icloud
library library
simplifie упрощает
processus процесс
et и

FR L'application stocke son fichier de données principal sous Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite et d'autres fichiers sous com.sonnybunny.safenote .

RU Приложение хранит свой основной файл данных в папке Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite , а другие файлы в com.sonnybunny.safenote .

Transliteration Priloženie hranit svoj osnovnoj fajl dannyh v papke Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite , a drugie fajly v com.sonnybunny.safenote .

French Russian
library library
son свой
principal основной
sqlite sqlite
autres другие

FR Leur système d'exploitation OS X les stocke dans des dossiers ~/Library , et Windows utilise %APPDATA% pour les applications existantes et AppStore.

RU Их операционная система OS X хранит его в папках ~/Library , а Windows использует %APPDATA% для устаревших приложений и приложений AppStore.

Transliteration Ih operacionnaâ sistema OS X hranit ego v papkah ~/Library , a Windows ispolʹzuet %APPDATA% dlâ ustarevših priloženij i priloženij AppStore.

French Russian
library library
windows windows
système система
utilise использует
applications приложений

FR Pour récupérer les données de fichier pour les images référencées dans un résultat iCloud Photo Library:

RU Чтобы получить данные файла для изображений, на которые есть ссылки в библиотеке фотографий iCloud:

Transliteration Čtoby polučitʹ dannye fajla dlâ izobraženij, na kotorye estʹ ssylki v biblioteke fotografij iCloud:

French Russian
icloud icloud
récupérer получить
fichier файла

FR L’utilitaire Import Library — pour créer des bibliothèques d’importation à partir des DLL (implib)

RU Утилита библиотеки импорта — для создания библиотек импорта из библиотек динамической загрузки (DLL) (implib)

Transliteration Utilita biblioteki importa — dlâ sozdaniâ bibliotek importa iz bibliotek dinamičeskoj zagruzki (DLL) (implib)

French Russian
bibliothèques библиотеки
importation импорта
créer создания

FR Les fichiers DLL (Dynamic Link Library) correspondent à l'implémentation du concept de bibliothèque partagée par Microsoft dans Microsoft Windows, mais aussi dans les systèmes d’exploitation OS/2

RU Формат DLL (Dynamic Link Library) является продуктом реализации концепции общей библиотеки компании Microsoft в ОС Microsoft Windows и OS/2

Transliteration Format DLL (Dynamic Link Library) âvlâetsâ produktom realizacii koncepcii obŝej biblioteki kompanii Microsoft v OS Microsoft Windows i OS/2

French Russian
link link
library library
windows windows
bibliothèque библиотеки
microsoft microsoft

FR L’utilitaire Import Library — pour créer des bibliothèques d’importation à partir des DLL (implib)

RU Утилита библиотеки импорта — для создания библиотек импорта из библиотек динамической загрузки (DLL) (implib)

Transliteration Utilita biblioteki importa — dlâ sozdaniâ bibliotek importa iz bibliotek dinamičeskoj zagruzki (DLL) (implib)

French Russian
bibliothèques библиотеки
importation импорта
créer создания

FR Le Common Device Library (CDL) SDK prend actuellement en charge les smartpads Wacom (Folio, Slate et Clipboard), Intuos Pro Paper Edition et l'Apple pencil sur iPad Pro

RU В настоящий момент Common Device Library (CDL) SDK поддерживает смартпэды Wacom (Folio, Slate и Clipboard), планшеты Intuos Pro Paper Edition и стилусы Apple Pencil на iPad Pro

Transliteration V nastoâŝij moment Common Device Library (CDL) SDK podderživaet smartpédy Wacom (Folio, Slate i Clipboard), planšety Intuos Pro Paper Edition i stilusy Apple Pencil na iPad Pro

French Russian
library library
sdk sdk
wacom wacom
edition edition

FR Pour extraire la base de données SMS, développez Home → Library → SMS et extrayez le fichier sms.db , comme dans cette image:

RU Чтобы извлечь базу данных SMS, разверните Home → Library → SMS и извлеките файл sms.db , как sms.db на следующем рисунке:

Transliteration Čtoby izvlečʹ bazu dannyh SMS, razvernite Home → Library → SMS i izvlekite fajl sms.db , kak sms.db na sleduûŝem risunke:

French Russian
sms sms
home home
library library
données данных
développez разверните
fichier файл
comme как

FR Option 2. Comment trouver des photos et des vidéos supprimées sur vos autres appareils à l'aide de iCloud Photo Library

RU Вариант 2. Как найти удаленные фотографии и видео на других устройствах с помощью библиотеки фотографий iCloud

Transliteration Variant 2. Kak najti udalennye fotografii i video na drugih ustrojstvah s pomoŝʹû biblioteki fotografij iCloud

French Russian
icloud icloud
trouver найти
et и
vidéos видео
autres других
appareils устройствах
des с
aide помощью

FR Étape 3. À partir de là, vous pouvez sélectionner Photo Library et Photo Stream et Download les fichiers.

RU Шаг 3. Отсюда вы можете выбрать Photo Library и Photo Stream и Download файлы.

Transliteration Šag 3. Otsûda vy možete vybratʹ Photo Library i Photo Stream i Download fajly.

French Russian
photo photo
library library
sélectionner выбрать
stream stream
fichiers файлы

FR Sur macOS, iTunes stockera les sauvegardes dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup

RU В macOS iTunes будет хранить резервные копии в /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup

Transliteration V macOS iTunes budet hranitʹ rezervnye kopii v /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup

French Russian
itunes itunes
library library
support support
macos macos
application application

FR Si iCloud Photo Library est activé, il se peut que certaines de vos photos ne soient pas stockées dans la sauvegarde

RU Если у вас включена библиотека фотографий iCloud, вы можете обнаружить, что некоторые из ваших фотографий не хранятся в резервной копии

Transliteration Esli u vas vklûčena biblioteka fotografij iCloud, vy možete obnaružitʹ, čto nekotorye iz vaših fotografij ne hranâtsâ v rezervnoj kopii

French Russian
icloud icloud
photos фотографий
certaines некоторые
stockées хранятся
sauvegarde резервной

Showing 50 of 50 translations