FR Avec des chambres spacieuses, une cuisine exceptionnelle et un emplacement bien desservi dans le quartier d'affaires de Bogota (Chico), l'hôtel NH Collection Bogotá WTC Royal est le choix idéal pour votre séjour dans la capitale colombienne.
Translate "spacieuses" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "spacieuses" from French to Dutch
Translations of spacieuses
"spacieuses" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
| spacieuses | ruim |
Translation of French to Dutch of spacieuses
French
Dutch
NL NH Collection Bogotá WTC Royal, met ruime kamers, een uitstekende keuken en een goed bereikbare locatie in de zakenwijk Chico, is de perfecte keuze voor een verblijf in Bogotá, de hoofdstad van Colombia.
| French | Dutch |
|---|---|
| emplacement | locatie |
| nh | nh |
| choix | keuze |
| capitale | hoofdstad |
| cuisine | keuken |
| et | en |
| collection | collection |
| séjour | verblijf |
| chambres | kamers |
| idéal | perfecte |
| bien | goed |
| est | is |
| dans | in |
| pour | voor |
FR Les 144 chambres contemporaines et élégantes de l'hôtel sont particulièrement spacieuses et ont de quoi répondre aux besoins des voyageurs d'affaires comme des familles.
NL Het hotel heeft 144 elegante, eigentijdse kamers. Ze zijn bijzonder ruim en geschikt voor zowel zakenreizigers als gezinnen.
| French | Dutch |
|---|---|
| élégantes | elegante |
| spacieuses | ruim |
| chambres | kamers |
| et | en |
| familles | gezinnen |
| comme | |
| ont | ze |
| de | bijzonder |
FR De style Art déco, cet hôtel urbain situé en plein cœur de Genève propose 181 chambres et suites spacieuses au bord du Rhône
NL Dit stadshotel met zijn art deco-stijl ligt in het hart van Genève, langs de Rhône en heeft 181 ruime kamers en suites
| French | Dutch |
|---|---|
| situé | ligt |
| cœur | hart |
| genève | genève |
| rhône | rhône |
| style | stijl |
| chambres | kamers |
| et | en |
| art | art |
| en | in |
FR Intérieur raffiné, chambres spacieuses et élégantes, certaines avec balcon
NL Smaakvolle inrichting, ruime en stijlvolle kamers, gedeeltelijk met balkon
| French | Dutch |
|---|---|
| chambres | kamers |
| élégantes | stijlvolle |
| balcon | balkon |
| et | en |
| avec | met |
FR Spacieuses et sophistiquées, les boîtes e-commerce valorisent votre produit, en lui garantissant une présentation sans pareille.
NL De e-commerce-verpakkingen zijn ruim en stijlvol en geven meerwaarde aan uw product dankzij een weergaloze presentatie.
| French | Dutch |
|---|---|
| spacieuses | ruim |
| e-commerce | e-commerce |
| présentation | presentatie |
| et | en |
| votre | uw |
| en | de |
| produit | product |
| une | een |
FR Loger pour pas cher au Luxembourg ? Découvrez les auberges de jeunesse du pays : modernes, spacieuses et entièrement équipées.
NL Goedkoop logeren in Luxemburg? Ontdek de jeugdherbergen in het land: modern, ruim en volledig uitgerust.
| French | Dutch |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| modernes | modern |
| spacieuses | ruim |
| entièrement | volledig |
| équipées | uitgerust |
| pas cher | goedkoop |
| luxembourg | luxemburg |
| et | en |
| pays | land |
| de | het |
| les | de |
FR Loger pour pas cher au Luxembourg ? Découvrez les 9 auberges de jeunesse du pays : modernes, spacieuses et entièrement équipées.
NL Goedkoop logeren in Luxemburg? Ontdek de 9 jeugdherbergen in het land: modern, ruim en volledig uitgerust.
| French | Dutch |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| modernes | modern |
| spacieuses | ruim |
| entièrement | volledig |
| équipées | uitgerust |
| pas cher | goedkoop |
| luxembourg | luxemburg |
| et | en |
| pays | land |
| de | het |
| les | de |
FR Modernes, spacieuses et entièrement équipées, les auberges de jeunesse du Luxembourg offrent une qualité et un niveau de confort très élevés
NL De jeugdherbergen van Luxemburg zijn modern, ruim en volledig uitgerust, en ze bieden een kwalitatief zeer hoogstaand niveau van comfort
| French | Dutch |
|---|---|
| modernes | modern |
| spacieuses | ruim |
| équipées | uitgerust |
| luxembourg | luxemburg |
| qualité | kwalitatief |
| niveau | niveau |
| confort | comfort |
| et | en |
| très | zeer |
| les | de |
| de | van |
| offrent | zijn |
FR Maison bordée de lacs et de fleuves, au pied du massif de la Jungfrau, avec vue splendide, 216 chambres spacieuses, salles de conférence, 2 restaurants, bars, salon fumeur et espace spa monumental.
NL Ingebed tussen meren en rivieren, aan de voet van het Jungfrau-massief, met een grandioos uitzicht, 216 grote kamers, conferentieruimtes, 2 restaurants, bars, smokerslounge en een monumentale spa-inrichting.
| French | Dutch |
|---|---|
| pied | voet |
| jungfrau | jungfrau |
| spa | spa |
| lacs | meren |
| et | en |
| massif | massief |
| la | de |
| vue | uitzicht |
| restaurants | restaurants |
| chambres | kamers |
| de | tussen |
| avec | met |
| bars | bars |
FR 216 chambres et suites spacieuses aménagées avec goût, toutes avec balcon ou terrasse et une vue à couper le souffle
NL 216 royale, smaakvol ingerichte kamers en suites, allemaal met balkon of terras en adembenemend uitzicht
| French | Dutch |
|---|---|
| vue | uitzicht |
| chambres | kamers |
| et | en |
| ou | of |
| balcon | balkon |
| terrasse | terras |
| une | allemaal |
| avec | met |
FR 68 chambres et suites junior spacieuses avec literie Boxspring et parquets en bois de chêne
NL 68 ruim bemeten kamers en junior-suites met hoogwaardige boxsprings en eikenhouten parketvloeren
| French | Dutch |
|---|---|
| junior | junior |
| spacieuses | ruim |
| chambres | kamers |
| et | en |
FR Chambres spacieuses avec balcon
NL Alle kamers zijn ruim en met eigen balkon
| French | Dutch |
|---|---|
| chambres | kamers |
| spacieuses | ruim |
| balcon | balkon |
| avec | met |
FR Chambres élégantes, spacieuses avec balcon et vue sur la montagne, minibar et service à café et à thé
NL Elegante, ruime kamers met balkon en uitzicht op de bergen, minibar, koffie- en theeset
| French | Dutch |
|---|---|
| chambres | kamers |
| élégantes | elegante |
| balcon | balkon |
| vue | uitzicht |
| montagne | bergen |
| café | koffie |
| et | en |
| la | de |
| sur | op |
| avec | met |
FR Cette nouvelle tour de luxe de 16 étages comprend 323 chambres spacieuses et confortables
NL De kern van de uitbreiding is een nieuwe luxe 16-verdiepingen tellende toren met 323 ruime nieuwe kamers
| French | Dutch |
|---|---|
| tour | toren |
| luxe | luxe |
| étages | verdiepingen |
| chambres | kamers |
| cette | de |
FR Chambres familiales très spacieuses
NL Zeer ruime kamers voor families
| French | Dutch |
|---|---|
| chambres | kamers |
| très | zeer |
FR Chambres spacieuses avec vue sur océan
NL Op loopafstand van het strand Te Amo Beach
| French | Dutch |
|---|---|
| sur | op |
FR Vous y trouverez notamment des chambres familiales spacieuses, entièrement dévolues aux familles, mais aussi des infrastructures telles que des aires de jeux et des toboggans aquatiques.
NL U vindt hier onder andere ruime familiekamers, helemaal gericht op gezinnen, maar ook faciliteiten zoals speeltuinen en waterglijbanen.
| French | Dutch |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| familles | gezinnen |
| infrastructures | faciliteiten |
| et | en |
| de | onder |
| mais | maar |
| aussi | ook |
| que | andere |
| vous | u |
FR Suites spacieuses et élégamment meublées
NL Ruime suites met aparte slaapkamer
| French | Dutch |
|---|---|
| et | met |
FR Des chambres spacieuses, toutes climatisées et petit-déjeuner inclus.
NL Ruime en comfortabele hotelkamers, allemaal voorzien van airconditioning en de meeste met uitzicht op zee.
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| toutes | van |
FR Toutes les suites, extrêmement spacieuses, de une, deux et trois chambres de cet hôtel de Dubaï possèdent un balcon et la climatisation, un téléviseur de 119 cm (47 po) et un accès à internet haut débit.
NL De accommodaties bestaan uit 364 stijlvolle studio's, chique lofts en ruime twee-, drie- en vier-slaapkamerappartementen, waarvan sommige zijn uitgerust met een keuken, wasmachine, loungegedeelte en wifi.
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| la | de |
| deux | twee |
| trois | drie |
| chambres | een |
| débit | zijn |
FR Ces chambres Famille sont plus spacieuses que les chambres Standard de l'hôtel et disposent d'articles de toilette Nico et Hanna pour les enfants, ainsi que d'un menu en chambre spécial adapté aux besoins des enfants en pleine croissance.
NL Deze familiekamers hebben meer ruimte dan de standaard kamers van het hotel, en komen met speciale Nico & Hanna badartikelen voor kinderen en een Roomservicemenu met speciale kindergerechten.
| French | Dutch |
|---|---|
| standard | standaard |
| enfants | kinderen |
| et | en |
| spécial | speciale |
| chambres | kamers |
| chambre | een |
| pour | voor |
FR Hôtel agréable et calme, situé dans une oasis de verdure. Service petit déjeuner sous forme de buffet. Chambres spacieuses et confortables. Salle de bains complète, TV, radio, télé. minibar, safe
NL Het imposante Hotel Britannia is een pareltje van de Anglo-Normandische kustarchitectuur in het Zoute, Knokke-Heist. Het bevindt zich op 100m van het strand en het bruisende hart van het Zoute.?
| French | Dutch |
|---|---|
| hôtel | hotel |
| et | en |
| l | zich |
| de | van |
| salle | een |
FR Les chambres sont très spacieuses, équipées de tout le confort
NL Heel ruime kamers voorzien van alle mogelijke gemakken
| French | Dutch |
|---|---|
| chambres | kamers |
| équipées | voorzien van |
| très | heel |
| de | van |
FR Chambres spacieuses et confortables en trois catégories
NL Ruime en gezellige kamers in drie categorieën
| French | Dutch |
|---|---|
| chambres | kamers |
| et | en |
| confortables | gezellige |
| en | in |
| catégories | categorieën |
| trois | drie |
FR Passez la nuit dans les chambres spacieuses et luxueuses du Van der Valk Hotel Sassenheim - Leiden.
NL Kom heerlijk tot rust in de ruime, comfortabele en luxe hotelkamers en unieke suites van Van der Valk Hotel Sassenheim - Leiden.
| French | Dutch |
|---|---|
| chambres | suites |
| hotel | hotel |
| et | en |
| la | de |
| van | van |
| dans | in |
FR Salles de bains spacieuses et équipées de produits de haute qualité
NL de badkamers zijn ruim en voorzien van luxe producten
| French | Dutch |
|---|---|
| spacieuses | ruim |
| équipées | voorzien van |
| et | en |
| produits | producten |
| de | van |
FR Nous proposons aussi plusieurs suites spacieuses, prêtes à accueillir les familles et les réunions d’affaires
NL We hebben ook een aantal grote suites: handig voor gezinnen, maar ook voor zakelijke besprekingen
| French | Dutch |
|---|---|
| familles | gezinnen |
| nous | we |
| et | voor |
| les | aantal |
FR Les 240 chambres sont lumineuses et spacieuses avec de hauts plafonds
NL De 240 kamers hebben hoge plafonds, waardoor de kamers een lichte, ruime uitstraling hebben
| French | Dutch |
|---|---|
| lumineuses | lichte |
| hauts | hoge |
| chambres | kamers |
| de | waardoor |
FR Ce jacuzzi peut être placé avec vous pour 1500 espèces il y a un couvercle et le jacuzzi fournit une lumière d'ambiance il y a 1 an de garantie taille 190x215x80cm elec 220 volt prise normale il y a 7 places donc spacieuses
NL Deze jacuzzi kan bij u geplaatst worden voor 1500 contant er is een deksel bij en de jacuzzi geeft sfeerlicht er is 1 jaar garantie afmeting 190x215x80cm elec 220 volt normale stekker er zijn 7 plaatsen dus ruim
| French | Dutch |
|---|---|
| couvercle | deksel |
| garantie | garantie |
| prise | stekker |
| normale | normale |
| spacieuses | ruim |
| et | en |
| le | de |
| peut | kan |
| de | bij |
| pour | voor |
| donc | dus |
| être | worden |
| ce | deze |
FR Nos plus belles suites, spacieuses et très lumineuses, offrent toutes un panorama inoubliable donnant sur la mer
NL Onze bijzonder mooie suites, ruim en licht, bieden allemaal een onvergetelijk uitzicht over de zee
| French | Dutch |
|---|---|
| belles | mooie |
| spacieuses | ruim |
| panorama | uitzicht |
| inoubliable | onvergetelijk |
| et | en |
| la | de |
| mer | zee |
| nos | onze |
FR Occupant un bâtiment de construction récente à l'architecture moderne, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres spacieuses et confortables avec Wi-Fi gratuit, propices au repos et à la détente après une journée de travail
NL Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een modern, nieuw gebouw dat ruime, comfortabele kamers met gratis WiFi biedt, perfect voor rust en ontspanning na een dag werken
| French | Dutch |
|---|---|
| moderne | modern |
| propose | biedt |
| gratuit | gratis |
| confortables | comfortabele |
| wi-fi | wifi |
| bâtiment | gebouw |
| et | en |
| repos | rust |
| détente | ontspanning |
| chambres | kamers |
| à | in |
| après | na |
| de | voor |
| avec | met |
FR L'hôtel ayant subi une transformation totale en 2010, vous y trouverez une décoration élégante et moderne ainsi que des chambres spacieuses et baignées de lumière.
NL Het hotel is volledig opnieuw gestyled in 2010, zodat u een stijlvolle, moderne inrichting en ruime, lichte kamers kunt verwachten.
| French | Dutch |
|---|---|
| lumière | lichte |
| en | in |
| élégante | stijlvolle |
| et | en |
| moderne | moderne |
| de | zodat |
| chambres | kamers |
| vous | u |
FR Chambres familiales très spacieuses
NL Zeer ruime kamers voor families
| French | Dutch |
|---|---|
| chambres | kamers |
| très | zeer |
FR Vous y trouverez notamment des chambres familiales spacieuses, entièrement dévolues aux familles, mais aussi des infrastructures telles que des aires de jeux et des toboggans aquatiques.
NL U vindt hier onder andere ruime familiekamers, helemaal gericht op gezinnen, maar ook faciliteiten zoals speeltuinen en waterglijbanen.
| French | Dutch |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| familles | gezinnen |
| infrastructures | faciliteiten |
| et | en |
| de | onder |
| mais | maar |
| aussi | ook |
| que | andere |
| vous | u |
FR Chambres spacieuses et modernes
NL Gastronomisch genieten in een van de restaurants
| French | Dutch |
|---|---|
| chambres | een |
FR Suites spacieuses et élégamment meublées
NL Ruime suites met aparte slaapkamer
| French | Dutch |
|---|---|
| et | met |
FR Chambres familiales très spacieuses
NL Zeer ruime kamers voor families
| French | Dutch |
|---|---|
| chambres | kamers |
| très | zeer |
FR Vous y trouverez notamment des chambres familiales spacieuses, entièrement dévolues aux familles, mais aussi des infrastructures telles que des aires de jeux et des toboggans aquatiques.
NL U vindt hier onder andere ruime familiekamers, helemaal gericht op gezinnen, maar ook faciliteiten zoals speeltuinen en waterglijbanen.
| French | Dutch |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| familles | gezinnen |
| infrastructures | faciliteiten |
| et | en |
| de | onder |
| mais | maar |
| aussi | ook |
| que | andere |
| vous | u |
FR Chambres spacieuses et modernes
NL Gastronomisch genieten in een van de restaurants
| French | Dutch |
|---|---|
| chambres | een |
FR Suites spacieuses et élégamment meublées
NL Ruime suites met aparte slaapkamer
| French | Dutch |
|---|---|
| et | met |
FR Toutes les suites, extrêmement spacieuses, de une, deux et trois chambres de cet hôtel de Dubaï possèdent un balcon et la climatisation, un téléviseur de 119 cm (47 po) et un accès à internet haut débit.
NL De accommodaties bestaan uit 364 stijlvolle studio's, chique lofts en ruime twee-, drie- en vier-slaapkamerappartementen, waarvan sommige zijn uitgerust met een keuken, wasmachine, loungegedeelte en wifi.
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| la | de |
| deux | twee |
| trois | drie |
| chambres | een |
| débit | zijn |
FR Les chambres sont très spacieuses, équipées de tout le confort
NL Heel ruime kamers voorzien van alle mogelijke gemakken
| French | Dutch |
|---|---|
| chambres | kamers |
| équipées | voorzien van |
| très | heel |
| de | van |
FR Chambres spacieuses et confortables en trois catégories
NL Ruime en gezellige kamers in drie categorieën
| French | Dutch |
|---|---|
| chambres | kamers |
| et | en |
| confortables | gezellige |
| en | in |
| catégories | categorieën |
| trois | drie |
FR Passez la nuit dans les chambres spacieuses et luxueuses du Van der Valk Hotel Sassenheim - Leiden.
NL Kom heerlijk tot rust in de ruime, comfortabele en luxe hotelkamers en unieke suites van Van der Valk Hotel Sassenheim - Leiden.
| French | Dutch |
|---|---|
| chambres | suites |
| hotel | hotel |
| et | en |
| la | de |
| van | van |
| dans | in |
FR Détendez-vous dans des chambres élégantes et spacieuses conçues pour le bien-être de nos clients.
NL Ontspan in elegante en ruime kamers, ontworpen voor het welzijn van gasten.
| French | Dutch |
|---|---|
| chambres | kamers |
| élégantes | elegante |
| conçues | ontworpen |
| clients | gasten |
| et | en |
| détendez | ontspan |
| dans | in |
| pour | voor |
FR Ces voitures sont suffisamment spacieuses et offrent des équipements similaires à ceux des marques de voitures plus luxueuses
NL Deze auto's zijn voldoende ruim en bieden voorzieningen die vergelijkbaar zijn met luxere automerken
| French | Dutch |
|---|---|
| suffisamment | voldoende |
| spacieuses | ruim |
| équipements | voorzieningen |
| et | en |
| similaires | vergelijkbaar |
| voitures | autos |
| offrent | zijn |
FR Petite mais spacieuse : la meilleure caractéristique des voitures Mini Cooper est peut-être qu'elles sont minuscules à regarder mais bien spacieuses de l'intérieur
NL Klein maar toch ruim : Misschien is de beste eigenschap van Mini Cooper-auto's dat ze klein zijn om naar te kijken, maar van binnen ruim genoeg
| French | Dutch |
|---|---|
| caractéristique | eigenschap |
| regarder | kijken |
| petite | klein |
| mini | mini |
| peut | misschien |
| est | is |
| la | de |
| lintérieur | binnen |
FR Des chambres spacieuses, toutes climatisées et petit-déjeuner inclus.
NL Ruime en comfortabele hotelkamers, allemaal voorzien van airconditioning en de meeste met uitzicht op zee.
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| toutes | van |
FR Des chambres très spacieuses climatisées et pour certaines vue mer.
NL Zeer ruime kamers met airconditioning en sommige met uitzicht op zee.
| French | Dutch |
|---|---|
| chambres | kamers |
| très | zeer |
| vue | uitzicht |
| mer | zee |
| et | en |
| pour | op |
FR Chambres spacieuses avec vue sur océan
NL Ruime kamers met uitzicht op het water
| French | Dutch |
|---|---|
| chambres | kamers |
| vue | uitzicht |
| océan | water |
| sur | op |
| avec | met |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese