FR Chatbot pour les petites entreprises - Problèmes courants avec les sites internet des petites entreprises et comment un chatbot peut aider
"petites" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Chatbot pour les petites entreprises - Problèmes courants avec les sites internet des petites entreprises et comment un chatbot peut aider
NL Chatbot Voor het Kleinbedrijf - Veelvoorkomende Problemen met Websites van Kleine Bedrijven en Hoe een Chatbot Kan Helpen
French | Dutch |
---|---|
chatbot | chatbot |
petites | kleine |
entreprises | bedrijven |
aider | helpen |
problèmes | problemen |
et | en |
peut | kan |
sites | websites |
pour | voor |
un | een |
avec | met |
comment | hoe |
FR Bol, 2 petites tasses à café, 6 sous-verres pour les petites tasses à café et 4 sous-verres pour les tasses à café ordinaires.
NL Schaaltje 22cm x 8cm, 2 kleine koffietasjes, 6 onderzetbordjes voor kleine koffietassen en 4 onderzetbordjes voor gewone koffietas
French | Dutch |
---|---|
petites | kleine |
ordinaires | gewone |
et | en |
pour | voor |
FR Elles sont petites. Les crottes de souris sont plus petites qu’un grain de riz blanc [1]
NL De keutels zijn kleiner dan een witte rijstkorrel.[1]
French | Dutch |
---|---|
petites | kleiner |
FR Forte de son expertise dans l'aide aux petites et moyennes entreprises chez Google, Chennie a commencé à aider les petites entreprises à comprendre le paysage du marketing en ligne en 2007
NL Met haar expertise in het helpen van kleine en middelgrote ondernemingen bij Google, begon Chennie in 2007 kleine bedrijven te helpen het online marketinglandschap te begrijpen
French | Dutch |
---|---|
expertise | expertise |
commencé | begon |
aider | helpen |
en ligne | online |
petites | kleine |
et | en |
de | bij |
entreprises | bedrijven |
en | in |
comprendre | begrijpen |
le | het |
FR Chatbot pour les petites entreprises - Problèmes courants avec les sites internet des petites entreprises et comment un chatbot peut aider
NL Chatbot Voor het Kleinbedrijf - Veelvoorkomende Problemen met Websites van Kleine Bedrijven en Hoe een Chatbot Kan Helpen
French | Dutch |
---|---|
chatbot | chatbot |
petites | kleine |
entreprises | bedrijven |
aider | helpen |
problèmes | problemen |
et | en |
peut | kan |
sites | websites |
pour | voor |
un | een |
avec | met |
comment | hoe |
FR Les petites pièces telles que les salles téléphoniques, les petites salles de réunion ou encore le bureau d’un responsable sont un environnement idéal pour organiser des réunions en tête-à-tête ou pour simplement mieux se concentrer
NL Kleinere ruimtes zoals een telefooncel, focusruimte of directiekantoor zijn ideaal voor één-op-één-vergaderingen of persoonlijke focusruimtes
French | Dutch |
---|---|
petites | kleinere |
pièces | ruimtes |
idéal | ideaal |
ou | of |
réunions | vergaderingen |
le | op |
simplement | een |
pour | voor |
FR Dans l'ensemble, Kinsta soutient les petites et moyennes entreprises tout en WP Engine penche vers les petites entreprises et startups.
NL Over het algemeen ondersteunt Kinsta zowel kleine als middelgrote bedrijven WP Engine neigt naar kleine ondernemingen en startups.
French | Dutch |
---|---|
soutient | ondersteunt |
engine | engine |
kinsta | kinsta |
petites | kleine |
et | en |
entreprises | bedrijven |
tout | algemeen |
en | over |
vers | naar |
FR Nous sommes l'équipe de SalesflareLe CRM simplement puissant pour les petites entreprises. Nous aimons aider les petites entreprises à se développer grâce à un contenu utile et à un produit magnifique. Merci de lire notre blog !
NL Wij zijn het team van SalesflareHet krachtige CRM voor kleine bedrijven. We helpen kleine bedrijven graag groeien met behulpzame inhoud en een prachtig product. Bedankt voor het lezen van onze blog!
French | Dutch |
---|---|
crm | crm |
puissant | krachtige |
petites | kleine |
entreprises | bedrijven |
magnifique | prachtig |
blog | blog |
équipe | team |
et | en |
aider | helpen |
à | van |
nous | we |
développer | groeien |
produit | product |
simplement | een |
contenu | inhoud |
notre | onze |
French | Dutch |
---|---|
aider | hulp |
petites | kleine |
tâches | taken |
dans | bij |
FR Gratuit pour les petites équipes de moins de 5 personnes et tarif évolutif avec les offres Standard (3 $ par utilisateur et par mois) ou Premium (6 $ par utilisateur et par mois).
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).
French | Dutch |
---|---|
gratuit | gratis |
équipes | teams |
tarif | prijzen |
standard | standard |
utilisateur | gebruiker |
mois | maand |
premium | premium |
petites | kleine |
moins | minder |
ou | of |
personnes | mensen |
FR Pour les petites équipes qui débutent avec un centre de services
NL Voor kleine teams die aan de slag willen met een servicedesk
French | Dutch |
---|---|
petites | kleine |
équipes | teams |
les | de |
pour | voor |
FR Meilleur produit pour les petites entreprises
NL Beste product voor kleine bedrijven
French | Dutch |
---|---|
petites | kleine |
entreprises | bedrijven |
meilleur | beste |
pour | voor |
produit | product |
FR Atlassian pour les petites entreprises | Atlassian
NL Atlassian voor kleine bedrijven | Atlassian
French | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
petites | kleine |
entreprises | bedrijven |
pour | voor |
FR Grâce à la suite Atlassian, les petites entreprises développent de grandes solutions
NL De Atlassian-suite helpt kleine bedrijven grootse oplossingen te bieden
French | Dutch |
---|---|
à | te |
suite | suite |
atlassian | atlassian |
petites | kleine |
entreprises | bedrijven |
solutions | oplossingen |
la | de |
FR Conçu pour les petites entreprises
NL Ontwikkeld voor kleine bedrijven
French | Dutch |
---|---|
conçu | ontwikkeld |
petites | kleine |
entreprises | bedrijven |
pour | voor |
FR Idéal pour les petites entreprises qui recherchent un logo et un site web Squarespace personnalisés, le tout dans un même projet.
NL Het beste voor bloggers, online uitgevers, en teams met eigen WordPress ontwikkelaars.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
pour | voor |
entreprises | teams |
site | online |
FR Jimdo dispose d'une sélection de modèles, avec quelques modifications possibles. Le site est bien adapté pour les petites entreprises et les blogs personnels. Des inscriptions gratuite ou payante sont disponibles.
NL Jimdo biedt een selectie van templates, met de mogelijkheid deze aan te passen. Ideaal voor persoonlijk gebruik, kleine ondernemingen, en blogs. Zowel gratis als betaald beschikbaar.
French | Dutch |
---|---|
jimdo | jimdo |
sélection | selectie |
modèles | templates |
petites | kleine |
entreprises | ondernemingen |
blogs | blogs |
personnels | persoonlijk |
payante | betaald |
bien | ideaal |
et | en |
gratuite | gratis |
le | de |
disponibles | beschikbaar |
pour | voor |
FR Obtenez des informations sur les options d'abonnement et les forfaits. Nous avons des solutions pour tous les types d'entreprises, petites, moyennes ou grandes.
NL Krijg informatie over programmaopties en prijspakketten. Of je nu een grote onderneming of MKB bent, wij hebben opties voor iedereen.
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
grandes | grote |
obtenez | krijg |
options | opties |
et | en |
ou | of |
pour | voor |
sur | over |
FR Créer une check-list dans le système de tickets pour subdiviser la requête en différentes tâches plus petites
NL Maak een checklist aan in het ticketingsysteem om het verzoek in kleinere taken op te delen
French | Dutch |
---|---|
requête | verzoek |
tâches | taken |
petites | kleinere |
list | checklist |
en | in |
le | op |
de | aan |
une | een |
FR Nos formules Pro sont idéales pour les petites agences et les entreprises indépendantes nécessitant un quota de données plus important.
NL Onze Pro-abonnementen zijn ideaal voor kleine bureaus en ZZP-ers die een groter datavolume nodig hebben.
French | Dutch |
---|---|
petites | kleine |
nécessitant | nodig hebben |
et | en |
pro | pro |
agences | bureaus |
plus | groter |
nos | onze |
pour | voor |
FR Gratuit pour les petites équipes de moins de 5 personnes et tarif évolutif avec les offres Standard (3 $ par utilisateur et par mois) ou Premium (6 $ par utilisateur et par mois).
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).
French | Dutch |
---|---|
gratuit | gratis |
équipes | teams |
tarif | prijzen |
standard | standard |
utilisateur | gebruiker |
mois | maand |
premium | premium |
petites | kleine |
moins | minder |
ou | of |
personnes | mensen |
FR Ces petites lignes blanches sont des marqueurs et vous pouvez passer entre elles avec les flèches avant et arrière à côté du bouton de lecture.
NL Die kleine witte lijntjes zijn Markers en je kunt ertussen springen met de voor- en achterpijltjes naast de speelknop.
French | Dutch |
---|---|
petites | kleine |
marqueurs | markers |
et | en |
vous | je |
pouvez | kunt |
elles | de |
avant | voor |
FR Toutes ces petites touches font une excellente expérience pour l'utilisateur et Rodeont permis de livrer un produit impressionnant avec leur premier mélangeur.
NL Al deze kleine aanrakingen zorgen voor een uitstekende gebruikerservaring en Rodeleverden met hun eerste mixer een indrukwekkend product op.
French | Dutch |
---|---|
petites | kleine |
excellente | uitstekende |
impressionnant | indrukwekkend |
mélangeur | mixer |
et | en |
produit | product |
pour | voor |
FR Comme vous pouvez le voir, il y a un affichage clair des entrées et sorties pour vos niveaux et même un signal A/B. C'est l'une de mes petites interfaces d'enregistrement préférées.
NL Zoals u kunt zien, is er een duidelijke in- en uitvoerweergave voor uw niveaus en zelfs een A/B-keu. Dit is een van mijn favoriete kleinere opname-interfaces.
French | Dutch |
---|---|
clair | duidelijke |
b | b |
petites | kleinere |
interfaces | interfaces |
et | en |
un | a |
préféré | favoriete |
comme | |
pouvez | kunt |
vous | u |
pour | voor |
cest | is |
même | zelfs |
mes | mijn |
FR Tous les murs sont une toile vierge. Remplissez les vôtres de vos sourires préférés, de panoramas inoubliables, de petites joies ou d’accomplissements importants.
NL Iedere muur is een leeg blad. Hang die van jou vol met foto’s van je favoriete personen of onvergetelijke uitzichten. Met de mooie kleine dingen of juist de grote mijlpalen.
French | Dutch |
---|---|
murs | muur |
inoubliables | onvergetelijke |
petites | kleine |
ou | of |
préféré | favoriete |
vos | je |
FR Les petites équipes qui ont des builds rapides utilisent généralement environ 200 minutes, alors que les équipes composées de 5 à 10 développeurs consomment elles 400 à 600 minutes par mois sur Bitbucket Pipelines.
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
French | Dutch |
---|---|
petites | kleine |
équipes | teams |
rapides | snelle |
généralement | doorgaans |
minutes | minuten |
développeurs | ontwikkelaars |
mois | maand |
utilisent | gebruiken |
environ | ongeveer |
qui | die |
de | van |
FR Service client pour les petites entreprises
NL Klantenservice voor kleine bedrijven
French | Dutch |
---|---|
petites | kleine |
entreprises | bedrijven |
pour | voor |
service client | klantenservice |
FR Notre édition Team est conçue pour les petites équipes qui en sont à leurs débuts et est donc limitée à trois utilisateurs maximum. Nos autres éditions ont un nombre illimité d’utilisateurs.
NL Ons teamplan is gebouwd voor kleine teams die nog maar net zijn begonnen. Daarom is het plan beperkt tot drie gebruikers. Alle andere plannen hebben geen gebruikerslimiet.
French | Dutch |
---|---|
petites | kleine |
utilisateurs | gebruikers |
équipes | teams |
autres | andere |
est | is |
conçue | gebouwd |
notre | ons |
trois | drie |
limité | beperkt |
qui | die |
un | maar |
pour | voor |
à | tot |
nos | het |
FR Il s’agit généralement de petites images transparentes qui nous transmettent des statistiques, à des fins similaires aux cookies
NL Dit zijn gewoonlijk kleine, doorzichtige afbeeldingen waarmee we statistieken kunnen bekijken en die dezelfde functie als cookies hebben
French | Dutch |
---|---|
généralement | gewoonlijk |
petites | kleine |
images | afbeeldingen |
statistiques | statistieken |
cookies | cookies |
nous | we |
qui | waarmee |
de | zijn |
French | Dutch |
---|---|
petites | kleine |
grandes | grote |
marques | merken |
et | en |
par | door |
FR Elle utilise des petites barres accolées aux blocs d'immeubles pour indiquer le nombre de morts dues au choléra pour chaque foyer de ce quartier de Londres
NL Het maakt gebruik van kleine staafdiagrammen op een plattegrond om het aantal sterfgevallen door cholera per huishouden in een Londense wijk weer te geven
French | Dutch |
---|---|
petites | kleine |
foyer | huishouden |
quartier | wijk |
le | op |
de | per |
indiquer | geven |
nombre | aantal |
dues | door |
utilise | gebruik |
FR Les petites entreprises moyennes et les petits clients à petite échelle sont laissées avec des styles d'interaction de type à assemblage froid
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
French | Dutch |
---|---|
entreprises | bedrijven |
clients | klanten |
froid | koude |
et | en |
moyennes | gemiddelde |
petites | kleine |
sont | worden |
French | Dutch |
---|---|
petites | kleine |
grandes | grote |
architecture | architectuur |
évolutive | schaalbare |
simplicité | eenvoud |
et | en |
organisations | organisaties |
avantages | voordelen |
à | van |
offrent | bieden |
centralisé | gecentraliseerde |
la | de |
gestion | beheer |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
systèmes | systemen |
croissance | groei |
centres de données | datacenters |
petites | kleine |
étapes | stappen |
gérer | beheren |
faciles | eenvoudig |
de | waardoor |
faire | kunnen |
à | te |
et | maken |
FR Nous aimons travailler à travers un large éventail de secteurs d'industrie, que nos clients soient parmi les plus grandes sociétés ou les plus petites entreprises
NL Van grote multinationals tot kleine bedrijfjes, we houden ervan met klanten uit een groot aantal branches te werken
French | Dutch |
---|---|
secteurs | branches |
clients | klanten |
petites | kleine |
grandes | grote |
travailler | werken |
nous | we |
aimons | houden |
FR Le meilleur de tous, pour les petites e?quipes et les entreprises ? aujourd?hui, vous pouvez commencer a? re?duire le temps perdu, et stimuler la productivite? en faisant le passage a? Mailbird avec toute votre e?quipe
NL Het beste van alles, voor kleine teams en bedrijven ? vanaf vandaag kunt u minder tijd verspillen en de productiviteit verhogen door met uw volledige team over te stappen naar Mailbird
French | Dutch |
---|---|
stimuler | verhogen |
petites | kleine |
et | en |
entreprises | bedrijven |
meilleur | beste |
pouvez | kunt |
votre | uw |
de | vanaf |
vous | u |
temps | tijd |
avec | met |
FR Les indépendants et propriétaires de petites entreprises ? comme les photographes, designers, consultants marketing et avocats ? lancent leur activité afin de se consacrer à leur passion
NL Freelancers en eigenaren van kleine bedrijven, waaronder fotografen, ontwerpers, marketingadviseurs en advocaten, beginnen hun bedrijf om het vak uit te oefenen waar ze van houden
French | Dutch |
---|---|
propriétaires | eigenaren |
petites | kleine |
photographes | fotografen |
designers | ontwerpers |
avocats | advocaten |
et | en |
entreprises | bedrijven |
activité | bedrijf |
comme |
FR Cette campagne est plus efficace que des envois par lots à grande échelle, car elle adresse des contenus aux utilisateurs par petites doses digestes, au moment où ces contenus sont les plus pertinents pour eux.
NL Deze campagne is effectiever dan grootschalige batchverzendingen, omdat het content aan gebruikers levert in verteerbare happen wanneer dit voor hen het meest relevant is.
French | Dutch |
---|---|
campagne | campagne |
contenus | content |
utilisateurs | gebruikers |
pertinents | relevant |
grande échelle | grootschalige |
pour | voor |
car | omdat |
les | hen |
est | is |
moment | wanneer |
plus | het |
à | in |
French | Dutch |
---|---|
produits | producten |
cisco | cisco |
réseau | netwerken |
et | en |
en | voor |
French | Dutch |
---|---|
technique | technische |
assistance | ondersteuning |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
certification | gecertificeerd |
besoins | noden |
ou | of |
entreprises | bedrijven |
la | de |
technique | technische |
pour | voor |
au | hoger |
petites | kleine |
French | Dutch |
---|---|
assistance | ondersteuning |
pour | voor |
FR 5 Go partagés, adéquats pour de petites collections de fichiers
NL Gedeelde 5 GB voldoende voor kleine collecties bestanden
French | Dutch |
---|---|
petites | kleine |
collections | collecties |
fichiers | bestanden |
partagé | gedeelde |
pour | voor |
FR Les plates-formes vidéo plus petites et plus récentes n'ont pas été examinées de cette manière, et, récemment, la sécurité de l'utilisation de certaines applications vidéo a été remise en question
NL Kleinere, nieuwere videoplatforms zijn niet op deze manier onderzocht en de laatste tijd is de veiligheid van het gebruik van sommige video-apps in twijfel getrokken
French | Dutch |
---|---|
petites | kleinere |
récentes | nieuwere |
sécurité | veiligheid |
et | en |
manière | manier |
applications | apps |
lutilisation | gebruik |
vidéo | video |
la | de |
récemment | de laatste tijd |
en | in |
certaines | sommige |
pas | niet |
de | van |
FR La Smarta 100 est une célébration annuelle des petites entreprises les plus ingénieuses, inspirantes et perturbatrices du Royaume-Uni
NL De Smarta 100 is een jaarlijkse viering van de meest vindingrijke, inspirerende en ontwrichtende kleine bedrijven in het Verenigd Koninkrijk
French | Dutch |
---|---|
célébration | viering |
annuelle | jaarlijkse |
petites | kleine |
entreprises | bedrijven |
uni | verenigd |
royaume | koninkrijk |
et | en |
la | de |
est | is |
une | een |
FR Smarta veut retrouver les balises de la Grande-Bretagne entreprenante, les petites entreprises qui font avancer la reprise économique, qu'il s'agisse d'une brillante entreprise sociale, d'une jeune start-up inspirante ou d'un petit fabricant.
NL Smarta wil de bakens vinden van ondernemend Groot-Brittannië, de kleine bedrijven die het economisch herstel bevorderen, of het nu gaat om een briljante sociale onderneming, een inspirerende jonge tech start-up of een kleine fabrikant.
French | Dutch |
---|---|
veut | wil |
retrouver | vinden |
reprise | herstel |
économique | economisch |
brillante | briljante |
sociale | sociale |
jeune | jonge |
start-up | start-up |
fabricant | fabrikant |
entreprises | bedrijven |
la | de |
ou | of |
de | van |
qui | die |
entreprise | onderneming |
FR «Une fois de plus, je suis resté bouche bée devant le nombre de petites entreprises de grande qualité opérant en Grande-Bretagne. Il est maintenant temps pour nous de leur donner l'exposition qu'ils méritent.
NL "Opnieuw ben ik met open mond gelaten over het aantal kleine bedrijven van hoge kwaliteit dat in Groot-Brittannië actief is. Nu is het tijd voor ons om hen de bekendheid te geven die ze verdienen. "
French | Dutch |
---|---|
bouche | mond |
petites | kleine |
entreprises | bedrijven |
méritent | verdienen |
qualité | kwaliteit |
maintenant | nu |
temps | tijd |
suis | ik |
grande | groot |
le | de |
en | in |
est | is |
quils | ze |
nombre | aantal |
pour | voor |
FR Les petites falaises roses sont les roches les plus anciennes de France
NL De kleine roze kliffen zijn de oudste rotsen van Frankrijk
French | Dutch |
---|---|
petites | kleine |
falaises | kliffen |
roses | roze |
roches | rotsen |
france | frankrijk |
anciennes | oudste |
plus | de |
de | van |
FR Les deux autres minéraux sont le quartz, ressemblant à du gros sel, et le mica, visible sous forme de petites paillettes brillantes et arrondies.
NL De twee andere mineralen zijn kwarts, dat eruit ziet als grof zout, en mica, zichtbaar in de vorm van kleine, glanzende, afgeronde schilfers.
French | Dutch |
---|---|
minéraux | mineralen |
sel | zout |
visible | zichtbaar |
forme | vorm |
petites | kleine |
et | en |
le | de |
autres | andere |
à | van |
de | eruit |
sous | in |
deux | twee |
FR Gratuit pour les petites équipes de moins de 5 personnes et tarif évolutif avec les forfaits Standard (2 $ par utilisateur et par mois) ou Premium (5 $ par utilisateur et par mois).
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met de standaard- ($ 2/gebruiker/maand) of premium-abonnementen ($ 5/gebruiker/maand).
French | Dutch |
---|---|
gratuit | gratis |
équipes | teams |
tarif | prijzen |
forfaits | abonnementen |
utilisateur | gebruiker |
mois | maand |
petites | kleine |
moins | minder |
standard | standaard |
ou | of |
premium | premium |
personnes | mensen |
les | de |
Showing 50 of 50 translations