Translate "milieux" to Dutch

FR Pensée à l’origine pour être placée dans des environnements industriels, son design robuste mais pourtant très ergonomique a rendu les applications de cette lampe aussi géniales dans les milieux industriels que dans les milieux résidentiels.

• industriels
• ergonomique a rendu
• milieux

FR Les graines de cannabis absorbent l’humidité des milieux particulièrement humides et sèchent dans les milieux particulièrement secs.

• graines de cannabis
• milieux particulièrement humides
• particulièrement

FR Pensée à l’origine pour être placée dans des environnements industriels, son design robuste mais pourtant très ergonomique a rendu les applications de cette lampe aussi géniales dans les milieux industriels que dans les milieux résidentiels.

• industriels
• ergonomique a rendu
• milieux

FR Même les jeunes provenant de milieux aisés se laissent aujourd`hui convaincre par le style affirmé des vêtements sportifs élégants

• aisés se laissent
• affirmé des vêtements
• élégants

FR Composition dynamique. Forme de flux 3d design moderne. Milieux de vagues liquides. Illustration vectorielle 262557 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• Composition dynamique
• Forme de flux
• moderne
• Milieux de vagues
• Illustration vectorielle
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR Les matchs se déroulent donc plus comme la vraie affaire, les milieux de terrain défensifs centraux agissant spécifiquement différemment cette fois-ci

• matchs se déroulent
• vraie affaire
• milieux de terrain
• centraux agissant spécifiquement
• fois-ci

FR Néanmoins, nous sommes ravis que les défenseurs et les milieux de terrain sappuient moins sur la vitesse dans FIFA 22. Tout doit être peaufiné davantage.

• Néanmoins
• défenseurs
• milieux de terrain
• FIFA
• doit être peaufiné

FR Pour la protection dans les milieux modérément corrosifs, orientez-vous vers produits (colliers, raccords de base, systèmes de rails, etc.) galvanisés

• modérément corrosifs
• orientez-vous vers produits
• colliers
• raccords de base
• systèmes de rails
• galvanisés

FR Pour la protection dans les milieux modérément corrosifs, faites votre choix parmi les différents systèmes de rails, raccords de base et colliers galvanisés à chaud

• modérément corrosifs
• faites votre choix
• raccords de base

FR Pour la protection dans les milieux plus fortement corrosifs, orientez-vous vers produits (colliers, raccords de base, systèmes de rails, etc.) en acier inoxydable

• fortement corrosifs
• orientez-vous vers produits
• colliers
• raccords de base
• systèmes de rails
• acier inoxydable

FR Ce que j’apprécie le plus chez LanguageWire, c’est notre capacité à réunir des personnes issues d’endroits et de milieux très différents et à leur permettre de collaborer naturellement dans un environnement international.

• chez LanguageWire
• capacité à réunir
• issues
• milieux très différents
• permettre de collaborer
• environnement

FR Ainsi, de nombreux contributeurs et contributrices sont membres des mêmes milieux professionnels

• nombreux contributeurs
• contributrices sont membres
• mêmes milieux professionnels

FR Ce micro canon est largement utilisé dans les milieux professionnels du cinéma et de la radiodiffusion et est destiné à exceller dans les environnements plus bruyants

• professionnels du cinéma
• radiodiffusion
• destiné à exceller
• environnements plus bruyants

FR Catégories de cours Sécurité aquatique Grand public et milieux de travail Reconnaissances

• Catégories de cours
• aquatique Grand public
• milieux de travail

FR Le profond ancrage d'Irie dans la jungle urbaine transparaît à travers l'esthétique de toutes les diverses collections et rend la marque de streetwear intéressante pour différents milieux tels que le skate, le hip hop et bien d'autres

• profond ancrage d'Irie
• jungle urbaine transparaît
• diverses collections
• rend la marque
• skate
• hip hop
• d'autres

FR Populaires dans les milieux résidentiels et commerciaux, nos radiateurs sont faciles à installer et chauffent une zone jusqu'à 25㎡ avec une rotation de 30°.

• résidentiels
• commerciaux
• radiateurs sont faciles
• installer
• chauffent une zone

FR Ainsi, de nombreux contributeurs et contributrices sont membres des mêmes milieux professionnels

• nombreux contributeurs
• contributrices sont membres
• mêmes milieux professionnels

FR Le bas de gamme est solide, mais pas trop cuit (ala Beats), les milieux sont naturels et équilibrés, et le haut de gamme est réaliste et détaillé sans dureté

• bas de gamme
• solide
• trop cuit
• ala Beats
• milieux sont naturels
• équilibrés
• haut de gamme
• réaliste
• détaillé sans dureté

FR Ce micro canon est largement utilisé dans les milieux professionnels du cinéma et de la radiodiffusion et est destiné à exceller dans les environnements plus bruyants

• professionnels du cinéma
• radiodiffusion
• destiné à exceller
• environnements plus bruyants

FR Catégories de cours Sécurité aquatique Grand public et milieux de travail Reconnaissances

• Catégories de cours
• aquatique Grand public
• milieux de travail

FR Même les jeunes provenant de milieux aisés se laissent aujourd`hui convaincre par le style affirmé des vêtements sportifs élégants

• aisés se laissent
• affirmé des vêtements
• élégants

FR Shaun a plus de vingt ans d'expérience dans l'enseignement de l'écriture créative dans des collèges, des écoles, des galeries d'art et d'autres milieux

• vingt ans d'expérience
• l'enseignement de l'écriture
• collèges
• écoles
• galeries d'art
• d'autres milieux

FR Même les jeunes provenant de milieux aisés se laissent aujourd`hui convaincre par le style affirmé des vêtements sportifs élégants

• aisés se laissent
• affirmé des vêtements
• élégants

FR Même les jeunes provenant de milieux aisés se laissent aujourd`hui convaincre par le style affirmé des vêtements sportifs élégants

• aisés se laissent
• affirmé des vêtements
• élégants

FR Même les jeunes provenant de milieux aisés se laissent aujourd`hui convaincre par le style affirmé des vêtements sportifs élégants

• aisés se laissent
• affirmé des vêtements
• élégants

FR Même les jeunes provenant de milieux aisés se laissent aujourd`hui convaincre par le style affirmé des vêtements sportifs élégants

• aisés se laissent
• affirmé des vêtements
• élégants

FR Même les jeunes provenant de milieux aisés se laissent aujourd`hui convaincre par le style affirmé des vêtements sportifs élégants

• aisés se laissent
• affirmé des vêtements
• élégants

FR Même les jeunes provenant de milieux aisés se laissent aujourd`hui convaincre par le style affirmé des vêtements sportifs élégants

• aisés se laissent
• affirmé des vêtements
• élégants

FR Une lame en acier carbone est sensible à la corrosion et demande plus de soin qu'une lame en acier inoxydable. Son emploi est déconseillé dans des milieux humides ou acides.

• lame en acier
• inoxydable
• emploi est déconseillé
• milieux humides

FR Les matchs se déroulent donc plus comme la vraie affaire, les milieux de terrain défensifs centraux agissant spécifiquement différemment cette fois-ci

• matchs se déroulent
• vraie affaire
• milieux de terrain
• centraux agissant spécifiquement
• fois-ci

FR Néanmoins, nous sommes ravis que les défenseurs et les milieux de terrain sappuient moins sur la vitesse dans FIFA 22. Tout doit être peaufiné davantage.

• Néanmoins
• défenseurs
• milieux de terrain
• FIFA
• doit être peaufiné

FR C’est pourquoi je trouve qu’il est si important et stimulant intellectuellement d’interagir avec de jeunes scientifiques et ingénieurs talentueux issus de différents milieux

• pourquoi je trouve
• important
• stimulant intellectuellement
• jeunes scientifiques
• ingénieurs talentueux issus
• différents milieux

FR Nous avons besoin des points de vue de toutes les générations et de tous les milieux pour trouver les meilleures solutions et veiller à ce qu’il y ait un vivier de talents pour l’avenir en mesure de  poursuivre le travail que nous avons engagé.

• générations
• milieux pour trouver
• meilleures solutions
• ait un vivier
• mesure de poursuivre

FR Avant de s'installer aux États-Unis, M. Hirano a occupé plusieurs postes de direction dans les milieux d'affaires japonais, notamment celui de vice-président du comité informatique de l'Association japonaise des dirigeants d'entreprise.

• s'installer aux États-Unis
• Hirano a occupé
• postes de direction
• milieux d'affaires japonais
• japonaise des dirigeants

FR Nous accueillons des personnes issues de différents milieux, dont les expériences de vie et l’individualité sont diverses, et nous nous réjouissons des qualités uniques que nos employés ont à offrir

• différents milieux
• diverses
• réjouissons des qualités