FR Tableaux, diagrammes et diagrammes de flux pour présenter divers processus et flux de travail.
Translate "diagrammes" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "diagrammes" from French to Dutch
Translations of diagrammes
"diagrammes" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
| diagrammes | diagrammen grafieken tabellen visuele |
Translation of French to Dutch of diagrammes
French
Dutch
| French | Dutch |
|---|---|
| présenter | laten zien |
| et | en |
| processus | processen |
| flux de travail | workflows |
| tableaux | tabellen |
| diagrammes | diagrammen |
| divers | te |
| de | verschillende |
FR CREATELY est un logiciel de diagrammes et d'organigrammes facile à utiliser, conçu pour la collaboration en équipe. Prend en charge plus de 40 types de diagrammes et possède des milliers de modèles dessinés par des professionnels.
NL Creately is een eenvoudig te gebruiken diagram en stroomdiagram software gebouwd voor teamsamenwerking. Ondersteunt meer dan 40 diagramtypen en heeft 1000 's van professioneel getekende sjablonen.
| French | Dutch |
|---|---|
| conçu | gebouwd |
| modèles | sjablonen |
| s | s |
| et | en |
| logiciel | software |
| utiliser | gebruiken |
| prend | heeft |
| plus | meer |
| est | is |
| un | eenvoudig |
FR Si vous avez besoin de plus d'idées, consultez notre vaste bibliothèque de modèles de diagrammes de Gantt remplis de diagrammes de Gantt conçus par des professionnels pour différents types de projets ou d'industries.
NL Als je meer ideeën nodig hebt, bekijk dan onze uitgebreide bibliotheek met Gantt-diagramsjablonen vol met professioneel ontworpen Gantt-diagrammen voor verschillende soorten projecten of industrieën.
| French | Dutch |
|---|---|
| vaste | uitgebreide |
| bibliothèque | bibliotheek |
| diagrammes | diagrammen |
| gantt | gantt |
| conçus | ontworpen |
| types | soorten |
| consultez | bekijk |
| projets | projecten |
| ou | of |
| plus | meer |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| vous | je |
| notre | onze |
| si | als |
FR Des cartes de flux de valeur, des cartes de processus, des diagrammes d?étage, des diagrammes de flux de données, et plus encore pour prendre des décisions éclairées.
NL Waardestroomkaarten, proceskaarten, vloerdiagrammen, gegevensstroomdiagrammen en nog veel meer om goed geïnformeerde beslissingen te kunnen nemen.
| French | Dutch |
|---|---|
| prendre | nemen |
| décisions | beslissingen |
| et | en |
| plus | meer |
FR Si vous avez besoin de plus d'idées, consultez notre vaste bibliothèque de modèles de diagrammes de Gantt remplis de diagrammes de Gantt conçus par des professionnels pour différents types de projets ou d'industries.
NL Als je meer ideeën nodig hebt, bekijk dan onze uitgebreide bibliotheek met Gantt-diagramsjablonen vol met professioneel ontworpen Gantt-diagrammen voor verschillende soorten projecten of industrieën.
| French | Dutch |
|---|---|
| vaste | uitgebreide |
| bibliothèque | bibliotheek |
| diagrammes | diagrammen |
| gantt | gantt |
| conçus | ontworpen |
| types | soorten |
| consultez | bekijk |
| projets | projecten |
| ou | of |
| plus | meer |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| vous | je |
| notre | onze |
| si | als |
| French | Dutch |
|---|---|
| présenter | laten zien |
| et | en |
| processus | processen |
| flux de travail | workflows |
| tableaux | tabellen |
| diagrammes | diagrammen |
| divers | te |
| de | verschillende |
FR Creately propose des milliers de modèles de diagrammes conçus par des professionnels et des millions d'exemples de diagrammes créés par notre communauté. Tout cela peut être copié en tant que modèle. Vos dessins sont déjà à moitié faits !
NL Creately heeft duizenden professioneel ontworpen diagramsjablonen en miljoenen diagramvoorbeelden die door onze community zijn gemaakt.Alles kan als sjabloon worden gekopieerd. Je tekeningen zijn al half af!
| French | Dutch |
|---|---|
| communauté | community |
| copié | gekopieerd |
| dessins | tekeningen |
| déjà | al |
| moitié | half |
| conçus | ontworpen |
| et | en |
| peut | kan |
| milliers | duizenden |
| millions | miljoenen |
| modèle | sjabloon |
| faits | gemaakt |
| les | worden |
| notre | onze |
| vos | je |
| de | professioneel |
| le | die |
FR Utilisez le complément PowerPoint riche en fonctionnalités pour créer des lignes de temps saisissantes, des diagrammes de Gantt et des diagrammes à couloirs sur votre ordinateur de bureau
NL Gebruik de veelzijdige PowerPoint-invoegtoepassing om opvallende tijdslijnen, Gantt-diagrammen en zwembaan-diagrammen op uw desktop-pc te bouwen
| French | Dutch |
|---|---|
| utilisez | gebruik |
| powerpoint | powerpoint |
| créer | bouwen |
| diagrammes | diagrammen |
| gantt | gantt |
| et | en |
| le | de |
| bureau | desktop |
| sur | op |
| votre | uw |
| à | te |
| ordinateur | pc |
FR Accédez à plus de ressources sur les créateurs de diagrammes à couloirs sur notre page dédiée aux outils de diagrammes à couloirs.
NL Krijg toegang tot meer bronnen over het maken van zwembaandiagrammen op onze speciale pagina met zwembaanhulpmiddelen.
| French | Dutch |
|---|---|
| dédié | speciale |
| ressources | bronnen |
| accédez | krijg |
| à | van |
| sur | op |
| plus | meer |
| notre | onze |
| page | pagina |
| French | Dutch |
|---|---|
| essentielles | essentiële |
| aperçu | overzicht |
| opérations | operations |
| modèles | templates |
| étapes | stappen |
| et | en |
| à | van |
| collection | collectie |
| votre | je |
| de | over |
| notre | onze |
| un | een |
FR Lucidchart est un outil web de création de diagrammes permettant de dessiner des diagrammes, notamment des organigrammes de programmation, des organigrammes, des wireframe, des UML, des cartes mentales, etc. En savoir plus sur Lucidchart
FR Les diagrammes de branching détaillés vous permettent de suivre facilement les progrès de votre équipe.
NL Gedetailleerde branchingsoverzichten maken het je gemakkelijk op de hoogte te blijven van de voortgang van je team.
| French | Dutch |
|---|---|
| suivre | blijven |
| facilement | gemakkelijk |
| progrès | voortgang |
| équipe | team |
| les | de |
| de | van |
| votre | je |
| détaillé | gedetailleerde |
FR Il vous permettra de voir les pièces jointes, les diagrammes et les messages sur votre PC Windows, comme vous le feriez sur votre iPhone.
NL Hiermee kunt u bijlagen, diagrammen en berichten bekijken op uw Windows-pc, net zoals op uw iPhone.
| French | Dutch |
|---|---|
| diagrammes | diagrammen |
| messages | berichten |
| pc | pc |
| windows | windows |
| feriez | kunt |
| iphone | iphone |
| pièces jointes | bijlagen |
| voir | bekijken |
| et | en |
| comme | |
| votre | uw |
| de | zoals |
| vous | u |
| le | op |
FR Ajoutez des diagrammes, des sparklines et des graphiques. Insérez des équations, des formes et des images, utilisez Text Art et même des vidéos YouTube pour mettre en scène vos données. En savoir plus
NL Diagrammen, sparklines en grafieken toevoegen. Voeg vergelijkingen, vormen en afbeeldingen in, gebruik Text Art en zelfs YouTube-video's voor gegevenspresentatie en visualisatie. Meer weten
| French | Dutch |
|---|---|
| formes | vormen |
| utilisez | gebruik |
| text | text |
| youtube | youtube |
| art | art |
| ajoutez | voeg |
| et | en |
| en | in |
| savoir | weten |
| images | afbeeldingen |
| vidéos | videos |
| plus | meer |
| graphiques | grafieken |
| pour | voor |
| même | zelfs |
FR Projets avec des diagrammes de Gantt pour respecter les délais
NL Projecten met Gantt-diagram om op de hoogte te blijven van deadlines
| French | Dutch |
|---|---|
| projets | projecten |
| gantt | gantt |
| pour | op |
FR Créez des diagrammes de Gantt, produisez des rapports, suivez le temps pour analyser la productivité de votre équipe et apportez des changements en quelques clics.
NL Bouw Ganttgrafieken, rapporten genereren, de tijd bijhouden om de productiviteit van uw team te analyseren en veranderingen in een paar klikken door te voeren.
| French | Dutch |
|---|---|
| productivité | productiviteit |
| changements | veranderingen |
| clics | klikken |
| créez | bouw |
| suivez | bijhouden |
| rapports | rapporten |
| analyser | analyseren |
| équipe | team |
| et | en |
| en | in |
| votre | uw |
| temps | tijd |
FR Avec Site Explorer vous pouvez consulter les liens nouveaux et perdus d'une URL ou d'un domaine au jour le jour, dans des diagrammes et tableaux faciles à lire et à exporter
NL Met de Site Explorer kunt u dagelijks nieuwe en verloren links naar elke URL of elk domein bekijken, in gemakkelijk te lezen en te exporteren grafieken en tabellen
| French | Dutch |
|---|---|
| nouveaux | nieuwe |
| perdus | verloren |
| jour | dagelijks |
| faciles | gemakkelijk |
| exporter | exporteren |
| site | site |
| consulter | bekijken |
| liens | links |
| et | en |
| url | url |
| ou | of |
| à | te |
| dans | in |
| pouvez | kunt |
| le | de |
| vous | u |
| tableaux | met |
FR Lorsqu'on vous parle de visualisation de données, la première image qui vous vient à l'esprit est probablement celle de graphiques ou de diagrammes à secteurs
NL Wanneer je aan datavisualisatie denkt, denk je waarschijnlijk meteen aan eenvoudige staaf- en taartdiagrammen
| French | Dutch |
|---|---|
| probablement | waarschijnlijk |
| qui | eenvoudige |
| vous | je |
| parle | en |
FR Adaptez Confluence aux besoins de votre équipe avec des centaines d'apps dans l'Atlassian Marketplace, y compris des outils de création de thèmes et de diagrammes, ou encore des solutions de gestion du workflow.
NL Pas Confluence aan de behoeften van jouw team aan met honderden apps in de Atlassian Marketplace, waaronder thema's, diagrammen en beheeroplossingen voor de workflow.
| French | Dutch |
|---|---|
| besoins | behoeften |
| diagrammes | diagrammen |
| workflow | workflow |
| confluence | confluence |
| marketplace | marketplace |
| équipe | team |
| et | en |
| centaines | honderden |
| dans | in |
| aux | de |
FR Apple a une série de diagrammes montrant les emplacements de l'indicateur de contact liquide (LCI) pour vérifier si vos données iOS sont en danger
NL Apple heeft een reeks diagrammen met de locaties van de vloeistofcontactindicator (LCI) om te controleren of uw iOS-gegevens in gevaar zijn
| French | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| diagrammes | diagrammen |
| emplacements | locaties |
| vérifier | controleren |
| données | gegevens |
| ios | ios |
| danger | gevaar |
| a | heeft |
| en | in |
| une | reeks |
| série | met |
FR Il vous permettra de voir les pièces jointes, les diagrammes et les messages sur votre PC Windows, comme vous le feriez sur votre iPhone.
NL Hiermee kunt u bijlagen, diagrammen en berichten op uw Windows-pc bekijken, net zoals u zou doen op uw iPhone.
| French | Dutch |
|---|---|
| diagrammes | diagrammen |
| messages | berichten |
| pc | pc |
| windows | windows |
| iphone | iphone |
| pièces jointes | bijlagen |
| voir | bekijken |
| et | en |
| feriez | kunt |
| comme | |
| votre | uw |
| de | zoals |
| vous | u |
| le | op |
| il | zou |
FR La fonction Timeline de MeisterTask, inspirée par les diagrammes de Gantt, permet aux chefs de projets de veiller à ce que leurs équipes soient synchronisées et opèrent avec une efficacité optimale
NL De tijdlijnfunctie in Gantt-stijl van MeisterTask helpt projectmanagers de efficiëntie te vergroten en hun teams op één lijn te houden
| French | Dutch |
|---|---|
| gantt | gantt |
| équipes | teams |
| efficacité | efficiëntie |
| et | en |
| la | de |
FR Les experts TVA Kim Bar et Eddy Struyven ont traduit près de 200 pages de textes juridiques en diagrammes clairs et en exemples pratiques. Ainsi, vous pouvez voir d’un coup d’œil les formalités que vous devez respecter.
NL Btw-specialisten Evy Van Dijck en Eddy Struyven vertaalden bijna 200 bladzijden bronteksten in overzichtelijke schema?s en praktijkvoorbeelden. Zo ziet u in een oogopslag aan welke formaliteiten u moet voldoen.
| French | Dutch |
|---|---|
| experts | specialisten |
| tva | btw |
| respecter | voldoen |
| s | s |
| et | en |
| en | in |
| pages | van |
| devez | moet |
| œil | oogopslag |
| de | bijna |
| exemples | een |
| pouvez | u |
FR Les utilisateurs peuvent créer des modules, des diagrammes et des graphiques pouvant être mis à jour quasiment en temps réel
NL Mensen kunnen modules, grafieken en diagrammen maken die bijna in realtime geüpdatet kunnen worden
| French | Dutch |
|---|---|
| modules | modules |
| temps réel | realtime |
| et | en |
| créer | maken |
| être | worden |
| en | in |
| graphiques | grafieken |
| pouvant | kunnen |
FR Toutes les réponses seront automatiquement affichées en graphiques (diagrammes) et formes quantitatives
NL Alle antwoorden kunt u automatisch zien in een grafiek (diagrammen) en op een kwantitatieve manier
| French | Dutch |
|---|---|
| réponses | antwoorden |
| automatiquement | automatisch |
| formes | manier |
| quantitatives | kwantitatieve |
| en | in |
| et | en |
| affichées | zien |
| diagrammes | diagrammen |
| toutes | alle |
| graphiques | grafiek |
FR Paper est une application de dessin populaire qui prend également en charge les notes décriture manuscrite, la rédaction, la création de diagrammes, etc.
NL Paper is een populaire schets-app die ook handgeschreven notities ondersteunt, opstellen, diagrammen maken, enzovoort.
| French | Dutch |
|---|---|
| populaire | populaire |
| diagrammes | diagrammen |
| etc | enzovoort |
| est | is |
| application | app |
| également | ook |
| création | opstellen |
| qui | die |
| notes | notities |
FR Paper.io 2 est une application de dessin populaire qui prend également en charge les notes décriture, la rédaction, la création de diagrammes, etc.
NL Paper.io 2 is een populaire schets-app die ook handgeschreven notities ondersteunt, opstellen, diagrammen maken, enzovoort.
| French | Dutch |
|---|---|
| populaire | populaire |
| diagrammes | diagrammen |
| etc | enzovoort |
| est | is |
| application | app |
| également | ook |
| création | opstellen |
| qui | die |
| notes | notities |
FR Joignez des feuilles de calcul, des PDF, des diagrammes, des designs, des vidéos et d’autres fichiers pertinents aux thèmes de votre carte mentale pour que tout soit centralisé.
NL Voeg spreadsheets, pdf's, grafieken, ontwerpen, video's en andere projectrelevante bestanden toe aan de onderwerpen in je mind map om alles op een centrale plaats te houden.
| French | Dutch |
|---|---|
| joignez | voeg |
| diagrammes | grafieken |
| designs | ontwerpen |
| thèmes | onderwerpen |
| centralisé | centrale |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| vidéos | videos |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| carte | map |
| aux | de |
| votre | je |
| de | toe |
FR Des formes spécialisées pour 70 types de diagrammes et une bibliothèque extensible vous aident à visualiser pratiquement n'importe quoi.
NL Gespecialiseerde vormen voor 70 diagramtypen en een uitbreidbare bibliotheek helpen u vrijwel alles te visualiseren.
| French | Dutch |
|---|---|
| aident | helpen |
| visualiser | visualiseren |
| pratiquement | vrijwel |
| formes | vormen |
| et | en |
| à | te |
| bibliothèque | bibliotheek |
| spécialisé | gespecialiseerde |
| pour | voor |
| vous | u |
FR Jeu complet de formes AWS, de formes de réseaux IT et de formes de diagrammes Datacenter Rack. Toutes les formes sont entièrement personnalisables.
NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.
| French | Dutch |
|---|---|
| jeu | set |
| formes | vormen |
| aws | aws |
| personnalisables | aanpasbaar |
| complet | volledige |
| et | en |
| entièrement | volledig |
| toutes | van |
FR Créez des diagrammes de conception logicielle avec des formes conformes aux normes qui sont faciles à éditer. Les styles de connecteurs s'adaptent automatiquement au type de formes liées.
NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.
| French | Dutch |
|---|---|
| logicielle | software |
| normes | normen |
| faciles | gemakkelijk |
| éditer | bewerken |
| automatiquement | automatisch |
| créez | maak |
| formes | vormen |
| à | te |
| connecteurs | en |
| aux | de |
| qui | die |
| lié | gekoppeld |
FR Créer un meilleur alignement interfonctionnel en visualisant et en communiquant les progrès, les lacunes et les améliorations des projets à l?aide de diagrammes de Gantt, de plans d?action, de leçons apprises, etc
NL Creëer betere cross-functionele afstemming door het visualiseren en communiceren van projectvoortgang, hiaten en verbeteringen met Gantt-diagrammen, actieplannen, geleerde lessen en meer
| French | Dutch |
|---|---|
| alignement | afstemming |
| communiquant | communiceren |
| lacunes | hiaten |
| diagrammes | diagrammen |
| gantt | gantt |
| leçons | lessen |
| créer | creëer |
| et | en |
| améliorations | verbeteringen |
| meilleur | betere |
| à | van |
FR Créer des diagrammes de réseau pour la planification et la gestion
NL Netwerkdiagrammen maken voor planning en beheer
| French | Dutch |
|---|---|
| planification | planning |
| et | en |
| créer | maken |
| gestion | beheer |
| pour | voor |
FR Choisissez parmi plus de 20 types de graphiques pour afficher vos données. Des graphiques en barres aux diagrammes circulaires, Zendesk vous offre toutes les options de visualisation dont vous avez besoin.
NL Kies uit meer dan 20 soorten grafieken om je data op de beste manier weer te geven. Van staaf- tot cirkeldiagrammen, Zendesk heeft alle visualisatieopties die je nodig hebt.
| French | Dutch |
|---|---|
| données | data |
| zendesk | zendesk |
| choisissez | kies |
| types | soorten |
| graphiques | grafieken |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| pour | op |
| vos | je |
| en | de |
FR Vous pouvez éditer chaque modèle manuellement ou automatiquement avec le générateur de diagrammes Gantt gratuit d`Office Timeline
NL U kunt elke model manueel of automatisch bewerken met de kosteloze tijdlijn as generator van Office Timeline
| French | Dutch |
|---|---|
| éditer | bewerken |
| modèle | model |
| automatiquement | automatisch |
| générateur | generator |
| office | office |
| manuellement | manueel |
| ou | of |
| le | de |
| chaque | elke |
| timeline | timeline |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Créez des diagrammes à couloirs et de des feuilles de route avec Add-in Pro.
NL Maak indrukwekkende Swimlane-diagrammen en routekaarten met Add-in Pro.
| French | Dutch |
|---|---|
| créez | maak |
| diagrammes | diagrammen |
| feuilles de route | routekaarten |
| et | en |
| pro | pro |
| à | in |
FR Bien qu'ils soient fréquemment utilisés dans la planification de projets de nos jours, les diagrammes de Gantts étaient révolutionnaires lors de leur introduction
NL Hoewel ze tegenwoordig vaak worden gebruikt bij projectplanning, waren Gantts-grafieken revolutionair toen ze werden geïntroduceerd
| French | Dutch |
|---|---|
| fréquemment | vaak |
| diagrammes | grafieken |
| de nos jours | tegenwoordig |
| de | bij |
| quils | ze |
| étaient | waren |
| utilisés | gebruikt |
| dans | hoewel |
| la | worden |
FR Ses diagrammes sont devenus rapidement un instrument populaire de la gestion de projet pour la planification, le contrôle et la surveillance des travaux
NL Zijn diagrammen zijn snel een populair projectmanagement instrument geworden voor de planning, controle en monitoring van de voortgang van werkzaamheden
| French | Dutch |
|---|---|
| diagrammes | diagrammen |
| rapidement | snel |
| instrument | instrument |
| populaire | populair |
| gestion de projet | projectmanagement |
| planification | planning |
| contrôle | controle |
| et | en |
| surveillance | monitoring |
| devenus | zijn |
| pour | voor |
FR Il est reconnu comme le précurseur de la gestion de projet et, à présent, les diagrammes de Gantt sont l’outil le plus important pour la gestion de projet.
NL Hij wordt gezien als een voorloper van projectmanagement en, tot heden, Gantt diagrammen zijn het belangrijkste instrument in projectmanagement.
| French | Dutch |
|---|---|
| diagrammes | diagrammen |
| gantt | gantt |
| gestion de projet | projectmanagement |
| et | en |
| à | van |
| comme | |
| plus | belangrijkste |
| il | hij |
FR Consultez ces didacticiels pour découvrir les étapes à suivre pour créer manuellement des diagrammes de Gantt:
NL Bekijk deze tutorials om de stappen te ontdekken die u moet volgen om handmatig Gantt-grafieken te maken:
| French | Dutch |
|---|---|
| didacticiels | tutorials |
| découvrir | ontdekken |
| étapes | stappen |
| suivre | volgen |
| manuellement | handmatig |
| diagrammes | grafieken |
| gantt | gantt |
| consultez | bekijk |
| créer | maken |
| de | deze |
| à | te |
FR Avec une gamme aussi diversifiée de projets pouvant être entrepris, la mise en page des diagrammes de Gantt est devenue différente en fonction de leurs spécificités
NL Met zo'n breed scala aan projecten dat kan worden uitgevoerd, is de lay-out van Gantt-grafieken gaan variëren, afhankelijk van hun specifieke kenmerken
| French | Dutch |
|---|---|
| gamme | scala |
| projets | projecten |
| diagrammes | grafieken |
| gantt | gantt |
| mise en page | lay-out |
| en fonction de | afhankelijk |
| la | de |
| mise | met |
| est | is |
| être | worden |
FR Commencez la réalisation des chronologies et des diagrammes Gantt en PowerPoint avec Office Timeline
NL Start chronologie en Gantt-diagrammen ontwerp in Powerpoint met Office Timeline
| French | Dutch |
|---|---|
| commencez | start |
| diagrammes | diagrammen |
| gantt | gantt |
| powerpoint | powerpoint |
| office | office |
| timeline | timeline |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
FR Diagrammes de gestion de projet et autres instruments de visualisation pour les chefs de projet.
NL Project management diagrammen en andere visualisatie instrumenten voor Project Managers.
| French | Dutch |
|---|---|
| diagrammes | diagrammen |
| autres | andere |
| instruments | instrumenten |
| visualisation | visualisatie |
| projet | project |
| et | en |
| gestion | management |
| pour | voor |
FR Profitez de la familiarité de PowerPoint et de la flexibilité d'un outil Web collaboratif pour créer des diagrammes de Gantt de qualité professionnelle et d'autres visuels de projet.
NL Geniet van de vertrouwdheid van PowerPoint en de flexibiliteit van een webtool voor samenwerking om professioneel ogende Gantt-grafieken en andere projectvisuals te bouwen.
| French | Dutch |
|---|---|
| profitez | geniet |
| powerpoint | powerpoint |
| flexibilité | flexibiliteit |
| collaboratif | samenwerking |
| créer | bouwen |
| gantt | gantt |
| dautres | andere |
| et | en |
| diagrammes | grafieken |
| la | de |
| dun | van een |
| projet | van de |
FR Ajoute des diagrammes en couloirs
NL Voegt tijdlijnen toe met zwembanen
| French | Dutch |
|---|---|
| ajoute | voegt |
| en | toe |
| des | met |
FR Exemples modifiables de diagrammes de Gantt et de graphiques pour professionnels
NL Bewerkbare voorbeelden van Gantt-diagrammen en grafieken voor professionals
| French | Dutch |
|---|---|
| exemples | voorbeelden |
| gantt | gantt |
| et | en |
| graphiques | grafieken |
| pour | voor |
| professionnels | professionals |
FR En 1990, Geary Rummler et Alan Brache ont documenté le concept des diagrammes de couloirs dans leur travail «Processus améliorés»
NL In 1990 documenteerden Geary Rummler en Alan Brache het concept van zwembaandiagrammen in hun werk "Verbeterde processen"
| French | Dutch |
|---|---|
| concept | concept |
| processus | processen |
| amélioré | verbeterde |
| et | en |
| en | in |
| travail | werk |
| de | van |
FR Compte tenu des divers objectifs qu'ils peuvent servir, les diagrammes de couloirs ont évolué pour inclure plusieurs sous-types spécifiques, tels que:
NL Gezien de verschillende doeleinden die ze kunnen dienen, zijn zwembaandiagrammen geëvolueerd met verschillende specifieke subtypes, zoals:
| French | Dutch |
|---|---|
| objectifs | doeleinden |
| évolué | geëvolueerd |
| spécifiques | specifieke |
| quils | ze |
| peuvent | kunnen |
| tels |
FR Les chefs de projet créent des diagrammes de Gantt pour aider à gérer et partager les tâches du projet
NL Projectmanagers maken Gantt-diagrammen om projecttaken te helpen beheren en delen
| French | Dutch |
|---|---|
| diagrammes | diagrammen |
| gantt | gantt |
| aider | helpen |
| partager | delen |
| gérer | beheren |
| et | en |
| créent | maken |
| à | te |
FR Il s'agit d'un complément gratuit qui transforme automatiquement les données brutes des tâches en diagrammes et chronologies Gantt simples à comprendre, permettant aux utilisateurs d'organiser, de suivre et de mettre à jour facilement leurs tâches
NL Het is een gratis invoegtoepassing die onbewerkte taakgegevens automatisch omzet in eenvoudig te begrijpen Gantt-diagrammen en tijdlijnen, waarmee gebruikers hun taken eenvoudig kunnen organiseren, volgen en bijwerken
| French | Dutch |
|---|---|
| gratuit | gratis |
| automatiquement | automatisch |
| diagrammes | diagrammen |
| gantt | gantt |
| utilisateurs | gebruikers |
| suivre | volgen |
| mettre à jour | bijwerken |
| et | en |
| facilement | eenvoudig |
| tâches | taken |
| en | in |
| à | te |
| sagit | is |
| qui | waarmee |
| leurs | hun |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
diagrammes diagrammes circulaires diagrammes d’architecture diagrammes grâce diagrammes personnalisés diagrammes offrent diagrammes montrent diagrammes d diagrammes de gestion logiciel de diagrammes aide de diagrammes diagrammes uml diagrammes de flux créez des diagrammes modèles de diagrammes diagrammes de gantt diagrammes de diagrammes sont devenus diagrammes de branching diagrammes à secteurs diagrammes d affinité
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese