FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow
FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow
RU В идеале и Trust Flow, Citation Flow у сайта должны быть высокими, но обычно значение Citation Flow несколько больше Trust Flow
Transliteration V ideale i Trust Flow, Citation Flow u sajta dolžny bytʹ vysokimi, no obyčno značenie Citation Flow neskolʹko bolʹše Trust Flow
French | Russian |
---|---|
et | и |
trust | trust |
site | сайта |
devrait | должны |
FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow
RU В идеале и Trust Flow, Citation Flow у сайта должны быть высокими, но обычно значение Citation Flow несколько больше Trust Flow
Transliteration V ideale i Trust Flow, Citation Flow u sajta dolžny bytʹ vysokimi, no obyčno značenie Citation Flow neskolʹko bolʹše Trust Flow
French | Russian |
---|---|
et | и |
trust | trust |
site | сайта |
devrait | должны |
FR Ensemble, Citation Flow et Trust Flow forment l'algorithme Flow Metric de Majestic.
RU Совместно Citation Flow и Trust Flow формируют алгоритм Majestic Flow Metric.
Transliteration Sovmestno Citation Flow i Trust Flow formiruût algoritm Majestic Flow Metric.
French | Russian |
---|---|
et | и |
trust | trust |
algorithme | алгоритм |
FR Ensemble, Citation Flow et Trust Flow forment l'algorithme Flow Metric de Majestic.
RU Совместно Citation Flow и Trust Flow формируют алгоритм Majestic Flow Metric.
Transliteration Sovmestno Citation Flow i Trust Flow formiruût algoritm Majestic Flow Metric.
French | Russian |
---|---|
et | и |
trust | trust |
algorithme | алгоритм |
FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.
RU Citation Flow — это показатель, характеризующий количество ссылок на веб-сайт. Citation Flow не зависит от того, хорошее у ссылки качество или плохое.
Transliteration Citation Flow — éto pokazatelʹ, harakterizuûŝij količestvo ssylok na veb-sajt. Citation Flow ne zavisit ot togo, horošee u ssylki kačestvo ili plohoe.
French | Russian |
---|---|
un | количество |
bonne | хорошее |
FR Un diagramme de profils de liens, qui représente visuellement les variables Citation Flow et Trust Flow pour l'ensemble des liens.
RU Ссылочный профиль, представляющий собой графическое отображение потока цитирования и потока доверия всех этих ссылок.
Transliteration Ssyločnyj profilʹ, predstavlâûŝij soboj grafičeskoe otobraženie potoka citirovaniâ i potoka doveriâ vseh étih ssylok.
French | Russian |
---|---|
liens | ссылок |
FR Que sont Trust Flow et Citation Flow ?
RU Что такое Trust Flow и Citation Flow?
Transliteration Čto takoe Trust Flow i Citation Flow?
French | Russian |
---|---|
trust | trust |
et | и |
FR Si votre Citation Flow est nettement supérieur au Trust Flow, cela indique que le site peut être lié à un nombre élevé de liens de type « spam ».
RU Если же Citation Flow значительно больше Trust Flow, то, возможно, имеется большое количество спам-ссылок на ваш сайт.
Transliteration Esli že Citation Flow značitelʹno bolʹše Trust Flow, to, vozmožno, imeetsâ bolʹšoe količestvo spam-ssylok na vaš sajt.
French | Russian |
---|---|
trust | trust |
votre | ваш |
FR Citation Flow s’utilise conjointement avec Trust Flow
RU Citation Flow используется в сочетании с Trust Flow
Transliteration Citation Flow ispolʹzuetsâ v sočetanii s Trust Flow
French | Russian |
---|---|
utilise | используется |
trust | trust |
FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?
RU Стоит ли беспокоиться, если поток доверия для моего сайта гораздо ниже Потока Цитирования?
Transliteration Stoit li bespokoitʹsâ, esli potok doveriâ dlâ moego sajta gorazdo niže Potoka Citirovaniâ?
French | Russian |
---|---|
si | если |
flow | поток |
mon | моего |
site | сайта |
beaucoup | гораздо |
French | Russian |
---|---|
nécessite | требуется |
module | модуль |
FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.
RU Citation Flow — это показатель, характеризующий количество ссылок на веб-сайт. Citation Flow не зависит от того, хорошее у ссылки качество или плохое.
Transliteration Citation Flow — éto pokazatelʹ, harakterizuûŝij količestvo ssylok na veb-sajt. Citation Flow ne zavisit ot togo, horošee u ssylki kačestvo ili plohoe.
French | Russian |
---|---|
un | количество |
bonne | хорошее |
FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.
RU Citation Flow — это показатель, характеризующий количество ссылок на веб-сайт. Citation Flow не зависит от того, хорошее у ссылки качество или плохое.
Transliteration Citation Flow — éto pokazatelʹ, harakterizuûŝij količestvo ssylok na veb-sajt. Citation Flow ne zavisit ot togo, horošee u ssylki kačestvo ili plohoe.
French | Russian |
---|---|
un | количество |
bonne | хорошее |
FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.
RU Citation Flow — это показатель, характеризующий количество ссылок на веб-сайт. Citation Flow не зависит от того, хорошее у ссылки качество или плохое.
Transliteration Citation Flow — éto pokazatelʹ, harakterizuûŝij količestvo ssylok na veb-sajt. Citation Flow ne zavisit ot togo, horošee u ssylki kačestvo ili plohoe.
French | Russian |
---|---|
un | количество |
bonne | хорошее |
FR Un diagramme de profils de liens, qui représente visuellement les variables Citation Flow et Trust Flow pour l'ensemble des liens.
RU Ссылочный профиль, представляющий собой графическое отображение потока цитирования и потока доверия всех этих ссылок.
Transliteration Ssyločnyj profilʹ, predstavlâûŝij soboj grafičeskoe otobraženie potoka citirovaniâ i potoka doveriâ vseh étih ssylok.
French | Russian |
---|---|
liens | ссылок |
FR Que sont Trust Flow et Citation Flow ?
RU Что такое Trust Flow и Citation Flow?
Transliteration Čto takoe Trust Flow i Citation Flow?
French | Russian |
---|---|
trust | trust |
et | и |
FR Si votre Citation Flow est nettement supérieur au Trust Flow, cela indique que le site peut être lié à un nombre élevé de liens de type « spam ».
RU Если же Citation Flow значительно больше Trust Flow, то, возможно, имеется большое количество спам-ссылок на ваш сайт.
Transliteration Esli že Citation Flow značitelʹno bolʹše Trust Flow, to, vozmožno, imeetsâ bolʹšoe količestvo spam-ssylok na vaš sajt.
French | Russian |
---|---|
trust | trust |
votre | ваш |
FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?
RU Стоит ли беспокоиться, если поток доверия для моего сайта гораздо ниже Потока Цитирования?
Transliteration Stoit li bespokoitʹsâ, esli potok doveriâ dlâ moego sajta gorazdo niže Potoka Citirovaniâ?
French | Russian |
---|---|
si | если |
flow | поток |
mon | моего |
site | сайта |
beaucoup | гораздо |
FR Citation Flow s’utilise conjointement avec Trust Flow
RU Citation Flow используется в сочетании с Trust Flow
Transliteration Citation Flow ispolʹzuetsâ v sočetanii s Trust Flow
French | Russian |
---|---|
utilise | используется |
trust | trust |
FR Lorsque vous utilisez la bibliothèque d'extensions git-flow, l'exécution de git flow init sur un dépôt existant permet de créer la branche de développement (develop) :
RU При использовании библиотеки расширений git-flow, для создания ветки develop можно выполнить команду git flow init в существующем репозитории:
Transliteration Pri ispolʹzovanii biblioteki rasširenij git-flow, dlâ sozdaniâ vetki develop možno vypolnitʹ komandu git flow init v suŝestvuûŝem repozitorii:
French | Russian |
---|---|
git | git |
utilisez | использовании |
bibliothèque | библиотеки |
branche | ветки |
la | в |
FR Trust Flow représente la qualité des liens qui pointent vers les URL et les sites Web
RU Trust Flow характеризует качество ссылок на URL-адреса и веб-сайты
Transliteration Trust Flow harakterizuet kačestvo ssylok na URL-adresa i veb-sajty
French | Russian |
---|---|
trust | trust |
liens | ссылок |
FR Branching intelligent avec Sourcetree et Git-flow pour maintenir vos dépôts propres et votre développement efficace.
RU Интеллектуальное ветвление с использованием Sourcetree и Git-flow, поддержание порядка в репозиториях и эффективной разработки.
Transliteration Intellektualʹnoe vetvlenie s ispolʹzovaniem Sourcetree i Git-flow, podderžanie porâdka v repozitoriâh i éffektivnoj razrabotki.
French | Russian |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
efficace | эффективной |
développement | разработки |
FR L'indice de poids des liens à tous les niveaux cités (Citation Flow), indiqué sur une échelle allant de 0 à 100.
RU Прочность взаимосвязей на всех этих уровнях (Поток цитирования (Citation Flow)), выражаемая по шкале 0-100.
Transliteration Pročnostʹ vzaimosvâzej na vseh étih urovnâh (Potok citirovaniâ (Citation Flow)), vyražaemaâ po škale 0-100.
FR L'indice de confiance des liens à tous les niveaux cités (Trust Flow), indiqué sur une échelle allant de 0 à 100.
RU Уровень доверия ссылок на всех этих уровнях (Поток доверия (Trust Flow)), выражаемая по шкале 0-100.
Transliteration Urovenʹ doveriâ ssylok na vseh étih urovnâh (Potok doveriâ (Trust Flow)), vyražaemaâ po škale 0-100.
French | Russian |
---|---|
liens | ссылок |
trust | trust |
FR Topical Trust Flow et statistiques-clés de Majestic pour chaque backlink
RU Тематический Поток Доверия и ключевые метрики Majestic для каждой обратной ссылки.
Transliteration Tematičeskij Potok Doveriâ i klûčevye metriki Majestic dlâ každoj obratnoj ssylki.
French | Russian |
---|---|
chaque | каждой |
FR Topical Trust Flow pour l'intitulé de lien – découvrez le sujet de chaque expression ou mot-clé.
RU Тематический Поток Доверия для текста ссылок - узнайте тему каждой фразы или ключевого слова
Transliteration Tematičeskij Potok Doveriâ dlâ teksta ssylok - uznajte temu každoj frazy ili klûčevogo slova
French | Russian |
---|---|
lien | ссылок |
découvrez | узнайте |
sujet | тему |
chaque | каждой |
FR Citation Flow est une marque déposée de Majestic
RU Citation Flow является товарным знаком Majestic
Transliteration Citation Flow âvlâetsâ tovarnym znakom Majestic
French | Russian |
---|---|
est | является |
FR Pour plus d'informations au sujet de Flow Metric, regardez notre vidéo Comment faire.
RU Более подробная информация о Flow Metric представлена в нашем видеоруководстве.
Transliteration Bolee podrobnaâ informaciâ o Flow Metric predstavlena v našem videorukovodstve.
French | Russian |
---|---|
informations | информация |
pour | в |
notre | нашем |
FR Topical Trust Flow est une marque déposée de Majestic
RU Тематический поток доверия Topical Trust Flow является товарным знаком Majestic
Transliteration Tematičeskij potok doveriâ Topical Trust Flow âvlâetsâ tovarnym znakom Majestic
French | Russian |
---|---|
flow | поток |
trust | trust |
est | является |
FR Les meilleurs liens retour mentionnés dans le rapport sont calculés en utilisant les valeurs de Flow Metric
RU Указанные в отчете ведущие обратные ссылки рассчитываются с помощью баллов Flow Metric
Transliteration Ukazannye v otčete veduŝie obratnye ssylki rassčityvaûtsâ s pomoŝʹû ballov Flow Metric
French | Russian |
---|---|
rapport | отчете |
liens | ссылки |
s | с |
FR Il existe 4 onglets de filtres : Cible, Source, Texte d'ancrage et Flow Metric.
RU Имеются 4 вкладки фильтров: Target (Цель), Source (Источник), Anchor Text (Текст привязки) и Flow Metric (Метрика потока).
Transliteration Imeûtsâ 4 vkladki filʹtrov: Target (Celʹ), Source (Istočnik), Anchor Text (Tekst privâzki) i Flow Metric (Metrika potoka).
French | Russian |
---|---|
source | source |
onglets | вкладки |
texte | text |
et | и |
FR Ne comptez pas sur le nombre de followers ! Utilisez nos valeurs Flow Metric™ pour comprendre les profils sociaux
RU Не полагайтесь на количество фолловеров! Используйте наши баллы Flow Metric™ для изучения профилей в социальных сетях
Transliteration Ne polagajtesʹ na količestvo folloverov! Ispolʹzujte naši bally Flow Metric™ dlâ izučeniâ profilej v socialʹnyh setâh
French | Russian |
---|---|
nos | наши |
sociaux | социальных |
FR Mettez en place des rapports de suivi dès que possible pour évaluer le contenu, puis voyez comment les valeurs de Flow Metric™ et le nombre de liens évoluent au fil du temps
RU Как можно скорее настройте следящие отчеты, чтобы сравнивать контент, и начинайте следить за динамикой Flow Metric™ и количества ссылок
Transliteration Kak možno skoree nastrojte sledâŝie otčety, čtoby sravnivatʹ kontent, i načinajte sleditʹ za dinamikoj Flow Metric™ i količestva ssylok
French | Russian |
---|---|
rapports | отчеты |
contenu | контент |
liens | ссылок |
FR Teradata offre de nombreux services de données dans le Cloud selon un modèle d'abonnement adapté au cash-flow
RU Teradata предлагает множество облачных сервисов для работы с данными по удобной и экономичной подписке
Transliteration Teradata predlagaet množestvo oblačnyh servisov dlâ raboty s dannymi po udobnoj i ékonomičnoj podpiske
French | Russian |
---|---|
teradata | teradata |
offre | предлагает |
services | сервисов |
données | данными |
abonnement | подписке |
French | Russian |
---|---|
en | в |
plus | подробнее |
FR Reprenez le contrôle de votre chaîne d'approvisionnement avec Maersk Flow
RU Полностью контролируйте вашу цепочку поставок с Maersk Flow
Transliteration Polnostʹû kontrolirujte vašu cepočku postavok s Maersk Flow
French | Russian |
---|---|
contrôle | контролируйте |
votre | вашу |
avec | с |
maersk | maersk |
FR Comment se fait-il qu'une URL sans lien externe affiche un Flow Metric non nul ?
RU Как URL-адрес, на который нет внешних ссылок, может иметь значение Flow Metric, отличное от нуля?
Transliteration Kak URL-adres, na kotoryj net vnešnih ssylok, možet imetʹ značenie Flow Metric, otličnoe ot nulâ?
FR Est-ce que les index récapitulatifs et les nouveaux index prennent en charge chaque Flow Metric ?
RU Совместимы ли свежий и исторический индексы со всеми значениями Flow Metric?
Transliteration Sovmestimy li svežij i istoričeskij indeksy so vsemi značeniâmi Flow Metric?
FR Les scores Flow Metric apparaissent à la fois dans l’index actualisé et l’index récapitulatif.
RU Баллы Flow Metric есть и в свежем индексе, и в историческом индексе.
Transliteration Bally Flow Metric estʹ i v svežem indekse, i v istoričeskom indekse.
FR Les capacités de simulation physique exclusives à NVIDIA PhysX5, Blast et Flow sont facilement accessibles grâce à Omniverse
RU Моделирование физики в реальном времени с NVIDIA PhysX5, Blast и Flow уже доступно в Omniverse
Transliteration Modelirovanie fiziki v realʹnom vremeni s NVIDIA PhysX5, Blast i Flow uže dostupno v Omniverse
French | Russian |
---|---|
s | с |
nvidia | nvidia |
FR PRTG utilise les technologies Flow, SNMP et le reniflage...
RU PRTG отслеживает соединения с использованием протоколов UDP и TCP
Transliteration PRTG otsleživaet soedineniâ s ispolʹzovaniem protokolov UDP i TCP
FR PRTG garde à l’œil tous les protocoles Flow importants
RU PRTG рассылает оповещения, когда обнаруживает аномалии
Transliteration PRTG rassylaet opoveŝeniâ, kogda obnaruživaet anomalii
FR Les familles finlandaises se mettent dans l’esprit du Flow Festival
RU Дирижеры из Финляндии на самых престижных оркестровых подиумах мира
Transliteration Dirižery iz Finlândii na samyh prestižnyh orkestrovyh podiumah mira
FR Altair® Flow Simulator™ fournit des analyses essentielles au processus de conception des turbines à gaz.
RU Средство Altair® Flow Simulator™ обеспечивает проведение анализа, необходимого при конструировании газовых турбин.
Transliteration Sredstvo Altair® Flow Simulator™ obespečivaet provedenie analiza, neobhodimogo pri konstruirovanii gazovyh turbin.
French | Russian |
---|---|
altair | altair |
fournit | обеспечивает |
analyses | анализа |
FR //vrai ou faux- la sélection, doit-elle être dupliquée pour montrer un effet de continues flow
RU //true или false - должен ли marquee быть дублирован для эффекта продолжающегося потока
Transliteration //true ili false - dolžen li marquee bytʹ dublirovan dlâ éffekta prodolžaûŝegosâ potoka
French | Russian |
---|---|
vrai | true |
faux | false |
French | Russian |
---|---|
presque | практически |
tout | все |
avec | с |
French | Russian |
---|---|
cartes | карты |
créer | создать |
nouveau | новые |
French | Russian |
---|---|
pour | этого |
carte | карта |
French | Russian |
---|---|
maison | дом |
que | как |
carte | карту |
besoins | потребностями |
French | Russian |
---|---|
pour | для |
Showing 50 of 50 translations