Hire a translator I am translator

Translate "serp" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "serp" from French to Dutch

Translations of serp

"serp" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

serp serp

Translation of French to Dutch of serp

French
Dutch

FR Un outil SERP est tout type d'outil utilisé en conjonction avec les SERP, qu'il soit utilisé pour vous montrer ce que certains mots-clés provoquent ou comment les modifications apportées à une page affecteront une SERP.

NL Een SERP-tool is elk soort tool dat wordt gebruikt in combinatie met SERP's, of het nu wordt gebruikt om u te laten zien wat bepaalde zoekwoorden veroorzaken of hoe wijzigingen aan een pagina een SERP zullen beïnvloeden.

French Dutch
outil tool
serp serp
montrer laten zien
modifications wijzigingen
page pagina
ou of
utilisé gebruikt
en in
vous u
que dat
comment hoe
est is
avec met
ce wat
à te

FR Le rapport "Historique des positions SERP" vous indique l’historique des classements des pages occupant actuellement les 5 premières positions dans les résultats de la recherche. Vous pouvez l’utiliser pour identifier la volatilité des SERP.

NL De "SERP positiehistorie "-rapportage toont je de rankinghistorie van de pagina’s die nu in de top 5 zoekresultaten staan. Je kunt dit gebruiken om de dynamiek van de SERP te bepalen.

French Dutch
rapport rapportage
serp serp
actuellement nu
identifier bepalen
lutiliser gebruiken
vous je
pages van
dans in
résultats zoekresultaten
pouvez kunt
pour top

FR Tout comme vous pouvez consulter les fonctions du SERP pour connaître l'intention de recherche de l'utilisateur, vous pouvez également utiliser les SERP pour connaître le format et le contenu que vos pages devraient avoir.

NL Net zoals u naar de SERP-functies kunt kijken om de zoekintentie van de gebruiker te achterhalen, kunt u de SERP's ook gebruiken om meer te weten te komen over de opmaak en inhoud die uw pagina's moeten hebben.

French Dutch
serp serp
format opmaak
utiliser gebruiken
et en
fonctions functies
également ook
le de
comme
pouvez kunt
pages van
vous u
de over
contenu inhoud
consulter kijken

FR L'outil SERP Rank Tracker vous permet également de voir si votre site est optimisé ou non pour les fonctionnalités SERP

NL Met de SERP Rank Tracker tool kunt u ook zien of uw site al dan niet geoptimaliseerd is voor SERP-functies

French Dutch
serp serp
site site
optimisé geoptimaliseerd
fonctionnalités functies
tracker tracker
ou of
également ook
est is
votre uw
les de
vous u
pour voor

FR Si le vérificateur SERP montre que votre page est classée pour les caractéristiques SERP, les spectateurs pourront voir toutes ces informations sur votre site à partir du moteur de recherche

NL Als de SERP checker laat zien dat uw pagina is gerangschikt voor SERP kenmerken, zullen kijkers in staat zijn om al deze informatie over uw site te zien van de zoekmachine

French Dutch
vérificateur checker
serp serp
spectateurs kijkers
informations informatie
classé gerangschikt
le de
caractéristiques kenmerken
site site
moteur de recherche zoekmachine
votre uw
si als
page pagina
est is
pour voor

FR Le vérificateur SERP classera les performances d'un site en fonction des données mises à jour quotidiennement sur le nombre d'utilisateurs de recherche capables de voir les affichages SERP mis à jour.

NL De SERP checker rangschikt de prestaties van een site op basis van dagelijks bijgewerkte gegevens over hoeveel zoekgebruikers in staat zijn om de bijgewerkte SERP-displays te zien.

French Dutch
vérificateur checker
serp serp
capables in staat zijn
performances prestaties
dun van een
site site
données gegevens
le de
en in
mis à jour bijgewerkte
mis op

FR L'une des qualités les plus importantes d'un vérificateur de SERP est l'exactitude, car personne ne veut utiliser un vérificateur de SERP qui produira des résultats erronés et vous enverra sur ce qui est essentiellement une chasse à l'oie sauvage.

NL Een van de belangrijkste kwaliteiten van een SERP checker is nauwkeurigheid, want niemand wil een SERP checker gebruiken die de verkeerde resultaten geeft en u in wezen op een wilde ganzenjacht stuurt.

French Dutch
qualités kwaliteiten
vérificateur checker
serp serp
sauvage wilde
utiliser gebruiken
et en
résultats resultaten
à van
ne niemand
de want
sur op
est is
qui die
vous u
ce geeft

FR Enfin, vous aimerez notre outil de suivi des SERP en raison des fonctions supplémentaires que nous mettons en œuvre et que vous ne trouverez pas dans les outils de suivi des SERP gratuits ou autres

NL Ten slotte zult u onze SERP tracker waarderen vanwege de extra functies die wij implementeren die u niet zult vinden in gratis SERP tracker tools en dergelijke

French Dutch
serp serp
trouverez vinden
gratuits gratis
et en
outils tools
supplémentaires extra
vous zult
en in
pas niet
de vanwege
notre onze
les dergelijke

FR Vérifier votre SERP à l'aide du SERP checker est relativement simple. Il vous suffit d'entrer le mot clé dans la base de données, de sélectionner votre emplacement et de choisir si vous êtes sur un ordinateur de bureau ou un téléphone portable.

NL Het controleren van uw SERP met behulp van de SERP checker is relatief eenvoudig. Het enige wat u hoeft te doen is het trefwoord in te voeren in de database, uw locatie te selecteren, en te kiezen of u op desktop of mobiel zit.

French Dutch
serp serp
relativement relatief
clé trefwoord
sélectionner selecteren
et en
choisir kiezen
ou of
vérifier controleren
checker checker
emplacement locatie
base de données database
téléphone mobiel
est is
bureau desktop
votre zit
vous u

FR Un SERP checker est un outil qui est utilisé pour effectuer un suivi des SERP. Vous y saisissez généralement un mot clé et il vous montre les résultats pour ce mot clé.

NL Een SERP checker is een tool die wordt gebruikt om SERP tracking uit te voeren. U voert er meestal een trefwoord in en het zal u de resultaten voor dat trefwoord tonen.

French Dutch
serp serp
outil tool
suivi tracking
généralement meestal
clé trefwoord
checker checker
et en
utilisé gebruikt
résultats resultaten
est is
pour voor
qui die
effectuer voeren
vous u
saisissez een
ce dat

FR Tout comme vous pouvez consulter les fonctions du SERP pour connaître l'intention de recherche de l'utilisateur, vous pouvez également utiliser les SERP pour connaître le format et le contenu que vos pages devraient avoir.

NL Net zoals u naar de SERP-functies kunt kijken om de zoekintentie van de gebruiker te achterhalen, kunt u de SERP's ook gebruiken om meer te weten te komen over de opmaak en inhoud die uw pagina's moeten hebben.

French Dutch
serp serp
format opmaak
utiliser gebruiken
et en
fonctions functies
également ook
le de
comme
pouvez kunt
pages van
vous u
de over
contenu inhoud
consulter kijken

FR Analysez l'aspect de votre domaine dans les différentes SERP à côté de vos concurrents pour obtenir d'autres suggestions de mots clés grâce à l'outil gratuit SERP Checker.

NL Analyseer hoe uw domein eruit ziet in verschillende SERP's naast uw concurrenten voor verdere trefwoord suggesties in de gratis SERP Checker tool.

French Dutch
analysez analyseer
serp serp
concurrents concurrenten
suggestions suggesties
checker checker
gratuit gratis
clé trefwoord
de eruit
votre uw
différentes verschillende

FR Cela signifie pages de résultats des moteurs de recherche (SERP). Ce sont les pages que Google et les autres moteurs de recherche affichent en réponse à la requête de recherche d’un utilisateur.

NL Staat voor Search Engine Results Pages (zoekresultatenpagina’s). Dit zijn de pagina’s die Google en andere zoekmachines weergeven na een zoekopdracht van een gebruiker.

French Dutch
signifie
moteurs engine
affichent weergeven
utilisateur gebruiker
google google
et en
autres andere
la de
résultats een
à van
moteurs de recherche zoekmachines
de voor
dun van een
ce dit

FR Réponses aux requêtes de recherche extraites d’une page de premier rang qui s’affiche en haut du SERP.

NL Antwoorden op zoekopdrachten bovenin de SERP, afkomstig van een hoog rankende pagina.

French Dutch
recherche zoekopdrachten
serp serp
réponses antwoorden
haut op
page pagina
en de

FR Apparaitre dans la partie "fonctionnalités SERP" des résultats de recherche est bénéfique pour n’importe quelle page. Avec l’outil Ahrefs’ Rank Tracker, vous obtenez des données sur un total de 13 fonctionnalités:

NL SERP features bezetten is gunstig voor iedere pagina. Met Ahrefs’ Rank Tracker krijg je data voor in totaal 13 features:

French Dutch
fonctionnalités features
serp serp
bénéfique gunstig
ahrefs ahrefs
total totaal
tracker tracker
obtenez krijg
est is
vous je
données data
dans in
page pagina
pour voor

FR Dans le graphique du haut, le gris couvre les fonctionnalités SERP vous ne possédez pas alors que le bleu montre celles occupées par votre site web

NL In de bovenste statistiek staat grijs voor SERP-features die je niet hebt, terwijl blauw staat voor features die jouw website heeft

French Dutch
fonctionnalités features
serp serp
gris grijs
le de
dans in
pas niet
bleu blauw
haut voor
votre je
site website

FR Voyez votre progrès au cours du temps (à gauche) et obtenez un snapshot de là où vous vous trouvez actuellement pour les 13 fonctionalités SERP (à droite)

NL Bekijk je voortgang gedurende de tijd (links) en zie een momentopname van waar je nu staat voor elk van de 13 getrackte SERP-features (rechts).

French Dutch
progrès voortgang
serp serp
et en
à van
actuellement nu
droite rechts
voyez bekijk
votre je
temps tijd
pour voor
les de

FR Vous pouvez aussi trouver des mots clés qui ont gagné ou perdu des fonctionnalités SERP en utilisant notre filtre.

NL Met onze handige filter vind je ook heel makkelijk zoektermen die SERP-features kregen of verloren.

French Dutch
trouver vind
perdu verloren
fonctionnalités features
serp serp
filtre filter
ou of
vous je
qui die
notre onze
aussi met

FR Filtrez par volume de recherche, par difficulté de mot-clé, par la présence de fonctionnalités SERP dans les résultats de recherche, etc.

NL Filter op zoekvolume, Keyword Difficulty, de aanwezigheid van SERP features in de zoekresultaten en meer.

French Dutch
filtrez filter
présence aanwezigheid
fonctionnalités features
serp serp
la de
de van
dans in
résultats de recherche zoekresultaten

FR Analyser la position actuelle des SERP et leur historique

NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities

French Dutch
actuelle huidige
serp serp
et en
la de

FR Le rapport "Présentation générale du SERP" dans l’outil Keywords Explorer vous permet de visualiser en un coup d’œil les principaux résultats, ainsi que toutes leurs statistiques de référencement

NL De "SERP overzicht"-rapportage in Keywords Explorer laat je de top-rankende resultaten zien in 1 overzicht, met al hun SEO-statistieken

French Dutch
serp serp
permet laat
statistiques statistieken
référencement seo
résultats resultaten
rapport rapportage
le de
vous je
en in
de met

FR Vous pouvez rapidement évaluer le SERP et comprendre pourquoi ces pages se classent à l’endroit où elles se trouvent.

NL Je kunt snel de SERP beoordelen om te ontrafelen waarom deze pagina’s ranken op hun huidige posities.

French Dutch
rapidement snel
évaluer beoordelen
serp serp
le de
pourquoi waarom
vous je
pouvez kunt
à te
et hun

FR Le rapport Présentation générale du SERP vous permet de connaître le volume de trafic de recherche généré par une page.

NL Met de SERP Overview-rapportage kun je zien hoeveel zoekverkeer een top-rankende pagina krijgt.

French Dutch
rapport rapportage
serp serp
le de
vous je
page pagina

FR Rapport de référencement sur page, vérificateur de liens brisés, traceur de redirection et changeur de pays pour SERP dans une seule extension.

NL On-page SEO-rapportage, gebroken link-checker, redirectvolger en land-wijziger voor SERP in 1 extensie.

French Dutch
rapport rapportage
référencement seo
page page
vérificateur checker
pays land
serp serp
et en
dans in
pour voor

FR SERP instantané avec données concurrentielles

NL SERP momentopname met concurrentiedata

French Dutch
serp serp
instantané momentopname
avec met

FR Fonctionnalités SERP pour chaque mot-clé

NL SERP-features voor iedere zoekterm

French Dutch
fonctionnalités features
serp serp
mot-clé zoekterm
pour voor
chaque iedere

FR Nos as du contenu et nos spécialistes SEO vous aident à implémenter une stratégie éditoriale ainsi qu'à optimiser votre site pour en garantir le bon positionnement (SERP).

NL Onze content- en SEO-specialisten helpen u een redactionele strategie te implementeren en uw website te optimaliseren om zo een goede organische ranking te krijgen op de SERP (Google, Bing, …).

French Dutch
spécialistes specialisten
seo seo
aident helpen
implémenter implementeren
stratégie strategie
optimiser optimaliseren
site website
bon goede
serp serp
et en
nos onze
une een
contenu content
ainsi zo
votre uw
vous u
à te
le de

FR Optimiser pour le référencement mobile Préparez votre site mobile à prendre en charge les SERP en surveillant et en réglant tous les problèmes, et en mettant en œuvre nos suggestions.

NL Optimaliseren voor mobiele SEO Maak uw mobiele site klaar om de SERP's aan te nemen door alle problemen op te volgen en op te lossen en onze suggesties uit te voeren.

French Dutch
optimiser optimaliseren
référencement seo
mobile mobiele
préparez klaar
prendre nemen
problèmes problemen
suggestions suggesties
et en
site site
pour voor
le de
votre uw
tous alle
à te
nos onze

FR Elle sert de résumé du contenu d'une page Web et apparaît dans les extraits de SERP sous le titre de la page

NL Het dient als een samenvatting van de inhoud van een webpagina, en het verschijnt in de SERP-snippets onder de paginatitel

French Dutch
sert dient
résumé samenvatting
apparaît verschijnt
extraits snippets
serp serp
et en
page web webpagina
de onder
contenu inhoud
titre in

FR Ces charmantes icônes feront ressortir votre extrait dans les SERP et vous rendront plus accessible aux utilisateurs

NL Deze charmante icoontjes zorgen ervoor dat uw snippet opvalt in de SERP's, plus ze kunnen u meer benaderbaar maken voor gebruikers

French Dutch
utilisateurs gebruikers
votre uw
et voor
vous u
plus de

FR N'oubliez pas qu'il est essentiel d'en avoir un bon pour attirer l'attention du chercheur sur les SERP. Avec elle, vous fournissez également des informations précieuses sur le contenu de votre page, tant aux utilisateurs qu'aux moteurs de recherche.

NL Vergeet niet dat het van vitaal belang is om een goede te hebben om de aandacht van de zoeker te trekken op SERPs. Hiermee geeft u ook waardevolle informatie over waar uw pagina over gaat aan zowel gebruikers als zoekmachines.

French Dutch
attirer trekken
précieuses waardevolle
utilisateurs gebruikers
fournissez geeft
informations informatie
essentiel belang
également ook
le de
sur op
bon goede
votre uw
moteurs de recherche zoekmachines
pas niet
est is
page pagina
vous u

FR Créez votre contenu avec le meilleur format pour les SERP

NL Creëer uw inhoud met het beste formaat voor SERP's

French Dutch
créez creëer
format formaat
votre uw
contenu inhoud
avec met
meilleur beste
pour voor

FR De même, si le SERP renvoie des questions connexes, il serait bon de créer un contenu qui réponde clairement et précisément à ces questions.

NL Evenzo, als de SERP gerelateerde vragen retourneert, zou het een goed idee zijn om inhoud te creëren die deze vragen duidelijk en precies beantwoordt.

French Dutch
serp serp
connexes gerelateerde
créer creëren
et en
de même evenzo
le de
clairement duidelijk
bon goed
si als
questions vragen
contenu inhoud
précisément precies
à te
qui die

FR - Vous pouvez également empêcher les pages de résultats de recherche interne d'apparaître sur les SERP.

NL - U kunt ook voorkomen dat interne zoekresultatenpagina's op de SERPs verschijnen.

French Dutch
empêcher voorkomen
interne interne
également ook
sur op
les de
pouvez kunt
de dat
vous u

FR Guides sur la manière d'obtenir les premières places dans Google SERP, de développer votre CTR et de renforcer la confiance des sites

NL Gidsen over hoe u de eerste plaatsen in Google SERP kunt behalen, uw CTR laten groeien en het vertrouwen van websites vergroten.

French Dutch
guides gidsen
google google
serp serp
confiance vertrouwen
et en
la de
sites websites
dans in
votre uw
de over
renforcer vergroten

FR Comparer les transformations d’une page et l’impact sur sont classement dans le SERP

NL Het vergelijken van veranderingen op de pagina met de ranking in SERP

French Dutch
comparer vergelijken
page pagina
classement ranking
serp serp
le de
sur op
dans in

FR Rapprochez les données du rapport « Page Activity » et de votre compte dans Google Search Console. Déterminez les corrections des pages (dans le titre, h1, description) ayant généré davantage de changements et de clics dans le SERP.

NL Voeg data van het "Page Activity" rapport samen met de jouw account in Google Search Console. Bepaal welke veranderingen op de pagina (de titel, h1, omschrijving) succesvol waren en meer indrukken en kliks hebben laten zien in SERP.

French Dutch
console console
changements veranderingen
serp serp
rapport rapport
et en
compte account
google google
search search
des samen
données data
le de
titre titel
dans in
page pagina
ayant met

FR Pour évaluer la qualité de l’optimisation interne, il est important de vérifier les facteurs suivants : taille de la page, description, méta-titre, balises h1-h6, code de statut HTTP, structure d’URL, affichage dans le SERP.

NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.

French Dutch
important belangrijk
vérifier kijken
facteurs factoren
balises tags
http http
structure structuur
affichage weergave
serp serp
méta meta
évaluer beoordelen
suivants de volgende
titre titel
qualité kwaliteit
interne interne
est is
dans in

FR Il a non seulement un effet négatif sur UX mais aussi sur les visites sur GoogleBot, le budget à l'aveuglette et la position des SERP dans le classement

NL Het heeft niet alleen een negatief effect op UX, maar ook op de hits van GoogleBot, het kruipende budget en de SERP's ranking positie

French Dutch
effet effect
ux ux
googlebot googlebot
budget budget
et en
à van
position positie
négatif negatief
classement ranking
a heeft
seulement een
un alleen

FR Assurez-vous que votre site est exempt d'erreurs, telles que des liens brisés ou des problèmes d'exploration qui pourraient avoir un effet négatif sur le trafic de votre site ou sur votre classement dans le SERP.

NL Zorg ervoor dat uw site vrij is van fouten, zoals gebroken links of kruipende problemen die een negatieve invloed kunnen hebben op uw website verkeer of SERP ranking positie.

French Dutch
liens links
négatif negatieve
serp serp
effet invloed
ou of
est is
problèmes problemen
classement ranking
votre uw
exempt vrij
trafic verkeer
qui die
un ervoor
le op

FR Améliorez votre CTR et vos classements en mettant en évidence votre site web sur les SERP grâce à des informations supplémentaires

NL Geef uw CTR en rankings een boost door uw website te markeren op SERPs met extra informatie

French Dutch
améliorez boost
informations informatie
supplémentaires extra
classements rankings
et en
mettant met
à te
sur op
votre uw
site website

FR C'est pourquoi les experts en référencement souhaitent actualiser en permanence le contenu et la technologie des pages affichées sur les SERP (Search Engine Results Pages) afin de suivre les dernières tendances.

NL Daarom willen SEO-experts de inhoud en technologie van de pagina's die op de SERP's (Search Engine Results Pages) worden weergegeven, voortdurend bijwerken om bij te blijven met de laatste trends.

French Dutch
experts experts
référencement seo
actualiser bijwerken
search search
engine engine
tendances trends
en permanence voortdurend
et en
de bij
technologie technologie
affiché weergegeven
dernières laatste
contenu inhoud
pages van

FR Vous avez peut-être remarqué que cette méthode est surtout utilisée par les journaux pour publier un contenu qui se charge très rapidement et qui apparaît sur les SERP en un clin d'œil

NL Het is u misschien opgevallen dat dit meestal wordt gebruikt door kranten om inhoud te publiceren die heel snel laadt en in een oogwenk op de SERP's verschijnt

French Dutch
surtout meestal
journaux kranten
rapidement snel
apparaît verschijnt
publier publiceren
et en
peut misschien
est is
sur op
en in
utilisé gebruikt
vous u
par door
contenu inhoud
très heel
un een
qui die

FR Les pages AMP sont placées même au-dessus des SERP mobiles, alors assurez-vous d'utiliser cette technologie sur vos pages les plus importantes si vous voulez avoir un site compétitif

NL AMP-pagina's worden zelfs boven de mobiele SERP's geplaatst, dus zorg ervoor dat u deze technologie op uw belangrijkste pagina's gebruikt als u een concurrerende site wilt hebben

French Dutch
mobiles mobiele
dutiliser gebruikt
technologie technologie
compétitif concurrerende
placé geplaatst
site site
voulez wilt
un ervoor
même zelfs
sur op
si als
sont worden
au boven

FR Prêt à faire bouger les SERP mobiles ?

NL Klaar om de mobiele SERPs te rocken?

French Dutch
prêt klaar
mobiles mobiele
les de
à te

FR Cette méthode est également bénéfique pour les pages nécessaires au site, mais vous ne voulez pas qu'elles apparaissent sur les SERP.

NL Deze methode is ook gunstig voor pagina's die nodig zijn voor de site, maar die je niet op de SERPs wilt laten verschijnen.

French Dutch
méthode methode
bénéfique gunstig
apparaissent verschijnen
site site
également ook
pour voor
nécessaires nodig zijn
sur op
est is
pas niet
mais de
voulez wilt

FR Il y a quelque temps, les SERP de Google étaient faciles à "manipuler" et nous pouvions obtenir de Google qu'il indexe un site web essentiellement par ses mots clés et ses liens.

NL Een tijdje geleden waren de Google SERP's gemakkelijk te "manipuleren", en konden we Google een website laten indexeren op basis van trefwoorden en links.

French Dutch
manipuler manipuleren
liens links
étaient waren
et en
google google
un gemakkelijk
il y a geleden
nous we
site website
mots trefwoorden

FR Les utilisateurs effectuent généralement des recherches spécifiques sur les produits, mais un titre trop long peut être coupé dans les SERP.

NL Gebruikers doen meestal specifieke productzoekopdrachten, maar een te lange titel kan worden afgesneden in de SERPs.

French Dutch
utilisateurs gebruikers
généralement meestal
spécifiques specifieke
trop te
peut kan
effectuent doen
titre titel
être worden
dans in

FR Et l'importance du taux de rebond dans le référencement ne fait aucun doute, car si ces personnes sont venues de la SERP et y reviennent, Google en tiendra probablement compte comme facteur de classement.

NL En er is geen twijfel over het belang van bounce rate in SEO, want als deze mensen uit de SERP kwamen en er weer naar terugkeren, zal Google dit waarschijnlijk in aanmerking nemen als een ranking factor.

French Dutch
doute twijfel
serp serp
google google
probablement waarschijnlijk
facteur factor
classement ranking
taux rate
et en
référencement seo
en in
comme
de want
personnes mensen
compte een
car van
ne geen

FR Techniquement, il n'y a pas de limites à la taille du H1 puisque, contrairement au méta-titre, il n'apparaît pas dans les SERP et ne sera jamais coupé

NL Technisch gezien zijn er geen beperkingen aan de H1-maat, omdat deze, in tegenstelling tot de metatitel, niet in de SERP's voorkomt en nooit zal worden geknipt

French Dutch
limites beperkingen
taille maat
contrairement in tegenstelling tot
et en
la de
sera zal
pas niet
de omdat

Showing 50 of 50 translations