FR Biggerplate.com est le site mondial sur la cartographie mentale, il fournit des modèles, des tutoriels et des formations pour vous aider à tirer le meilleur parti des logiciels de cartographie mentale
"mentale" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
mentale | geestelijke mentale onderwerpen |
FR Biggerplate.com est le site mondial sur la cartographie mentale, il fournit des modèles, des tutoriels et des formations pour vous aider à tirer le meilleur parti des logiciels de cartographie mentale
NL Biggerplate.com is de wereldwijde thuisbasis van mindmapping en biedt sjablonen, tutorials en training om je te helpen meer uit mindmap-software te halen
French | Dutch |
---|---|
mondial | wereldwijde |
fournit | biedt |
tutoriels | tutorials |
formations | training |
aider | helpen |
tirer | halen |
cartographie mentale | mindmapping |
et | en |
logiciels | software |
parti | uit |
est | is |
vous | je |
FR Il dispense également des formations sur la cartographie mentale au public et aux organisations qui utilisent MindMeister comme outil de choix pour la cartographie mentale.
NL Hij geeft ook trainingen over mindmapping aan het publiek en organisaties die MindMeister gebruiken als het favoriete hulpmiddel voor mindmapping.
French | Dutch |
---|---|
formations | trainingen |
public | publiek |
organisations | organisaties |
outil | hulpmiddel |
cartographie mentale | mindmapping |
et | en |
également | ook |
utilisent | gebruiken |
comme | |
il | hij |
qui | die |
pour | voor |
FR Clear Focus est un améliorateur de performance mentale nootropique premium constitué d’un ensemble nootropique scientifiquement conçu pour vous faire passer au niveau supérieur de performance mentale
NL Clear Focus is een premium nootropische mentale prestatieverbeteraar die bestaat uit een nootropische set die wetenschappelijk is ontworpen om je naar het volgende niveau van mentale prestaties te brengen
French | Dutch |
---|---|
focus | focus |
performance | prestaties |
mentale | mentale |
premium | premium |
scientifiquement | wetenschappelijk |
niveau | niveau |
vous | je |
conçu | ontworpen |
pour | volgende |
est | bestaat |
faire | brengen |
FR Le terme "carte mentale" est apparu dans les années 1970, lorsqu'il a été prononcé pour la première fois sur la BBC par Tony Buzan, le "père de la cartographie mentale"
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'
French | Dutch |
---|---|
terme | term |
bbc | bbc |
père | vader |
cartographie mentale | mindmapping |
années | jaren |
apparu | verscheen |
dans | in |
FR Le terme "carte mentale" est apparu dans les années 1970, lorsqu'il a été prononcé pour la première fois sur la BBC par Tony Buzan, le "père de la cartographie mentale"
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'
French | Dutch |
---|---|
terme | term |
bbc | bbc |
père | vader |
cartographie mentale | mindmapping |
années | jaren |
apparu | verscheen |
dans | in |
FR Des milliers d'organisations et d'indépendants bénéficient déjà de la cartographie mentale en ligne pour les entreprises. Voici comment un logiciel de cartographie mentale professionnel comme MindMeister peut bénéficier aussi à votre entreprise:
NL Duizenden organisaties en freelancers halen nu al voordelen uit het gebruik van online mind mappen voor zaken. Hier lees je hoe jouw bedrijf kan genieten van een professionele mind mapping software zoals MindMeister:
French | Dutch |
---|---|
en ligne | online |
et | en |
logiciel | software |
peut | kan |
entreprise | bedrijf |
déjà | al |
entreprises | organisaties |
à | van |
milliers | duizenden |
bénéficient | genieten |
comme | |
voici | hier |
bénéficier | gebruik |
votre | je |
FR Un bon moyen de vérifier la santé mentale consiste à vérifier si une quantité suffisante de données dans une sauvegarde permet de vérifier la taille du dossier
NL Een goede manier om te controleren of er een behoorlijke hoeveelheid gegevens in een back-up zit, is om te controleren hoe groot de map is
French | Dutch |
---|---|
vérifier | controleren |
bon | goede |
données | gegevens |
la | de |
consiste | is |
dossier | map |
taille | groot |
quantité | hoeveelheid |
sauvegarde | back-up |
à | te |
dans | in |
FR Un coût pour votre santé, peut-être aussi pour votre santé mentale, pour vos relations, les gens autour de vous
NL Een prijs voor uw gezondheid, misschien ook voor uw geestelijke gezondheid, voor uw relaties, de mensen om u heen
French | Dutch |
---|---|
coût | prijs |
santé | gezondheid |
mentale | geestelijke |
relations | relaties |
peut | misschien |
gens | mensen |
pour | voor |
votre | uw |
French | Dutch |
---|---|
travail | werkzaamheden |
moins | minder |
rôles | rollen |
compte | rekening |
tenir | houden |
mentale | geestelijke |
collaborateurs | medewerkers |
nous | we |
et | en |
plus | meer |
mais | maar |
nos | onze |
pour | op |
FR Le bien-être, c’est prendre soin de soi et de ceux que l’on aime, c’est la synergie entre la santé physique, mentale et émotionnelle.
NL Gezond leven gaat over goed voor jezelf en voor onze dierbaren zorgen. Het gaat over de verbinding tussen fysieke, mentale en emotionele gezondheid.
French | Dutch |
---|---|
soin | zorgen |
physique | fysieke |
mentale | mentale |
prendre | leven |
et | en |
bien | goed |
santé | gezondheid |
aime | het |
FR Faciliter différents types d'activités d'apprentissage par la collaboration, la cartographie mentale, le brainstorming et les discussions.
NL Faciliteren van verschillende soorten leeractiviteiten door samenwerking, mind mapping, brainstorming en discussies.
French | Dutch |
---|---|
faciliter | faciliteren |
types | soorten |
collaboration | samenwerking |
discussions | discussies |
et | en |
différents | verschillende |
par | door |
la | van |
FR Les formidables fonctionnalités de MindMeister font passer la cartographie mentale à un niveau supérieur.
NL De krachtige functies van MindMeister brengen mindmapping naar een hoger niveau.
French | Dutch |
---|---|
niveau | niveau |
supérieur | hoger |
cartographie mentale | mindmapping |
fonctionnalités | functies |
la | de |
à | van |
FR La cartographie mentale est un outil formidable qui vous aide à visualiser vos pensées et à les communiquer à d'autres personnes
NL Mind mapping is een krachtige techniek die je helpt je gedachten te visualiseren en deze aan anderen te communiceren
French | Dutch |
---|---|
visualiser | visualiseren |
pensées | gedachten |
communiquer | communiceren |
dautres | anderen |
et | en |
est | is |
à | te |
aide | helpt |
personnes | een |
qui | die |
vos | je |
FR Commencez au centre : Pour créer une carte mentale, commencez par écrire le sujet de votre carte au centre d'un morceau de papier vierge ou d'une page numérique
NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven
French | Dutch |
---|---|
centre | midden |
sujet | onderwerp |
ou | of |
papier | papier |
numérique | digitaal |
écrire | schrijven |
votre | je |
dun | van een |
commencez | begin |
par | in |
FR Une carte mentale est un outil de réflexion visuelle qui présente de nombreux avantages par rapport aux techniques de prise de notes et d’écriture traditionnelles
NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken
French | Dutch |
---|---|
visuelle | visueel |
avantages | voordelen |
traditionnelles | traditionele |
par rapport | vergelijking |
et | en |
est | is |
FR Si vous vous demandez pourquoi vous devriez utiliser cette méthode, consultez cette liste des principaux avantages de la cartographie mentale :
NL Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:
French | Dutch |
---|---|
liste | lijst |
consultez | bekijk |
avantages | voordelen |
pourquoi | waarom |
devriez | als |
FR Quel que soit le degré de complexité du sujet, une carte mentale remet de l'ordre dans le chaos et vous aide à obtenir une vision plus globale.
NL Hoe complex of breed een onderwerp ook is, een mind map brengt orde in de chaos en helpt je het 'grotere plaatje' te zien.
French | Dutch |
---|---|
sujet | onderwerp |
carte | map |
chaos | chaos |
aide | helpt |
et | en |
le | de |
à | te |
dans | in |
vous | je |
FR Il existe très peu de techniques capables de booster votre créativité comme la cartographie mentale
NL Er zijn heel weinig technieken die het vermogen hebben om je creatieve sappen te laten vloeien zoals mind mapping dat doet
French | Dutch |
---|---|
techniques | technieken |
existe | er zijn |
votre | je |
comme | |
très | heel |
FR "Par rapport au fait de simplement noter le texte d'une slide, la cartographie mentale apporte une dimension plus concrète au processus d'apprentissage et permet une mémorisation plus aisée pour les étudiants."
NL "In vergelijking met het noteren van teksten uit een dia, maakt mind mapping het leerproces betekenisvoller en gedenkwaardiger voor studenten."
French | Dutch |
---|---|
par rapport | vergelijking |
et | en |
étudiants | studenten |
par | in |
simplement | een |
pour | voor |
FR La Cartographie Mentale favorise l'expression et la génération de nouvelles idées par pensée associative. Il constitue l'outil idéal pour le brainstorming créatif, seul ou en équipe.
NL Mind mapping bevordert een vrije stroom van ideeën en helpt je nieuwe ideeën te visualiseren door associatie. Het is de perfecte tool voor een creatieve brainstorm, alleen of in een team.
French | Dutch |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
idéal | perfecte |
créatif | creatieve |
équipe | team |
et | en |
idées | ideeën |
ou | of |
en | in |
brainstorming | brainstorm |
pour | voor |
FR Que vous soyez en conférence ou dans une salle de presse, prendre des notes sur une carte mentale est plus efficace, les notes sont également plus faciles à relire et à mémoriser.
NL Of je nu op een conferentie bent of in een collegezaal, het maken van notities in een mind map is niet alleen efficiënter, de aantekeningen zijn ook makkelijker te bekijken en te onthouden.
French | Dutch |
---|---|
conférence | conferentie |
carte | map |
mémoriser | onthouden |
faciles | makkelijker |
ou | of |
et | en |
notes | notities |
également | ook |
en | in |
sur | op |
est | is |
plus | de |
salle | een |
vous | bent |
FR Préparer et distribuer l'ordre du jour d'une réunion, créer des présentations rapides, saisir le compte-rendu et assigner des tâches, le tout via une unique carte mentale .
NL Bereid de vergaderagenda voor en verzend deze, maak snel presentaties, maak notulen en wijs uitvoerbare taken toe aan collega's en dat allemaal op een enkele mind map.
French | Dutch |
---|---|
présentations | presentaties |
rapides | snel |
carte | map |
et | en |
le | de |
tâches | taken |
via | op |
préparer | maak |
une | een |
du | aan |
FR Ce n'est pourtant que dans les années 1970, quand il a été inventé par le chercheur anglais Tony Buzan, que le terme « carte mentale » a été utilisé pour la première fois
NL De term 'mind map' kwam echter pas rond de jaren zeventig, toen het werd bedacht door de Engelse onderzoeker Tony Buzan
French | Dutch |
---|---|
terme | term |
années | jaren |
pourtant | echter |
par | door |
dans | rond |
FR À l’occasion de la Journée mondiale de la santé mentale, nous lançons un appel fort avec plusieurs experts : créons un monument qui offre une reconnaissance aux milliers d'enfants ayant vécu des expériences traumatiques.
NL Naar aanleiding van de Internationale dag van de mentale gezondheid, lanceren we samen met verschillende experts een oproep: creëer een erkenningsplek voor de duizenden kinderen met herhaald trauma.
French | Dutch |
---|---|
mondiale | internationale |
mentale | mentale |
experts | experts |
appel | oproep |
milliers | duizenden |
nous | we |
avec | samen |
de | voor |
FR Cela pouvait avoir un impact terrible sur ma santé mentale, alors je savais que je devais faire quelque chose pour garder le moral, pour rester en contact avec ma famille et le monde extérieur.
NL Dit had het potentieel om een vreselijke impact te hebben op mijn geestelijke gezondheid, dus ik wist dat ik iets moest doen om mijn moed erin te houden, om in contact te blijven met mijn familie en de buitenwereld.
French | Dutch |
---|---|
impact | impact |
santé | gezondheid |
mentale | geestelijke |
savais | wist |
contact | contact |
garder | houden |
et | en |
le | de |
en | in |
sur | op |
avec | met |
famille | familie |
FR Trudi Griffin est conseillère professionnelle agréée dans le Wisconsin, spécialisée dans les dépendances et la santé mentale
NL Trudi Griffin is erkend professioneel counselor in Wisconsin en is gespecialiseerd in verslavingen en geestelijke gezondheid
French | Dutch |
---|---|
professionnelle | professioneel |
santé | gezondheid |
mentale | geestelijke |
et | en |
est | is |
dans | in |
spécialisé | gespecialiseerd |
FR Elle propose des thérapies en matière de santé mentale aux personnes qui luttent contre les dépendances et les traumatismes dans les établissements de santé communautaires et les cabinets privés
NL Ze geeft zowel in haar privépraktijk als in klinieken therapie aan mensen die kampen met verslavingen, geestelijke problemen en trauma's
French | Dutch |
---|---|
propose | geeft |
mentale | geestelijke |
personnes | mensen |
privés | privé |
et | en |
en | in |
qui | die |
FR Si la situation familiale est causée par des problèmes comme une maladie mentale ou la toxicomanie, l'aide d'un professionnel serait la seule façon d'aider la famille à se relever
NL Als het familieprobleem een oorzaak heeft in zaken als geestesziekten of drugsgebruik van jou of een ander familielid, kan een deskundige de enige manier zijn voor de familie om weer gezond te gaan worden
French | Dutch |
---|---|
façon | manier |
ou | of |
la | de |
si | als |
comme | |
seule | een |
famille | familie |
situation | zijn |
FR Loutil de santé mentale de Snap, appelé Here For You, veut que vous sachiez que quelquun est toujours là pour vous.
NL De tool voor geestelijke gezondheid van Snap, Here For You genaamd, wil dat je weet dat er altijd iemand voor je klaarstaat.
French | Dutch |
---|---|
santé | gezondheid |
mentale | geestelijke |
appelé | genaamd |
sachiez | weet |
quelquun | iemand |
toujours | altijd |
vous | je |
pour | voor |
FR Quel que soit votre budget, il y a quelque chose pour vous qui vous aidera à retrouver votre santé mentale.
NL Wat uw budget ook is, er is iets voor u dat u zal helpen uw gezond verstand terug te brengen.
French | Dutch |
---|---|
budget | budget |
santé | gezond |
à | te |
pour | voor |
aidera | zal helpen |
que | dat |
votre | uw |
vous | u |
qui | wat |
FR Le premier concerne le harcèlement sexuel et porte le titre provisoire de Toxic Labor, tandis quun autre traite de la santé mentale en collaboration avec le prince Harry.
NL De eerste gaat over seksuele intimidatie en heeft als werktitel Toxic Labour, een andere gaat over geestelijke gezondheid in samenwerking met prins Harry.
French | Dutch |
---|---|
harcèlement | intimidatie |
santé | gezondheid |
mentale | geestelijke |
collaboration | samenwerking |
prince | prins |
et | en |
en | in |
autre | andere |
de | over |
FR Elle a finalement trouvé lamour avec la vision de Paul Bettany mais a été forcée de le tuer pour empêcher Thanos de mettre la main sur la pierre mentale
NL Ze vond eindelijk liefde met Paul Bettanys Vision, maar werd gedwongen hem te doden om te voorkomen dat Thanos de Mind Stone in handen zou krijgen
French | Dutch |
---|---|
finalement | eindelijk |
trouvé | vond |
paul | paul |
empêcher | voorkomen |
main | handen |
lamour | liefde |
mettre | om |
FR Hellblade: Senuas Sacrifice est un voyage sombre et atmosphérique dans la maladie mentale et la psychose. Ce jeu se déroule à lépoque viking et voit le protagoniste principal (Senua) voyager en enfer pour sauver lâme de sa bien-aimée.
NL Hellblade: Senuas Sacrifice is een donkere en sfeervolle reis naar psychische aandoeningen en psychoses. Deze game speelt zich af tijdens de Vikingtijd en ziet de hoofdrolspeler (Senua) naar de hel reizen om de ziel van haar geliefde te redden.
French | Dutch |
---|---|
senuas | senuas |
sombre | donkere |
sauver | redden |
âme | ziel |
et | en |
jeu | game |
est | is |
voyage | reis |
voyager | reizen |
FR MeisterTask s?intègre parfaitement à MindMeister, l?application de cartographie mentale en ligne qui vous permet de faire du brainstorming avec d?autres personnes en temps réel et de créer des plans de projet visuellement
NL MeisterTask integreert naadloos met MindMeister, de online mind mapping-app waarmee je in realtime met anderen kunt brainstormen en visueel projectplannen kunt maken
French | Dutch |
---|---|
intègre | integreert |
parfaitement | naadloos |
autres | anderen |
visuellement | visueel |
en ligne | online |
temps réel | realtime |
et | en |
application | app |
en | in |
qui | waarmee |
vous | je |
brainstorming | brainstormen |
créer | maken |
FR Cartographie mentale et réflexion gratuite pour les équipes
NL Gratis mind mappen en brainstormen voor teams
French | Dutch |
---|---|
gratuite | gratis |
et | en |
équipes | teams |
pour | voor |
FR Avec MindMeister, vous créez de superbes présentations en quelques secondes. Décrivez simplement vos points de discussion dans une carte mentale, ajoutez des couleurs et des images, et transformez le tout en un diaporama dynamique !
NL Met MindMeister maak je binnen enkele seconden prachtige presentaties. Zet uw sprekende punten gewoon in een mindmap, voeg kleuren en afbeeldingen toe en verander alles in een dynamische diavoorstelling!
French | Dutch |
---|---|
superbes | prachtige |
présentations | presentaties |
secondes | seconden |
points | punten |
ajoutez | voeg |
diaporama | diavoorstelling |
dynamique | dynamische |
et | en |
créez | maak |
en | in |
images | afbeeldingen |
couleurs | kleuren |
vos | je |
une | gewoon |
FR MindMeister est le leader du marché dans la cartographie mentale collaborative en ligne
NL MindMeister is de marktleider in samenwerkend online mind mapping
French | Dutch |
---|---|
en ligne | online |
est | is |
en | in |
FR Ce n'est pas un secret que la cartographie mentale est une technique fantastique pour réfléchir, qui favorise la créativité et l'innovation, comme aucun autre outil
NL Het is geen geheim dat mind mapping een fantastische brainstorming techniek is die creativiteit en vernieuwing bevordert zoals bijna geen ander gereedschap
French | Dutch |
---|---|
secret | geheim |
technique | techniek |
fantastique | fantastische |
créativité | creativiteit |
outil | gereedschap |
et | en |
autre | ander |
que | dat |
comme | |
est | is |
qui | die |
FR En tant qu'outil esprit de cartographie mentale en ligne, MindMeister ajoute un élément visuel à votre collaboration et vous permet de communiquer efficacement sur des idées sur une toile en deux dimensions
NL Als een online mind map tool, voegt MindMeister een visuele component toe aan je samenwerking en stelt je in staat om efficiënt ideeën over te brengen op een tweedimensionale werkblad
French | Dutch |
---|---|
esprit | mind |
cartographie | map |
ajoute | voegt |
élément | component |
visuel | visuele |
permet | in staat |
efficacement | efficiënt |
collaboration | samenwerking |
et | en |
idées | ideeën |
en ligne | online |
en | in |
sur | op |
à | te |
votre | je |
FR Utilisez le chat intégré MindMeister pour discuter des idées à l'intérieur de l'éditeur carte mentale.
NL Gebruik MindMeister's geïntegreerde chat om ideeën te bespreken direct binnen de mind map editor.
French | Dutch |
---|---|
utilisez | gebruik |
intégré | geïntegreerde |
discuter | bespreken |
carte | map |
éditeur | editor |
idées | ideeën |
chat | chat |
le | de |
à | te |
lintérieur | binnen |
FR "La cartographie mentale est idéale pour les avocats, car elle leur permet de recueillir des informations, de les organiser de manière significative et de les transformer en un argument convaincant à présenter au tribunal."
NL "Mind mapping is zeer geschikt voor advocaten, omdat het hen in staat stelt informatie te verzamelen, die op een zinvolle manier te organiseren en in een overtuigende zaak te presenteren voor de rechter."
French | Dutch |
---|---|
avocats | advocaten |
permet | in staat |
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
significative | zinvolle |
présenter | presenteren |
et | en |
la | de |
organiser | organiseren |
manière | manier |
à | te |
en | in |
est | is |
pour | voor |
au | op |
FR Avec toutes les cartes mentales mises à jour en temps réel, les sessions de brainstorming virtuelles sont transparentes. Toutes les idées apparaissent en direct sur la carte mentale, indépendamment de l'emplacement ou du dispositif d'exploitation.
NL Met alle mindmappen up-to-date gemaakt in realtime, zijn virtuele brainstormsessies naadloos. Alle ideeën verschijnen live in de mindmap, ongeacht de plaats of het besturingssysteem.
French | Dutch |
---|---|
virtuelles | virtuele |
apparaissent | verschijnen |
direct | live |
indépendamment | ongeacht |
mises à jour | up-to-date |
temps réel | realtime |
idées | ideeën |
ou | of |
la | de |
en | in |
FR Joignez toutes les conceptions, vidéos, PDF, images, liens externes et plus encore à votre carte mentale pour rassembler toutes vos inspirations dans un espace de travail central. Ensuite, partagez votre carte avec des collègues pour résumer.
NL Koppel alle ontwerpen, video's, PDF's, afbeeldingen, externe links en meer aan je mind map om alle inspiratie in één centrale werkruimte te verzamelen. Deel je map vervolgens met collega's.
French | Dutch |
---|---|
externes | externe |
rassembler | verzamelen |
inspirations | inspiratie |
central | centrale |
espace de travail | werkruimte |
et | en |
partagez | deel |
conceptions | ontwerpen |
vidéos | videos |
images | afbeeldingen |
liens | links |
plus | meer |
à | te |
de | vervolgens |
toutes | alle |
dans | in |
FR Ce qui fait de la cartographie mentale un outil formidable pour les projets de planification
NL Dit is wat mind mapping zo'n geweldig hulpmiddel maakt voor het plannen van projecten
French | Dutch |
---|---|
outil | hulpmiddel |
projets | projecten |
fait | is |
planification | plannen |
pour | voor |
FR Créer un lien sécurisé vers votre carte mentale pour faciliter le partage à travers le canal de votre choix. Les personnes ayant le lien peuvent accéder et modifier votre carte, même si elles ne disposent pas d'un compte.
NL Maak een veilige link naar je mind map om deze eenvoudig te delen met een kanaal van jouw keuze. Mensen met de link kunnen je mind map openen en bewerken, zelfs als ze nog geen account hebt.
French | Dutch |
---|---|
sécurisé | veilige |
partage | delen |
canal | kanaal |
choix | keuze |
modifier | bewerken |
lien | link |
et | en |
le | de |
peuvent | kunnen |
créer | maak |
compte | account |
un | eenvoudig |
personnes | mensen |
si | als |
votre | je |
ayant | met |
pas | geen |
FR Joignez des feuilles de calcul, des PDF, des diagrammes, des designs, des vidéos et d’autres fichiers pertinents aux thèmes de votre carte mentale pour que tout soit centralisé.
NL Voeg spreadsheets, pdf's, grafieken, ontwerpen, video's en andere projectrelevante bestanden toe aan de onderwerpen in je mind map om alles op een centrale plaats te houden.
French | Dutch |
---|---|
joignez | voeg |
diagrammes | grafieken |
designs | ontwerpen |
thèmes | onderwerpen |
centralisé | centrale |
feuilles de calcul | spreadsheets |
vidéos | videos |
et | en |
fichiers | bestanden |
carte | map |
aux | de |
votre | je |
de | toe |
FR MindMeister est un logiciel de cartographie mentale et de présentation combiné
NL MindMeister is een combinatie van een mind Mapping en presentatiesoftware
French | Dutch |
---|---|
combiné | combinatie |
et | en |
est | is |
de | van |
un | een |
FR MindMeister offre un canevas infini pour vous permettre de lancer des idées et de développer votre carte mentale. Vous pouvez ajouter des sujets n'importe où sur la carte et restructurer rapidement des branches entières par glisser-déposer.
NL MindMeister biedt een oneindig canvas waarmee je kan brainstormen over ideeën en je mindmap kan laten groeien. Je kan onderwerpen overal op de kaart toevoegen en volledige takken snel herstructureren via slepen & neerzetten
French | Dutch |
---|---|
mindmeister | brainstormen |
offre | biedt |
infini | oneindig |
développer | groeien |
carte | kaart |
ajouter | toevoegen |
rapidement | snel |
branches | takken |
glisser | slepen |
déposer | neerzetten |
idées | ideeën |
et | en |
sujets | onderwerpen |
la | de |
permettre | kan |
sur | op |
votre | je |
FR Discuter et collaborer sur des idées individuelles au sein d'une carte mentale à l'aide des commentaires et des votes de MindMeister
NL Bespreek en werk samen aan de individuele ideeën binnen een mind map met behulp van MindMeister's commentaren en stemmen
French | Dutch |
---|---|
votes | stemmen |
et | en |
idées | ideeën |
des | samen |
à | van |
sur | de |
individuelles | een |
FR Le mode historique de MindMeister vous permet de revenir en arrière dans le temps et de revoir toute l'histoire des changements de votre carte mentale
NL MindMeister's geschiedenis Modus laat je terug gaan in de tijd en de volledige veranderingsgeschiedenis van je mind map bekijken
French | Dutch |
---|---|
mode | modus |
permet | laat |
carte | map |
historique | geschiedenis |
et | en |
le | de |
en | in |
temps | tijd |
votre | je |
Showing 50 of 50 translations