Translate "signaler" to Dutch

FR Si vous pensez également que le Tweet enfreint les Règles de Twitter, veuillez nous le signaler en appuyant ou en cliquant sur Signaler le Tweet à Twitter.

• Twitter
• appuyant
• cliquant sur Signaler

FR Intégrez des outils tiers pour signaler les entrées d'audit dans Crowd via l'API REST et obtenez un aperçu de tous les changements effectués dans tout votre écosystème.

• Intégrez des outils
• signaler les entrées
• Crowd via l'API
• obtenez un aperçu

FR signaler des incidents ou saisir des demandes de service et suivre leur progression ;

• signaler des incidents
• saisir des demandes
• suivre leur progression

FR Chaque site Web peut être unique, mais un logiciel de référencement peut trouver et signaler des centaines de problèmes de référencement courants

• logiciel de référencement
• trouver
• signaler des centaines
• problèmes de référencement

FR Veuillez signaler tous les abus suspectés à l’adresse badactor@iterable.com

FR Les utilisateurs qui affirment ne pas définir de code d'accès Screen Time avant de signaler parfois que leur code d' accès " Accès guidé " fonctionne. Ça vaut le coup d'essayer.

• utilisateurs qui affirment
• définir de code
• code d' accès
• Accès guidé
• fonctionne

FR Une fois que la police vous a attribué un numéro de rapport de crime, vous pouvez contacter votre compagnie d’assurance pour signaler le sinistre et en faire la demande, à condition que vous ayez une assurance.

• rapport de crime
• signaler le sinistre
• demande

FR Il est orientable à 230 degrés et est équipé d'un indicateur LED pour vous signaler si vous êtes trop bruyant

• orientable à degrés
• équipé d'un indicateur
• trop bruyant

FR Un rapport d’empreinte carbone d’un tiers reconnu vous permettant de signaler et de publier votre empreinte carbone en externe

• rapport
• carbone
• signaler
• publier votre empreinte
• externe

FR Par exemple, l'IA peut signaler lorsque le contenu est obsolète ou lorsqu'un nouveau sujet d'article est nécessaire

• exemple
• l'IA peut signaler
• contenu est obsolète
• lorsqu'un nouveau sujet
• nécessaire

FR Une interaction d’assistance client commence lorsque le client prend contact au moyen de son canal préféré afin de signaler un problème

• interaction
• client commence lorsque
• client prend contact
• problème

FR Vous pouvez obtenir de l’aide sur Code Snippets, signaler des bogues ou des erreurs, et suggérer de nouvelles fonctionnalités et améliorations soit sur le Forums d’assistance WordPress, soit sur GitHub.

• Code Snippets
• signaler des bogues
• erreurs
• suggérer de nouvelles
• Forums
• WordPress

FR Masquer une page ou la signaler comme spam

• Masquer une page
• signaler comme spam

FR Lorsqu'un de nos ingénieurs système doit effectuer un accès physique aux serveurs, il doit se signaler et passer la sécurité biométrique

• système doit effectuer
• doit se signaler
• passer la sécurité

FR Si vous recherchez la définition d'un terme technique, nous vous conseillons de consulter notre glossaire terminologique. Si vous pensez qu'une question importante ne figure pas dans cette rubrique, merci de nous le signaler.

• recherchez la définition
• terme technique
• conseillons de consulter
• glossaire terminologique
• pensez qu'une question
• rubrique

FR Cela - avec le contenu du quiz 18+ - est important de signaler aux parents

• Cela
• contenu du quiz
• important de signaler
• parents

FR Si nous avions trouvé quelque chose de vraiment terrible dans l'application pendant la recherche, une politique de divulgation nous aurait donné un endroit pour signaler facilement ce que nous avons trouvé

• avions trouvé quelque
• pendant la recherche
• politique de divulgation
• avons trouvé

FR Si un utilisateur devait signaler des symptômes et ne pas organiser un test (ou organiser un test sans fournir son ID), il n'y aurait absolument aucun moyen de lier les deux types d'informations

• utilisateur devait signaler
• symptômes
• organiser un test
• fournir son ID
• n'y aurait absolument
• moyen de lier
• types d'informations

FR Bien sûr, dans ce scénario extrême, cela empêcherait également l'application de signaler si l'utilisateur avait COVID-19.

• sûr
• scénario extrême
• signaler si l'utilisateur

FR Signaler des vulnérabilités | Atlassian

• Signaler des vulnérabilitésxAtlassian

FR Les lecteurs peuvent signaler des erreurs factuelles via notre formulaire de commentaires ou notre adresse postale.

• lecteurs peuvent signaler
• erreurs factuelles via
• formulaire de commentaires
• adresse

FR Si vous trouvez un problème que vous souhaitez signaler, vous trouverez également sur notre site des instructions sur les méthodes de signalement d'une vulnérabilité.

• trouvez un problème
• souhaitez signaler
• signalement d'une

FR J'ai identifié une vulnérabilité dans l'un de vos produits, comment puis-je la signaler ?

FR Intégrez Crowd Data Center avec des outils tiers pour signaler les entrées d'audit dans Crowd via l'API REST et obtenez un aperçu de l'ensemble des changements effectués dans toute votre suite de produits.

• Intégrez Crowd Data
• via l'API REST
• obtenez un aperçu
• l'ensemble des changements

FR Le Vulnerability Disclosure Program offre aux clients et aux chercheurs en sécurité un autre canal pour signaler les vulnérabilités d'apps Cloud à Atlassian et aux Marketplace Partners

• Vulnerability Disclosure Program
• clients
• chercheurs en sécurité
• vulnérabilités d'apps Cloud
• Atlassian
• Marketplace Partners

FR Atlassian encourage ses clients et la communauté de chercheurs en sécurité à lui signaler les vulnérabilités de ses produits

• communauté de chercheurs
• sécurité à lui

FR C'est pourquoi vous pouvez signaler les avis à caractère diffamatoire.

• signaler les avis
• caractère

FR Vous pouvez l'utiliser pour envoyer des invitations à laisser un avis, répondre aux auteurs d'avis et signaler les avis qui enfreignent nos conditions d'utilisation

• invitations à laisser
• avis
• répondre aux auteurs
• signaler les avis
• enfreignent nos conditions

FR Nous ne modérons pas les avis en amont, mais tout le monde peut signaler ceux qui enfreignent nos conditions d'utilisation

• amont
• conditions d'utilisation

FR Vous pouvez utiliser votre compte Business pour signaler des avis en choisissant parmi différents motifs (cela n'inclut évidemment pas le fait qu'un avis ne vous plaise pas !)

• Business pour signaler
• avis en choisissant
• différents motifs
• cela n'inclut évidemment

FR Où puis-je signaler des liens défectueux, fautes d'orthographe et autres problèmes généraux ?

• Où puis-je signaler
• liens défectueux
• fautes d'orthographe
• problèmes généraux

FR Vous pouvez également signaler un litige sur la Plateforme de règlement en ligne des litiges de la Commission européenne, accessible[ici].

• pouvez également signaler
• règlement en ligne
• européenne
• accessible
• ici

FR être informés et signaler les violations de données personnelles aux autorités de contrôle et aux personnes concernées dans les délais définis par le RGPD.

• informés
• signaler les violations
• contrôle

FR Comment signaler un trait de coupe dans ma maquette ?

• coupe dans ma

FR Pour signaler une campagne potentiellement frauduleuse, veuillez nous contacter.

• signaler une campagne
• frauduleuse

FR Pour le message, veuillez coller ce qui suit "J'ouvre ce ticket pour signaler un paiement frauduleux sur ma carte et prouver que je suis le véritable propriétaire de la carte utilisée."

• message
• suit
• ticket pour signaler
• carte
• prouver que je

FR Définissez l'objet comme "Preuve de propriété frauduleuse" et votre message comme "J'ouvre ce ticket pour signaler une utilisation frauduleuse de mon compte PayPal et pour prouver que je suis le propriétaire légitime dudit compte."

• propriété
• ticket pour signaler
• compte PayPal
• prouver que je
• propriétaire légitime dudit

FR IP dédié: Ce sera l'adresse IP à laquelle votre compte CPanel d'étiquette blanche est associé.Vous pouvez signaler votre site à cette adresse IP ou utiliser les serveurs de noms ci-dessous.

• IP dédié
• sera l'adresse IP
• laquelle votre compte
• adresse IP
• utiliser les serveurs
• noms

FR PTR: Définissez un enregistrement PTR pour signaler le domaine associé à l'adresse IP. Également appelé enregistrement RDNS (inverse DNS).

• PTR
• Définissez un enregistrement
• signaler le domaine
• l'adresse IP
• appelé enregistrement RDNS
• inverse DNS

FR Notez que cette procédure sert uniquement à signaler les failles de sécurité dans nos produits

• failles de sécurité
• produits

FR bas pour soutenir 'Signaler un problème

• bas pour soutenir
• problème

FR – Cliquez sur cette option pour signaler un compte de haine.dit.

• signaler un compte

FR – Cliquez sur cette option pour signaler les publications dans lesquelles un autre utilisateur se fait clairement du mal.

• signaler les publications
• lesquelles un autre

FR liquez sur cette option pour signaler les abus, les pourriels ou le harcèlement.

• signaler les abus
• pourriels

FR Appuyez sur Aide – Signaler un problème, puis suivez les instructions à l'écran

• Appuyez sur Aide
• Signaler un problème
• l'écran

FR Pour les problèmes d’assistance client, inclure un bouton « contact » dans les SMS permet aux utilisateurs de rapidement signaler leur problème à un agent

• problèmes
• client
• inclure un bouton
• contact
• agent

FR Vous voulez signaler une activité suspecte ?

• suspecte

FR Vous avez également la possibilité de signaler les cas les plus difficiles pour profiter de l'assistance de nos spécialistes.

• difficiles pour profiter

FR La plateforme de l'application corrige-t-elle régulièrement les vulnérabilités et dispose-t-elle d'un programme permettant de les signaler?

• plateforme de l'application
• régulièrement les vulnérabilités
• dispose-t-elle d'un programme
• signaler

FR " Signaler un produit Apple perdu ou volé " apple.com

• Signaler un produit
• perdu
• volé