NL Luchthaven Santa Cruz Aerodromo is gelegen op het gelijknamige en meest westelijk gelegen eiland van de Azoren in de Atlantische Oceaan. De archipel van de Azoren is een autonome regio van Portugal.
Translate "gelegen" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "gelegen" from Dutch to French
Translation of Dutch to French of gelegen
Dutch
French
FR L?aéroport de Flores est situé sur l?île des Açores qui lui donne son nom et qui est également la plus à l?ouest de l?archipel, dans l?océan atlantique. L?archipel des Açores est une région autonome du Portugal.
| Dutch | French |
|---|---|
| luchthaven | aéroport |
| en | et |
| oceaan | océan |
| regio | région |
| gelegen | situé |
| atlantische oceaan | atlantique |
| portugal | portugal |
NL Zak dan af naar Armadale Castle en tuinen, die gelegen zijn nabij Ardvasar op de meest zuidelijk gelegen punt van Skye
FR Dirigez-vous vers le château et les jardins d'Armadale, situés près d'Ardvasar tout au sud de l'île de Skye
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| tuinen | jardins |
| nabij | près |
| zuidelijk | sud |
NL Het meer, gelegen boven Kandersteg in het Bernse Oberland ligt in een op bijna 1600 meter hoogte gelegen kom. Omdat deze aan drie kanten door hoge bergen is omgeven, wordt deze plek in de winter tot een koudepool op de Zwitserse landkaart.
FR Situé au-dessus de Kandersteg, ce lac se trouve dans une cuvette, à près de 1600 mètres d?altitude. Comme celle-ci est entourée de hautes montagnes sur trois côtés, c?est un des endroits les plus froids de Suisse en hiver.
| Dutch | French |
|---|---|
| meter | mètres |
| bergen | montagnes |
| omgeven | entouré |
| winter | hiver |
| zwitserse | suisse |
NL Je krijgt een vaste aanstelling, bedrijfspensioenregeling, een werkplek in een modern, centraal gelegen en goed bereikbaar kantoor
FR Vous recevrez un poste permanent, un régime de retraite et un espace de travail dans un bureau moderne et bien situé, facilement accessible avec les transports
| Dutch | French |
|---|---|
| modern | moderne |
| en | et |
| goed | bien |
| bereikbaar | accessible |
| gelegen | situé |
NL Al deze zaken zijn gunstig gelegen op de benedenverdieping, waardoor ze een gemakkelijke en lekkere optie zijn voor bezoekers.
FR Ces points de restauration sont facilement accessibles à tous les visiteurs, car ils se trouvent au rez-de-chaussée.
| Dutch | French |
|---|---|
| bezoekers | visiteurs |
NL Camping Arolla, de hoogst gelegen camping van Europa, Zwitserland
FR Camping Arolla, plus haut camping d'Europe, Valais, Suisse
| Dutch | French |
|---|---|
| camping | camping |
| hoogst | plus haut |
| europa | europe |
| zwitserland | suisse |
| de | plus |
NL Bent u natuurliefhebber ? Ontdek dan in Zwitserland de hoogst gelegen camping van Europa (op 1.950 m in Val d'Hérens-Valais) in een volledig natuurstyhe omgeving aan de voet van bergen en gletsjers
FR Plus haut camping d'Europe, (Valais, Val d'Hérens) dans un environnement totalement naturel au pied des sommets des montagnes et glaciers Suisses. Camp de base idéal pour randonneurs, alpinistes et amoureux de la nature et des paysages majestueux.
| Dutch | French |
|---|---|
| zwitserland | suisses |
| hoogst | plus haut |
| camping | camping |
| europa | europe |
| voet | pied |
| en | et |
| gletsjers | glaciers |
| val | val |
NL Hoogste camping van Europa (1950 m), we zijn gelegen in het kanton Valais (Val d?Hérens) in Franstalig Zwitserland.
FR Plus haut camping d?Europe (1.950m), nous somme situés dans le canton du Valais (Val d?Hérens) en Suisse Romande.
| Dutch | French |
|---|---|
| camping | camping |
| europa | europe |
| kanton | canton |
| zwitserland | suisse |
| m | m |
| val | val |
NL Breng een onvergetelijke nacht door in het hart van de bergen, gelegen op 1950 m hoogte, alles in een comfortabele en warme sfeer!
FR Venez passer une nuit inoubliable en plein coeur des montagnes, perchés à 1950m d?altitude, le tout dans une ambiance confortable & chaleureuse!
| Dutch | French |
|---|---|
| onvergetelijke | inoubliable |
| nacht | nuit |
| hart | coeur |
| bergen | montagnes |
| hoogte | altitude |
| comfortabele | confortable |
| warme | chaleureuse |
| sfeer | ambiance |
| m | m |
NL Sinds 2021 bieden wij u eten en drinken aan in onze nieuwe locatie: La Chotte, gelegen op enkele minuten van de camping, boven Arolla.
FR Depuis 2021 nous vous proposons de boire et manger dans notre nouveau lieu : La Chotte, situé à quelques minutes du camping, au dessus d?Arolla.
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| drinken | boire |
| nieuwe | nouveau |
| locatie | lieu |
| minuten | minutes |
| camping | camping |
| gelegen | situé |
NL Verschillende belangrijke alpine routes lopen door Arolla. Er zijn ook veel gletsjerwandelingen in het hoger gelegen deet van Val d?Hérens.
FR Plusieurs grands itinéraires alpins passent par Arolla. Il y a aussi de nombreuses randonnées glaciaires dans le haut Val d’Hérens.
| Dutch | French |
|---|---|
| routes | itinéraires |
| hoger | haut |
| val | val |
NL Gelegen diep in de Maya-jungle, ontdek je de beste avontuurlijke ervaring ooit
FR Situé au cœur de la jungle maya, vous découvrirez la meilleure expérience d'aventure de tous les temps
| Dutch | French |
|---|---|
| ervaring | expérience |
| gelegen | situé |
| maya | maya |
NL Gelegen ten zuidoosten van de Lower Antelope-kloof bij de toegangspoort van Page, Ari
FR Situé au sud-est du canyon Lower Antelope près de la ville porte d'entrée de Page, Ari
| Dutch | French |
|---|---|
| toegangspoort | porte |
| page | page |
| gelegen | situé |
NL Als je er zeker van wilt zijn dat je veel sneeuw vindt, ongeacht de temperaturen in het dal, zijn de iets hoger gelegen bestemmingen aan te raden
FR Si vous voulez être certain(e) d’avoir suffisamment de neige indépendamment des températures dans la vallée, n’hésitez pas à opter pour les destinations plus haut perchées
| Dutch | French |
|---|---|
| sneeuw | neige |
| ongeacht | indépendamment |
| temperaturen | températures |
| dal | vallée |
| bestemmingen | destinations |
NL Gelegen in charmante boetiekstadjes bieden twaalf wereldklasse musea op kleine oppervlakken grootse kwaliteit
FR Situés au cœur de villes charmantes et toniques, ces douze musées de classe mondiale vous invitent à savourer le grand art dans de petits espaces
| Dutch | French |
|---|---|
| twaalf | douze |
| musea | musées |
| kleine | petits |
NL Het Alimentarium, dat aan de oevers van het Léman-meer, in Vevey, Zwitserland, is gelegen is het grootste museum ter wereld dat volledig gewijd is aan de voeding. Het museum is omringd door schitterende pedagogische moestuin.
FR Situé sur les rives du Lac Léman, à Vevey en Suisse, l'Alimentarium est le premier musée au monde entièrement dédié à l'alimentation. Le Musée est agrémenté d'un magnifique jardin potager pédagogique.
| Dutch | French |
|---|---|
| zwitserland | suisse |
| museum | musée |
| wereld | monde |
| voeding | alimentation |
| gelegen | situé |
| l | l |
| gewijd | dédié |
NL Met de openstelling van het Forum Würth Rorschach heeft het 15e museale podium van de Würth collectie haar werk gestart. Direct aan het meer gelegen ontstond hier naast Arlesheim en Chur de derde Zwitserse locatie.
FR En ouvrant ses portes, le Forum Würth Rorschach est la 15ème dépendance artistique de la collection Würth à démarrer son activité. Ce site établi sur les berges du lac, entre Arlesheim et Coire, est le troisième du genre en Suisse.
| Dutch | French |
|---|---|
| forum | forum |
| collectie | collection |
| en | et |
| chur | coire |
| derde | troisième |
| zwitserse | suisse |
| locatie | site |
| werk | activité |
NL De tussen de heuvels Valère en Tourbillon gelegen oude stad stamt uit de Middeleeuwen en herbergt talrijke bezienswaardigheden, zoals een van ?s werelds oudste, bespeelbare orgels.
FR Les étroites rangées de maisons, les rues et les ruelles, ainsi que les cours intérieures et les places de la ville offrent un cadre parfait pour des tours de découverte.
| Dutch | French |
|---|---|
| stad | ville |
NL Vlakbij Luzern gelegen en goed bereikbaar met openbaar vervoer, is de Pilatus (2073 m) de ideale belevenisberg voor groot en klein.
FR Proche de Lucerne et aisément accessible par les transports publics, le Pilate est un lieu d’excursion idéal pour petits et grands.
| Dutch | French |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| bereikbaar | accessible |
| openbaar | publics |
| vervoer | transports |
| is | est |
| ideale | idéal |
| klein | petits |
| vlakbij | proche |
| pilatus | pilate |
NL Centraal gelegen en voordelige herberg met kamers van 2- tot 7-bedden in diverse standaarden voor individuen, groepen of gezinnen
FR La Villa Sonnenhof, c?est un chalet historique et une nouvelle annexe moderne, le «Suncube», avec en tout 50 chambres de un à sept lits alliant simplicité et élégance
| Dutch | French |
|---|---|
| kamers | chambres |
| of | est |
| bedden | lits |
NL Alle vier de kusten van Gran Canaria in één reis! Alles op één dag. Geniet van het vissersdorp, Puerto de las Nieves, gelegen aan de andere kant van het eiland…..
FR A partir des zones touristiques, nous vous emmenons à la pointe de l'île, le "Puerto de Las Nieves" plus loin. Rencontrez notre histoire dans chacun des villages et des paysages ch...
| Dutch | French |
|---|---|
| puerto | puerto |
NL Onze nieuwe plek: Gelegen net boven Arolla, een paar minuten van de camping.
FR Notre nouveau lieu : Situé juste au dessus d?Arolla, à quelques minutes du camping.
| Dutch | French |
|---|---|
| nieuwe | nouveau |
| plek | lieu |
| net | juste |
| minuten | minutes |
| camping | camping |
| gelegen | situé |
NL Op zoek naar een hotel in Luxemburg? Kies een van de veel kleine familie hotels en luxueuze kastelen ideaal gelegen in de mooiste regio's van het land.
FR Vous cherchez un hôtel au Luxembourg? Choisissez parmi une multitude de petits hôtels familiaux et châteaux luxueux, idéalement situés dans les plus belles régions du pays.
| Dutch | French |
|---|---|
| kies | choisissez |
| kleine | petits |
| en | et |
| kastelen | châteaux |
| ideaal | idéalement |
| s | s |
NL Hoewel in het midden van het land gelegen en grenzend aan de levendige vakantieregio’s Moezel, Mullerthal, land van de Rode Aarde en de Ardennen heerst in deze streek vooral de stilte en een weldadige rust.
FR Aux portes de Luxembourg-ville se trouve le décor enchanteur de la région Guttland ; des villages de charme avec des anciennes fermes, des châteaux imposants et des magnifiques paysages.
| Dutch | French |
|---|---|
| gelegen | se trouve |
| en | et |
NL U zoekt een hotel in Luxemburg? Kies uit de vele charmehotels en kastelen gelegen in de mooiste regio’s van het land.
FR Vous cherchez un hôtel au Luxembourg ? Choisissez parmi la multitude d'hôtels de charme et châteaux idéalement situés dans les plus belles régions du...
| Dutch | French |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| kies | choisissez |
| en | et |
| kastelen | châteaux |
| regio | régions |
| s | s |
NL Het is een echt handig gelegen locatie met uitstekende openbaarvervoerverbindingen direct voor de deur.
FR Il occupe un emplacement très pratique pour se déplacer dans les environs et est parfaitement desservi par les transports en commun.
| Dutch | French |
|---|---|
| handig | pratique |
| locatie | emplacement |
| uitstekende | parfaitement |
NL Een centraal gelegen en sfeervol studentenresort
FR Maison d'étudiant confortable et agréable
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
NL Lewis en Harris zijn in feite een landmass, met Harris gelegen aan het zuidelijke eind en Lewis in het noorden, maar vaak wordt aan hen gerefereerd als twee afzonderlijke eilanden. Samen vormen zij het grootste eiland in Schotland.
FR Lewis et Harris ne sont en fait qu’une unique masse continentale, avec Harris située au sud et Lewis au nord, mais elles sont souvent mentionnées comme deux îles distinctes. Ensemble, elles forment la plus grande île d'Écosse.
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| feite | fait |
| noorden | nord |
| vaak | souvent |
| als | comme |
| lewis | lewis |
| vormen | forment |
NL Stirling ligt heel erg centraal en is gelegen aan vele hoofdwegen en treinroutes, wat betekent dat het makkelijk bereikbaar is met het openbaar vervoer, de auto en de fiets
FR Stirling est assez centrale et est située sur de nombreuses routes et voies ferrées, ce qui la rend facilement accessible en transports publics, en voiture et en moto
| Dutch | French |
|---|---|
| centraal | centrale |
| en | et |
| openbaar | publics |
NL De levendige homoscene van Glasgow bestaat uit enkele stijlvolle bars en clubs, vooral gelegen in het gebied rondom het Merchant City, maar LHBT bezoekers worden overal in de stad verwelkomd.
FR La scène gay animée de Glasgow est composée de bars et de clubs stylés, principalement situés dans la zone de Merchant City, même si les visiteurs LGBT seront les bienvenus dans toute la ville.
| Dutch | French |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| stijlvolle | stylé |
| en | et |
| gebied | zone |
| maar | même |
| bezoekers | visiteurs |
| clubs | clubs |
NL Gelegen in Brunswick Street, The Gallery heeft een vriendelijke en ontspannen sfeer en drankjes met een goede prijs, goede muziek en de televisies zenden live sportuitzending uit en er is entertainment in het weekend.
FR Situé dans Brunswick Street, son ambiance est amicale et détendue, et il propose des boissons à bas prix, de la bonne musique, des retransmissions télévisées d'évènements sportifs et des divertissements le week-end.
| Dutch | French |
|---|---|
| street | street |
| en | et |
| ontspannen | détendue |
| sfeer | ambiance |
| drankjes | boissons |
| goede | bonne |
| prijs | prix |
| entertainment | divertissements |
| weekend | week |
| gelegen | situé |
NL Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid, ingeschreven in de Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nummer 0316.380.841, waarvan de kantoren gelegen zijn Koning Albert II-laan 35, bus 33 te 1030 Brussel;
FR la Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid, inscrite auprès de la Banque Carrefour des entreprises sous le numéro 0316.380.841, dont les bureaux sont situés boulevard du Roi Albert II 35, boîte 33, à 1030 Bruxelles;
| Dutch | French |
|---|---|
| ingeschreven | inscrite |
| ondernemingen | entreprises |
| nummer | numéro |
| kantoren | bureaux |
| koning | roi |
| brussel | bruxelles |
| ii | ii |
NL Agence Wallonne pour une Vie de Qualité, ingeschreven in de Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nummer 0646.877.855, waarvan de kantoren gelegen zijn Rue de la Rivelaine 21, 6061 Charleroi;
FR l’Agence Wallonne pour une Vie de Qualité, inscrite auprès de la Banque Carrefour des entreprises sous le numéro 0646.877.855, dont les bureaux sont situés rue de la Rivelaine 21 à 6061 Charleroi ;
| Dutch | French |
|---|---|
| ingeschreven | inscrite |
| ondernemingen | entreprises |
| nummer | numéro |
| kantoren | bureaux |
| rue | rue |
| charleroi | charleroi |
NL Office de la Naissance et de l’Enfance, ingeschreven in de Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nummer 0231.907.895, waarvan de kantoren gelegen zijn in de Chaussée de Charleroi 95, 1060 Saint-Gilles;
FR l’Office de la Naissance et de l’Enfance, inscrit auprès de la Banque Carrefour des entreprises sous le numéro 0231.907.895, dont les bureaux sont situés chaussée de Charleroi 95 à 1060 Saint-Gilles ;
| Dutch | French |
|---|---|
| office | office |
| ingeschreven | inscrit |
| ondernemingen | entreprises |
| nummer | numéro |
| kantoren | bureaux |
| l | l |
| charleroi | charleroi |
NL De Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, ingeschreven in de Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nummer 0240.682.833, waarvan de kantoren gelegen zijn in de Belliardstraat 71, bus 1, 1040 Brussel;
FR la Commission communautaire commune, inscrite auprès de la Banque Carrefour des entreprises sous le numéro 0240.682.833 dont les bureaux sont situés rue Belliard 71, boîte 1, à 1040 Bruxelles ;
| Dutch | French |
|---|---|
| gemeenschappelijke | commune |
| ingeschreven | inscrite |
| ondernemingen | entreprises |
| nummer | numéro |
| kantoren | bureaux |
| brussel | bruxelles |
NL De Franse Gemeenschapscommissie, ingeschreven in de Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nummer 0240.682.437, waarvan de kantoren gelegen zijn in de Paleizenstraat 42, 1030 Brussel;
FR la Commission communautaire française, inscrite auprès de la Banque Carrefour des entreprises sous le numéro 0240.682.437, dont les bureaux sont situés rue des Palais 42 à 1030 Brussel;
| Dutch | French |
|---|---|
| ingeschreven | inscrite |
| ondernemingen | entreprises |
| nummer | numéro |
| kantoren | bureaux |
NL Het Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft, ingeschreven in de Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nummer 0332.582.613 waarvan de kantoren gelegen zijn in de Gospertstrasse 1, 4700 Eupen.
FR le Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft, inscrit auprès de la Banque Carrefour des entreprises sous le numéro 0332.582.613, dont les bureaux sont situés Gospertstrasse 1 à 4700 Eupen.
| Dutch | French |
|---|---|
| ingeschreven | inscrit |
| ondernemingen | entreprises |
| nummer | numéro |
| kantoren | bureaux |
NL Zes skiliften en een kabelbaan ontsluiten hier het Matterhorn Glacier Paradise, het hoogst gelegen zomerskigebied van de Alpen op de Theodul-gletsjer.
FR Six remonte-pentes et un téléphérique desservent le Matterhorn Glacier Paradise, le plus haut domaine de ski d’été des Alpes sur le glacier du Théodule.
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| kabelbaan | téléphérique |
| hoogst | plus haut |
| alpen | alpes |
| gletsjer | glacier |
NL Het gebied “Matterhorn glacier paradise” is het grootste en hoogst gelegen zomerskigebied van Europa
FR La région "Matterhorn Glacier Paradise" est le domaine skiable d'été le plus grand et le plus haut d'Europe
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| hoogst | plus haut |
| europa | europe |
NL 2300 zonne-uren per jaar en een kerk, waarvan de oorsprong gebaseerd is op een Maria-verschijning ? dat is Locarno, de warmste stad van Zwitserland. Gelegen aan de noordelijke oever van het Lago Maggiore.
FR 2300 heures d'ensoleillement par année et une église, construite après une apparition de la Vierge Marie - voilà Locarno, la ville qui bénéficie du climat le plus doux de Suisse. Elle s'étend sur la rive nord du lac Majeur.
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| locarno | locarno |
| stad | ville |
| zwitserland | suisse |
| noordelijke | nord |
| oever | rive |
| lago | lac |
| kerk | église |
| verschijning | apparition |
| maggiore | majeur |
NL De stad, omgeven door wijnbergen en gelegen aan de Bovenrijn tussen het Zwarte Woud en het Bodenmeer, is een geliefde excursie- en vakantieregio.
FR Par sa situation au bord du Rhin supérieur, entre Forêt-Noire et lac de Constance, environnée de vignobles, la ville est une destination d?excursion et de villégiature très prisée.
| Dutch | French |
|---|---|
| stad | ville |
| en | et |
| zwarte | noire |
| woud | forêt |
| excursie | excursion |
NL Dankzij de centrale ligging is het stadje met veel cultuur ook geschikt als uitgangspunt om de zomer- en wintervakantieoorden in de dichtbij gelegen zijdalen van het Wallis te ontdekken.
FR Grâce à sa situation centrale, cette petite ville très culturelle est également un excellent point de départ pour découvrir les lieux de villégiature d?hiver et d?été dans les vallées valaisannes.
| Dutch | French |
|---|---|
| centrale | centrale |
| stadje | ville |
| uitgangspunt | point |
| en | et |
| wallis | valaisannes |
| ontdekken | découvrir |
| zomer | été |
NL De keukens in het in het park gelegen restaurant aan de kant van de waterval zo even exclusief
FR La cuisine du restaurant du parc, côté cascade est tout aussi exclusives que le panorama
| Dutch | French |
|---|---|
| park | parc |
| waterval | cascade |
| exclusief | exclusives |
| kant | côté |
NL Middenin het UNESCO-Werelderfgoed en het unieke cultuurlandschap ligt Reka-vakantiedorp Blatten-Belalp; ideaal gelegen om het gebied te verkennen.
FR Au cœur du site au paysage culturel unique inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, se niche le village de vacances Reka de Blatten-Belalp idéalement situé pour découvrir la région.
| Dutch | French |
|---|---|
| ideaal | idéalement |
| verkennen | découvrir |
| unesco | unesco |
| reka | reka |
| gelegen | situé |
NL Dit prachtige hotel is een levendige culturele plek vol geschiedenis en stijl, centraal gelegen tussen Bern, Basel en Zürich
FR Idéalement situé entre Berne, Bâle et Zurich, cet hôtel somptueux est un lieu de culture chargé d?histoire et au style unique
| Dutch | French |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| plek | lieu |
| en | et |
| bern | berne |
| basel | bâle |
| zürich | zurich |
| gelegen | situé |
NL Gelegen direct aan het Vierwoudstedenmeer, spectaculair uitzicht op het meer, de bergen en de stad
FR Situé directement sur le lac des Quatre-Cantons, il offre une vue spectaculaire sur le lac, les montagnes et la ville
| Dutch | French |
|---|---|
| direct | directement |
| spectaculair | spectaculaire |
| uitzicht | vue |
| bergen | montagnes |
| en | et |
| gelegen | situé |
NL Riederalp is een gezinsvriendelijk, autovrij zomer- en wintervakantieoord in het Oberwallis, gelegen op een zonnige hoogvlakte te midden van een parkachtig landschap op bijna 2000 m boven zeeniveau
FR Riederalp est une station de villégiature d’été et d’hiver, sans voiture, idéale pour les familles, située sur un haut plateau ensoleillé au cœur d’un magnifique paysage, à près de 2000 m d’altitude
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| midden | cœur |
| landschap | paysage |
| zeeniveau | altitude |
| zomer | été |
| m | m |
NL Vakantiedorp Verbier, dat gelegen is op een zonnige hoogvlakte en geldt als het meest kosmopolitische skioord van Wallis, biedt een uniek panoramische uitzicht over het Combins- en Mont Blanc gebergte.
FR Situé sur un plateau ensoleillé, Verbier, la plus cosmopolite des stations valaisannes, jouit d'un panorama unique sur le massif des Combins et le Mont-Blanc.
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| wallis | valaisannes |
| blanc | blanc |
| gelegen | situé |
| verbier | verbier |
NL Veysonnaz is een typisch Walliser bergdorp gelegen op een berghelling boven Sion met een mooi uitzicht over het Rhônedal en op de Berner Alpen
FR Veysonnaz est un village typique des montagnes valaisannes surplombant Sion et offrant une belle vue sur la vallée du Rhône et les Alpes bernoises
| Dutch | French |
|---|---|
| typisch | typique |
| uitzicht | vue |
| en | et |
| alpen | alpes |
NL St-Luc en Chandolin liggen op de zonnige, op het oosten gelegen helling van het Val d'Anniviers (Eifischtal) en hebben vandaar een grandioos panorama
FR St-Luc et Chandolin sont situés sur le versant oriental ensoleillé du Val d'Anniviers (Eifischtal) et jouissent d?un panorama grandiose
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| panorama | panorama |
| val | val |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
gelegen centraal gelegen gelegen midden rustig gelegen hoogst gelegen camping land gelegen direct gelegen fraai gelegen ideaal gelegen stadje gelegen gunstig gelegen prachtig gelegen gelegen naast centraal gelegen tussen perfect gelegen zuidelijk gelegen munro hoger gelegen deet lago maggiore gelegen dichtbij gelegen cabildo gelegen direct gelegen boven gelegen voor zakenreizigers strategisch gelegen productievestigingen buitenlucht gelegen purobeach
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish