FR Pensée à l’origine pour être placée dans des environnements industriels, son design robuste mais pourtant très ergonomique a rendu les applications de cette lampe aussi géniales dans les milieux industriels que dans les milieux résidentiels.
"industriels" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
industriels | fabrikanten gebruiken industrieel industriële maken producten zijn |
FR Pensée à l’origine pour être placée dans des environnements industriels, son design robuste mais pourtant très ergonomique a rendu les applications de cette lampe aussi géniales dans les milieux industriels que dans les milieux résidentiels.
NL Oorspronkelijk gedacht om het in kantoren en in industriële omgevingen te plaatsen, zijn robuuste maar toch ergonomische design heeft dit lamp populaire gemaakt in professionele maar ook in residentiële toepassingen.
French | Dutch |
---|---|
environnements | omgevingen |
industriels | industriële |
design | design |
robuste | robuuste |
ergonomique | ergonomische |
applications | toepassingen |
lampe | lamp |
pourtant | toch |
rendu | gemaakt |
mais | maar |
a | heeft |
à | te |
pour | professionele |
des | en |
dans | in |
FR le OpenText™ IoT Platform permet aux entreprises de combiner de manière transparente les opérations et processus industriels avec la gestion du cycle de vie des équipements industriels.
NL De OpenText™ IoT-platform stelt bedrijven in staat om industriële operaties en processen naadloos te combineren met het levenscyclusbeheer van industriële apparatuur.
FR Pensée à l’origine pour être placée dans des environnements industriels, son design robuste mais pourtant très ergonomique a rendu les applications de cette lampe aussi géniales dans les milieux industriels que dans les milieux résidentiels.
NL Oorspronkelijk gedacht om het in kantoren en in industriële omgevingen te plaatsen, zijn robuuste maar toch ergonomische design heeft dit lamp populaire gemaakt in professionele maar ook in residentiële toepassingen.
French | Dutch |
---|---|
environnements | omgevingen |
industriels | industriële |
design | design |
robuste | robuuste |
ergonomique | ergonomische |
applications | toepassingen |
lampe | lamp |
pourtant | toch |
rendu | gemaakt |
mais | maar |
a | heeft |
à | te |
pour | professionele |
des | en |
dans | in |
FR Découvrez ces superbes emballages industriels réalisés sur 99designs
NL Check deze voorbeelden van retail product-verpakking ontwerpen
French | Dutch |
---|---|
emballages | verpakking |
designs | ontwerpen |
ces | deze |
sur | van |
FR Par exemple : nous vendons des enclumes et d'autres produits industriels à des entreprises manufacturières et des particuliers du monde entier.
NL Bijvoorbeeld: Wij verkopen aambeelden en andere industriële producten aan productiebedrijven en hobbyisten over de hele wereld.
French | Dutch |
---|---|
dautres | andere |
entier | hele |
et | en |
exemple | bijvoorbeeld |
produits | producten |
industriels | industriële |
à | aan |
monde | wereld |
du | over |
FR La Commission du Commerce international des États-Unis (USITC) a invité un groupe d'experts industriels pour parler des e-déchets.
NL De International Trade Commission heeft een aantal branche-experts opgeroepen om te praten over e-afval.
French | Dutch |
---|---|
commerce | trade |
international | international |
la | de |
a | heeft |
du | over |
un | aantal |
FR La société se concentre sur quatre secteurs d'activité : les produits chimiques de soins (grand public et industriels), la catalyse, les ressources naturelles (pétrole et mines, minéraux) et les plastiques et revêtements.
NL Het bedrijf richt zich op vier bedrijfstakken: zorgchemicaliën (consumenten en industrieel); katalyse; natuurlijke grondstoffen (olie & mijnbouw, mineralen); en kunststoffen en coatings.
French | Dutch |
---|---|
industriels | industrieel |
naturelles | natuurlijke |
pétrole | olie |
minéraux | mineralen |
plastiques | kunststoffen |
société | bedrijf |
et | en |
sur | op |
secteurs | bedrijfstakken |
French | Dutch |
---|---|
réduire | reduceren |
industriels | industrieel |
modèle | model |
processus | proces |
ou | of |
façon | manier |
consiste | is |
durée de vie | levensduur |
exemple | bijvoorbeeld |
de | over |
passer | door |
FR Ponctués de châteaux, de vestiges militaires et industriels, les paysages que vous arpenterez vous offriront également de nombreuses attractions, destinées à mieux vous faire apprécier notre petit pays.
NL Her en der in het landschap ontwaar je kastelen en militaire of industriële overblijfselen, maar kom je evengoed een rits van trekpleisters tegen waardoor je ons kleine landje optimaal zult waarderen.
French | Dutch |
---|---|
châteaux | kastelen |
vestiges | overblijfselen |
industriels | industriële |
paysages | landschap |
apprécier | waarderen |
petit | kleine |
mieux | optimaal |
et | en |
à | van |
de | waardoor |
nombreuses | een |
les | der |
notre | ons |
FR Toutes les informations utiles à propos des dispositifs de connexion industriels ! Les réponses de MENNEKES à toutes les questions.
NL Alles wat u moet weten rond het thema industrieel contactmateriaal! MENNEKES heeft op iedere vraag een antwoord.
French | Dutch |
---|---|
industriels | industrieel |
réponses | antwoord |
informations | weten |
les | iedere |
propos | op |
FR PowerDMARC, avec l'expérience et l'infrastructure de ses partenaires industriels, est le pionnier des technologies de sécurité et d'authentification du courrier électronique dans un paysage concurrentiel
NL PowerDMARC is, samen met de ervaring en infrastructuur van zijn industriële partners, een pionier op het gebied van e-mailbeveiliging en verificatietechnologieën in een concurrerend landschap
French | Dutch |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
partenaires | partners |
industriels | industriële |
pionnier | pionier |
électronique | e |
paysage | landschap |
et | en |
le | de |
des | samen |
est | is |
dans | in |
FR Un matin, alors quil cherchait un beau reflet dans les miroirs de la tour Mercury, il a repéré des grimpeurs industriels : « Jai aimé la façon dont leur travail était vu de ce point de vue
NL Op een ochtend, terwijl hij op zoek was naar een mooie weerspiegeling in de spiegelvensters van de Mercury-toren, zag hij industriële klimmers: “Ik vond de manier waarop hun werk er vanuit dat perspectief uitzag mooi
French | Dutch |
---|---|
matin | ochtend |
tour | toren |
grimpeurs | klimmers |
industriels | industriële |
vue | perspectief |
un | een |
il | hij |
travail | werk |
façon | manier |
était | was |
dans | in |
beau | mooi |
la | de |
FR Le libellé de lactualité évoque les «créateurs vidéo», qui sonne plus comme le consommateur, vlog en fin de compte, mais aborde aussi des questions de santé et de sécurité, et des contextes industriels
NL De formulering van het nieuws noemt "videomakers", wat meer klinkt als de consument, die dingen vlogt, maar ook raakt aan vragen over gezondheid en veiligheid, en industriële contexten
French | Dutch |
---|---|
consommateur | consument |
santé | gezondheid |
sécurité | veiligheid |
industriels | industriële |
et | en |
le | de |
comme | |
questions | vragen |
de | over |
qui | die |
French | Dutch |
---|---|
propose | levert |
services | diensten |
investisseurs | investeerders |
développeurs | ontwikkelaars |
industriels | industrieel |
études | onderzoek |
données | data |
cbre | cbre |
et | en |
pour | voor |
FR PRUFTECHNIK est active dans les secteurs industriels suivants :
NL PRUFTECHNIK is actief in de volgende industrieën:
French | Dutch |
---|---|
active | actief |
secteurs | industrieën |
suivants | de volgende |
dans | in |
est | is |
les | de |
FR Gunnar : La norme d’homologation des produits industriels éoliens est stricte. Différents organismes ont définisdes essais très spécialifiquesafin de tenir compte des problèmes prévisibles sur les turbines.
NL Gunnar: De goedkeuringsnorm voor de industriële windproducten is hoog. Verschillende instituten hebben zeer gespecialiseerde tests ontwikkeld om predictieve problemen in je turbine op te lossen.
French | Dutch |
---|---|
essais | tests |
la | de |
problèmes | problemen |
industriels | industriële |
sur | op |
est | is |
de | voor |
très | te |
FR Plus de 30 millions d'utilisateurs ont téléchargé Splashtop sur l' App Store, et des partenaires industriels comme HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel et d'autres ont livré le logiciel Splashtop sur plus de 100 millions d'appareils.
NL Meer dan 30 miljoen gebruikers hebben Splashtop gedownload van appstores en productiepartners, waaronder HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel en anderen, hebben Splashtop-software op meer dan 100 miljoen apparaten geleverd.
French | Dutch |
---|---|
millions | miljoen |
téléchargé | gedownload |
splashtop | splashtop |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
sony | sony |
asus | asus |
livré | geleverd |
dappareils | apparaten |
et | en |
logiciel | software |
comme | |
dell | dell |
de | van |
dautres | anderen |
ont | hebben |
plus | meer |
le | op |
FR Si vous travaillez à l'extérieur par tous les temps ou dans des environnements hautement industriels, vous savez que vos vêtements personnalisés North Face travailleront aussi dur que vous
NL Als je in alle weersomstandigheden of in een zeer industriële omgeving buiten werkt, weet je dat je op maat gemaakte North Face-kleding net zo hard zal werken als jij
French | Dutch |
---|---|
environnements | omgeving |
industriels | industriële |
vêtements | kleding |
north | north |
face | face |
dur | hard |
ou | of |
travaillez | werkt |
hautement | op |
savez | weet |
que | dat |
si | als |
tous | alle |
vos | je |
aussi | zo |
French | Dutch |
---|---|
standards | standaarden |
complexes | complexe |
perfection | perfectie |
et | en |
de | bij |
en | in |
FR Pensée et conçue en 1921 par Bernard-Albin Grass, la série Grass est à l’origine destinée aux bureaux et aux environnements industriels
NL Ontworpen in 1921 door Bernard-Albin Grass, de Grass serie is oorspronkelijk bedoeld voor kantoren en industriële omgevingen
French | Dutch |
---|---|
série | serie |
bureaux | kantoren |
environnements | omgevingen |
industriels | industriële |
et | en |
conçue | ontworpen |
destiné | bedoeld |
la | de |
en | in |
est | is |
par | door |
French | Dutch |
---|---|
déchets | afval |
industriels | industrieel |
ou | of |
utilise | gebruikt |
matériaux | materialen |
en | de |
produit | product |
qui | die |
French | Dutch |
---|---|
sculptures | sculpturen |
développement | ontwikkelen |
industriels | industrieel |
et | en |
activités | activiteiten |
la | de |
designs | ontwerpen |
de | van |
French | Dutch |
---|---|
pandémie | pandemie |
demande | vraag |
et | en |
la | de |
également | ook |
une | een |
French | Dutch |
---|---|
tanzanie | tanzania |
coûteux | duur |
matériaux | materialen |
industriels | industriële |
est | is |
de | van |
très | te |
FR Tirez parti des solutions IIoT pour gagner en efficacité opérationnelle, réduire les coûts associés aux temps d'arrêt imprévus des équipements et améliorer la disponibilité globale des actifs industriels
NL Maak gebruik van IIoT-oplossingen om operationele efficiëntie te behalen, kosten te verlagen die samenhangen met onverwachte uitval van apparatuur en de algehele beschikbaarheid van industriële activa te verbeteren
French | Dutch |
---|---|
solutions | oplossingen |
efficacité | efficiëntie |
opérationnelle | operationele |
réduire | verlagen |
coûts | kosten |
équipements | apparatuur |
améliorer | verbeteren |
disponibilité | beschikbaarheid |
actifs | activa |
industriels | industriële |
et | en |
la | de |
FR L'IIoT connecte des équipements industriels, des équipements de production ou d'autres actifs utilisables pour transformer les opérations et garantir que les entreprises deviennent plus compétitives
NL IIoT verbindt industriële apparatuur, productieapparatuur of andere bruikbare activa om activiteiten te transformeren en ervoor te zorgen dat bedrijven concurrerender worden
French | Dutch |
---|---|
connecte | verbindt |
équipements | apparatuur |
industriels | industriële |
actifs | activa |
garantir | zorgen |
ou | of |
et | en |
entreprises | bedrijven |
deviennent | worden |
opérations | activiteiten |
pour | ervoor |
transformer | transformeren |
plus | te |
de | dat |
FR La OpenText La plateforme IoT propose une approche centrée sur l'identité pour gérer les opérations quotidiennes des actifs industriels et des objets connectés
NL Het OpenText IoT-platform biedt een identiteitsgerichte benadering voor het beheer van de dagelijkse activiteiten van industriële activa en verbonden zaken
French | Dutch |
---|---|
plateforme | platform |
iot | iot |
propose | biedt |
approche | benadering |
gérer | beheer |
opérations | activiteiten |
quotidiennes | dagelijkse |
actifs | activa |
industriels | industriële |
et | en |
la | de |
pour | voor |
une | een |
connecté | verbonden |
FR Surveillance des actifs: Surveille l'emplacement, l'état, l'utilisation, les performances ou l'état des actifs industriels, base nécessaire pour l'amélioration des processus et l'optimisation de l'utilisation des actifs.
NL Activabewaking: Bewaakt de locatie, de toestand, het gebruik, de prestaties of de gezondheid van industriële activa - de noodzakelijke basis voor procesverbetering en optimalisatie van het gebruik van activa.
French | Dutch |
---|---|
actifs | activa |
lutilisation | gebruik |
performances | prestaties |
industriels | industriële |
base | basis |
nécessaire | noodzakelijke |
surveille | bewaakt |
état | toestand |
ou | of |
et | en |
pour | voor |
FR Maintenance prédictive: Exploite les données des capteurs pour déterminer les performances en temps réel des équipements industriels et, sur la base des informations historiques des capteurs, la probabilité de défaillance de l'équipement.
NL Voorspellend onderhoud: Gebruikt sensorgegevens om de realtime prestaties van industriële apparatuur te bepalen en, op basis van historische sensorinformatie, de kans op uitval van apparatuur.
French | Dutch |
---|---|
maintenance | onderhoud |
exploite | gebruikt |
déterminer | bepalen |
industriels | industriële |
base | basis |
historiques | historische |
temps réel | realtime |
performances | prestaties |
et | en |
probabilité | kans |
la | de |
sur | op |
de | van |
FR Services basés sur les données: Utilise les données générées par les actifs industriels connectés pour offrir de nouveaux services à valeur ajoutée aux clients
NL Datagestuurde diensten: Gebruikt gegevens die zijn gegenereerd door verbonden industriële activa om klanten nieuwe diensten met toegevoegde waarde aan te bieden
French | Dutch |
---|---|
actifs | activa |
industriels | industriële |
nouveaux | nieuwe |
clients | klanten |
valeur | waarde |
ajoutée | toegevoegde |
services | diensten |
données | gegevens |
généré | gegenereerd |
à | te |
connecté | verbonden |
FR Transforme le fonctionnement des systèmes d'entreprise en aval et améliore l'engagement des clients, en utilisant les données du cycle de vie obtenues à partir des actifs industriels.
NL Transformeert de werking van downstream-bedrijfssystemen en verbetert de klantbetrokkenheid door gebruik te maken van levenscyclusgegevens die zijn verkregen uit industriële activa.
French | Dutch |
---|---|
transforme | transformeert |
améliore | verbetert |
obtenues | verkregen |
actifs | activa |
industriels | industriële |
et | en |
fonctionnement | werking |
utilisant | gebruik |
le | de |
FR Introduisez un moteur de traitement de flux à l'échelle Internet pour envoyer des événements et des commandes sur des appareils, des systèmes et des processus industriels hérités à l'aide de flux de travail et d'analyses de flux.
NL Introduceer een streamverwerkingsengine op internetschaal voor het verzenden van gebeurtenissen en opdrachten tussen oudere industriële apparaten, systemen en processen met behulp van workflow- en streamanalyses.
French | Dutch |
---|---|
événements | gebeurtenissen |
industriels | industriële |
et | en |
appareils | apparaten |
systèmes | systemen |
processus | processen |
à | van |
sur | op |
de | tussen |
pour | voor |
travail | opdrachten |
un | een |
FR Soutenir la croissance exponentielle attendue des équipements industriels connectés et des milliards de terminaux IoT susceptibles d'évoluer au cours des prochaines années.
NL Ondersteun de verwachte exponentiële groei van verbonden industriële apparatuur en miljarden IoT-eindpunten die de komende jaren waarschijnlijk zullen evolueren.
French | Dutch |
---|---|
soutenir | ondersteun |
croissance | groei |
attendue | verwachte |
équipements | apparatuur |
industriels | industriële |
iot | iot |
susceptibles | waarschijnlijk |
prochaines | komende |
années | jaren |
évoluer | evolueren |
et | en |
la | de |
de | van |
milliards | miljarden |
connecté | verbonden |
FR Combinez un réseau IoT privé et sécurisé avec une plate-forme IoT industrielle (IIoT) basée sur l'identité complète pour prendre en charge l'exploitation, la maintenance et le support des équipements et machines industriels
NL Combineer een privé, beveiligd IoT-netwerk met een uitgebreid identiteitsgestuurd industrieel IoT-platform (IIoT) om de werking, het onderhoud en de ondersteuning van industriële apparatuur en machines te ondersteunen
French | Dutch |
---|---|
réseau | netwerk |
complète | uitgebreid |
et | en |
plate-forme | platform |
maintenance | onderhoud |
machines | machines |
équipements | apparatuur |
iot | iot |
support | ondersteuning |
sécurisé | beveiligd |
pour | privé |
FR Les fabricants industriels ont besoin d'une connectivité, de performances et d'une évolutivité sécurisées pour mettre en œuvre avec succès l'IdO industriel dans la production, la chaîne d'approvisionnement et les opérations sur le terrain.
NL Industriële fabrikanten hebben veilige connectiviteit, prestaties en schaalbaarheid nodig om Industrial IoT met succes te implementeren in productie, supply chain en veldactiviteiten.
French | Dutch |
---|---|
connectivité | connectiviteit |
évolutivité | schaalbaarheid |
production | productie |
chaîne | chain |
fabricants | fabrikanten |
besoin | nodig |
performances | prestaties |
et | en |
succès | succes |
en | in |
sécurisé | veilige |
mettre | implementeren |
FR Industrial Grid est optimisé pour échanger en toute sécurité tous les types de données et de contenus industriels, des données des capteurs IoT aux gros fichiers CAO et vidéo
NL Industrial Grid is geoptimaliseerd om alle soorten industriële gegevens en inhoud veilig uit te wisselen, van IoT-sensorgegevens tot grote CAD-bestanden en video
French | Dutch |
---|---|
optimisé | geoptimaliseerd |
sécurité | veilig |
industriels | industriële |
gros | grote |
vidéo | video |
grid | grid |
et | en |
fichiers | bestanden |
types | soorten |
données | gegevens |
contenus | inhoud |
iot | iot |
changer | wisselen |
est | is |
toute | van |
tous | alle |
French | Dutch |
---|---|
précis | specifiek |
recherche | onderzoek |
traitement | behandeling |
types | soorten |
cancer | kanker |
coopération | samenwerking |
partenaires | partners |
nura | nura |
et | en |
le | de |
en | in |
industriels | industriële |
pour | voor |
FR OpenText La plateforme IoT propose une approche centrée sur l'identité pour gérer les opérations quotidiennes des actifs industriels et des objets connectés
NL OpenText IoT-platform biedt een identiteitsgerichte benadering voor het beheer van de dagelijkse activiteiten van industriële activa en verbonden zaken
French | Dutch |
---|---|
plateforme | platform |
iot | iot |
propose | biedt |
approche | benadering |
gérer | beheer |
opérations | activiteiten |
quotidiennes | dagelijkse |
actifs | activa |
industriels | industriële |
et | en |
la | de |
pour | voor |
une | een |
connecté | verbonden |
FR Test de précision de chaque mouvement effectué dans 5 positions. (Mouvements industriels : en général 1 pièce sur 50 testée dans 2 ou 3 positions uniquement)
NL Elk uurwerk wordt in 5 verschillende posities getest op precisie. (Industriële uurwerken: doorgaans wordt 1 op de 50 stuks getest in 2 of 3 posities)
French | Dutch |
---|---|
précision | precisie |
mouvement | uurwerk |
positions | posities |
industriels | industriële |
général | doorgaans |
ou | of |
testé | getest |
de | verschillende |
chaque | elk |
en | in |
sur | op |
FR En ligne et efficace, le Portail Partenaire de Diesel Technic représente la plate-forme d’informations et d’approvisionnement en pièces détachées pour véhicules industriels
NL Het Partner Portal van Diesel Technic is het efficiënte online-informatie- en aanschaffingsplatform voor onderdelen voor bedrijfsvoertuigen
French | Dutch |
---|---|
portail | portal |
partenaire | partner |
pièces | onderdelen |
diesel | diesel |
et | en |
pour | voor |
FR Aimants industriels pour clients professionnels, B2B, commerce de gros - supermagnete.fr
NL Industriemagneten voor zakelijke klanten, B2B, groothandel - supermagnete.nl
French | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
professionnels | zakelijke |
pour | voor |
FR Impression durable et rapide de codes-barres industriels
NL Duurzaam en snel industrieel printen van barcodes
French | Dutch |
---|---|
impression | printen |
durable | duurzaam |
rapide | snel |
industriels | industrieel |
et | en |
de | van |
FR La solution EAM pour les fabricants industriels
NL Enterprise Asset Management voor industriële fabrikanten
French | Dutch |
---|---|
fabricants | fabrikanten |
pour | voor |
industriels | industriële |
FR Risques industriels et assurances.
NL Geschillen tussen aandeelhouders
FR Orbis vous permet d'utiliser un seul code d'activité lorsque vous effectuez une recherche à l'échelle mondiale, car nous avons cartographié les codes industriels internationaux et locaux.
NL Met Orbis kunt u een en dezelfde activiteitscode gebruiken bij uw wereldwijde zoekopdracht, omdat we internationale en lokale industriecodes in kaart hebben gebracht.
French | Dutch |
---|---|
recherche | zoekopdracht |
code | gebruiken |
mondiale | wereldwijde |
et | en |
internationaux | internationale |
locaux | lokale |
car | omdat |
nous | we |
à | in |
vous | u |
lorsque | met |
les | dezelfde |
FR Le Pôle Nord est l’un des derniers paysages naturels intacts sur cette terre, mais il subit de plein fouet le réchauffement de la terre. La glace fond à toute allure, ouvrant la voie aux industriels.
NL De Noordpool is een winterwonderland bevolkt door beren, narwallen, walrussen en andere zeldzame prachtbeesten.
French | Dutch |
---|---|
est | is |
toute | door |
FR Vend grand lot de manometres de pression industriels allant du petit au grand diametre et composé à 90% de manomètres en inox. Son
NL Verkoopt grote partij industriële manometer variërend van kleine tot grote diameter en 90% samengesteld uit roestvrij meters. Ook
French | Dutch |
---|---|
vend | verkoopt |
lot | partij |
industriels | industriële |
composé | samengesteld |
grand | grote |
petit | kleine |
et | en |
à | van |
FR A vendre 2 tabourets industriels vintage tout métal .( Années 70) peuvent être détourné dans une chambre comme table de nuit, ou p
NL Te koop 2 vintage volledig metalen werkkrukken (1970) </ em> kan gebruikt worden in een slaapkamer als een nachtkastje, of p
French | Dutch |
---|---|
vendre | te koop |
vintage | vintage |
ou | of |
comme | |
être | worden |
dans | in |
années | een |
chambre | slaapkamer |
FR Qu'il s'agisse de motifs de cuisine typiques, de motifs en carrelage, en mosaïque et en pierre ou des motifs de style industriels, faites vous-même votre choix
NL Met typische keukenmotieven, tegel-, mozaïek- en baksteendecors of motieven in Industrial Look – u beslist
French | Dutch |
---|---|
motifs | motieven |
style | look |
en | in |
et | en |
de | met |
ou | of |
FR Il n'est pas nécessaire d'habiter dans un entrepôt pour vivre dans une atmosphère élégante aux accents industriels
NL Daarbij hoeft men niet in een pakhuis te trekken om industrial chic te ervaren
French | Dutch |
---|---|
nécessaire | hoeft |
pas | niet |
dans | in |
Showing 50 of 50 translations