Translate "prions" to Italian

FR Si vous souhaitez nous contacter par e-mail, nous vous prions de noter que les e-mails ne sont pas chiffrés et qu’ils sont par conséquent exposés aux risques liés à la sécurité qui sont typiques de ce moyen de communication.

• souhaitez nous contacter
• e-mail
• prions de noter
• chiffrés

FR Nous vous prions de contacter directement les prestataires (en ligne/par téléphone) pour obtenir des informations sur les horaires d'ouverture et le fonctionnement de leurs activités.

• prions de contacter
• prestataires
• ligne
• téléphone
• obtenir des informations
• horaires d'ouverture

FR Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée et nous vous remercions de votre patience pendant cette période.

• gêne occasionnée

FR Il y a plusieurs types de microbes, qui comprennent des bactéries, des archéobactéries, des protozoaires, des champignons, des algues, des lichens, des moulages de boue, des virus, et des prions

• a plusieurs types
• microbes
• comprennent des bactéries
• archéobactéries
• protozoaires
• champignons
• algues
• lichens
• moulages de boue
• virus
• prions

FR Les prions sont encore plus simples que des virus et ainsi beaucoup plus petits. Ces organismes sont obligent les parasites qui se sont avérés pour survivre pendant jusqu'à 2 années dans l'environnement.

• beaucoup plus petits
• organismes sont obligent
• avérés pour survivre

FR Les prions ne possèdent aucun matériel génétique et sont au lieu les protéines se perpétuant indéfinement

• prions ne possèdent
• matériel génétique
• lieu les protéines
• perpétuant indéfinement

FR Certains ordres clients requièrent une signature et ne peuvent donc pas être envoyés via Internet. Pour l’envoi de tels documents, nous vous prions d’utiliser l’adresse d’une région proche de chez vous.

• Certains ordres clients
• signature
• via Internet
• tels documents
• prions

FR Si vous avez des remarques ou des questions concernant cette note d?information sur la protection de la vie privée, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec nous par écrit.

• avez des remarques
• privée

FR Si tu souhaites postuler à un poste annoncé par nos soins, nous te prions d'utiliser les formulaires prévus à cet effet

• tu souhaites postuler
• soins
• te prions d'utiliser
• effet

FR Nous vous prions de nous excuser pour les inconvénients occasionnés

• inconvénients occasionnés

FR Nous vous prions de nous excuser pour tout inconvénient que cela pourrait causer et nous vous remercions de votre patience pendant cette période.

• inconvénient que cela
• causer

FR Si malgré tout, vous remarquez une violation à des droits d'auteurs, nous vous prions de bien vouloir nous le signaler

• remarquez une violation
• droits d'auteurs
• signaler

FR Afin que nous puissions traiter votre réclamation dans les meilleurs délais, nous vous prions de bien vouloir fournir les informations suivantes :

• meilleurs délais
• fournir les informations

FR Nous vous prions de choisir si possible la livraison standard pour réduire notre impact sur l'environnement

• prions de choisir
• possible la livraison
• réduire notre impact
• l'environnement

FR Nous vous prions de choisir si possible la livraison standard pour réduire notre impact sur l'environnement.

• prions de choisir
• possible la livraison
• réduire notre impact

FR Si, à un quelconque moment, vous n’acceptiez plus lesdites Conditions, nous vous prions de ne pas accéder au Site, ni de l’utiliser, ni d’accéder à ses contenus

• quelconque moment
• lesdites Conditions
• accéder au Site
• ni
• contenus

FR Pour toute question, information complémentaire ou pour soumettre une demande de soutien, nous vous prions d’écrire à jugendschutz@bsv.admin.ch.

• question
• information complémentaire
• soumettre une demande
• soutien
• prions

FR Si vous avez des questions à poser à l'OFAS ou si vous souhaitez commenter notre portail d'information « Jeunes et médias », nous vous prions de remplir le formulaire ci-après.

• avez des questions
• poser à l'OFAS
• d'information
• Jeunes
• médias
• prions de remplir
• formulaire

FR Pour des raisons de santé, nous vous prions d'éviter si possible les paiements en espèces et d'utiliser votre carte de débit ou de crédit.

• raisons de santé
• paiements en espèces
• d'utiliser votre carte
• débit

FR Nous demandons le pardon de nos péchés et prions pour être admis au paradis.

• demandons le pardon
• péchés

FR Si aucune des agences SEO figurant la liste que nous vous avons remise ne vous convient, nous vous prions de nous informer.

• aucune des agences
• figurant la liste
• convient

FR Si le courant passe avec une en particulier ou que la qualité de ses travaux vous impressionne, vous pouvez collaborer avec elle. Nous vous prions de nous informer de la signature de contrat dès que possible.

• particulier
• impressionne
• signature de contrat

FR Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour cette indisponibilité. Veuillez indiquer vos informations, votre numéro de commande si vous avez un, décrire brièvement le problème, et nous vous recontacterons dès que possible.

• numéro de commande

FR Vous n’êtes nullement obligé de communiquer les données personnelles que nous vous prions de bien vouloir nous indiquer sur notre site Web

• Web

FR Si vous remarquez un problème de visualisation, nous vous prions de nous en excuser et vous engageons à nous le signaler à cette adresse: community-feedback@swissinfo.ch

• remarquez un problème
• visualisation
• excuser

FR Pour nous, la plus grande satisfaction de nos clients est notre première préoccupation. Pour cela on a besoin de consacrer plus d'efforts et de vos précieuses suggestions. Nous vous prions de nous faire part de vos commentaires. support@5kplayer.com

• préoccupation
• cela on a
• consacrer plus d'efforts
• précieuses suggestions

FR Si vous n’avez pas encore de certificat d’hérédité (voir plus bas), nous vous prions d’envoyer un des documents suivants à PostFinance:

• certificat
• voir plus bas
• prions

FR Selon les Centers for Disease Control and Prevention (CDC), les maladies à prions sont une famille de troubles neurodégénératifs progressifs rares qui affectent les humains et les animaux

• Selon les Centers
• Disease Control and
• CDC
• maladies à prions
• famille de troubles
• humains
• animaux

FR Les maladies à prions sont généralement rapidement progressives et toujours mortelles.

• maladies à prions
• généralement rapidement progressives
• toujours

FR Le 12 juillet, une deuxième ponction lombaire s?est révélée positive pour la MCJ ? une maladie à prions. La valeur de la protéine tau de Cheryl était de 38 979 pg/ml, alors que la gamme pour les patients positifs à la MCJ est de 0 à 1 149.

• juillet
• deuxième ponction lombaire
• MCJ
• maladie à prions
• tau de Cheryl
• pg
• ml

FR Une étude montre que les vaccins à ARNm pourraient déclencher le développement de maladies à prions

• vaccins à ARNm
• déclencher le développement
• maladies à prions

FR M. Classen pense que, comme la protéine de pointe peut déclencher très rapidement l?agglutination anormale de protéines, cela « pourrait permettre une détection assez rapide des maladies à prions après une immunisation. »

• protéine de pointe
• déclencher très rapidement
• cela

FR En outre, les symptômes des maladies à prions sont souvent non spécifiques ou se superposent à d?autres affections, ce qui rend le diagnostic difficile et la sous-déclaration probable.

• outre
• symptômes des maladies
• prions sont souvent
• spécifiques
• affections
• rend le diagnostic
• sous-déclaration

FR Si vous souhaitez faire livrer votre commande dans un autre pays européen, nous vous prions de bien vouloir passer votre commande dans notre boutique en ligne www.posterlounge.com.

• souhaitez faire livrer
• pays européen
• passer votre commande
• boutique en ligne

FR Nous vous prions de nous excuser pour les inconvénients occasionnés

• inconvénients occasionnés

FR Nous vous prions de lire nos FAQ, elles répondent à 95 % des questions.

• prions de lire
• FAQ

FR Nous vous prions de lire les conditions d'affaires de Vienna PASS de manière attentive avant l'achat.

• prions de lire
• PASS de manière

FR Nous vous prions de prendre en considération que la garantie de remboursement ne peut s'appliquer qu'à des produits achetés sur www.viennapass.com. Des remboursements ne peuvent pas être effectués si le Vienna PASS a été acheté ailleurs.

• prions de prendre
• qu'à des produits

FR Nous vous prions de prendre en considération que c'est l'âge que les enfants ont au moment de l'utilisation du Vienna PASS qui compte et non pas l'âge que les enfants ont lors de l'achat.

• prions de prendre
• considération que c'est
• l'utilisation du Vienna
• compte

FR Si vous n'y trouvez pas d'e-mail, nous vous prions d'envoyer une demande à l'équipe de service clients info(at)viennapass.com en indiquant votre adresse e-mail et votre numéro de commande.

• info
• at
• indiquant votre adresse

FR Si vous avez un code de réduction pour le shop en ligne, saisissez-le pendant le processus de l'achat après la sélection du produit. Nous vous prions de considérer que les codes de réduction et des offres ne peuvent pas êtres combinés.

• avez un code
• ligne
• produit
• prions de considérer
• codes de réduction
• êtres

FR Il y a parfois des changements d’horaire. Nous vous prions de vous informer au préalable ici ! www.viennasightseeing.at

• préalable ici

FR Votre Vienna PASS est valable pour le tour C (City Cruise). Nous vous prions de montrer votre Vienna PASS à la caisse à l’embarcadère de Schwedenplatz!

• tour C
• City Cruise
• prions de montrer
• Schwedenplatz

FR Nous vous prions de scanner votre Vienna PASS au tourniquet!

• prions de scanner

FR Nous vous prions de scanner votre Vienna PASS au tourniquet de l'entrée B dans la cour intérieure.

• prions de scanner
• cour

FR Nous vous prions de prendre en considération que le Belvédère Supérieur figure parmi les sites touristiques les plus populaires de Vienne et que surtout pendant la haute saison touristique et les jours fériés l’affluence est très grande

• prions de prendre
• Supérieur figure parmi
• populaires de Vienne
• saison touristique
• jours fériés
• grande

FR Nous vous prions de prendre en considération que les attractions dans le Parc du Château sont fermées pendants les mois d'hiver.

• prions de prendre
• Parc du Château

FR Dans le cas peu probable où votre carte ne serait toujours pas acceptée lors de la deuxième tentative, nous vous prions de choisir un autre moyen de paiement.

• peu probable où
• carte ne serait
• deuxième tentative
• prions de choisir

FR Nous vous prions d’attester les critères d’admission suivants:

• prions
• critères

FR Pour que vous sachiez quelles données à caractère personnel vous concernant nous collectons et à quelles fins nous utilisons celles-ci, nous vous prions de lire attentivement les informations ci-dessous.

• sachiez quelles données
• collectons
• celles-ci
• prions de lire
• informations