FR Découvrez comment le système des tribunaux de l?État de Floride fait avancer ses dossiers judiciaires grâce aux Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat et Zoom Webinars
Translate "zoom" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "zoom" from French to Russian
Translation of French to Russian of zoom
French
Russian
RU Узнайте, как судебная система штата Флорида рассматривает список судебных дел, используя Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat и Zoom Webinars.
Transliteration Uznajte, kak sudebnaâ sistema štata Florida rassmatrivaet spisok sudebnyh del, ispolʹzuâ Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat i Zoom Webinars.
FR Le terme « Site Web de Zoom » désigne le site Web de Zoom accessible à l’adresse https://zoom.us/ ou tout autre site Web pouvant être géré ponctuellement par Zoom.
RU Веб-сайт Zoom — веб-сайт Zoom, расположенный по адресу https://zoom.us/, или другой подобный веб-сайт, который Zoom может время от времени поддерживать.
Transliteration Veb-sajt Zoom — veb-sajt Zoom, raspoložennyj po adresu https://zoom.us/, ili drugoj podobnyj veb-sajt, kotoryj Zoom možet vremâ ot vremeni podderživatʹ.
FR Même Zoom déclare que «Zoom ne surveille ni n'utilise le contenu client pour une raison autre que dans le cadre de la fourniture de nos services
RU Даже Zoom заявляет, что «Zoom не контролирует и не использует контент клиентов по любой причине, кроме как в рамках предоставления наших услуг
Transliteration Daže Zoom zaâvlâet, čto «Zoom ne kontroliruet i ne ispolʹzuet kontent klientov po lûboj pričine, krome kak v ramkah predostavleniâ naših uslug
| French | Russian |
|---|---|
| zoom | zoom |
| utilise | использует |
| contenu | контент |
| client | клиентов |
| une | любой |
| raison | причине |
| cadre | рамках |
| nos | наших |
| services | услуг |
FR L'intégration Zoom pour Jira Cloud vous permet de démarrer ou de planifier facilement une réunion Zoom directement à partir de tâches et de tickets dans Jira.
RU С помощью интеграции Zoom для Jira Cloud можно легко начать или запланировать собрание Zoom прямо из заданий и задач в Jira.
Transliteration S pomoŝʹû integracii Zoom dlâ Jira Cloud možno legko načatʹ ili zaplanirovatʹ sobranie Zoom prâmo iz zadanij i zadač v Jira.
| French | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| intégration | интеграции |
| zoom | zoom |
| facilement | легко |
| démarrer | начать |
| ou | или |
| planifier | запланировать |
| réunion | собрание |
| directement | прямо |
| tâches | задач |
FR Cliquez sur Zoom avant ou Zoom arrière pour alterner entre les différents affichages du calendrier.
RU Чтобы сменить режим отображения временной шкалы, нажмите кнопку Увеличить или Уменьшить.
Transliteration Čtoby smenitʹ režim otobraženiâ vremennoj škaly, nažmite knopku Uveličitʹ ili Umenʹšitʹ.
FR Assurez-vous que vous utilisez Zoom 5.0.5 ou une version plus récente et que Zoom a été redémarré depuis l'installation de Camo Studio.
RU Убедитесь, что у вас Zoom 5.0.5 или новее, и что Zoom был перезапущен после установки Camo Studio.
Transliteration Ubeditesʹ, čto u vas Zoom 5.0.5 ili novee, i čto Zoom byl perezapuŝen posle ustanovki Camo Studio.
| French | Russian |
|---|---|
| que | что |
| vous | вас |
| zoom | zoom |
| ou | или |
| et | и |
| de | после |
| installation | установки |
| studio | studio |
FR Les flux vidéo ont été visionnés dans Zoom lors d'une réunion privée, puisque Zoom est devenu la norme de facto pour les vidéoconférences
RU Видеопотоки просматривались в Zoom на частной встрече, поскольку Zoom стал де-факто стандартом для видеоконференций
Transliteration Videopotoki prosmatrivalisʹ v Zoom na častnoj vstreče, poskolʹku Zoom stal de-fakto standartom dlâ videokonferencij
| French | Russian |
|---|---|
| zoom | zoom |
FR Si vous utilisez Zoom, Camo nécessite Zoom 5.0.5 ou supérieur
RU Если вы используете Zoom, для Camo требуется Zoom 5.0.5 или выше
Transliteration Esli vy ispolʹzuete Zoom, dlâ Camo trebuetsâ Zoom 5.0.5 ili vyše
| French | Russian |
|---|---|
| zoom | zoom |
| nécessite | требуется |
| supérieur | выше |
FR Pour effectuer un zoom avant sur l’image, changer le texte alternatif ou télécharger l’image, double-cliquez pour afficher la fenêtre d’affichage du zoom.
RU Чтобы изменить замещающий текст, загрузить или увеличить изображение, щёлкните его дважды.
Transliteration Čtoby izmenitʹ zameŝaûŝij tekst, zagruzitʹ ili uveličitʹ izobraženie, ŝëlknite ego dvaždy.
| French | Russian |
|---|---|
| changer | изменить |
| texte | текст |
| image | изображение |
| cliquez | щёлкните |
| double | дважды |
FR Pour les valeurs "zoom-in", "zoom-out", "grab" et "grabbing", l'extension de propriété span class="property">-webkit- est ajoutée.
RU Для значений "zoom-in", "zoom-out", "grab" и "grabbing" добавляется расширение
Transliteration Dlâ značenij "zoom-in", "zoom-out", "grab" i "grabbing" dobavlâetsâ rasširenie
| French | Russian |
|---|---|
| est | - |
| extension | расширение |
FR Il offre plus de puissance mais aussi une plage de zoom significative, et cela sans être plus encombrant qu’un Zoom Reflector Profoto.
RU Он отличается высокой мощностью и широким диапазоном зумирования, но занимает не больше места, чем рефлектор Profoto Zoom.
Transliteration On otličaetsâ vysokoj moŝnostʹû i širokim diapazonom zumirovaniâ, no zanimaet ne bolʹše mesta, čem reflektor Profoto Zoom.
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| profoto | profoto |
| zoom | zoom |
FR Même Zoom déclare que «Zoom ne surveille ni n'utilise le contenu client pour une raison autre que dans le cadre de la fourniture de nos services
RU Даже Zoom заявляет, что «Zoom не контролирует и не использует контент клиентов по любой причине, кроме как в рамках предоставления наших услуг
Transliteration Daže Zoom zaâvlâet, čto «Zoom ne kontroliruet i ne ispolʹzuet kontent klientov po lûboj pričine, krome kak v ramkah predostavleniâ naših uslug
| French | Russian |
|---|---|
| zoom | zoom |
| utilise | использует |
| contenu | контент |
| client | клиентов |
| une | любой |
| raison | причине |
| cadre | рамках |
| nos | наших |
| services | услуг |
FR L'intégration Zoom pour Jira Cloud vous permet de démarrer ou de planifier facilement une réunion Zoom directement à partir de tâches et de tickets dans Jira.
RU С помощью интеграции Zoom для Jira Cloud можно легко начать или запланировать собрание Zoom прямо из заданий и задач в Jira.
Transliteration S pomoŝʹû integracii Zoom dlâ Jira Cloud možno legko načatʹ ili zaplanirovatʹ sobranie Zoom prâmo iz zadanij i zadač v Jira.
| French | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| intégration | интеграции |
| zoom | zoom |
| facilement | легко |
| démarrer | начать |
| ou | или |
| planifier | запланировать |
| réunion | собрание |
| directement | прямо |
| tâches | задач |
FR Assurez-vous que vous utilisez Zoom 5.0.5 ou une version plus récente et que Zoom a été redémarré depuis l'installation de Camo Studio.
RU Убедитесь, что у вас Zoom 5.0.5 или новее, и что Zoom был перезапущен после установки Camo Studio.
Transliteration Ubeditesʹ, čto u vas Zoom 5.0.5 ili novee, i čto Zoom byl perezapuŝen posle ustanovki Camo Studio.
| French | Russian |
|---|---|
| que | что |
| vous | вас |
| zoom | zoom |
| ou | или |
| et | и |
| de | после |
| installation | установки |
| studio | studio |
FR Les flux vidéo ont été visionnés dans Zoom lors d'une réunion privée, puisque Zoom est devenu la norme de facto pour les vidéoconférences
RU Видеопотоки просматривались в Zoom на частной встрече, поскольку Zoom стал де-факто стандартом для видеоконференций
Transliteration Videopotoki prosmatrivalisʹ v Zoom na častnoj vstreče, poskolʹku Zoom stal de-fakto standartom dlâ videokonferencij
| French | Russian |
|---|---|
| zoom | zoom |
FR Si vous utilisez Zoom, Camo nécessite Zoom 5.0.5 ou supérieur
RU Если вы используете Zoom, для Camo требуется Zoom 5.0.5 или выше
Transliteration Esli vy ispolʹzuete Zoom, dlâ Camo trebuetsâ Zoom 5.0.5 ili vyše
| French | Russian |
|---|---|
| zoom | zoom |
| nécessite | требуется |
| supérieur | выше |
RU Вот как можно получить стенограммы сеансов записи Zoom. Вы получите онлайн-стенограмму собрания Zoom в Sonix всего за несколько минут.
Transliteration Vot kak možno polučitʹ stenogrammy seansov zapisi Zoom. Vy polučite onlajn-stenogrammu sobraniâ Zoom v Sonix vsego za neskolʹko minut.
| French | Russian |
|---|---|
| comment | как |
| transcriptions | стенограммы |
| enregistrement | записи |
| zoom | zoom |
| réunion | собрания |
| sonix | sonix |
| minutes | минут |
FR Un moyen plus simple d'effectuer cela est d'utiliser les boutons Zoom avant et Zoom arrière dans la barre d'outils.
RU Кроме того, это можно сделать с помощью кнопок Увеличить и Уменьшить на панели инструментов.
Transliteration Krome togo, éto možno sdelatʹ s pomoŝʹû knopok Uveličitʹ i Umenʹšitʹ na paneli instrumentov.
FR Pour effectuer un zoom avant sur l’image, changer le texte alternatif ou télécharger l’image, double-cliquez pour afficher la fenêtre d’affichage du zoom.
RU Чтобы изменить замещающий текст, загрузить или увеличить изображение, щёлкните его дважды.
Transliteration Čtoby izmenitʹ zameŝaûŝij tekst, zagruzitʹ ili uveličitʹ izobraženie, ŝëlknite ego dvaždy.
FR Zoom, un leader du Magic Quadrant™ Meeting Solutions 2021 de Gartner® | Zoom Blog
RU Zoom: лидер магического квадранта Gartner® за 2021 год в сфере решений для конференц-связи | Zoom Blog
Transliteration Zoom: lider magičeskogo kvadranta Gartner® za 2021 god v sfere rešenij dlâ konferenc-svâzi | Zoom Blog
FR Zoom sur Zoom : notre vision du travail hybride
RU Примите перемены и действуйте: трансформация работы в условиях новой экономики
Transliteration Primite peremeny i dejstvujte: transformaciâ raboty v usloviâh novoj ékonomiki
FR Zoom sur Zoom : découvrez comment nous réinventons l’expérience client
RU Сведения о том, как вы использовали Zoom в 2022 году
Transliteration Svedeniâ o tom, kak vy ispolʹzovali Zoom v 2022 godu
FR Utilisation du SDK de Facebook dans la version iOS de Zoom | Zoom Blog
RU Использование SDK Facebook в Zoom на клиенте для iOS | Zoom Blog
Transliteration Ispolʹzovanie SDK Facebook v Zoom na kliente dlâ iOS | Zoom Blog
FR Que le match commence ! Comment Zoom et la MLB™ placent les supporters au cœur de l’action avec Zoom Contact Center
RU Сведения о том, как вы использовали Zoom в 2022 году
Transliteration Svedeniâ o tom, kak vy ispolʹzovali Zoom v 2022 godu
FR Faites évoluer la messagerie et renforcez la sécurité grâce aux améliorations de Zoom Phone pour les SMS, les rapports et la fonctionnalité E911 | Zoom Blog
RU Обмен сообщениями – еще удобнее, среда – еще безопаснее: обзор улучшений E911 и новые функции Zoom Phone | Zoom Blog
Transliteration Obmen soobŝeniâmi – eŝe udobnee, sreda – eŝe bezopasnee: obzor ulučšenij E911 i novye funkcii Zoom Phone | Zoom Blog
FR Zoom One: vos solutions Zoom favorites réunies au même endroit
RU Zoom One: все ваши любимые решения Zoom в одном месте
Transliteration Zoom One: vse vaši lûbimye rešeniâ Zoom v odnom meste
FR Download Center pour Zoom Apps et modules d’extension | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteration Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
FR Download Center pour Zoom Apps et modules d’extension | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteration Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
FR Download Center pour Zoom Apps et modules d’extension | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteration Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
FR Download Center pour Zoom Apps et modules d’extension | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteration Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
FR Download Center pour Zoom Apps et modules d’extension | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteration Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
FR Download Center pour Zoom Apps et modules d’extension | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteration Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
FR Download Center pour Zoom Apps et modules d’extension | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteration Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
FR Download Center pour Zoom Apps et modules d’extension | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteration Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
FR Download Center pour Zoom Apps et modules d’extension | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteration Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
FR Download Center pour Zoom Apps et modules d’extension | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteration Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
FR Download Center pour Zoom Apps et modules d’extension | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteration Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
FR Download Center pour Zoom Apps et modules d’extension | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteration Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
FR Download Center pour Zoom Apps et modules d’extension | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteration Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
FR Grâce à Zoom, World Fuel Services réalise plus de 50 % d’économies et instaure de nouvelles méthodes de travail | Zoom
RU Благодаря использованию платформы Zoom компания World Fuel Services сокращает затраты более чем на 50% и внедряет новые методы работы | Zoom
Transliteration Blagodarâ ispolʹzovaniû platformy Zoom kompaniâ World Fuel Services sokraŝaet zatraty bolee čem na 50% i vnedrâet novye metody raboty | Zoom
FR Zoom Meetings intègre Zoom Team Chat afin que vous puissiez utiliser le chat pour collaborer avant, pendant et après les réunions, et ce au sein de la même application.
RU Zoom Meetings включает Zoom Team Chat, что позволяет вести коллективную работу через чат до, во время и после конференций в едином приложении.
Transliteration Zoom Meetings vklûčaet Zoom Team Chat, čto pozvolâet vesti kollektivnuû rabotu čerez čat do, vo vremâ i posle konferencij v edinom priloženii.
FR La solution idéale pour vos salles de réunion de taille moyenne devient facile à implémenter grâce à Zoom et aux solutions Logitech pour Zoom Rooms
RU Благодаря решениям Zoom и Logitech для Zoom Rooms можно с легкостью развернуть идеальное решение в комнате для конференций среднего размера
Transliteration Blagodarâ rešeniâm Zoom i Logitech dlâ Zoom Rooms možno s legkostʹû razvernutʹ idealʹnoe rešenie v komnate dlâ konferencij srednego razmera
FR Zoom pour les gouvernements vs. Zoom commercial
RU Сравнение Zoom для государственных учреждений с коммерческой версией Zoom
Transliteration Sravnenie Zoom dlâ gosudarstvennyh učreždenij s kommerčeskoj versiej Zoom
FR Trouvez les informations dont vous avez besoin pour utiliser Zoom ou Zoom pour les gouvernements dans votre agence.
RU Получите необходимую информацию об использовании Zoom или Zoom для государственных учреждений в своей организации.
Transliteration Polučite neobhodimuû informaciû ob ispolʹzovanii Zoom ili Zoom dlâ gosudarstvennyh učreždenij v svoej organizacii.
FR Prise en main de Zoom et Zoom pour les gouvernements
RU Начало работы с Zoom и Zoom для государственных учреждений
Transliteration Načalo raboty s Zoom i Zoom dlâ gosudarstvennyh učreždenij
FR Download Center pour Zoom Apps et modules d’extension | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteration Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
FR Download Center pour Zoom Apps et modules d’extension | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteration Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
FR Zoom One: vos solutions Zoom favorites réunies au même endroit
RU Zoom One: все ваши любимые решения Zoom в одном месте
Transliteration Zoom One: vse vaši lûbimye rešeniâ Zoom v odnom meste
FR Download Center pour Zoom Apps et modules d’extension | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteration Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
FR Download Center pour Zoom Apps et modules d’extension | Zoom
RU Download Center с Zoom Apps и плагинами | Zoom
Transliteration Download Center s Zoom Apps i plaginami | Zoom
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
zoom appels zoom utilisez zoom zoom arrière zoom permet cliquez sur zoom zoom arrière pour alterner réunion zoom zoom rooms zoom à zoom lors zoom sera objectif zoom type zoom zoom optique appel zoom arrière plans zoom zoom comprend zoom video communications compte zoom intégration zoom zoom numérique utiliser zoom caméras zoom charge zoom zoom via application zoom zoom video zoom » êtes dans zoom applications comme zoom employés de zoom invitation zoom total zoom web de zoom cas de zoom direct à zoom cliquez sur zoom
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese