Translate "hotel" to French

FR L?hôtel accepte encore des réservations jusqu?au 29 octobre 2020, alors si vous avez une chance, pourquoi ne pas passer et apprécier un peu d?histoire de New York.

• réservations jusqu
• octobre
• chance
• apprécier un peu
• histoire de New

FR 16 places de parking sont disponibles à l'hôtel, ainsi qu'un parking annexe situé dans la galerie commerciale de Rathaus, en face de l'hôtel (il n'est pas possible de réserver sa place, mais le supplément peut être payé à l'hôtel)

• places de parking
• disponibles à l'hôtel
• qu'un parking annexe
• face de l'hôtel
• n'est pas possible
• l'hôtel

FR L’Hotel Bellini, l’un des hôtels 4 étoiles les plus confortables de la ville, fait maintenant partie du NH Hotel Group. Nous sommes impatients de commencer ce tout nouveau chapitre de l’histoire de cet hôtel.

• Bellini
• Hotel Group
• cet

FR Le Grand Hotel Dei Dogi, l'un des hôtels cinq étoiles les plus authentiques et luxueux de la ville, fait désormais partie du NH Hotel Group. Nous sommes impatients de commencer ce tout nouveau chapitre de l'histoire de cet hôtel.

• Grand Hotel Dei
• l'un des hôtels
• Hotel Group
• cet

FR Très belle plage à 300m Manque le wifi Chambres propres et complètement refaite

• wifi Chambres propres
• complètement refaite

FR Il est l’un des derniers grooms d’ascenseur de Suisse: Oldemar Zurita, au Grand Hôtel «Les Trois Rois» à Bâle, fait preuve du plus grand tact envers les hôtes et connaît tous les secrets de cet établissement chargé d’histoire.

• derniers grooms
• Suisse
• Oldemar Zurita
• Grand Hôtel
• Trois
• Bâle
• cet établissement chargé

FR Situé idéalement au cœur de la ville, le Peninsula Excelsior Hotel, Singapour est un hôtel 4 étoiles massif contenant plus de 600 chambres et est réputé parmi les amateurs d’affaires comme le premier hôtel aller-à

• ville
• Peninsula Excelsior Hotel
• étoiles massif contenant
• chambres
• premier hôtel aller-à

FR Auberge rustique, pension à l’ancienne ou palace: les Hôtels Typiquement Suisses se présentent très variés.

• Auberge rustique
• palace
• Hôtels Typiquement Suisses

FR (*) Prix à partir de. Offres soumises à conditions et selon disponibilités. Voir les conditions de vente du tarif.

• Prix à partir
• selon disponibilités
• Voir les conditions

FR L’hôtel vous offre une heure de «Dogness» (un service de promenade de chien à Grindelwald) pendant votre séjour à l’hôtel.

• offre une heure
• promenade de chien
• Grindelwald
• pendant votre séjour

FR Les chiens sont les bienvenus partout dans l’hôtel, sauf dans l’espace bien-être. L’hôtel fournit aussi dans votre chambre des couvertures et des chiffons pour votre animal de compagnie.

• bien-être
• chambre des couvertures

FR Etre ou ne pas être? Le sympathique Hôtel du Théâtre a définitivement choisi la première option

• Etre
• a définitivement choisi
• première option

FR Le premier hôtel d'Europe chauffé à l'électricité se trouve à 1908 mètres d'altitude et est déjà mentionné en 1142 comme première auberge de Suisse.

• premier hôtel d'Europe
• l'électricité se trouve
• mètres d'altitude

FR Aussi élégant que l’hôtel qui lui sert d’écrin, THE SPA est une véritable oasis de bien-être. Le seul spa d’hôtel de Berne est ouvert aux visiteurs externes.

• lui sert
• seul spa
• Berne est ouvert
• visiteurs

FR Aujourd’hui, l’hôtel Riffelhaus est un confortable établissement ski-in / ski-out où rayonnent la tradition, le charme et un style plein de fraîcheur

• établissement ski-in
• ski-out où rayonnent
• tradition
• charme

FR La configuration d'une chambre Double peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Double est une chambre pour deux personnes avec un lit double

• configuration d'une chambre
• varier d'un hôtel
• l'autre
• règle générale
• lit double

FR La configuration d'une chambre Twin peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Twin est une chambre pour deux personnes avec deux lits séparés

• configuration d'une chambre
• varier d'un hôtel
• l'autre
• règle générale
• lits séparés

FR La configuration d'une chambre Single peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Single est une chambre pour une personne avec un lit double ou un lit simple

• configuration d'une chambre
• varier d'un hôtel
• l'autre
• règle générale
• lit double
• lit simple

FR La configuration d'une chambre Triple peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Triple est une chambre pour trois personnes avec un lit double et un lit simple ou trois lits simples

• configuration d'une chambre
• varier d'un hôtel
• l'autre
• règle générale
• chambre pour trois
• lit double
• lit simple
• trois lits simples

FR Les descriptiifs mentionnés ci-dessus sont à titre indicatif. La configuration d'une chambre Double, Twin, Single & Triple peut varier d'un hôtel à l'autre.

• descriptiifs mentionnés ci-dessus
• titre indicatif
• configuration d'une chambre
• Twin
• Single
• Triple peut varier

FR • Direct Hôtel Vous pouvez également effectuer vos réservations en contactant directement nos hôtels (vous trouverez les coordonnées sur les fiches desriptives de chacun des hôtels).

• Direct Hôtel Vous
• effectuer vos réservations
• trouverez les coordonnées
• hôtels

FR Voyageur d'affaires, chargé(e)s de réservation... Réserver un hôtel n'a jamais été aussi simple ! Recherchez et réservez l'hôtel idéal pour votre séjour d'affaires parmi toutes les adresses ALL à travers le monde.

• Voyageur d'affaires
• chargé
• Réserver un hôtel
• Recherchez
• réservez l'hôtel idéal
• séjour d'affaires parmi

FR Recherchez votre hôtel pour vos voyages professionnels

• Recherchez votre hôtel
• voyages professionnels

FR Si vous souhaitez effectuer un pré-paiement, il vous faudra alors transmettre à l'hôtel les coordonnées de votre carte bancaire par fax ou le contacter directement.

• faudra alors transmettre
• l'hôtel les coordonnées
• contacter

FR Pour toute demande personnelle, merci de contacter directement l'hôtel (les coordonnées sont disponibles sur les fiches descriptives de nos hôtels).

• demande personnelle
• merci de contacter
• l'hôtel
• coordonnées sont disponibles
• hôtels

FR Prix de l’hébergement constaté sur le site mercure.accor.com dans les dernières 24 heures, pour un séjour d’une nuit dans les 8 prochains jours à partir de demain

• dernières heures
• séjour
• jours à partir
• demain

FR Nos hôtels Novotel en Australie Pacifique – Voyages d’affaire et familles.

• Pacifique
• Voyages

FR Nos hôtels Novotel en Amérique Centrale – Voyages d’affaire et familles.

• Centrale
• Voyages

FR Inscrivez-vous - NH Hotel Group Rewards | NH Hotel Group

• Inscrivez-vous
• NH Hotel Group
• Hotel Group

FR Le programme Millemiglia d'Alitalia vous permet de gagner des points lors de votre séjour dans un établissement NH Hotel Group. Présentez votre carte lors de l'enregistrement.

• programme Millemiglia d'Alitalia
• permet de gagner
• NH Hotel Group
• Présentez votre carte

FR Pavillon du Zoute, authentique bâtisse datant de 1923 situé en plein cœur du Zoute, au bord de la ceinture de verdure qui encercle le superbe parc naturel du Zwin et?

• Pavillon du Zoute
• authentique bâtisse datant
• situé en plein
• Zoute
• verdure qui encercle
• superbe parc naturel
• Zwin

FR Hotel Atlanta Knokke-Heist, Situation centrale. Entreprise familiale. Service soigné et attentionné. Excellente cuisine, chambres confortables, ascenseur, jardin et terrasse ensoleillée. Parking privé. En basse saison, ouvert le week-end et pendant?

• Hotel Atlanta Knokke-Heist
• Situation centrale
• Entreprise familiale
• soigné
• attentionné
• Excellente cuisine
• chambres confortables
• ascenseur
• jardin
• terrasse ensoleillée
• Parking privé
• basse saison
• ouvert le week-end
• pendant

FR Situé dans le centre de Knokke, Hotel Lugano est un hôtel de 25 chambres à l’ambiance familiale. A 50 mètres de la digue et perpendiculaire à la "Kustlaan", l’artère commerçante,?

• Knokke
• hôtel de chambres
• familiale
• digue

FR La famille Pots vous accueille en personne. L'hôtel est situé au calme de Knokke-Heist (Duinbergen) à quelques pas de la mer, sa plage et les dunes. Les rues commerciales de?

• personne
• L'hôtel est situé
• calme de Knokke-Heist
• Duinbergen
• mer
• plage
• dunes

FR Venez séjourner dans ce bel hôtel installé dans la région paisible de Zoute, et profitez de vacances reposant sur la merveilleuse côte belge. Savourez l'atmosphère conviviale qui règne dans cet?

• bel hôtel installé
• profitez de vacances
• merveilleuse côte belge
• Savourez l'atmosphère conviviale
• règne dans cet

FR Le charmant hôtel Villa Verdi se trouve en plein centre de Zoute, à 100 m de la plage et à seulement 50 m de la place Albert. Il est situé?

• charmant hôtel Villa
• trouve en plein
• Zoute
• Albert
• situé

FR Dans le Perthshire, vous pourrez séjourner au Fonab Castle Hotel & Spa tout juste rénové, situé sur le Loch Faskally, ou à l'Ardanaiseig Hotel sur le Loch Awe dans l'Argyll

• Perthshire
• Castle Hotel
• Spa tout juste
• Faskally

FR Restaurant et bar de l'hôtel dans l'H4 Hotel München Messe

• Restaurant
• bar de l'hôtel
• Hotel München Messe

FR Il existe certaines restrictions dans nos hôtels, qui varient d'un hôtel à l'autre

• existe certaines restrictions
• hôtels
• varient d'un hôtel
• l'autre

FR En cas de doute, appelez avant votre arrivée !   *Sachez que les règles relatives aux restrictions dans certains espaces ne s’appliquent pas aux chiens-guides, car ils sont autorisés dans tous les espaces de l’hôtel.

• doute
• chiens-guides

FR L'hôtel NH Frankfurt Airport West se trouve dans la ville de Raunheim. Il se situe à un court trajet de l'aéroport international de Francfort et il est bien placé pour découvrir Francfort ainsi que les villes touristiques de Wiesbaden et Mayence.

• L'hôtel NH Frankfurt
• West se trouve
• ville de Raunheim
• trajet de l'aéroport
• Francfort
• placé pour découvrir

FR Pour ceux qui recherchent la proximité de l’aéroport, NH Hotel Group propose le NH München Airport Hotel, qui est également à 10 minutes de Therme Erding, le plus grand complexe thermal d’Europe.

• ceux qui recherchent
• NH Hotel Group
• NH München Airport
• minutes de Therme
• grand complexe thermal

FR Le Palazzo Naiadi, l’un des hôtels cinq étoiles les plus authentiques et luxueux de la capitale, fait désormais partie du NH Hotel Group. Nous sommes impatients de commencer ce tout nouveau chapitre de l’histoire de cet hôtel.

• Palazzo Naiadi
• hôtels cinq étoiles
• authentiques
• Hotel Group
• cet

FR Son emplacement est également idéal, car il se trouve au cœur de la ville, à proximité immédiate de la très animée place Rembrandt.

FR On pourrait presque dire qu'il y a un hôtel NH offrant les meilleures chambres d’Amsterdam près de chaque point d'intérêt de la ville, de sorte que vous n’avez plus qu’à choisir votre point de départ pour partir explorer la ville des canaux.

• pourrait presque dire
• a un hôtel
• offrant les meilleures
• choisir votre point
• départ pour partir

FR Vous pouvez visiter plusieurs des points d'intérêt de Lisbonne près de cet hôtel NH Hotel Group, comme le musée du Chiado et la cathédrale de Lisbonne

• près de cet
• NH Hotel Group
• musée du Chiado
• cathédrale de Lisbonne

FR Si vous recherchez un hôtel à Lisbonne avec accès facile aux principales infrastructures de transport de la ville, n'hésitez pas à réserver une chambre au NH Lisboa Campo Grande, situé près de l'aéroport

• recherchez un hôtel
• Lisbonne avec accès
• ville
• chambre au NH
• Campo Grande

FR Ce superbe hôtel se situe également à proximité des principales stations métro et gares, permettant un accès facile à des lieux célèbres ainsi qu'à l'aéroport.

• proximité des principales
• métro
• gares
• permettant un accès

FR The Marker Hotel Dublin, l'un des hôtels cinq étoiles les plus contemporains et les plus luxueux de la capitale irlandaise, fait désormais partie du NH Hotel Group. The Marker rejoindra la marque de luxe Anantara un peu plus tard en 2022.

• The Marker Hotel
• l'un des hôtels
• irlandaise
• Hotel Group
• The Marker rejoindra
• marque de luxe
• peu plus tard

FR Les étoiles reposent sur l’auto-évaluation faites par HOTEL INFO et les clients HOTEL INFO. Pour plus de détails, consultez les CGV.

• faites par HOTEL
• clients HOTEL INFO
• détails