Translate "significatives" to Dutch

FR Au lieu de simplement lire les mots sur une page, les paroles de Dieu devraient sembler beaucoup plus significatives, aussi significatives qu'elles ont toujours été censées l'être.

• lieu de simplement
• paroles de Dieu
• censées

FR Libérer du budget pour d'autres initiatives significatives.

• Libérer du budget
• d'autres initiatives

FR Le Module URLs significatives de PrestaShop rend les URL de votre magasin SEO amicales en supprimant les ID et les numéros générés automatiquement à partir des URL de vos produits, catégories, CMS et fabricant.

• Module URLs significatives
• magasin SEO amicales
• supprimant les ID
• numéros générés automatiquement
• partir des URL
• produits
• catégories
• CMS

FR Il existe désormais plusieurs modèles dans la gamme de casques parmi lesquels choisir - AirPods 2, AirPods Pro et AirPods Max - et les réductions de prix significatives sont rares, ce qui rend crucial de saisir tout prix de vente qui se présente.

• gamme de casques
• lesquels choisir
• AirPods
• AirPods Pro
• AirPods Max
• réductions de prix
• rares
• prix de vente

FR Et ça vous impose des limites significatives, à moins de payer un abonnement à Cloudflare.

• ça vous impose
• limites significatives
• moins de payer

FR Tirez parti d?un ciblage intelligent basé sur les événements en temps réel et le comportement des clients en ligne. Posez des questions sur des pages spécifiques basées sur ces données pour obtenir des informations vraiment significatives.

• ciblage intelligent basé
• comportement des clients
• ligne
• Posez des questions
• pages spécifiques basées
• données pour obtenir
• informations vraiment

FR Mopinion vous offre à vous et votre équipe, les outils nécessaires pour recueillir des informations significatives et exploitables tout au long du parcours client en ligne.

• Mopinion vous offre
• équipe
• informations significatives

FR Vous pouvez et devriez, voir votre entreprise à travers les yeux de vos clients. L?expérience de BARE dans les études de comportement des acheteurs peut vous fournir des données essentielles pour prendre des décisions commerciales significatives.

• pouvez
• devriez
• voir votre entreprise
• travers les yeux
• clients
• expérience de BARE
• études de comportement
• décisions commerciales

FR Les marketeurs peuvent exploiter l’IA afin de mieux mesurer le ressenti client et de façonner des expériences de marque plus significatives pour les clients

• marketeurs peuvent exploiter
• client
• façonner des expériences
• marque plus significatives
• clients

FR Obtenez des données significatives sur les ressources électroniques pour soutenir le retour sur investissement

• Obtenez des données
• retour sur investissement

FR Nous mettons à jour cette entrée au fur et à mesure, et nous ajouterons de nouvelles découvertes significatives à mesure que d'autres versions bêta d'iOS 11 deviennent disponibles.

• entrée au fur
• mesure
• ajouterons de nouvelles
• significatives à mesure
• d'autres versions bêta
• deviennent

FR Le Module URLs significatives de PrestaShop rend les URL de votre magasin SEO amicales en supprimant les ID et les numéros générés automatiquement à partir ...

• Module URLs significatives
• magasin SEO amicales
• supprimant les ID
• numéros générés automatiquement
• partir

FR Cependant, il y aura des différences significatives entre les versions du jeu à travers les générations, avec des consoles dancienne génération limitées à 64 joueurs sur leurs serveurs, en particulier

• Cependant
• aura des différences
• versions du jeu
• travers les générations
• consoles dancienne génération
• particulier

FR Les cartes mentales vous aident à prendre des notes plus significatives et efficaces par rapport aux formats de prise de notes traditionnels

• prendre des notes
• significatives
• efficaces par rapport
• formats de prise
• notes traditionnels

FR Vous pouvez et devriez, voir votre entreprise à travers les yeux de vos clients. La recherche d?expérience client de BARE peut vous fournir des données critiques pour prendre des décisions commerciales significatives.

• pouvez
• devriez
• voir votre entreprise
• travers les yeux
• clients
• fournir des données
• prendre des décisions

FR Moins de deux pourcents des plongeurs deviennent Master Scuba Divers. La certification de Master Scuba Diver dénote une expérience et une expertise significatives, on l'appelle parfois la « ceinture noire de la plongée ».

• plongeurs deviennent Master
• Divers
• certification de Master
• expertise significatives
• plongée

FR Les organisations sont mises au défi de se connecter et de gérer leurs données pour découvrir des informations significatives au sein de cet écosystème diversifié d'applications sources.

• organisations sont mises
• gérer leurs données
• découvrir des informations
• sein de cet
• diversifié d'applications

FR Analyse les modèles d'achat et identifie des informations commerciales significatives, telles que les articles dont le volume est le plus élevé

• Analyse les modèles
• identifie des informations
• significatives
• élevé

FR Permettez aux utilisateurs techniques et non techniques d'accéder et d'obtenir des informations sur les données les plus significatives pour leur rôle avec une interface utilisateur intuitive qui nécessite peu ou pas de formation.

• Permettez aux utilisateurs
• techniques d'accéder
• d'obtenir des informations
• peu

FR Les entreprises obtiennent des informations significatives à partir des données B2B qu'elles échangent avec leurs partenaires et clients

• significatives à partir
• données qu'elles échangent
• partenaires
• clients

FR Les informations significatives d'une solution IoT sont le résultat d'une intégration réussie des technologies de l'information (TI) à la technologie opérationnelle (OT).

• informations significatives d'une
• d'une intégration réussie
• technologies de l'information
• TI
• technologie opérationnelle
• OT

FR Des conversations significatives et personnalisées.

• conversations significatives

FR En accord avec le règlement européen REACH (EG 1907/2006), nous avons dûment enregistré toutes les substances significatives contenues dans nos aimants et les avons évaluées en totalité par rapport à leur sécurité

• européen REACH
• EG
• avons dûment enregistré
• substances significatives contenues
• aimants

FR Ces informations sont ensuite traitées pour les rendre significatives, vous permettant de faire glisser votre doigt pour voir dans quelle zone vous vous trouvez, afin que vous puissiez vous assurer que vous vous entraînez à la bonne intensité.

• informations sont ensuite
• rendre significatives
• doigt pour voir
• trouvez
• puissiez vous assurer

FR Les précipitations en Hambourg sont significatives, avec des précipitations même pendant le mois le plus sec

• précipitations en Hambourg
• significatives
• précipitations même pendant

FR Les précipitations en Luxembourg sont significatives, avec des précipitations même pendant le mois le plus sec

• précipitations en Luxembourg
• significatives
• précipitations même pendant

FR Les précipitations en Novossibirsk sont significatives, avec des précipitations même pendant le mois le plus sec

• précipitations en Novossibirsk
• significatives
• précipitations même pendant

FR Les précipitations en Milan sont significatives, avec des précipitations même pendant le mois le plus sec

• précipitations en Milan
• significatives
• précipitations même pendant

FR Les précipitations en Ratisbonne sont significatives, avec des précipitations même pendant le mois le plus sec

• précipitations en Ratisbonne
• significatives
• précipitations même pendant

FR Les précipitations en Bregenz sont significatives, avec des précipitations même pendant le mois le plus sec

• précipitations en Bregenz
• significatives
• précipitations même pendant

FR Les précipitations en Cottbus sont significatives, avec des précipitations même pendant le mois le plus sec

• précipitations en Cottbus
• significatives
• précipitations même pendant

FR Les précipitations en Dessau-Roßlau sont significatives, avec des précipitations même pendant le mois le plus sec

• précipitations en Dessau-Roßlau
• significatives
• précipitations même pendant

FR Les précipitations en Lutherstadt Wittenberg sont significatives, avec des précipitations même pendant le mois le plus sec

• précipitations en Lutherstadt
• significatives
• précipitations même pendant

FR Les précipitations en Paris sont significatives, avec des précipitations même pendant le mois le plus sec

• précipitations en Paris
• significatives
• précipitations même pendant

FR Les précipitations en Fribourg-en-Brisgau sont significatives, avec des précipitations même pendant le mois le plus sec

• précipitations en Fribourg-en-Brisgau
• significatives
• précipitations même pendant

FR De plus, cela vous donne beaucoup de données significatives sur la façon dont ils réagissent dans une situation difficile/stressante.

• cela vous donne
• situation difficile

FR Libérer du budget pour d'autres initiatives significatives.

• Libérer du budget
• d'autres initiatives

FR Ces informations sont ensuite traitées pour les rendre significatives, vous permettant de faire glisser votre doigt pour voir dans quelle zone vous vous trouvez, afin que vous puissiez vous assurer que vous vous entraînez à la bonne intensité.

• informations sont ensuite
• rendre significatives
• doigt pour voir
• trouvez
• puissiez vous assurer

FR Tirez parti d?un ciblage intelligent basé sur les événements en temps réel et le comportement des clients en ligne. Posez des questions sur des pages spécifiques basées sur ces données pour obtenir des informations vraiment significatives.

• ciblage intelligent basé
• comportement des clients
• ligne
• Posez des questions
• pages spécifiques basées
• données pour obtenir
• informations vraiment

FR Mopinion vous offre à vous et votre équipe, les outils nécessaires pour recueillir des informations significatives et exploitables tout au long du parcours client en ligne.

• Mopinion vous offre
• équipe
• informations significatives

FR Ces produits sont livrés avec un puissant moteur d'automatisation des processus qui vient accompagné d'une interface créant automatiquement des corrélations significatives avec les données qui vous intéressent

• produits sont livrés
• puissant moteur d'automatisation
• processus qui vient
• d'une interface créant

FR Ces produits sont livrés avec un puissant moteur d'automatisation des processus qui vient accompagné d'une interface créant automatiquement des corrélations significatives avec les données qui vous intéressent

• produits sont livrés
• puissant moteur d'automatisation
• processus qui vient
• d'une interface créant

FR Le Module URLs significatives de PrestaShop rend les URL de votre magasin SEO amicales en supprimant les ID et les numéros générés automatiquement à partir des URL de vos produits, catégories, CMS et fabricant.

• Module URLs significatives
• magasin SEO amicales
• supprimant les ID
• numéros générés automatiquement
• partir des URL
• produits
• catégories
• CMS

FR Des conversations significatives et personnalisées.

• conversations significatives

FR Moins de deux pourcents des plongeurs deviennent Master Scuba Divers. La certification de Master Scuba Diver dénote une expérience et une expertise significatives, on l'appelle parfois la « ceinture noire de la plongée ».

• plongeurs deviennent Master
• Divers
• certification de Master
• expertise significatives
• plongée

FR Si vous pouvez repérer les tendances à mesure qu’elles se développent et être décisif, cela peut entraîner des récompenses significatives

• mesure
• développent
• décisif
• cela peut entraîner
• récompenses significatives

FR Vous pouvez et devriez, voir votre entreprise à travers les yeux de vos clients. L?expérience de BARE dans les études de comportement des acheteurs peut vous fournir des données essentielles pour prendre des décisions commerciales significatives.

• pouvez
• devriez
• voir votre entreprise
• travers les yeux
• clients
• expérience de BARE
• études de comportement
• décisions commerciales

FR Vous pouvez et devriez, voir votre entreprise à travers les yeux de vos clients. La recherche d?expérience client de BARE peut vous fournir des données critiques pour prendre des décisions commerciales significatives.

• pouvez
• devriez
• voir votre entreprise
• travers les yeux
• clients
• fournir des données
• prendre des décisions

FR L'encoche est toujours présente, bien qu'elle ait été réduite, et Apple a apporté les améliorations progressives habituelles (mais toujours significatives) à l'autonomie de la batterie, à l'affichage et aux performances de l'appareil photo.

• L'encoche est toujours
• Apple a apporté
• améliorations progressives habituelles
• toujours significatives
• l'affichage
• performances de l'appareil

FR Elle peut ressembler à son prédécesseur, mais, à l'intérieur, la Hero 10 Black a subi quelques améliorations significatives

• l'intérieur
• Hero Black a
• quelques améliorations significatives