FR Vérifiez que le site Web est sûr et qu'il n'est pas répertorié comme suspect.
Translate "suspect" to Dutch
Showing 33 of 33 translations of the phrase "suspect" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of suspect
French
Dutch
NL Controleer of de website veilig is en niet als verdacht wordt vermeld.
| French | Dutch |
|---|---|
| vérifiez | controleer |
| suspect | verdacht |
| sûr | veilig |
| et | en |
| comme | |
| est | is |
| pas | niet |
| le | de |
| site | website |
FR Marquez automatiquement le contenu suspect pour révision et approbation avant sa publication.
NL Markeer verdachte content automatisch met een vlag, zodat de content kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| le | de |
| contenu | content |
| avant | voordat |
FR Le trafic Internet est inspecté afin d’identifier tout comportement suspect sur les réseau internes et de production et de détecter la présence d’un trafic potentiellement imputable à des logiciels malveillants ou à des botnets
NL Internetverkeer wordt geïnspecteerd op verdacht gedrag op de interne en productienetwerken om de aanwezigheid van verkeer te detecteren dat mogelijk schadelijke software of een botnet is
| French | Dutch |
|---|---|
| comportement | gedrag |
| suspect | verdacht |
| internes | interne |
| détecter | detecteren |
| présence | aanwezigheid |
| potentiellement | mogelijk |
| logiciels | software |
| malveillants | schadelijke |
| et | en |
| ou | of |
| trafic | verkeer |
| est | is |
FR Basée sur les romans de Michael Connelly, la série Bosch suit le détective des homocides de la LAPD, Harry Bosch, qui travaille à résoudre diverses affaires, tout en étant jugé pour la fusillade mortelle dun suspect de meurtre en série.
NL De serie Bosch is gebaseerd op de romans van Michael Connelly en volgt de LAPD-rechercheur Harry Bosch die verschillende zaken probeert op te lossen, terwijl hij ook terechtstaat voor het dodelijk neerschieten van een verdachte van seriemoord.
| French | Dutch |
|---|---|
| michael | michael |
| série | serie |
| bosch | bosch |
| affaires | zaken |
| étant | is |
| basé | gebaseerd |
| qui | die |
| pour | voor |
FR Pour nous envoyer un fichier suspect ou un éventuel faux positif à analyser, suivez les instructions correspondantes ci-dessous :
NL Wanneer je een verdacht bestand of een mogelijke vals-positief voor analyse wilt indienen, volg je de instructies voor jouw probleem hieronder:
| French | Dutch |
|---|---|
| envoyer | indienen |
| fichier | bestand |
| suspect | verdacht |
| positif | positief |
| analyser | analyse |
| suivez | volg |
| instructions | instructies |
| ou | of |
| un | een |
| dessous | hieronder |
FR Pour faire analyser un fichier suspect :
NL Een verdacht bestand indienen voor analyse:
| French | Dutch |
|---|---|
| analyser | analyse |
| fichier | bestand |
| suspect | verdacht |
| pour | voor |
| un | een |
FR Précisez où vous avez trouvé l'échantillon et les raisons qui vous incitent à croire que le logiciel est suspect.
NL Voeg informatie toe over waar het gegevensvoorbeeld is gevonden en waarom je denkt dat het verdacht is.
| French | Dutch |
|---|---|
| trouvé | gevonden |
| suspect | verdacht |
| et | en |
| est | is |
| vous | je |
FR Marquez automatiquement le contenu suspect pour examen et approbation avant sa publication.
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| examen | beoordeeld |
| contenu | content |
| avant | voordat |
FR Si vous pensez qu'un utilisateur a un comportement suspect, suivez ces étapes
NL Zie je verdacht gedrag? Zo doe je er wat tegen
| French | Dutch |
|---|---|
| comportement | gedrag |
| suspect | verdacht |
| a | zie |
| vous | je |
| un | wat |
FR Les expressions faciales réalistes ajoutent vraiment à limmersion lorsque vous regardez un suspect, en essayant de juger de sa culpabilité ou de son innocence en fonction de son apparence lorsquil répond à vos questions.
NL De realistische gezichtsuitdrukkingen dragen echt bij aan de onderdompeling wanneer je naar een verdachte staart, terwijl je probeert zijn schuld of onschuld te beoordelen op basis van hoe hij eruitziet als hij je vragen beantwoordt.
| French | Dutch |
|---|---|
| juger | beoordelen |
| ou | of |
| de | bij |
| vraiment | echt |
| en | de |
| questions | vragen |
| vos | je |
FR Vérifiez que le site Web est sûr et qu'il n'est pas répertorié comme suspect.
NL Controleer of de website veilig is en niet als verdacht wordt vermeld.
| French | Dutch |
|---|---|
| vérifiez | controleer |
| suspect | verdacht |
| sûr | veilig |
| et | en |
| comme | |
| est | is |
| pas | niet |
| le | de |
| site | website |
FR Marquez automatiquement le contenu suspect pour examen et approbation avant sa publication.
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| examen | beoordeeld |
| contenu | content |
| avant | voordat |
FR Marquez automatiquement le contenu suspect pour examen et approbation avant sa publication.
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| examen | beoordeeld |
| contenu | content |
| avant | voordat |
FR Marquez automatiquement le contenu suspect pour examen et approbation avant sa publication.
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| examen | beoordeeld |
| contenu | content |
| avant | voordat |
FR Marquez automatiquement le contenu suspect pour examen et approbation avant sa publication.
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| examen | beoordeeld |
| contenu | content |
| avant | voordat |
FR Marquez automatiquement le contenu suspect pour examen et approbation avant sa publication.
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| examen | beoordeeld |
| contenu | content |
| avant | voordat |
FR Marquez automatiquement le contenu suspect pour examen et approbation avant sa publication.
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| examen | beoordeeld |
| contenu | content |
| avant | voordat |
FR Marquez automatiquement le contenu suspect pour examen et approbation avant sa publication.
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| examen | beoordeeld |
| contenu | content |
| avant | voordat |
FR Marquez automatiquement le contenu suspect pour examen et approbation avant sa publication.
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| examen | beoordeeld |
| contenu | content |
| avant | voordat |
FR Marquez automatiquement le contenu suspect pour examen et approbation avant sa publication.
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| examen | beoordeeld |
| contenu | content |
| avant | voordat |
FR Marquez automatiquement le contenu suspect pour examen et approbation avant sa publication.
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| examen | beoordeeld |
| contenu | content |
| avant | voordat |
FR Marquez automatiquement le contenu suspect pour examen et approbation avant sa publication.
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| examen | beoordeeld |
| contenu | content |
| avant | voordat |
FR Marquez automatiquement le contenu suspect pour examen et approbation avant sa publication.
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| examen | beoordeeld |
| contenu | content |
| avant | voordat |
FR Marquez automatiquement le contenu suspect pour examen et approbation avant sa publication.
NL Flag verdachte content automatisch, zodat deze kan worden beoordeeld voordat deze wordt gepubliceerd.
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| examen | beoordeeld |
| contenu | content |
| avant | voordat |
FR L'apprentissage automatique peut alors être utilisé pour comparer le comportement normal de l'utilisateur à un comportement suspect, tel que le comportement d'un bot ou d'un attaquant
NL Machine learning kan dan worden gebruikt om het normale gedrag van de gebruiker af te zetten tegen verdacht gedrag, zoals het gedrag van een bot of een aanvaller
| French | Dutch |
|---|---|
| automatique | machine |
| comportement | gedrag |
| normal | normale |
| suspect | verdacht |
| bot | bot |
| attaquant | aanvaller |
| ou | of |
| peut | kan |
| le | de |
| utilisé | gebruikt |
| être | worden |
| dun | van een |
| de | tegen |
FR Lorsqu'un comportement suspect est détecté, les institutions financières peuvent demander une authentification supplémentaire à l'utilisateur pour s'assurer qu'il s'agit bien du client légitime
NL Wanneer verdacht gedrag wordt gedetecteerd, kunnen financiële instellingen de gebruiker om extra authenticatie vragen om er zeker van te zijn dat het echt om de legitieme klant gaat
| French | Dutch |
|---|---|
| comportement | gedrag |
| suspect | verdacht |
| détecté | gedetecteerd |
| institutions | instellingen |
| financières | financiële |
| authentification | authenticatie |
| client | klant |
| légitime | legitieme |
| lorsquun | wanneer |
| peuvent | kunnen |
| quil | de |
| supplémentaire | extra |
| sagit | dat |
| bien | zeker |
FR Lorsqu'un comportement suspect ou inhabituel est détecté, le système de fraude lance une action, telle que «Accepter», «Refuser» ou «Bloquer»
NL Wanneer verdacht of ongewoon gedrag wordt gedetecteerd, zet het fraudesysteem een actie in gang, zoals "Accepteren", "Weigeren" of "Blokkeren"
| French | Dutch |
|---|---|
| comportement | gedrag |
| suspect | verdacht |
| détecté | gedetecteerd |
| action | actie |
| accepter | accepteren |
| refuser | weigeren |
| bloquer | blokkeren |
| ou | of |
| lorsquun | wanneer |
| de | zet |
| une | een |
| telle | zoals |
FR Lorsqu'un mot de passe est utilisé depuis un appareil suspect ou non connu, cela déclenche une étape d'authentification supplémentaire
NL Als een wachtwoord wordt gebruikt van een vreemd of niet-gedocumenteerd apparaat, activeert het een extra authenticatiestap
| French | Dutch |
|---|---|
| utilisé | gebruikt |
| appareil | apparaat |
| ou | of |
| supplémentaire | extra |
| non | niet |
| de | van |
FR Si vous pensez qu'un utilisateur est suspect, suivez ces étapes pour le signaler
NL Eenvoudige stappen om een gesprek met een verhuurder te beginnen
| French | Dutch |
|---|---|
| étapes | stappen |
| le | eenvoudige |
| ces | een |
FR Les expressions faciales réalistes ajoutent vraiment à limmersion lorsque vous regardez un suspect, en essayant de juger de sa culpabilité ou de son innocence en fonction de son apparence lorsquil répond à vos questions.
NL De realistische gezichtsuitdrukkingen dragen echt bij aan de onderdompeling wanneer je naar een verdachte staart, terwijl je probeert zijn schuld of onschuld te beoordelen op basis van hoe hij eruitziet als hij je vragen beantwoordt.
| French | Dutch |
|---|---|
| juger | beoordelen |
| ou | of |
| de | bij |
| vraiment | echt |
| en | de |
| questions | vragen |
| vos | je |
| French | Dutch |
|---|---|
| fichiers | bestanden |
| analyse | analyseren |
| aidez | help |
| rendre | maken |
| nous | ons |
| pour | sturen |
| plus sûr | veiliger |
| à | te |
| le web | web |
| French | Dutch |
|---|---|
| pourquoi | waarom |
| fichier | bestand |
| suspect | verdacht |
| un | een |
FR Dans ce dernier cas, il est essentiel de joindre une copie du contenu suspect pour rendre votre plainte raisonnable
NL In het laatste geval is het cruciaal om een kopie van de verdachte inhoud bij te voegen om uw klacht redelijk te maken
| French | Dutch |
|---|---|
| dernier | laatste |
| essentiel | cruciaal |
| copie | kopie |
| plainte | klacht |
| raisonnable | redelijk |
| de | bij |
| dans | in |
| est | is |
| votre | uw |
| cas | de |
| contenu | inhoud |
Showing 33 of 33 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese