FR * Tarifs réservés aux professionnels du voyage. Un justificatif vous sera demandé à l’hôtel.
FR * Tarifs réservés aux professionnels du voyage. Un justificatif vous sera demandé à l’hôtel.
NL *Tarieven gelden uitsluitend voor reisprofessionals. In het hotel dient u een bewijs te tonen.
French | Dutch |
---|---|
tarifs | tarieven |
à | te |
un | een |
vous | u |
du | het |
French | Dutch |
---|---|
demandé | gevraagd |
achat | aankoop |
visite | bezoek |
réduction | korting |
ou | of |
réductions | kortingen |
peut | kan |
pas | niet |
le | op |
votre | uw |
de | van |
FR Pour les dons jusqu'à 200 euros, nous vous demandons de télécharger ici le justificatif simplifié de don afin de limiter les frais administratifs de la fondation
NL Voor giften tot 200 euro willen wij u vragen het vereenvoudigde bewijs van schenking hier te downloaden om de administratieve kosten van de stichting laag te houden
French | Dutch |
---|---|
euros | euro |
télécharger | downloaden |
administratifs | administratieve |
fondation | stichting |
frais | kosten |
ici | hier |
afin | te |
pour | voor |
vous | u |
FR Pour les résidents australiens, un permis de conduire, un passeport et un justificatif de domicile sont nécessaires.
NL Voor inwoners van Australië is een rijbewijs, paspoort en adresbewijs noodzakelijk.
French | Dutch |
---|---|
résidents | inwoners |
nécessaires | noodzakelijk |
et | en |
sont | is |
permis de conduire | rijbewijs |
pour | voor |
FR Pour les résidents de l'Union européenne, un permis de conduire, un passeport, un justificatif de domicile et une preuve des dates de voyage précédentes sont nécessaires.
NL Voor inwoners van de Europese Unie is een rijbewijs, paspoort, adresbewijs en bewijs van eerdere reisdata noodzakelijk.
French | Dutch |
---|---|
résidents | inwoners |
européenne | europese |
preuve | bewijs |
nécessaires | noodzakelijk |
et | en |
domicile | de |
permis de conduire | rijbewijs |
FR Pour les non-résidents de l'UE, un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), un justificatif de domicile et une preuve des dates de voyage précédentes sont nécessaires.
NL Voor niet-EU-ingezetenen is een rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata vereist.
French | Dutch |
---|---|
international | internationaal |
idp | idp |
preuve | bewijs |
nécessaires | vereist |
et | en |
permis de conduire | rijbewijs |
FR Pour les résidents de Malaisie, un permis de conduire, un passeport et un justificatif de domicile sont nécessaires.
NL Voor inwoners van Maleisië is een rijbewijs, paspoort en adresbewijs noodzakelijk.
French | Dutch |
---|---|
résidents | inwoners |
nécessaires | noodzakelijk |
malaisie | maleisië |
et | en |
sont | is |
permis de conduire | rijbewijs |
pour | voor |
FR Pour les résidents du Maroc, un permis de conduire, un passeport et un justificatif de domicile sont nécessaires.
NL Voor inwoners van Marokko is een rijbewijs, paspoort en adresbewijs noodzakelijk.
French | Dutch |
---|---|
résidents | inwoners |
maroc | marokko |
nécessaires | noodzakelijk |
et | en |
sont | is |
permis de conduire | rijbewijs |
pour | voor |
FR Pour les résidents de Russie, un permis de conduire, un passeport et un justificatif de domicile sont nécessaires.
NL Voor inwoners van Rusland is een rijbewijs, paspoort en adresbewijs noodzakelijk.
French | Dutch |
---|---|
résidents | inwoners |
russie | rusland |
nécessaires | noodzakelijk |
et | en |
sont | is |
permis de conduire | rijbewijs |
pour | voor |
FR Pour louer une voiture, le locataire doit être âgé de 21 ans et doit porter ces documents : Pour les résidents de l'UE - un permis de conduire, un passeport et un justificatif de domicile sont nécessaires
NL Om een auto te huren moet de huurder 21 jaar oud zijn en de volgende documenten bij zich hebben: Voor inwoners van de EU zijn een rijbewijs, paspoort en adresbewijs nodig
French | Dutch |
---|---|
louer | huren |
locataire | huurder |
documents | documenten |
résidents | inwoners |
nécessaires | nodig |
et | en |
le | de |
de | bij |
pour | voor |
ans | een |
permis de conduire | rijbewijs |
âgé | oud |
FR Pour les non-résidents de l'UE - un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), un justificatif de domicile et une preuve des dates de voyage précédentes.
NL Voor niet-EU-ingezetenen: een rijbewijs, paspoort, internationaal rijbewijs (IDP), bewijs van adres en bewijs van eerdere reisdata.
French | Dutch |
---|---|
international | internationaal |
idp | idp |
preuve | bewijs |
et | en |
permis de conduire | rijbewijs |
FR Pour les résidents de Turquie, un permis de conduire, un passeport, un justificatif de domicile et un code DVLA sont nécessaires.
NL Voor inwoners van Turkije is een rijbewijs, paspoort, adresbewijs en DVLA-code noodzakelijk.
French | Dutch |
---|---|
résidents | inwoners |
turquie | turkije |
code | code |
nécessaires | noodzakelijk |
et | en |
sont | is |
permis de conduire | rijbewijs |
pour | voor |
FR Pour les résidents du Royaume-Uni, un permis de conduire, un passeport, un justificatif de domicile et un code DVLA sont nécessaires.
NL Voor inwoners van het VK is een rijbewijs, paspoort, adresbewijs en DVLA-code vereist.
French | Dutch |
---|---|
résidents | inwoners |
code | code |
nécessaires | vereist |
et | en |
sont | is |
permis de conduire | rijbewijs |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
raison | reden |
inscrit | ingeschreven |
politique | beleid |
consulter | raadpleeg |
ou | of |
et | en |
la | de |
formation | training |
pas | niet |
si | als |
pour | voor |
vous | u |
à | van |
notre | ons |
FR Au lieu de parcourir votre dossier pour trouver une preuve didentité ou un justificatif de domicile, The Post Office (au Royaume-Uni) a cherché à le
NL In plaats van je dossier door te spitten om een identiteitsbewijs of een adresbewijs te vinden, heeft The Post Office (in het VK) geprobeerd het een s...
French | Dutch |
---|---|
trouver | vinden |
post | post |
office | office |
dossier | dossier |
ou | of |
votre | je |
a | heeft |
lieu | plaats |
Showing 15 of 15 translations