Translate "suivants" to Russian

RU § 1801 и след., а также любой другой секретный запрос на получение информации о пользователе, выпущенный в США.

Transliteration § 1801 i sled., a takže lûboj drugoj sekretnyj zapros na polučenie informacii o polʹzovatele, vypuŝennyj v SŠA.

RU Для каждой веб-страницы, отображенной в Интернет-браузере, подключаемый модуль показывает следующее:

Transliteration Dlâ každoj veb-stranicy, otobražennoj v Internet-brauzere, podklûčaemyj modulʹ pokazyvaet sleduûŝee:

RU Для этого вам понадобится следующее:

Transliteration Dlâ étogo vam ponadobitsâ sleduûŝee:

RU Место хранения iTunes по умолчанию зависит от того, используете ли вы компьютер или Mac. Резервные копии iTunes можно найти в следующих каталогах:

Transliteration Mesto hraneniâ iTunes po umolčaniû zavisit ot togo, ispolʹzuete li vy kompʹûter ili Mac. Rezervnye kopii iTunes možno najti v sleduûŝih katalogah:

RU Чтобы убедиться, что данные iPhone безопасны, мы рекомендуем следующее:

Transliteration Čtoby ubeditʹsâ, čto dannye iPhone bezopasny, my rekomenduem sleduûŝee:

RU Манифесты имеют следующие названия:

Transliteration Manifesty imeût sleduûŝie nazvaniâ:

RU Получение нашей награды привело к бурному росту активности во второй половине года. Произошло следующее:

Transliteration Polučenie našej nagrady privelo k burnomu rostu aktivnosti vo vtoroj polovine goda. Proizošlo sleduûŝee:

RU Следующие продукты Server и Data Center:

Transliteration Sleduûŝie produkty Server i Data Center:

RU Продление подписки или обслуживания ПО гарантирует, что вы сохраните доступ к следующим преимуществам:

Transliteration Prodlenie podpiski ili obsluživaniâ PO garantiruet, čto vy sohranite dostup k sleduûŝim preimuŝestvam:

RU Для того, чтобы быть в состоянии достигнуть этого, сайт должен иметь следующее:

Transliteration Dlâ togo, čtoby bytʹ v sostoânii dostignutʹ étogo, sajt dolžen imetʹ sleduûŝee:

RU Так или иначе, любой проект состоит из следующих компонентов.

Transliteration Tak ili inače, lûboj proekt sostoit iz sleduûŝih komponentov.

RU В настоящей политике следующие термины имеют следующие значения:

Transliteration V nastoâŝej politike sleduûŝie terminy imeût sleduûŝie značeniâ:

RU Ниже перечислены наши законные интересы, связанные с обработкой ваших Персональных данных:

Transliteration Niže perečisleny naši zakonnye interesy, svâzannye s obrabotkoj vaših Personalʹnyh dannyh:

RU Следующее приходит с этим уровнем обслуживания для всех пакетов.

Transliteration Sleduûŝee prihodit s étim urovnem obsluživaniâ dlâ vseh paketov.

RU При этом вы устанавливаете следующее на свой VPS Linux:

Transliteration Pri étom vy ustanavlivaete sleduûŝee na svoj VPS Linux:

RU Перед установкой FreePBX вам необходимо сначала приготовить следующее на своем сервере, войдя на свой сервер через SSH.

Transliteration Pered ustanovkoj FreePBX vam neobhodimo snačala prigotovitʹ sleduûŝee na svoem servere, vojdâ na svoj server čerez SSH.

RU Шаг 3: Добавьте следующее и замените что-либо с \ с вашим именем хоста VPS (это выглядит что-то вроде hwsrv- \

Transliteration Šag 3: Dobavʹte sleduûŝee i zamenite čto-libo s \ s vašim imenem hosta VPS (éto vyglâdit čto-to vrode hwsrv- \

RU Шаг 1: Обновите следующие параметры.

Transliteration Šag 1: Obnovite sleduûŝie parametry.

RU Добавьте следующее в текстовом редакторе и замените что-либо меченное \ с помощью вашего сервера HostName.Похоже на «HWSRV- \

Transliteration Dobavʹte sleduûŝee v tekstovom redaktore i zamenite čto-libo mečennoe \ s pomoŝʹû vašego servera HostName.Pohože na «HWSRV- \

RU Вставьте следующее и замените \ С вашими серверами посвятил основной адрес IPv4

Transliteration Vstavʹte sleduûŝee i zamenite \ S vašimi serverami posvâtil osnovnoj adres IPv4

RU Критерии CU Fair Choice призваны объединить опыт CU по аудиту различных организаций в разных странах мира на основе следующих принципов:

Transliteration Kriterii CU Fair Choice prizvany obʺedinitʹ opyt CU po auditu različnyh organizacij v raznyh stranah mira na osnove sleduûŝih principov:

RU Описание в профиле положительного опыта работы в следующих ключевых областях обслуживания:

Transliteration Opisanie v profile položitelʹnogo opyta raboty v sleduûŝih klûčevyh oblastâh obsluživaniâ:

RU CSV-файлы контактов создаются со следующими полями:

Transliteration CSV-fajly kontaktov sozdaûtsâ so sleduûŝimi polâmi:

RU Возможно, вы использовали один из следующих:

Transliteration Vozmožno, vy ispolʹzovali odin iz sleduûŝih:

RU Это одна из следующих моделей:

Transliteration Éto odna iz sleduûŝih modelej:

RU Вполне вероятно, что IMEI этого устройства начнется с одного из следующих чисел:

Transliteration Vpolne veroâtno, čto IMEI étogo ustrojstva načnetsâ s odnogo iz sleduûŝih čisel:

RU Телефон может сделать резервную копию iCloud, если выполнены следующие критерии:

Transliteration Telefon možet sdelatʹ rezervnuû kopiû iCloud, esli vypolneny sleduûŝie kriterii:

RU Чтобы изменить расположение резервной копии iTunes по умолчанию на вашем компьютере, необходимо следующее:

Transliteration Čtoby izmenitʹ raspoloženie rezervnoj kopii iTunes po umolčaniû na vašem kompʹûtere, neobhodimo sleduûŝee:

RU Включение следующих служб будет означать, что данные не всегда сохраняются в ваших резервных копиях:

Transliteration Vklûčenie sleduûŝih služb budet označatʹ, čto dannye ne vsegda sohranâûtsâ v vaših rezervnyh kopiâh:

RU Следующие типы данных никогда не включаются ни в какую форму резервного копирования iPhone или iCloud.

Transliteration Sleduûŝie tipy dannyh nikogda ne vklûčaûtsâ ni v kakuû formu rezervnogo kopirovaniâ iPhone ili iCloud.

RU Планы хранения Apple iCloud в настоящее время следующие:

Transliteration Plany hraneniâ Apple iCloud v nastoâŝee vremâ sleduûŝie:

RU Полезная нагрузка сеанса для создания сеанса для учетной записи без включения 2FA / 2SV содержит следующие параметры.

Transliteration Poleznaâ nagruzka seansa dlâ sozdaniâ seansa dlâ učetnoj zapisi bez vklûčeniâ 2FA / 2SV soderžit sleduûŝie parametry.

RU Заинтересованные покупатели и государственные органы могут воспользоваться следующими видами услуг:

Transliteration Zainteresovannye pokupateli i gosudarstvennye organy mogut vospolʹzovatʹsâ sleduûŝimi vidami uslug:

RU Наши следующие важные обновления, вероятно, будут включать следующее:

Transliteration Naši sleduûŝie važnye obnovleniâ, veroâtno, budut vklûčatʹ sleduûŝee:

RU Условия Houseparty включают в себя следующее:

Transliteration Usloviâ Houseparty vklûčaût v sebâ sleduûŝee:

RU Следующие результаты не считаются Atlassian уязвимостями безопасности.

Transliteration Sleduûŝie rezulʹtaty ne sčitaûtsâ Atlassian uâzvimostâmi bezopasnosti.

RU В пакет служб Enterprise (ENT) входит следующее:

Transliteration V paket služb Enterprise (ENT) vhodit sleduûŝee:

RU Например, одна запись может содержать следующие сведения:

Transliteration Naprimer, odna zapisʹ možet soderžatʹ sleduûŝie svedeniâ:

RU На семинарах будут освещены наиболее популярные темы, а также практические рекомендации по следующим вопросам:

Transliteration Na seminarah budut osveŝeny naibolee populârnye temy, a takže praktičeskie rekomendacii po sleduûŝim voprosam:

RU Вместе с обслуживанием программного обеспечения, включенным в первый год использования*, вы получаете следующие преимущества:

Transliteration Vmeste s obsluživaniem programmnogo obespečeniâ, vklûčennym v pervyj god ispolʹzovaniâ*, vy polučaete sleduûŝie preimuŝestva:

RU 2,85 $ за пользователя в месяц для следующих 150 пользователей

Transliteration 2,85 $ za polʹzovatelâ v mesâc dlâ sleduûŝih 150 polʹzovatelej

RU 5,50 $ за пользователя в месяц для следующих 150 пользователей

Transliteration 5,50 $ za polʹzovatelâ v mesâc dlâ sleduûŝih 150 polʹzovatelej

RU Коммерческая лицензия, лицензия для образовательных учреждений и лицензия Starter для Fisheye дают право на:

Transliteration Kommerčeskaâ licenziâ, licenziâ dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij i licenziâ Starter dlâ Fisheye daût pravo na:

RU Продавец может подать заявку на участие в программе посредством ежегодной самооценки, которая касается следующих аспектов:

Transliteration Prodavec možet podatʹ zaâvku na učastie v programme posredstvom ežegodnoj samoocenki, kotoraâ kasaetsâ sleduûŝih aspektov:

RU Atlassian Access работает со следующими облачными продуктами: Jira Software, Jira Service Desk, Jira Core, Confluence, Bitbucket и Trello

Transliteration Atlassian Access rabotaet so sleduûŝimi oblačnymi produktami: Jira Software, Jira Service Desk, Jira Core, Confluence, Bitbucket i Trello

RU Коммерческая лицензия, лицензия для образовательных учреждений и лицензия Starter для Crucible дают право на:

Transliteration Kommerčeskaâ licenziâ, licenziâ dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij i licenziâ Starter dlâ Crucible daût pravo na:

RU Вместе с обслуживанием программного обеспечения, включенным в первый год использования, вы получаете следующие преимущества.

Transliteration Vmeste s obsluživaniem programmnogo obespečeniâ, vklûčennym v pervyj god ispolʹzovaniâ, vy polučaete sleduûŝie preimuŝestva.

RU Коммерческая лицензия, лицензии Academic и Starter для Bamboo дают право на:

Transliteration Kommerčeskaâ licenziâ, licenzii Academic i Starter dlâ Bamboo daût pravo na:

RU Вам нужно перевести на условия ежегодной подписки более 1001 пользователя следующих продуктов и приложений.

Transliteration Vam nužno perevesti na usloviâ ežegodnoj podpiski bolee 1001 polʹzovatelâ sleduûŝih produktov i priloženij.

RU Цель форума ATMF заключается в следующем.

Transliteration Celʹ foruma ATMF zaklûčaetsâ v sleduûŝem.