Hire a translator I am translator

Translate "luxembourg" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "luxembourg" from French to Dutch

Translations of luxembourg

"luxembourg" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

luxembourg belgië duitsland frankrijk italië land luxemburg nederland oostenrijk spanje zijn zwitserland

Translation of French to Dutch of luxembourg

French
Dutch

FR Que Faire au Luxembourg - Visit Luxembourg

NL Wat te Doen in Luxemburg - Visit Luxembourg

French Dutch
luxembourg luxemburg
faire doen
que wat

FR www.cfl.lu, Tél. +352 2465-2465 (horaires nat. et internat. des trains) www.mobiliteit.lu (horaires des bus et trains au Luxembourg) www.transports.lu (Ministère des Transports) www.tgv.lu (gare TGV à Luxembourg)

NL www.cfl.lu, +352 2465-2465 (treinen) www.mobiliteit.lu (bussen en treinen in Luxemburg) www.transports.lu (Ministère des Transports) www.tgv.lu (TGV Luxemburg)

French Dutch
trains treinen
bus bussen
luxembourg luxemburg
et en
à in
des des

FR Nature et excursions au Luxembourg - Visit Luxembourg

NL Natuur en tochten in Luxemburg - Visit Luxembourg

French Dutch
nature natuur
et en
excursions tochten
luxembourg luxemburg

FR Activités pour enfants au Luxembourg - Visit Luxembourg

NL Activiteiten voor kinderen in Luxemburg - Visit Luxembourg

French Dutch
enfants kinderen
luxembourg luxemburg
activités activiteiten
pour voor

FR Luxembourg for Tourism alimente ce site en vue d'élaborer, de coordonner et d’effectuer la promotion touristique du Grand-Duché de Luxembourg.

NL Luxembourg for Tourism onderhoudt deze website met oog op het uitwerken, coördineren en realiseren van de toeristische promotie van het Groothertogdom Luxemburg.

French Dutch
luxembourg luxemburg
site website
coordonner coördineren
promotion promotie
et en
la de

FR Connexion routière: L'aéroport est situé à environ 7 km de la ville de Luxembourg, près de l'autoroute A1/E44, entre Luxembourg et Senningen. (sorties 7 et 9)

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt nabij autosnelweg A1/E44, in het gedeelte tussen Luxemburg en Senningen, bij de afritten #7 en #9.

French Dutch
situé ligt
luxembourg luxemburg
et en
la de
de bij
entre tussen
à in

FR KPMG Luxembourg devient implémentateur certifié des solutions Sigma Conso au Luxembourg

NL KPMG Luxemburg wordt gecertificeerde implementatiepartner van Sigma Conso in Luxemburg

French Dutch
luxembourg luxemburg
devient wordt
sigma sigma
conso conso

FR Quand un annonceur souhaite mettre sur pieds une action promotionnelle au Luxembourg, LA référence en la matière est POST Luxembourg. Cette compagnie postale organise la distribution de folders par le facteu?

NL In december neemt History Channel ons mee over het kanaal om archeologische vindplaatsen te ontdekken. Misschien haalde Alec Steele hier wel zijn inspiratie voor de wapens die hij namaakt in Forged with Steele?.

French Dutch
en in
mettre om

FR Sélectionnez un pays Australie Autriche Belgique Canada Danemark Finlande France Allemagne Irlande Italie Luxembourg Pays-Bas Norvège Portugal Espagne Suède Suisse Royaume-Uni États-Unis

NL Selecteer een land Australië Oostenrijk België Canada Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Spanje Zweden Zwitserland Verenigd Koningkrijk Verenigde Staten

French Dutch
sélectionnez selecteer
norvège noorwegen
canada canada
finlande finland
allemagne duitsland
irlande ierland
italie italië
luxembourg luxemburg
espagne spanje
suisse zwitserland
australie australië
unis verenigde
uni verenigd
france frankrijk
portugal portugal
suède zweden
autriche oostenrijk
pays-bas nederland
royaume staten
belgique belgië
danemark denemarken
pays land

FR ENGLISH VERSION BELOW Raphaël HALET nous a révélé il y a 9 ans l’affaire Luxleaks : des vérités autrefois cachées sur l'évasion fiscale pratiquée par les multinationales, notamment avec le Luxembourg

NL Lieve familie, vrienden en iedereen die Dick & Died een warm hart toedraagt, Op 3 augustus is er brand uitgebroken in het appartement van Diederick waar de jongens op dat moment lagen te slapen

French Dutch
ans een
le de
sur op

FR Le Grand-Duché de Luxembourg en un clin d’oeil ! Ici vous trouverez les données clé les plus importantes.

NL Het Groothertogdom Luxemburg in een oogopslag! Hier vindt u in het kort de algemene feiten.

French Dutch
luxembourg luxemburg
clin oogopslag
trouverez vindt
données feiten
ici hier
le de
en in
vous u

FR En train, en voiture ou en avion: de nombreuses possibilités pour se rendre au Luxembourg y compris pour circuler rapidement et facilement dans le pays.

NL Met de trein, met de auto of met het vliegtuig: er zijn er tal van mogelijkheden om naar Luxemburg te komen.

French Dutch
ou of
possibilités mogelijkheden
luxembourg luxemburg
avion vliegtuig
le de
nombreuses te

FR Envie de savoir plus sur le Luxembourg? Découvrez les multiples facettes du Grand-Duché à travers notre documentation.

NL Wil je meer weten over Luxemburg? Ontdek de vele facetten van het Groothertogdom in onze gedrukte edities.

French Dutch
luxembourg luxemburg
facettes facetten
envie wil
découvrez ontdek
le de
à van
notre onze
de over
savoir weten
travers in

FR La livraison gratuite pour les commandes de plus de 34 € s'applique à: Irlande, Royaume-Uni (continent), Allemagne, France, Suède, Pays-Bas, Belgique, Italie, Suisse, Finlande, Portugal, Autriche, Danemark, Espagne, Pologne et Luxembourg.

NL Gratis verzending bij bestellingen boven € 34 is van toepassing: Ierland, VK (vasteland), Duitsland, Frankrijk, Zweden, Nederland, België, Italië, Zwitserland, Finland, Portugal, Oostenrijk, Denemarken, Spanje, Polen en Luxemburg.

FR Trouvez des emplois ou les employés qui vous conviennent dans le Grand-Duché de Luxembourg

NL Vind jobs en het juiste talent in de regio van Luxemburg

French Dutch
trouvez vind
emplois jobs
luxembourg luxemburg
le de
dans in
ou en
de van

FR Pas de jour de repos pour nous, il y a bien trop à faire dans les splendides Ardennes. Au volant du Defender, nous mettons le cap sur Clervaux, au Grand-Duché de Luxembourg.

NL Geen rustdag voor ons, er is teveel te beleven in de prachtige Ardennen. Aan het stuur van de Defender zetten we koers richting Clervaux in het Groothertogdom Luxemburg.

French Dutch
luxembourg luxemburg
le de
nous we
pour voor

FR Vous cherchez un hôtel au Luxembourg? Choisissez parmi une multitude de petits hôtels familiaux et châteaux luxueux, idéalement situés dans les plus belles régions du pays.

NL Op zoek naar een hotel in Luxemburg? Kies een van de veel kleine familie hotels en luxueuze kastelen ideaal gelegen in de mooiste regio's van het land.

French Dutch
choisissez kies
petits kleine
châteaux kastelen
idéalement ideaal
luxembourg luxemburg
et en
situé gelegen
hôtel hotel
pays land
hôtels hotels
au op
plus de
cherchez op zoek
parmi van
dans in

FR Trouvez un camping dans l'une des cinq magnifiques régions du Luxembourg ! Pour des vacances au coeur de la nature. Location de mobile home possible.

NL Vind een camping in één van de vijf prachtige regio’s van Luxemburg! Voor een vakantie in hartje natuur. Huur van mobile homes mogelijk.

French Dutch
trouvez vind
camping camping
magnifiques prachtige
luxembourg luxemburg
mobile mobile
possible mogelijk
vacances vakantie
location huur
la de
dans in
cinq vijf
pour voor

FR Loger pour pas cher au Luxembourg ? Découvrez les auberges de jeunesse du pays : modernes, spacieuses et entièrement équipées.

NL Goedkoop logeren in Luxemburg? Ontdek de jeugdherbergen in het land: modern, ruim en volledig uitgerust.

French Dutch
découvrez ontdek
modernes modern
spacieuses ruim
entièrement volledig
équipées uitgerust
pas cher goedkoop
luxembourg luxemburg
et en
pays land
de het
les de

FR À la recherche d'un restaurant au Luxembourg ? Suivez le guide des restaurants luxembourgeois et découvrez une offre gastronomique appétissante.

NL Zoekt u een restaurant in Luxemburg? Volg de Luxemburgse restaurantgids en ontdek het appetijtelijk gastronomisch aanbod.

French Dutch
luxembourg luxemburg
suivez volg
gastronomique gastronomisch
offre aanbod
et en
restaurant restaurant
découvrez ontdek
une een

FR Vous recherchez une location pour vos vacances au Luxembourg ? En famille, en groupe ou en couple, découvrez une offre exceptionnelle de gîtes et chambres d'hôtes.

NL Zoekt u een vakantiehuis voor uw vakantie in Luxemburg? Met het gezin, als groep of als koppel, ontdek het uitzonderlijk aanbod aan huisjes en gastenkamers.

French Dutch
vacances vakantie
luxembourg luxemburg
famille gezin
découvrez ontdek
offre aanbod
exceptionnelle uitzonderlijk
en in
ou of
et en
chambres een
vous u
pour voor
groupe groep
couple koppel

FR À vos marques, prêt, parti ! Découvrez où faire votre shopping au Luxembourg. Guide indispensable pour fashion victims et autres amateurs du lèche-vitrine.

NL Ontdek of ga winkelen in Luxemburg. Onmisbare gids voor fashion victims en anderen die ervan genieten om etalages te bekijken.

French Dutch
découvrez ontdek
shopping winkelen
luxembourg luxemburg
indispensable onmisbare
guide gids
fashion fashion
et en
autres anderen
pour voor

FR Parcs à thème, aires de jeux et visites ludiques : le Luxembourg propose plein d’activités pour les enfants.

NL Attractieparken, speeltuinen en leuke uitjes: Luxemburg biedt een heleboel activiteiten voor kinderen.

French Dutch
luxembourg luxemburg
propose biedt
enfants kinderen
et en
pour voor

FR Découvrir un pays, c’est aussi plonger dans son terroir ! Pour cela, faites le plein de bons produits made in Luxembourg.

NL Proef het hele palet aan Luxemburgse specialiteiten tijdens een ontdekkingstocht bij de lokale producenten. Van wijn en kaas tot bier en fijne vleeswaren.

French Dutch
pays lokale
plein hele
de bij
le de
pour tijdens

FR Tours Recommandés et Visites Guidées - Visit Luxembourg

NL Tips voor Trips en Belegeide Rondleidingen - Visit Luxembourg

French Dutch
visites rondleidingen
et en

FR Que vous visitiez le Luxembourg en quelques jours ou sur une plus longue période, voici des idées pour planifier votre séjour.

NL Of je nu Luxemburg bezoekt in een paar dagen of voor een langere periode, hier kun je ideeën vinden om je reis te plannen.

French Dutch
luxembourg luxemburg
en in
ou of
idées ideeën
planifier plannen
jours dagen
période periode
pour voor
quelques paar
une een
voici hier
votre je

FR Découvrez la richesse et les secrets du Luxembourg en compagnie d’un guide local. En savoir plus sur les diverses visites guidées!

NL Ontdek de rijkdommen en de geheimen van Luxemburg met een lokale gids? Lees meer over de gediversifieerde rondleidingen!

French Dutch
découvrez ontdek
secrets geheimen
luxembourg luxemburg
local lokale
visites rondleidingen
et en
guide gids
la de

FR La capitale du Luxembourg est un véritable mélange de styles. Entre vestiges du passé et architecture contemporaine, découvrez un programme culturel plein de contrastes.

NL Luxemburg stad is een mix van stijlen. Tussen de vestingen van het verleden en de hedendaagse architectuur ontdek je een cultureel programma vol contrasten.

French Dutch
capitale stad
luxembourg luxemburg
mélange mix
styles stijlen
passé verleden
architecture architectuur
contemporaine hedendaagse
découvrez ontdek
programme programma
culturel cultureel
et en
la de
plein vol
est is

FR Aux portes de Luxembourg-ville se trouve le décor enchanteur de la région Guttland ; des villages de charme avec des anciennes fermes, des châteaux imposants et des magnifiques paysages. 

NL Hoewel in het midden van het land gelegen en grenzend aan de levendige vakantieregio’s Moezel, Mullerthal, land van de Rode Aarde en de Ardennen heerst in deze streek vooral de stilte en een weldadige rust.

French Dutch
et en
région streek
se trouve gelegen
ville land

FR Vous trouverez toutes les éditions imprimées disponibles de Luxembourg for Tourism ici.

NL Op deze pagina vindt u alle gedrukte edities die beschikbaar zijn voor toerisme in Luxemburg.

French Dutch
trouverez vindt
luxembourg luxemburg
disponibles beschikbaar
vous u
de pagina
toutes alle

FR La région Éislek est une région du Nord du Luxembourg aux paysages naturels époustouflants. Découvrez aussi ses magnifiques châteaux et sentiers de randonnée.

NL De Ardennen zijn een regio in het noorden van Luxemburg gekenmerkt door adembenemende natuurlijke landschappen. Ontdek er ook de magnifieke kastelen en wandelroutes.

French Dutch
nord noorden
luxembourg luxemburg
paysages landschappen
naturels natuurlijke
découvrez ontdek
châteaux kastelen
et en
la de
région regio

FR Votre guide personnel à travers le Luxembourg !

NL De individuele gids door het land!

French Dutch
guide gids
luxembourg land
le de

FR L'appli VisitLuxembourg est le parfait compagnon pour votre séjour au Luxembourg. Bons plans, idées de balades, petites et grandes attractions, le tout dans une seule et même application.

NL De app VisitLuxembourg is de perfecte reisbegeleider voor uw verblijf in Luxemburg. Veel tips, tourensuggesties en grote en kleine highlights, alles in één app.

French Dutch
luxembourg luxemburg
petites kleine
idées tips
parfait perfecte
et en
grandes grote
le de
séjour verblijf
dans in
application app
est is
votre uw
pour voor

FR Découvrir le Luxembourg, bénéficier de réductions.

NL Leer Luxemburg kennen en profiteer van kortingen.

French Dutch
luxembourg luxemburg
réductions kortingen
découvrir kennen
de van

FR L’aventure commence sur le pas de la porte. Sortez, et découvrez les expériences à faire au Luxembourg !

NL Het avontuur begint naast je voordeur. Trek de natuur in en ontdek de belevenissen die Luxemburg te bieden heeft!

French Dutch
commence begint
porte voordeur
découvrez ontdek
expériences belevenissen
luxembourg luxemburg
et en
à te
de het

FR La région des Terres Rouges au Luxembourg, c'est la fusion entre un passé industriel agité et un esprit rebelle résolument moderne.

NL De regio Terres Rouges in Luxembourg is een fusie van een industrieel verleden met een resoluut moderne rebelse geest.

French Dutch
région regio
fusion fusie
passé verleden
industriel industrieel
esprit geest
moderne moderne
la de

FR Notre conseil : commandez ici votre guide de poche Visit Luxembourg pour découvrir les points forts du tourisme.  

NL Onze tip: Leer spannende toeristische hoogtepunten kennen en bestel uw Visit Luxembourg reisgids hier.  

French Dutch
conseil tip
ici hier
points forts hoogtepunten
découvrir kennen
votre uw
notre onze

FR Parcourir le Luxembourg à pied, c‘est la promesse d‘une surprise à chaque étape de votre randonnée.

NL Als u te voet door Luxemburg reist, komt u op elke etappe van uw wandeling voor een verrassing te staan.

French Dutch
luxembourg luxemburg
pied voet
surprise verrassing
étape etappe
randonnée wandeling
chaque elke
le op
votre uw

FR Les paysages du Luxembourg charment autant qu'ils fascinent.

NL Tussen de vlaktes en de bossen, de meren en rivieren, zijn de landschappen van Luxemburg zowel bekorend als fascinerend.

French Dutch
paysages landschappen
luxembourg luxemburg
autant de

FR La visite d'un musée au Luxembourg vous fera découvrir un patrimoine national aussi riche que fascinant.

NL Met een bezoek aan een museum in Luxemburg ontdek je een rijk en fascinerend nationaal erfgoed.

French Dutch
visite bezoek
musée museum
luxembourg luxemburg
découvrir ontdek
patrimoine erfgoed
national nationaal
riche rijk
fascinant fascinerend
vous je
un een
aussi met
que en

FR Trouvez facilement les bons hôtels et restaurants au Luxembourg.

NL Vind gemakkelijk alle leuke hotels en restaurants in Luxemburg.

French Dutch
trouvez vind
facilement gemakkelijk
hôtels hotels
restaurants restaurants
luxembourg luxemburg
au alle
bons leuke
et en

FR Mais que faire avec les enfants au Luxembourg? La question serait plutôt : comment choisir? Découvrez toute une panoplie de loisirs pour enfants.

NL Wat valt er te beleven in Luxemburg met de kinderen? Deze vraag moet eerder luiden: wat zullen we kiezen? Ontdek een scala aan activiteiten voor kinderen.

French Dutch
enfants kinderen
luxembourg luxemburg
choisir kiezen
découvrez ontdek
la de
question vraag
faire moet
plutôt een

FR Le Parc Naturel de l'Our, officiellement créé en 2005, se trouve au nord-est du Luxembourg et a une frontière commune avec l’Allemagne et la Belgique

NL Het Natuurpark van de Our, officieel opgericht in 2005, bevindt zich ten noordoosten van Luxemburg en heeft een grens gemeen met Duitsland en België

French Dutch
officiellement officieel
créé opgericht
luxembourg luxemburg
frontière grens
et en
belgique belgië
en in
a heeft
nord-est noordoosten

FR En complément idéal : la LuxembourgCard. Il suffit de l'acheter et de l'utiliser via l'appli. Elle offre une multitude de réductions au Luxembourg, voire la gratuité pour de nombreuses attractions.

NL Ideale aanvulling: de LuxembourgCard. Koop en gebruik deze simpel met de app. Met talrijke kortingen in Luxemburg en vaak zelfs gratis entree.

French Dutch
complément aanvulling
idéal ideale
luxembourg luxemburg
nombreuses talrijke
gratuit gratis
et en
réductions kortingen
la de
en in
lutiliser gebruik
de met
pour zelfs

FR Découvrez le Luxembourg avec Luci. Suivez-nous dans les plus beaux endroits à la rencontre de personnalités inspirantes.

NL Beleef Luxemburg met Luci. Volg ons naar de mooiste plekjes en inspirerende persoonlijkheden.

French Dutch
luxembourg luxemburg
suivez volg
nous ons

FR Le parc naturel avait été fondé en 2016 et représente le plus récent des 3 parcs naturels du Luxembourg. Le nom rappelle les nombreux moulins qui fonctionnaient en bordure des rivières Ernz Noire, Sûre et de plusieurs ruisseaux.

NL De natuurpark werd in 2016 gesticht, en is de recenste van Luxemburgs 3 natuurparken. De naam "Mëllerdall" herhald de geschiedenis van de oude molen langs de Sûre, de zwarte Ernz en langs bruisende beeken.

French Dutch
nom naam
noire zwarte
et en
le de
en in
été werd
de van
plusieurs van de

FR Laissez-vous charmer par un séjour au Luxembourg, pays cosmopolite au cœur de l'Europe.

NL Laat u betoveren door een verblijf in Luxemburg, een kosmopolitisch land in het hart van Europa.

French Dutch
séjour verblijf
cœur hart
luxembourg luxemburg
laissez laat
vous u
pays land

FR LUCI est le nouveau magazine touristique du Luxembourg. Luci vous propose de nombreuses histoires sur des personnes, des idées et des lieux. Luci est à l'image du pays : cosmopolite, varié, tolérant.

NL LUCI is het nieuwe toerismemagazine van Luxemburg. Luci brengt u talrijke verhalen over mensen, ideeën en plaatsen. Luci is zoals het land zelf: kosmopolitisch, gevarieerd, tolerant.

French Dutch
nombreuses talrijke
personnes mensen
varié gevarieerd
luxembourg luxemburg
idées ideeën
et en
pays land
nouveau nieuwe
histoires verhalen
est is
à van
vous u
de over

FR Découvrez une ville multiculturelle, capitale du Grand-Duché de Luxembourg et siège de nombreuses institutions européennes

NL Ontdek een multiculturele stad, de hoofdstad van het Groothertogdom Luxemburg en de zetel van vele Europese instellingen

French Dutch
découvrez ontdek
luxembourg luxemburg
institutions instellingen
européennes europese
et en
siège de
ville stad
capitale hoofdstad
de van

FR Ainsi, plusieurs allers-retours directs quotidiens relient Paris, Gare de l’Est, et la capitale du Luxembourg.

NL Er zijn er meerdere rondreizen per dag tussen de Gare de l'Est in Parijs en de hoofdstad Luxemburg.

French Dutch
paris parijs
capitale hoofdstad
luxembourg luxemburg
et en
la de

Showing 50 of 50 translations