Translate prions to Dutch - Translator from French to Dutch

FR Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.

gêne

NL Gelieve ons te verontschuldigen voor het ongemak.

French	Dutch
pour	voor

FR Si vous avez des remarques ou des questions concernant cette note d?information sur la protection de la vie privée, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec nous par écrit.

thomann.de Copy Text

NL Als u vragen of opmerkingen heeft over deze aanwijzing voor gegevensbescherming of andere richtlijnen van deze website, verzoeken wij u om schriftelijk contact met ons op te nemen.

aanwijzing voor gegevensbescherming

thomann.de Copy Text

French	Dutch
remarques	opmerkingen
écrit	schriftelijk
ou	of
contact	contact
questions	vragen
prendre	nemen
si	als
vous	u
privée	voor

FR Si tu souhaites postuler à un poste annoncé par nos soins, nous te prions d'utiliser les formulaires prévus à cet effet

raidboxes.io Copy Text

NL Als u wilt solliciteren naar een functie die door ons wordt geadverteerd, kunt u de daarvoor bestemde formulieren gebruiken

raidboxes.io Copy Text

French	Dutch
postuler	solliciteren
poste	functie
souhaites	wilt
formulaires	formulieren
si	als
par	door
dutiliser	gebruiken
un	een
nous	ons

FR Nous vous prions de nous excuser pour les inconvénients occasionnés

inconvénients occasionnés

nh-hotels.fr Copy Text

NL Onze excuses voor het eventuele ongemak dat dit met zich mee kan brengen

brengen

nh-hotels.nl Copy Text

FR Cependant, si vous souhaitez nous envoyer un chèque, nous vous prions de bien vouloir l'envoyer à : 37310 Ruth Dr, Sterling Heights, Michigan, 48312-1977, USA

flipsnack.com Copy Text

NL Als u ons echter een cheque wilt sturen, verzoeken wij u vriendelijk deze te sturen naar: 37310 Ruth Dr, Sterling Heights, Michigan, 48312-1977, VS

flipsnack.com Copy Text

French	Dutch
chèque	cheque
dr	dr
sterling	sterling
usa	vs
souhaitez	wilt
envoyer	sturen
à	te
cependant	echter
de	wij
nous	ons
si	als
un	een

FR Afin que nous puissions traiter votre réclamation dans les meilleurs délais, nous vous prions de bien vouloir fournir les informations suivantes :

adyen.com Copy Text

NL Om je klacht op de best mogelijke manier te behandelen, vragen wij de volgende informatie te verstrekken:

adyen.com Copy Text

French	Dutch
traiter	behandelen
fournir	verstrekken
informations	informatie
suivantes	de volgende
de	wij
les	best
votre	je

FR Nous vous prions également de bien vouloir inclure dans le colis une lettre avec vos noms, adresse et une brève explication sur la raison de votre retour

allbeauty.com Copy Text

NL Je moet een een kort bericht bijvoegen inclusief je naam en adres en ons uitleggen waarom je de producten terugstuurt

allbeauty.com Copy Text

French	Dutch
noms	naam
brève	kort
et	en
retour	een
avec	inclusief
adresse	adres

FR allbeauty est une entreprise de e-commerce, c'est la raison pour laquelle nous vous prions de bien vouloir effectuer vos commandes et vos paiements en ligne

allbeauty.com Copy Text

NL Omdat wij een internetbedrijf zijn, vragen we je je te registreren en je bestellingen online te plaatsen

plaatsen

allbeauty.com Copy Text

French	Dutch
commandes	bestellingen
en ligne	online
et	en
nous	we
vos	je

FR Si vous avez moins de 13 ans, nous vous prions de ne pas accéder à notre Site Web

Web

allbeauty.com Copy Text

NL Ga niet naar onze website als je jonger bent dan 13 jaar

allbeauty.com Copy Text

French	Dutch
moins	jonger
ans	jaar
pas	niet
si	als
vous	bent
notre	onze
site	website

FR Si vous souhaitez faire livrer votre commande dans un autre pays européen, nous vous prions de bien vouloir passer votre commande dans notre boutique en ligne www.posterlounge.com.

posterlounge.be Copy Text

NL Indien je bestelling naar een adres in een ander Europees land moet worden verzonden, kan je via onze online shop www.posterlounge.com bestellen.

posterlounge.nl Copy Text

French	Dutch
pays	land
européen	europees
boutique	shop
en ligne	online
commande	bestelling
si	indien
en	in
notre	onze
votre	je
de	ander
un	een

FR Nous vous prions de nous excuser pour les inconvénients occasionnés

inconvénients occasionnés

nh-hotels.fr Copy Text

NL Onze excuses voor het eventuele ongemak dat dit met zich mee kan brengen

brengen

nh-hotels.nl Copy Text

FR Si vous avez des remarques ou des questions concernant cette note d?information sur la protection de la vie privée, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec nous par écrit.

thomann.de Copy Text

NL Als u vragen of opmerkingen heeft over deze aanwijzing voor gegevensbescherming of andere richtlijnen van deze website, verzoeken wij u om schriftelijk contact met ons op te nemen.

aanwijzing voor gegevensbescherming

thomann.de Copy Text

French	Dutch
remarques	opmerkingen
écrit	schriftelijk
ou	of
contact	contact
questions	vragen
prendre	nemen
si	als
vous	u
privée	voor

FR Nous vous prions de contacter directement les compagnies aériennes (en ligne/par téléphone) pour obtenir des informations au sujet de la situation du trafic aérien.

myswitzerland.com Copy Text

NL Voor meer informatie, raadpleeg de website van de luchtvaartmaatschappijen of contacteer hen per e-mail of per telefoon.

luchtvaartmaatschappijen of contacteer

myswitzerland.com Copy Text

French	Dutch
téléphone	telefoon
compagnies aériennes	luchtvaartmaatschappijen
informations	informatie
en ligne	website
la	de
de	per
pour	voor

FR Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour la tournure des événements.

cecil-mode.be Copy Text

NL We verontschuldigen ons voor dit voorval.

cecil-mode.be Copy Text

French	Dutch
nous	we
pour	voor

FR Cependant, si vous souhaitez nous envoyer un chèque, nous vous prions de bien vouloir l'envoyer à : 37310 Ruth Dr, Sterling Heights, Michigan, 48312-1977, USA

flipsnack.com Copy Text

NL Als u ons echter een cheque wilt sturen, verzoeken wij u vriendelijk deze te sturen naar: 37310 Ruth Dr, Sterling Heights, Michigan, 48312-1977, VS

flipsnack.com Copy Text

French	Dutch
chèque	cheque
dr	dr
sterling	sterling
usa	vs
souhaitez	wilt
envoyer	sturen
à	te
cependant	echter
de	wij
nous	ons
si	als
un	een

FR Afin que nous puissions traiter votre réclamation dans les meilleurs délais, nous vous prions de bien vouloir fournir les informations suivantes :

adyen.com Copy Text

NL Om je klacht op de best mogelijke manier te behandelen, vragen wij de volgende informatie te verstrekken:

adyen.com Copy Text

French	Dutch
traiter	behandelen
fournir	verstrekken
informations	informatie
suivantes	de volgende
de	wij
les	best
votre	je

FR Nous vous prions de respecter les droits de propriété intellectuelle

fr.surveymonkey.com Copy Text