FR Dans certains milieux, il est plus utile de télécharger une vidéo que de revenir sur le même site à plusieurs reprises.
FR Dans certains milieux, il est plus utile de télécharger une vidéo que de revenir sur le même site à plusieurs reprises.
RU В некоторых кругах, это более полезно для загрузки видео, чем вернуться на тот же сайт неоднократно.
Transliteration V nekotoryh krugah, éto bolee polezno dlâ zagruzki video, čem vernutʹsâ na tot že sajt neodnokratno.
French | Russian |
---|---|
vidéo | видео |
revenir | вернуться |
site | сайт |
FR Ainsi, de nombreux contributeurs et contributrices sont membres des mêmes milieux professionnels
RU Таким образом, многие из участников являются членами одного профессионального круга
Transliteration Takim obrazom, mnogie iz učastnikov âvlâûtsâ členami odnogo professionalʹnogo kruga
French | Russian |
---|---|
membres | участников |
sont | являются |
des | одного |
FR Surveillance des employés pour les milieux de travail éloignés
RU Контроль удаленных сотрудников
Transliteration Kontrolʹ udalennyh sotrudnikov
French | Russian |
---|---|
employés | сотрудников |
French | Russian |
---|---|
module | модуля |
divers | различные |
processus | процессы |
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
telles | например |
French | Russian |
---|---|
options | возможности |
French | Russian |
---|---|
nécessaire | требуется |
module | модуль |
French | Russian |
---|---|
des | с |
FR Ainsi, de nombreux contributeurs et contributrices sont membres des mêmes milieux professionnels
RU Таким образом, многие из участников являются членами одного профессионального круга
Transliteration Takim obrazom, mnogie iz učastnikov âvlâûtsâ členami odnogo professionalʹnogo kruga
French | Russian |
---|---|
membres | участников |
sont | являются |
des | одного |
FR Surveillance des employés pour les milieux de travail éloignés
RU Контроль удаленных сотрудников
Transliteration Kontrolʹ udalennyh sotrudnikov
French | Russian |
---|---|
employés | сотрудников |
French | Russian |
---|---|
la modélisation | моделирования |
FR L’Inde tire parti de la technologie américaine pour développer ses forces militaires, ses milieux scientifiques et son secteur commercial privé.
RU Применение американских технологий способствовало развитию военного, научного-технического и предпринимательского секторов в Индии.
Transliteration Primenenie amerikanskih tehnologij sposobstvovalo razvitiû voennogo, naučnogo-tehničeskogo i predprinimatelʹskogo sektorov v Indii.
FR Aux États-Unis, les maires sont issus de tous les milieux
RU Мэры американских городов: инклюзивность и разнообразие
Transliteration Méry amerikanskih gorodov: inklûzivnostʹ i raznoobrazie
Showing 15 of 15 translations