FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à).
Translate "supérieur" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "supérieur" from French to Russian
Translation of French to Russian of supérieur
French
Russian
RU Допустимые операторы для критерия: = (равно), <> (не равно), > (больше), < (меньше), >= (больше или равно), <= (меньше или равно).
Transliteration Dopustimye operatory dlâ kriteriâ: = (ravno), <> (ne ravno), > (bolʹše), < (menʹše), >= (bolʹše ili ravno), <= (menʹše ili ravno).
| French | Russian |
|---|---|
| les opérateurs | операторы |
FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), (non égal à), > (supérieur à), = (supérieur ou égal à),
RU Допустимые операторы для критерия: = (равно), <> (не равно), > (больше), < (меньше), >= (больше или равно), <= (меньше или равно).
Transliteration Dopustimye operatory dlâ kriteriâ: = (ravno), <> (ne ravno), > (bolʹše), < (menʹše), >= (bolʹše ili ravno), <= (menʹše ili ravno).
| French | Russian |
|---|---|
| les opérateurs | операторы |
FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à).
RU Допустимые операторы для критерия: = (равно), <> (не равно), > (больше), < (меньше), >= (больше или равно), <= (меньше или равно).
Transliteration Dopustimye operatory dlâ kriteriâ: = (ravno), <> (ne ravno), > (bolʹše), < (menʹše), >= (bolʹše ili ravno), <= (menʹše ili ravno).
| French | Russian |
|---|---|
| les opérateurs | операторы |
FR Le système PARD offre ainsi un niveau d'énergie supérieur à celui d'un marteau fond de trou ou de forces rotatives seules, ce qui se traduit par un nombre de trous supérieur pour une même durée de travail.
RU Это означает, что с помощью новой технологии можно пробурить намного больше скважин за смену.
Transliteration Éto označaet, čto s pomoŝʹû novoj tehnologii možno proburitʹ namnogo bolʹše skvažin za smenu.
| French | Russian |
|---|---|
| par | больше |
FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à).
RU Допустимые операторы для критерия: = (равно), <> (не равно), > (больше), < (меньше), >= (больше или равно), <= (меньше или равно).
Transliteration Dopustimye operatory dlâ kriteriâ: = (ravno), <> (ne ravno), > (bolʹše), < (menʹše), >= (bolʹše ili ravno), <= (menʹše ili ravno).
FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à).
RU Допустимые операторы для критерия: = (равно), <> (не равно), > (больше), < (меньше), >= (больше или равно), <= (меньше или равно).
Transliteration Dopustimye operatory dlâ kriteriâ: = (ravno), <> (ne ravno), > (bolʹše), < (menʹše), >= (bolʹše ili ravno), <= (menʹše ili ravno).
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
FR Distribuer les mots clés en groupes par position et suivre votre progrès au cours du temps vous apporte une niveau supérieur d’analyse.
RU Распределение ключей по группам и отслеживание динамики их ранжирования предоставит дополнительный пласт информации.
Transliteration Raspredelenie klûčej po gruppam i otsleživanie dinamiki ih ranžirovaniâ predostavit dopolnitelʹnyj plast informacii.
| French | Russian |
|---|---|
| suivre | отслеживание |
FR Vous pouvez faire passer votre compte à un niveau supérieur à tout moment
RU Повысить категорию учетной записи можно в любое время
Transliteration Povysitʹ kategoriû učetnoj zapisi možno v lûboe vremâ
| French | Russian |
|---|---|
| niveau | категорию |
| moment | время |
FR Lorsque votre compte sera au niveau supérieur, vous aurez immédiatement accès à vos nouvelles limites de compte
RU Повысив категорию учетной записи, вы сразу же получите доступ к новым лимитам
Transliteration Povysiv kategoriû učetnoj zapisi, vy srazu že polučite dostup k novym limitam
| French | Russian |
|---|---|
| niveau | категорию |
| immédiatement | сразу |
| accès | доступ |
| nouvelles | новым |
FR Vous pouvez facilement faire passer votre compte au niveau supérieur sur votre page Changer de formule.
RU Повысить категорию можно на странице изменения плана подписки.
Transliteration Povysitʹ kategoriû možno na stranice izmeneniâ plana podpiski.
| French | Russian |
|---|---|
| niveau | категорию |
| page | странице |
| changer | изменения |
FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow
RU В идеале и Trust Flow, Citation Flow у сайта должны быть высокими, но обычно значение Citation Flow несколько больше Trust Flow
Transliteration V ideale i Trust Flow, Citation Flow u sajta dolžny bytʹ vysokimi, no obyčno značenie Citation Flow neskolʹko bolʹše Trust Flow
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| trust | trust |
| site | сайта |
| devrait | должны |
FR Si votre Citation Flow est nettement supérieur au Trust Flow, cela indique que le site peut être lié à un nombre élevé de liens de type « spam ».
RU Если же Citation Flow значительно больше Trust Flow, то, возможно, имеется большое количество спам-ссылок на ваш сайт.
Transliteration Esli že Citation Flow značitelʹno bolʹše Trust Flow, to, vozmožno, imeetsâ bolʹšoe količestvo spam-ssylok na vaš sajt.
| French | Russian |
|---|---|
| trust | trust |
| votre | ваш |
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
FR Pour Bitbucket Cloud, nous offrons des abonnements gratuits aux établissements d'enseignement supérieur éligibles
RU Для высших учебных заведений, которые соответствуют условиям, Atlassian предоставляет бесплатные подписки на Bitbucket Cloud
Transliteration Dlâ vysših učebnyh zavedenij, kotorye sootvetstvuût usloviâm, Atlassian predostavlâet besplatnye podpiski na Bitbucket Cloud
| French | Russian |
|---|---|
| cloud | cloud |
| gratuits | бесплатные |
| abonnements | подписки |
| bitbucket | bitbucket |
FR Comment le service informatique de l'université d'Arizona (ASU) exploite les pratiques Agile et les données pour influencer l'avenir de l'enseignement supérieur.
RU Как отдел ИТ Университета штата Аризона использует данные и методики agile, чтобы повлиять на будущее высшего образования.
Transliteration Kak otdel IT Universiteta štata Arizona ispolʹzuet dannye i metodiki agile, čtoby povliâtʹ na buduŝee vysšego obrazovaniâ.
| French | Russian |
|---|---|
| agile | agile |
| service | отдел |
| exploite | использует |
| avenir | будущее |
| supérieur | высшего |
| enseignement | образования |
FR Et si vous pouviez dire à votre supérieur que son idée est mauvaise ?
RU Что если говорить руководству, что его идея плохая, было бы нормальным?
Transliteration Čto esli govoritʹ rukovodstvu, čto ego ideâ plohaâ, bylo by normalʹnym?
| French | Russian |
|---|---|
| si | если |
| dire | говорить |
| que | что |
| idée | идея |
FR Solutions pour l’enseignement supérieur | Smartsheet
RU Решения для высшего образования | Smartsheet
Transliteration Rešeniâ dlâ vysšego obrazovaniâ | Smartsheet
| French | Russian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| pour | для |
| supérieur | высшего |
| enseignement | образования |
FR Nous proposons des solutions et des modèles prêts à l’emploi, aussi bien que des solutions personnalisées spécifiques à l’enseignement supérieur.
RU Мы предлагаем готовые решения, шаблоны и адаптируемые под заказ системы для высшего образования.
Transliteration My predlagaem gotovye rešeniâ, šablony i adaptiruemye pod zakaz sistemy dlâ vysšego obrazovaniâ.
| French | Russian |
|---|---|
| solutions | решения |
| des | для |
| supérieur | высшего |
| enseignement | образования |
FR Rassemblez les données des principales plateformes d’enseignement supérieur, comme Ellucian Banner et Blackboard, grâce au
RU Объединяйте и сводите воедино данные разных платформ для учреждений высшего образования, таких как Ellucian Banner и Blackboard, с помощью
Transliteration Obʺedinâjte i svodite voedino dannye raznyh platform dlâ učreždenij vysšego obrazovaniâ, takih kak Ellucian Banner i Blackboard, s pomoŝʹû
| French | Russian |
|---|---|
| supérieur | высшего |
| enseignement | образования |
| comme | как |
FR Tirez parti de l’API Smartsheet et profitez d’une exécution du travail de niveau supérieur.
RU Интерфейс API Smartsheet позволяет вывести совместную работу на новый уровень.
Transliteration Interfejs API Smartsheet pozvolâet vyvesti sovmestnuû rabotu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| api | api |
| smartsheet | smartsheet |
| travail | работу |
| niveau | уровень |
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
FR Pour Windows Server 2012 ou supérieur (64 bits seulement)
RU Для Windows Server 2012 или выше (только 64-разрядные)
Transliteration Dlâ Windows Server 2012 ili vyše (tolʹko 64-razrâdnye)
| French | Russian |
|---|---|
| windows | windows |
| server | server |
| ou | или |
| supérieur | выше |
| seulement | только |
FR GRATUIT pour les écoles, 50 % de réduction pour l’enseignement supérieur
RU БЕСПЛАТНО для школ, скидка 50% для университетов
Transliteration BESPLATNO dlâ škol, skidka 50% dlâ universitetov
| French | Russian |
|---|---|
| réduction | скидка |
| French | Russian |
|---|---|
| augmenter | увеличения |
| documents | документов |
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.
RU в частности, Apache 2.2 или Nginx, PHP 7.1 или выше, а требуется MySQL 5.6 или выше.Также необходимы расширения PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON и ICONS.
Transliteration v častnosti, Apache 2.2 ili Nginx, PHP 7.1 ili vyše, a trebuetsâ MySQL 5.6 ili vyše.Takže neobhodimy rasšireniâ PHP CURL, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON i ICONS.
| French | Russian |
|---|---|
| php | php |
| mysql | mysql |
| json | json |
| apache | apache |
| nginx | nginx |
| extensions | расширения |
| dom | dom |
| zip | zip |
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
FR Le GPU NVIDIA A16 fait passer les expériences de travail à distance au niveau supérieur
RU Новые возможности для удаленной работы с NVIDIA A16
Transliteration Novye vozmožnosti dlâ udalennoj raboty s NVIDIA A16
| French | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
FR Forfaits et tarifs Professionnel Personnel Enseignement supérieur Primaire et secondaire Localisateur de revendeurs
RU Тарифы и цены Профессиональное Личного использования Высшее образование Начальное и среднее образование Поиск торговых посредников
Transliteration Tarify i ceny Professionalʹnoe Ličnogo ispolʹzovaniâ Vysšee obrazovanie Načalʹnoe i srednee obrazovanie Poisk torgovyh posrednikov
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| tarifs | цены |
| enseignement | образование |
FR SketchUp Studio pour l'enseignement supérieur
| French | Russian |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| studio | studio |
| pour | для |
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
FR Vous verrez une icône de nuage dans le coin supérieur droit, cliquez dessus pour télécharger l'audio sur votre application.
RU Вы увидите значок облака в правом верхнем углу, нажмите на него, чтобы загрузить звук в свое приложение.
Transliteration Vy uvidite značok oblaka v pravom verhnem uglu, nažmite na nego, čtoby zagruzitʹ zvuk v svoe priloženie.
| French | Russian |
|---|---|
| icône | значок |
| cliquez | нажмите |
| audio | звук |
| application | приложение |
FR Des ressources éducatives pour aider votre équipe à passer au niveau supérieur.
RU Образовательные ресурсы, которые помогут вывести команду на новый уровень.
Transliteration Obrazovatelʹnye resursy, kotorye pomogut vyvesti komandu na novyj urovenʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| aider | помогут |
| niveau | уровень |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
supérieur forfait supérieur enseignement supérieur grâce abonnement supérieur navigation supérieur niveau supérieur menu supérieur coin supérieur droit l’angle supérieur droit données supérieur enseignement supérieur angle supérieur droit cadre supérieur utilisateur supérieur angle supérieur gauche niveau supérieur pendant l’enseignement supérieur l’angle supérieur gauche légèrement supérieur nettement supérieur niveau supérieur grâce niveau supérieur sera coin supérieur gauche affaires supérieur couvercle supérieur nombre supérieur package supérieur plage n’est supérieur changement supérieur supérieur hiérarchique montant supérieur peu supérieur coin supérieur niveau editeur ou supérieur bord supérieur plan supérieur d’un niveau supérieur donc supérieur modèle supérieur menu déroulant supérieur côtés supérieur fois supérieur recherches supérieur panneau supérieur débit supérieur rendement supérieur tier utilisateur supérieur support supérieur l enseignement supérieur supérieur à
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese