Translate "patagonia" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "patagonia" from French to Dutch

Translation of French to Dutch of patagonia

French
Dutch

FR Vous pouvez opter pour le short Patagonia Iron Forge Hemp, idéal pour les étés chauds travaillant à l'extérieur, ou investir dans leurs gilets Patagonia et leurs vestes Patagonia qui protégeront votre équipe des rigueurs de l'hiver

NL U kunt kiezen voor de Patagonia Iron Forge-hennepshorts die ideaal zijn voor de hete zomers buitenshuis werken, of investeren in hun Patagonia-vesten en Patagonia-jassen die uw team beschermen tegen het barre winterweer

French Dutch
idéal ideaal
investir investeren
gilets vesten
vestes jassen
équipe team
opter kiezen voor
ou of
et en
opter pour kiezen
le de
pouvez kunt
votre uw
vous u
pour voor
qui die

FR Vous pouvez opter pour le short Patagonia Iron Forge Hemp, idéal pour les étés chauds travaillant à l'extérieur, ou investir dans leurs gilets Patagonia et leurs vestes Patagonia qui protégeront votre équipe des rigueurs de l'hiver

NL U kunt kiezen voor de Patagonia Iron Forge-hennepshorts die ideaal zijn voor de hete zomers buitenshuis werken, of investeren in hun Patagonia-vesten en Patagonia-jassen die uw team beschermen tegen het barre winterweer

French Dutch
idéal ideaal
investir investeren
gilets vesten
vestes jassen
équipe team
opter kiezen voor
ou of
et en
opter pour kiezen
le de
pouvez kunt
votre uw
vous u
pour voor
qui die

FR De la gamme Patagonia Better Pullers à leurs vestes en polaire de renommée mondiale, quel que soit le vêtement Patagonia que vous choisissez, vous savez que vous obtenez certains des vêtements les plus fiables au monde.

NL Van het Patagonia Better Sweaters-assortiment tot hun wereldberoemde fleecejassen, welke Patagonia-kleding je ook kiest, je weet dat je een van de meest betrouwbare kleding ter wereld krijgt.

French Dutch
gamme assortiment
choisissez kiest
savez weet
fiables betrouwbare
monde wereld
vêtements kleding
à van
vous je
obtenez krijgt

FR Les vestes Patagonia et les gilets Patagonia personnalisés sont une excellente option à considérer lorsque vous pensez à des vêtements de marque personnalisés pour vous et votre équipe

NL Op maat gemaakte Patagonia-jassen en Patagonia-vesten zijn een goede optie om te overwegen als je nadenkt over op maat gemaakte merkkleding voor jou en je team

French Dutch
vestes jassen
gilets vesten
considérer overwegen
et en
équipe team
option optie
à te
pour voor

FR De la gamme Patagonia Better Pullers à leurs vestes en polaire de renommée mondiale, quel que soit le vêtement Patagonia que vous choisissez, vous savez que vous obtenez certains des vêtements les plus fiables au monde.

NL Van het Patagonia Better Sweaters-assortiment tot hun wereldberoemde fleecejassen, welke Patagonia-kleding je ook kiest, je weet dat je een van de meest betrouwbare kleding ter wereld krijgt.

French Dutch
gamme assortiment
choisissez kiest
savez weet
fiables betrouwbare
monde wereld
vêtements kleding
à van
vous je
obtenez krijgt

FR Les vestes Patagonia et les gilets Patagonia personnalisés sont une excellente option à considérer lorsque vous pensez à des vêtements de marque personnalisés pour vous et votre équipe

NL Op maat gemaakte Patagonia-jassen en Patagonia-vesten zijn een goede optie om te overwegen als je nadenkt over op maat gemaakte merkkleding voor jou en je team

French Dutch
vestes jassen
gilets vesten
considérer overwegen
et en
équipe team
option optie
à te
pour voor

FR Patagonia transforme les filets de pêche - l'une des formes les plus nocives de pollution plastique - en un objet que vous pourrez porter pour toujours.

NL Patagonia maakt van visnetten - een van de schadelijkste vormen van plastic vervuiling - iets wat je voor altijd kunt dragen.

French Dutch
formes vormen
pollution vervuiling
plastique plastic
pourrez kunt
porter dragen
toujours altijd
vous je
un iets
pour voor

FR Patagonia aspire à la conception durable et rédige des manuels de réparation pour tous les vêtements de sa marque.

NL Patagonia werkt aan een duurzaam design en biedt tegenwoordig ook reparatiehandleidingen aan voor een groot deel van de kleding die ze verkopen.

French Dutch
conception design
durable duurzaam
vêtements kleding
et en
la de
à van
pour voor

FR Ça commence à bouger ! Patagonia emploie des couturières pour réparer les vêtements de la marque – aux États-Unis !

NL Het is al begonnen: Patagonia neemt naaisters in dienst om hun kleren te repareren—in de VS!

FR En tant que l'un des plus grands noms des vêtements d'extérieur, les vêtements Patagonia sont la solution idéale lorsque vous recherchez des vêtements de marque d'entreprise

NL Als een van de grootste namen in outdoorkleding, is Patagonia-kleding de ideale oplossing als je op zoek bent naar bedrijfskleding

French Dutch
noms namen
vêtements kleding
idéale ideale
solution oplossing
la de
en in
grands de grootste
vous bent
recherchez zoek
de van

FR Leurs lignes de vêtements de travail sont réputées pour leur qualité et vous pouvez désormais personnaliser les vêtements de travail Patagonia pour refléter votre entreprise

NL Hun werkkledinglijnen staan bekend om hun kwaliteit en nu kunt u werkkleding van Patagonia op maat laten maken voor uw bedrijf

French Dutch
qualité kwaliteit
désormais nu
réputé bekend
et en
entreprise bedrijf
sont staan
pouvez kunt
votre uw
pour voor
vous u

FR Les vestes d'entreprise Patagonia et les vestes polaires brodées personnalisées sont élégantes, de haute qualité et le moyen idéal pour montrer votre engagement envers l'excellence

NL Patagonia zakelijke jassen en op maat gemaakte geborduurde fleece jassen zijn stijlvol, van hoge kwaliteit en de perfecte manier om uw toewijding aan uitmuntendheid te tonen

French Dutch
vestes jassen
élégantes stijlvol
qualité kwaliteit
idéal perfecte
montrer tonen
engagement toewijding
et en
personnalisées op maat
le de
votre uw
haute op

FR Faites broder le logo de votre entreprise sur les vêtements de travail Patagonia, et vous et votre équipe raconterez l'histoire de votre marque où que vous alliez

NL Laat uw bedrijfslogo op werkkleding van Patagonia borduren, en u en uw team vertellen uw merkverhaal, waar u ook bent

French Dutch
équipe team
et en
vous bent
de van
votre uw
le op

FR Pourquoi choisir les vêtements de travail Patagonia ?

NL Waarom kiezen voor werkkleding van Patagonia ?

French Dutch
choisir kiezen
pourquoi waarom
de voor

FR Comment les vêtements de travail Patagonia aident votre entreprise

NL Hoe Patagonia werkkleding uw bedrijf helpt

French Dutch
aident helpt
votre uw
entreprise bedrijf

FR Grâce à leur durabilité, vous et vos collègues pourrez porter vos vêtements de travail Patagonia pour les années à venir

NL Dankzij hun duurzaamheid zullen u en uw collega's jarenlang uw Patagonia-werkkleding kunnen dragen

French Dutch
durabilité duurzaamheid
années jarenlang
et en
porter dragen

FR Les vêtements de travail Patagonia sont aussi confortables que durables, de sorte que votre équipe ne sera jamais distraite de ses objectifs et pourra se mettre directement au travail

NL Werkkleding van Patagonia is even comfortabel als duurzaam, zodat uw team nooit wordt afgeleid van hun doelen en meteen aan de slag kan

French Dutch
confortables comfortabel
durables duurzaam
équipe team
objectifs doelen
et en
de zodat
directement meteen
votre uw
aussi even

FR Lorsque vous investissez dans les vêtements de travail Patagonia, vous aidez vos collègues et employés à se concentrer davantage sur leur travail, ce qui signifie une productivité améliorée et des bénéfices accrus

NL Wanneer u in werkkleding van Patagonia investeert, helpt u uw collega's en werknemers om zich meer op hun werk te concentreren, wat leidt tot een hogere productiviteit en hogere winst

French Dutch
aidez helpt
productivité productiviteit
bénéfices winst
et en
employés werknemers
signifie
travail werk
concentrer concentreren
sur op
vous u
ce wat

FR La gamme de vêtements d'entreprise Patagonia est également le reflet immédiat de votre propre culture de marque

NL Het bedrijfskledingassortiment van Patagonia is ook een directe weerspiegeling van de cultuur van uw eigen merk

French Dutch
immédiat directe
culture cultuur
marque merk
également ook
est is
votre uw
de van

FR Lorsque vos clients veulent savoir que votre entreprise a une approche écologique, les vêtements de travail Patagonia personnalisés le feront immédiatement

NL Als uw klanten willen weten dat uw bedrijf een groene aanpak heeft, zal Patagonia-werkkleding op maat dat statement onmiddellijk maken

French Dutch
clients klanten
approche aanpak
personnalisés op maat
immédiatement onmiddellijk
entreprise bedrijf
savoir weten
a heeft
le op
votre uw

FR Il n'a jamais été aussi important pour les marques d'investir dans les vestes, gilets et shorts personnalisés Patagonia qui vous permettront de vous démarquer de vos concurrents et d'attirer vos clients.

NL Het is nog nooit zo belangrijk geweest voor merken om te investeren in de op maat gemaakte jassen, vesten en shorts van Patagonia waarmee u zich onderscheidt van uw concurrenten en uw klanten verleidt.

French Dutch
important belangrijk
marques merken
vestes jassen
gilets vesten
concurrents concurrenten
clients klanten
et en
dans in
qui waarmee
jamais nooit
pour voor

FR Il est difficile de trouver une entreprise de vêtements plus éthique que Patagonia

NL Het is moeilijk om een kledingbedrijf te vinden dat ethischer is dan Patagonië

French Dutch
difficile moeilijk

FR Célèbre pour son approche proactive de l'environnement et des droits des travailleurs, Patagonia Apparel fait partie des entreprises les plus éthiques et durables

NL Patagonia-kleding staat bekend om hun proactieve benadering van het milieu en de rechten van werknemers en is een van de meest ethische en duurzame bedrijven die er zijn

French Dutch
célèbre bekend
approche benadering
proactive proactieve
travailleurs werknemers
entreprises bedrijven
durables duurzame
et en
partie van de
droits rechten
de van
plus de

FR Lorsque vous investissez dans des vêtements Patagonia personnalisés, vous soutenez une marque certifiée équitable, ce qui signifie que ses employés bénéficient d'une gamme incroyable d'avantages

NL Als je investeert in gepersonaliseerde Patagonië-kleding, steun je een merk dat Fair Trade-gecertificeerd is, wat betekent dat zijn werknemers een ongelooflijke reeks voordelen krijgen

French Dutch
vêtements kleding
soutenez steun
marque merk
certifiée gecertificeerd
équitable fair
incroyable ongelooflijke
employés werknemers
que dat
dans in
bénéficient krijgen
ses is
vous je
une reeks
ce wat

FR Acheter des vêtements de travail Patagonia personnalisés signifie présenter votre propre approche de la gestion éthique des affaires

NL Het kopen van op maat gemaakte werkkleding uit Patagonië betekent dat u uw eigen benadering van ethisch zakelijk management laat zien

French Dutch
acheter kopen
approche benadering
éthique ethisch
affaires zakelijk
gestion management
votre uw

FR Si vous souhaitez aligner votre marque sur l'une des marques de vêtements les plus éthiques et avant-gardistes au monde, les vestes et vêtements de travail personnalisés Patagonia peuvent le faire rapidement et efficacement.

NL Als u uw merk wilt afstemmen op een van de meest ethische en vooruitstrevende kledingmerken ter wereld, dan kan Patagonia op maat gemaakte jassen en werkkleding dat snel en effectief doen.

French Dutch
monde wereld
vestes jassen
souhaitez wilt
et en
marque merk
rapidement snel
le de
efficacement effectief
sur op
travail van de
si als
votre uw
vous u

FR Fondée en Californie en 1973, Patagonia Apparel est l'un des plus grands noms des vêtements d'extérieur spécialisés

NL Patagonia-kleding, opgericht in 1973 in Californië, is een van de toonaangevende namen in gespecialiseerde outdoorkleding

French Dutch
noms namen
vêtements kleding
californie californië
en in
est is
plus de
fondé opgericht

FR Maintenant, Patagonia vend des centaines de produits et vous pouvez personnaliser ces produits pour refléter votre entreprise

NL Nu verkoopt Patagonië honderden producten, en u kunt die producten laten aanpassen aan uw bedrijf

French Dutch
maintenant nu
vend verkoopt
entreprise bedrijf
produits producten
et en
centaines honderden
de aan
pouvez kunt
votre uw

FR Lorsque l'image de marque est si importante à l'ère numérique, les vêtements Patagonia personnalisés vous aideront à vous démarquer et à vous souvenir

NL Wanneer branding zo belangrijk is in het digitale tijdperk, zal op maat gemaakte Patagonia-kleding je helpen om op te vallen en herinnerd te worden

French Dutch
importante belangrijk
numérique digitale
vêtements kleding
aideront helpen
et en
ère tijdperk
est is
vous je
si zal
à te
de het
lorsque wanneer

FR De l'atelier aux événements de l'industrie auxquels vous et votre équipe assistez, les vêtements brodés Patagonia ont un impact immédiat qui laissera une impression durable sur vos clients et fournisseurs.

NL Van de werkvloer tot de branche-evenementen die u en uw team bijwonen, geborduurde Patagonia-kleding heeft een onmiddellijke impact die een langdurige indruk achterlaat op uw klanten en leveranciers.

French Dutch
événements evenementen
équipe team
vêtements kleding
immédiat onmiddellijke
durable langdurige
clients klanten
fournisseurs leveranciers
et en
impact impact
impression indruk
sur op
de van
aux de
votre uw
qui die

FR Lorsque vous investissez dans des vêtements de travail Patagonia brodés sur mesure, vous faites plus qu'une simple déclaration sur la haute qualité et l'approche professionnelle de votre entreprise

NL Wanneer u investeert in op maat gemaakte geborduurde werkkleding uit Patagonië, maakt u meer dan alleen een statement over de hoge kwaliteit en professionele benadering van uw bedrijf

French Dutch
mesure maat
qualité kwaliteit
et en
entreprise bedrijf
la de
faites gemaakte
dans in
votre uw
vous u

FR Cela signifie que vos employés et collègues se mettront au travail plus rapidement, ce qui signifie que les vêtements de travail Patagonia amélioreront l'efficacité sur le lieu de travail

NL Dat betekent dat uw medewerkers en collega's sneller aan de slag gaan, wat betekent dat Patagonia werkkleding leidt tot meer efficiëntie op de werkvloer

French Dutch
lieu de travail werkvloer
employés medewerkers
et en
le de
sur op
ce wat

FR Quels que soient votre secteur d'activité ou vos besoins sur le lieu de travail, Patagonia a un produit que nous pouvons personnaliser pour vous

NL Wat uw branche of uw werkplek ook nodig heeft, Patagonia heeft een product dat we voor u kunnen aanpassen

French Dutch
secteur branche
ou of
nous we
a heeft
pouvons kunnen
votre uw
besoins nodig
pour voor
personnaliser aanpassen

FR La réputation des vêtements de travail Patagonia est incomparable, simplement en raison de leur souci du détail et de leur exigence de perfection

NL De reputatie achter Patagonia-werkkleding is ongeëvenaard, simpelweg vanwege hun aandacht voor detail en de vraag naar perfectie

French Dutch
réputation reputatie
simplement simpelweg
détail detail
perfection perfectie
et en
la de
est is
de vanwege

FR Nous pouvons retirer tout ce que vous souhaitez des gammes de vêtements de travail d'entreprise ou de travail manuel Patagonia et les personnaliser avec votre logo d'entreprise, les couleurs de votre marque et le slogan de votre entreprise.

NL We kunnen alles wat u maar wilt uit de Patagonia-lijnen voor bedrijfskleding of handarbeid halen en deze aanpassen met uw bedrijfslogo, uw merkkleuren en uw bedrijfsslogan.

French Dutch
souhaitez wilt
ou of
et en
pouvons we kunnen
le de
nous pouvons kunnen
nous we
de voor
votre uw
avec met

FR Patagonia aspire à la conception durable et rédige des manuels de réparation pour tous les vêtements de sa marque.

NL Patagonia werkt aan een duurzaam design en biedt tegenwoordig ook reparatiehandleidingen aan voor een groot deel van de kleding die ze verkopen.

French Dutch
conception design
durable duurzaam
vêtements kleding
et en
la de
à van
pour voor

FR En tant que l'un des plus grands noms des vêtements d'extérieur, les vêtements Patagonia sont la solution idéale lorsque vous recherchez des vêtements de marque d'entreprise

NL Als een van de grootste namen in outdoorkleding, is Patagonia-kleding de ideale oplossing als je op zoek bent naar bedrijfskleding

French Dutch
noms namen
vêtements kleding
idéale ideale
solution oplossing
la de
en in
grands de grootste
vous bent
recherchez zoek
de van

FR Leurs lignes de vêtements de travail sont réputées pour leur qualité et vous pouvez désormais personnaliser les vêtements de travail Patagonia pour refléter votre entreprise

NL Hun werkkledinglijnen staan bekend om hun kwaliteit en nu kunt u werkkleding van Patagonia op maat laten maken voor uw bedrijf

French Dutch
qualité kwaliteit
désormais nu
réputé bekend
et en
entreprise bedrijf
sont staan
pouvez kunt
votre uw
pour voor
vous u

FR Les vestes d'entreprise Patagonia et les vestes polaires brodées personnalisées sont élégantes, de haute qualité et le moyen idéal pour montrer votre engagement envers l'excellence

NL Patagonia zakelijke jassen en op maat gemaakte geborduurde fleece jassen zijn stijlvol, van hoge kwaliteit en de perfecte manier om uw toewijding aan uitmuntendheid te tonen

French Dutch
vestes jassen
élégantes stijlvol
qualité kwaliteit
idéal perfecte
montrer tonen
engagement toewijding
et en
personnalisées op maat
le de
votre uw
haute op

FR Faites broder le logo de votre entreprise sur les vêtements de travail Patagonia, et vous et votre équipe raconterez l'histoire de votre marque où que vous alliez

NL Laat uw bedrijfslogo op werkkleding van Patagonia borduren, en u en uw team vertellen uw merkverhaal, waar u ook bent

French Dutch
équipe team
et en
vous bent
de van
votre uw
le op

FR Pourquoi choisir les vêtements de travail Patagonia ?

NL Waarom kiezen voor werkkleding van Patagonia ?

French Dutch
choisir kiezen
pourquoi waarom
de voor

FR Comment les vêtements de travail Patagonia aident votre entreprise

NL Hoe Patagonia werkkleding uw bedrijf helpt

French Dutch
aident helpt
votre uw
entreprise bedrijf

FR Grâce à leur durabilité, vous et vos collègues pourrez porter vos vêtements de travail Patagonia pour les années à venir

NL Dankzij hun duurzaamheid zullen u en uw collega's jarenlang uw Patagonia-werkkleding kunnen dragen

French Dutch
durabilité duurzaamheid
années jarenlang
et en
porter dragen

FR Les vêtements de travail Patagonia sont aussi confortables que durables, de sorte que votre équipe ne sera jamais distraite de ses objectifs et pourra se mettre directement au travail

NL Werkkleding van Patagonia is even comfortabel als duurzaam, zodat uw team nooit wordt afgeleid van hun doelen en meteen aan de slag kan

French Dutch
confortables comfortabel
durables duurzaam
équipe team
objectifs doelen
et en
de zodat
directement meteen
votre uw
aussi even

FR Lorsque vous investissez dans les vêtements de travail Patagonia, vous aidez vos collègues et employés à se concentrer davantage sur leur travail, ce qui signifie une productivité améliorée et des bénéfices accrus

NL Wanneer u in werkkleding van Patagonia investeert, helpt u uw collega's en werknemers om zich meer op hun werk te concentreren, wat leidt tot een hogere productiviteit en hogere winst

French Dutch
aidez helpt
productivité productiviteit
bénéfices winst
et en
employés werknemers
signifie
travail werk
concentrer concentreren
sur op
vous u
ce wat

FR La gamme de vêtements d'entreprise Patagonia est également le reflet immédiat de votre propre culture de marque

NL Het bedrijfskledingassortiment van Patagonia is ook een directe weerspiegeling van de cultuur van uw eigen merk

French Dutch
immédiat directe
culture cultuur
marque merk
également ook
est is
votre uw
de van

FR Lorsque vos clients veulent savoir que votre entreprise a une approche écologique, les vêtements de travail Patagonia personnalisés le feront immédiatement

NL Als uw klanten willen weten dat uw bedrijf een groene aanpak heeft, zal Patagonia-werkkleding op maat dat statement onmiddellijk maken

French Dutch
clients klanten
approche aanpak
personnalisés op maat
immédiatement onmiddellijk
entreprise bedrijf
savoir weten
a heeft
le op
votre uw

FR Il n'a jamais été aussi important pour les marques d'investir dans les vestes, gilets et shorts personnalisés Patagonia qui vous permettront de vous démarquer de vos concurrents et d'attirer vos clients.

NL Het is nog nooit zo belangrijk geweest voor merken om te investeren in de op maat gemaakte jassen, vesten en shorts van Patagonia waarmee u zich onderscheidt van uw concurrenten en uw klanten verleidt.

French Dutch
important belangrijk
marques merken
vestes jassen
gilets vesten
concurrents concurrenten
clients klanten
et en
dans in
qui waarmee
jamais nooit
pour voor

FR Il est difficile de trouver une entreprise de vêtements plus éthique que Patagonia

NL Het is moeilijk om een kledingbedrijf te vinden dat ethischer is dan Patagonië

French Dutch
difficile moeilijk

FR Célèbre pour son approche proactive de l'environnement et des droits des travailleurs, Patagonia Apparel fait partie des entreprises les plus éthiques et durables

NL Patagonia-kleding staat bekend om hun proactieve benadering van het milieu en de rechten van werknemers en is een van de meest ethische en duurzame bedrijven die er zijn

French Dutch
célèbre bekend
approche benadering
proactive proactieve
travailleurs werknemers
entreprises bedrijven
durables duurzame
et en
partie van de
droits rechten
de van
plus de

Showing 50 of 50 translations