FR Les Sites Web peuvent proposer des blogs, des forums communautaires, des sections de commentaires, des forums de discussions ou autres fonctionnalités interactives accessibles au public (« Zones interactives »)
FR Les Sites Web peuvent proposer des blogs, des forums communautaires, des sections de commentaires, des forums de discussions ou autres fonctionnalités interactives accessibles au public (« Zones interactives »)
NL De Websites kunnen openbaar toegankelijke blogs, gemeenschapsforums, commentaarsecties, discussieforums of andere interactieve functies (?Interactieve gedeelten?) aanbieden
French | Dutch |
---|---|
peuvent | kunnen |
proposer | aanbieden |
blogs | blogs |
autres | andere |
interactives | interactieve |
ou | of |
fonctionnalités | functies |
accessibles | toegankelijke |
public | openbaar |
sites | websites |
FR Vous pouvez vous inscrire dans nos forums de discussion pour publier des messages et discuter avec d’autres membres des forums.
NL Je kunt je registreren op de discussiefora om berichten te plaatsen en ideeën uit te wisselen met andere gebruikers.
French | Dutch |
---|---|
inscrire | registreren |
dautres | andere |
membres | gebruikers |
et | en |
vous | je |
messages | berichten |
pouvez | kunt |
pour | op |
FR Les messages publiés sur les forums sont enregistrés et affichés pour une durée indéterminée dans les forums de discussion.
NL Forumberichten worden voor onbepaalde tijd opgeslagen en weergegeven in de discussieforums.
French | Dutch |
---|---|
durée | tijd |
et | en |
dans | in |
affiché | weergegeven |
enregistré | opgeslagen |
sont | worden |
pour | voor |
FR Les Sites Web peuvent proposer des blogs, des forums communautaires, des sections de commentaires, des forums de discussions ou autres fonctionnalités interactives accessibles au public (« Zones interactives »)
NL De Websites kunnen openbaar toegankelijke blogs, gemeenschapsforums, commentaarsecties, discussieforums of andere interactieve functies (?Interactieve gedeelten?) aanbieden
French | Dutch |
---|---|
peuvent | kunnen |
proposer | aanbieden |
blogs | blogs |
autres | andere |
interactives | interactieve |
ou | of |
fonctionnalités | functies |
accessibles | toegankelijke |
public | openbaar |
sites | websites |
FR Les Sites Web peuvent proposer des blogs, des forums communautaires, des sections de commentaires, des forums de discussions ou autres fonctionnalités interactives accessibles au public (« Zones interactives »)
NL De Websites kunnen openbaar toegankelijke blogs, gemeenschapsforums, commentaarsecties, discussieforums of andere interactieve functies (?Interactieve gedeelten?) aanbieden
French | Dutch |
---|---|
peuvent | kunnen |
proposer | aanbieden |
blogs | blogs |
autres | andere |
interactives | interactieve |
ou | of |
fonctionnalités | functies |
accessibles | toegankelijke |
public | openbaar |
sites | websites |
French | Dutch |
---|---|
communauté | gemeenschap |
intérêts | interesses |
dédié | speciaal |
des | samen |
de | zodat |
vous | je |
notre | onze |
avec | brengt |
personnes | mensen |
FR Fournissez aux responsables de la communauté les outils dont ils ont besoin pour créer des forums sûrs, reflétant votre marque.
NL Geef communitymanagers de tools in handen om veilige forums voor je merk te creëren.
French | Dutch |
---|---|
fournissez | geef |
outils | tools |
forums | forums |
sûrs | veilige |
créer | creëren |
la | de |
votre | je |
marque | merk |
FR Maintenez les forums organisés et sûrs en gérant l’accès des membres. Permettez à vos utilisateurs de confiance de surveiller les conversations en accordant divers niveaux de permission à différents groupes de modérateurs.
NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.
French | Dutch |
---|---|
maintenez | houd |
forums | forums |
conversations | gesprekken |
permission | toegang |
et | en |
gérant | beheren |
membres | leden |
utilisateurs | gebruikers |
sûrs | veilig |
surveiller | monitoren |
de confiance | vertrouwde |
en | de |
vos | je |
FR Vous pouvez obtenir de l’aide sur Code Snippets, signaler des bogues ou des erreurs, et suggérer de nouvelles fonctionnalités et améliorations soit sur le Forums d’assistance WordPress, soit sur GitHub.
NL Je kunt hulp krijgen met codefragmenten, bugs of fouten melden en nieuwe functies en verbeteringen voorstellen op de WordPress ondersteuningsforums of op GitHub
French | Dutch |
---|---|
signaler | melden |
bogues | bugs |
erreurs | fouten |
suggérer | voorstellen |
wordpress | wordpress |
github | github |
ou | of |
et | en |
fonctionnalités | functies |
améliorations | verbeteringen |
nouvelles | nieuwe |
le | de |
sur | op |
de | met |
pouvez | kunt |
vous | je |
FR Avez-vous trouvé un bug ? Signalez les problèmes sur GitHub ou parlez-nous sur les Forums.
NL Heeft u een bug gevonden? Meld problemen op GitHub of praat met ons op Forums.
French | Dutch |
---|---|
trouvé | gevonden |
github | github |
forums | forums |
parlez | praat |
ou | of |
sur | op |
vous | u |
problèmes | problemen |
un | een |
les | met |
FR Créez votre propre réseau social avec des blogs, des forums, de l’actualité, des signets, etc. Sondez et interrogez les étudiants. Utilisez les options de chat et de messagerie pour interagir plus efficacement.
NL Maak uw eigen sociale netwerk met blogs, forums, nieuws, bladwijzers etc. Peilingen en quiz voor studenten. Gebruik chat- en mailopties om effectiever te communiceren.
French | Dutch |
---|---|
créez | maak |
blogs | blogs |
forums | forums |
signets | bladwijzers |
etc | etc |
efficacement | effectiever |
réseau | netwerk |
social | sociale |
et | en |
chat | chat |
interagir | communiceren |
étudiants | studenten |
votre | uw |
plus | te |
pour | voor |
FR Maintenez une base de connaissances interne pour aider les nouveaux membres à s’impliquer rapidement. Laissez votre équipe et vos bénévoles partager leurs réflexions sur des blogs, des forums et des sondages.
NL Onderhoud een interne kennisbank om nieuwe leden te helpen snel mee te doen. Laat uw team en vrijwilligers hun mening delen met blogs, forums en peilingen.
French | Dutch |
---|---|
interne | interne |
aider | helpen |
nouveaux | nieuwe |
membres | leden |
rapidement | snel |
équipe | team |
bénévoles | vrijwilligers |
partager | delen |
blogs | blogs |
forums | forums |
sondages | peilingen |
et | en |
laissez | laat |
base | een |
leurs | hun |
à | te |
votre | uw |
FR Améliorez la communication au sein de l’équipe : rédigez des blogs et des forums, et échangez des messages dans le chat. Créez des signets pour faciliter la gestion de l’information.
NL Verbeter de teamcommunicatie: schrijf blogs en forums, en wissel berichten uit in chat. Maak bladwijzers voor eenvoudig informatiebeheer.
French | Dutch |
---|---|
améliorez | verbeter |
blogs | blogs |
forums | forums |
signets | bladwijzers |
faciliter | eenvoudig |
et | en |
créez | maak |
messages | berichten |
chat | chat |
dans | in |
pour | voor |
FR Participez aux forums, aux évènements et aux groupes d'utilisateurs pour en savoir plus sur Tableau Prep
NL Via forums, evenementen en gebruikersgroepen breid je je Tableau Prep-kennis uit
French | Dutch |
---|---|
forums | forums |
évènements | evenementen |
tableau | tableau |
et | en |
savoir | je |
pour | via |
FR Suivez-nous sur les réseaux sociaux Participez à nos forums Rencontrez nos Ambassadeurs Découvrez les enseignements de nos Zen Masters
NL Volg ons op social media Meld je aan bij de communityforums Ontmoet onze ambassadeurs Leer van onze Zen Masters
French | Dutch |
---|---|
rencontrez | ontmoet |
découvrez | leer |
zen | zen |
suivez | volg |
de | bij |
à | van |
sur | op |
nos | onze |
les | de |
sociaux | social |
nous | ons |
FR Certaines des fonctionnalités de ce site, comme les forums, nécessitent une inscription
NL Voor sommige functies van deze Site, zoals forums, moet u zich registreren
French | Dutch |
---|---|
site | site |
forums | forums |
inscription | registreren |
fonctionnalités | functies |
comme | |
de | voor |
ce | deze |
FR Rejoignez une communauté centrée sur la connexion de nos utilisateurs ! La communauté Camo proposera des forums de discussion et d'assistance, des flux vidéo, des jeux, des cadeaux et plus encore au fur et à mesure de notre croissance.
NL Word lid van een community die draait om het verbinden van onze gebruikers! De Camo-gemeenschap biedt forums voor discussie en ondersteuning, videostreams, games, weggeefacties en meer naarmate we groeien.
French | Dutch |
---|---|
connexion | verbinden |
utilisateurs | gebruikers |
camo | camo |
forums | forums |
discussion | discussie |
jeux | games |
croissance | groeien |
et | en |
la | de |
communauté | community |
nos | onze |
à | van |
FR Ce problème fait l'objet de nombreuses discussions sur les forums d'assistance et Apple le résoudra bientôt.
NL Het probleem wordt veel besproken op hun ondersteuningsforums en Apple zal het binnenkort oplossen.
French | Dutch |
---|---|
problème | probleem |
apple | apple |
bientôt | binnenkort |
et | en |
le | op |
de | het |
FR Lorsque vous publiez des messages sur les forums du site Web ou en utilisant nos services, les informations contenues dans votre publication seront sauvegardées sur nos serveurs et rendues publiques pour que d’autres utilisateurs puissent les lire.
NL Als u berichten plaats op het forum van de Website of via onze Diensten, dan zal de informatie bevat in uw bericht worden opgeslagen op onze servers en openbaar zijn voor andere gebruikers.
French | Dutch |
---|---|
forums | forum |
utilisateurs | gebruikers |
ou | of |
serveurs | servers |
et | en |
services | diensten |
publiques | openbaar |
messages | berichten |
sur | op |
en | in |
informations | informatie |
pour | voor |
publication | bericht |
votre | uw |
vous | u |
site | website |
nos | onze |
puissent | zijn |
FR Partagez vos résultats grâce au lien web. Postez votre rapport sur votre CRM, diffusez-le par mail ou sur les forums. Exportez votre rapport au format Excel ou PDF.
NL Deel uw resultaten via de weblink. Plaats uw rapport op uw CRM, post het per e-mail of op de forums. Exporteer uw rapport in Excel- of PDF-bestand.
French | Dutch |
---|---|
partagez | deel |
crm | crm |
forums | forums |
excel | excel |
résultats | resultaten |
rapport | rapport |
ou | of |
web | plaats |
le | de |
sur | op |
votre | uw |
FR Cela dit, la communauté de soutien massive de WordPress est stupéfiante en termes d'aide que vous pouvez obtenir.Une multitude d'experts WordPress sont actives dans la communauté et aident souvent les débutants dans des forums.
NL Dat gezegd hebbende, is de enorme steungemeenschap van WordPress verbluffend in termen van de hulp die u kunt krijgen.Een veelheid aan WordPress-experts is actief in de Gemeenschap en helpt vaak nieuwkomers binnen forums.
French | Dutch |
---|---|
dit | gezegd |
communauté | gemeenschap |
massive | enorme |
wordpress | wordpress |
multitude | veelheid |
actives | actief |
aident | helpt |
souvent | vaak |
forums | forums |
et | en |
la | de |
est | is |
en | in |
pouvez | kunt |
soutien | die |
vous | krijgen |
FR Faites la connaissance d'autres passionnés de données, sur les forums, sur Twitter ou dans une réunion d'un groupe d'utilisateurs Tableau. Rejoignez la communauté et prenez part à la conversation !
NL Ontmoet gelijkgestemde mensen die graag verhalen vertellen met data – op de fora, op Twitter of tijdens een plaatselijke meet van Tableau-gebruikers. Meng je in de conversatie en je zult gegarandeerd met open armen worden ontvangen.
French | Dutch |
---|---|
forums | fora |
conversation | conversatie |
données | data |
et | en |
ou | of |
sur | op |
dun | een |
la | de |
FR Présentation des nouveaux forums de la communauté
NL Maak kennis met de nieuwe communityformums
French | Dutch |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
la | de |
de | met |
FR Les Ambassadeurs Tableau sont des responsables de la communauté, qui maîtrisent tout ce qu'il y a à savoir sur les forums, les groupes d'utilisateurs, les médias sociaux et Tableau Public
NL Tableau Ambassadors zijn communityleiders en kennisgoeroes van allerlei onlinezaken, zoals fora, gebruikersgroepen, sociale media en Tableau Public
French | Dutch |
---|---|
tableau | tableau |
forums | fora |
médias | media |
sociaux | sociale |
public | public |
et | en |
à | van |
FR Utilisez les Forums Parallels pour entrer en contact avec d'autres utilisateurs.
NL Gebruik Parallels Forums om in contact te komen met andere gebruikers.
French | Dutch |
---|---|
forums | forums |
contact | contact |
dautres | andere |
utilisateurs | gebruikers |
en | in |
FR Lancez une discussion ou participez aux forums pour obtenir du support, partager des informations, échanger vos connaissances… +30 langues sont disponibles !
NL Word lid van een gemeenschap van 30 + talen op de PrestaShop forums! Start een discussie of neem deel aan de verschillende onderwerpen om ondersteuning te krijgen en uw inzichten te delen met andere gebruikers.
French | Dutch |
---|---|
forums | forums |
lancez | start |
discussion | discussie |
support | ondersteuning |
ou | of |
informations | inzichten |
des | de |
pour | op |
langues | talen |
partager | delen |
du | deel |
obtenir | neem |
une | een |
aux | aan |
FR Sites Web offrant un espace de discussion où les gens peuvent consulter et publier des commentaires (y compris les programmes qui permettent de créer des forums).
NL Websites met discussiegroepen, waar u opmerkingen kunt bekijken en posten, of programma's die u kunt gebruiken voor het maken van forums.
French | Dutch |
---|---|
publier | posten |
commentaires | opmerkingen |
forums | forums |
consulter | bekijken |
et | en |
sites | websites |
programmes | gebruiken |
de | voor |
qui | die |
FR • Assistance via les forums uniquement
NL • Alleen ondersteuning via forum
FR Partagez votre livre électronique sur des forums dédiés à ce secteur
NL Deel je e-book op online forums
French | Dutch |
---|---|
livre | book |
forums | forums |
partagez | deel |
électronique | e |
votre | je |
sur | op |
FR Si vous avez besoin daide, vous pouvez appeler le support Ancestry sept jours sur sept ou accéder à ses forums et à sa section FAQ
NL Als je hulp nodig hebt, kun je zeven dagen per week Ancestry-ondersteuning bellen of toegang krijgen tot de forums en FAQ-sectie
French | Dutch |
---|---|
appeler | bellen |
forums | forums |
section | sectie |
faq | faq |
support | ondersteuning |
ou | of |
et | en |
le | de |
jours | dagen |
besoin | nodig |
pouvez | kun |
sept | zeven |
à | tot |
vous avez | hebt |
si | als |
accéder | krijgen |
vous | je |
FR Nous offrons l'achèvement de forums de discussion 100%, un temps de fonctionnement de 100%, une assistance conviviale disponible 24h/24, 7j/7, ainsi que la meilleure qualité de rétention Usenet du monde avec les connexions les plus rapides
NL We bieden een % 1 $ s% aanvulling op de nieuwsgroep,% 1 $ s% uptime, vriendelijke ondersteuning 24 uur per dag 7 dagen per week, 's werelds hoogste kwaliteit van Usenet retentie en de allersnelste verbindingen
French | Dutch |
---|---|
assistance | ondersteuning |
conviviale | vriendelijke |
rétention | retentie |
connexions | verbindingen |
temps de fonctionnement | uptime |
usenet | usenet |
h | uur |
qualité | kwaliteit |
offrons | bieden |
la | de |
nous | we |
ainsi | en |
monde | werelds |
de | per |
FR C'est le cas, par exemple, des forums pour les personnes qui ont un problème de santé en commun, qui peuvent se conseiller mutuellement
NL Dit is bijvoorbeeld het geval bij forums voor mensen die een gemeenschappelijk gezondheidsprobleem hebben, en die elkaar advies kunnen geven
French | Dutch |
---|---|
forums | forums |
commun | gemeenschappelijk |
conseiller | advies |
peuvent | kunnen |
de | bij |
exemple | bijvoorbeeld |
personnes | mensen |
cest | is |
des | en |
qui | die |
FR Transformez vos idées créatives en actions en les exportant vers MeisterTask, notre gestionnaire de tâches en ligne. Collaborez sur des forums Kanban et devenez productif ensemble.
NL Verander je creatieve ideeën in acties door ze te exporteren naar MeisterTask, onze online taakbeheerder. Werk samen aan Kanbanbord en word samen productief.
French | Dutch |
---|---|
transformez | verander |
idées | ideeën |
créatives | creatieve |
exportant | exporteren |
devenez | word |
productif | productief |
en ligne | online |
en | in |
et | en |
des | samen |
vos | je |
actions | acties |
notre | onze |
FR Diffuser un sondage sur les réseaux sociaux, sur des forums ou par email fonctionne très bien
NL Het uitvoeren van een enquête op sociale netwerken, op forums of per e-mail werkt heel goed
French | Dutch |
---|---|
sondage | enquête |
forums | forums |
fonctionne | werkt |
ou | of |
un | een |
réseaux | netwerken |
sur | op |
sociaux | sociale |
les | goed |
des | van |
très | heel |
FR Je n’ai pas réussi à trouver des informations spécifiques concernant les performances de WordPress, si ce n’est que certaines personnes se plaignent sur les forums de GoDaddy que leurs sites WordPress sont lents.
NL Ik kon geen specifieke informatie vinden met betrekking tot WordPress prestaties anders dan sommige mensen die klaagden in de GoDaddy forums dat hun WordPress sites traag waren.
French | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
personnes | mensen |
forums | forums |
sites | sites |
trouver | vinden |
informations | informatie |
spécifiques | specifieke |
performances | prestaties |
nest | de |
à | in |
concernant | betrekking |
ce | kon |
pas | geen |
FR Cette question est également justifiée et peut être lue et relue dans divers forums et médias sociaux
NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media
French | Dutch |
---|---|
lue | gelezen |
divers | diverse |
forums | fora |
médias | media |
sociaux | sociale |
et | en |
également | ook |
question | vraag |
peut | kan |
est | is |
dans | in |
être | worden |
FR Vous pouvez vous inscrire dans nos forums de discussion en vue d’y publier des commentaires.
NL Je kunt je registreren voor onze discussiefora om berichten te plaatsen.
French | Dutch |
---|---|
inscrire | registreren |
publier | berichten |
vous | je |
nos | onze |
pouvez | kunt |
FR Pour un fonctionnement correct du/des logiciel(s) utilisé(s) pour nos forums, il est en outre nécessaire d’accepter certains cookies sur votre ordinateur
NL Voor de juiste werking van onze forumsoftware, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer
French | Dutch |
---|---|
fonctionnement | werking |
correct | juiste |
nécessaire | nodig |
ordinateur | computer |
cookies | cookies |
pour | voor |
nos | onze |
est | is |
en | in |
sur | op |
votre | je |
un | aantal |
outre | ook |
FR Si les données ne sont pas fournies, il ne sera pas possible d’accéder à nos forums de discussion, ou ce ne sera possible que dans une certaine mesure.
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om toegang te krijgen tot onze discussiefora of slechts in beperkte mate.
French | Dutch |
---|---|
possible | mogelijk |
mesure | mate |
ou | of |
données | gegevens |
une | slechts |
fournies | verstrekt |
nos | onze |
pas | niet |
si | als |
sont | worden |
à | te |
dans | in |
FR Le but du traitement des données est de mettre à disposition nos forums de discussion, d’éviter leur utilisation abusive et de fournir une protection juridique dans le cas où les commentaires présenteraient du contenu illicite.
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
French | Dutch |
---|---|
but | doel |
abusive | misbruik |
et | en |
éviter | voorkomen |
à | van |
est | is |
le | de |
nos | onze |
contenu | inhoud |
FR Dans le monde numérique d’aujourd’hui, les plateformes de médias sociaux, les commentaires en ligne, les sites d’évaluation et les forums sont autant de sources précieuses de données sur les consommateurs
NL In de digitale wereld van vandaag vind je een schat aan consumentendata op bijvoorbeeld social media platforms, online berichten, beoordelingssites en forums
French | Dutch |
---|---|
monde | wereld |
daujourdhui | vandaag |
sociaux | social |
forums | forums |
données | berichten |
numérique | digitale |
plateformes | platforms |
médias | media |
et | en |
en ligne | online |
le | de |
en | in |
sur | op |
FR Depuis 2001, nous avons investi dans une technologie exclusive pour recueillir le contenu de plus de 270 000 sources d’information mondiales, plateformes de médias sociaux, forums, blogs, publications, émissions et podcasts
NL Sinds 2001 hebben we geïnvesteerd in onze eigen technologie om content te verzamelen van meer dan 270.000 wereldwijde nieuwsbronnen, social media platforms, forums, blogs, geprinte media, broadcasts en podcasts
French | Dutch |
---|---|
investi | geïnvesteerd |
technologie | technologie |
mondiales | wereldwijde |
sociaux | social |
forums | forums |
blogs | blogs |
podcasts | podcasts |
plateformes | platforms |
et | en |
recueillir | verzamelen |
médias | media |
dans | in |
de | sinds |
nous | we |
contenu | content |
plus | meer |
FR Le volume des mentions : nous surveillons votre couverture médiatique sur une période spécifique à travers les actualités en ligne, les blogs, les médias sociaux, les forums et les sites d’évaluation
NL Volume van mentions: We volgen je berichtgeving over een bepaalde periode in online nieuws, blogs, social media, forums, en review websites.
French | Dutch |
---|---|
période | periode |
blogs | blogs |
sociaux | social |
forums | forums |
et | en |
sites | websites |
en ligne | online |
médias | media |
volume | volume |
à | van |
en | in |
nous | we |
actualités | nieuws |
une | een |
votre | je |
FR Gagnez du tempsAvez-vous le temps de parcourir les médias, les forums spécialisés et les groupes de médias sociaux pour suivre les performances de votre marque en ligne ? Ce n’est certainement pas le cas de la plupart des professionnels RP
NL Bespaar tijdHeb je tijd om de media, niche forums en social media groepen door te spitten om de prestaties van je merk online bij te houden? De meeste PR professionals hebben dat zeker niet
French | Dutch |
---|---|
forums | forums |
groupes | groepen |
sociaux | social |
performances | prestaties |
médias | media |
et | en |
vous | je |
en ligne | online |
de | bij |
certainement | zeker |
pas | niet |
marque | merk |
temps | tijd |
plupart | de meeste |
professionnels | professionals |
la plupart | meeste |
FR 6 Façons de Promouvoir Votre Évènement Via les Forums et Communautés
NL 6 Manieren om je evenement te promoten via forums en gemeenschappen
French | Dutch |
---|---|
façons | manieren |
promouvoir | promoten |
forums | forums |
communautés | gemeenschappen |
et | en |
de | via |
votre | je |
French | Dutch |
---|---|
publiquement | openbaar |
recueillies | verzameld |
en ligne | online |
et | en |
informations | informatie |
ces | deze |
vous | je |
que | dat |
être | worden |
utilisé | gebruikt |
lorsque | wanneer |
par | door |
sans | te |
French | Dutch |
---|---|
padi | padi |
responsable | verantwoordelijk |
politiques | beleid |
informations | gegevens |
utilisateurs | gebruikers |
publiquement | openbaar |
forums | forums |
sites | sites |
ne | niet |
sur | op |
actions | actie |
tels | |
qui | die |
FR BreachWatch analyse les forums du dark web et prévient les entreprises en temps réel si l'un des mots de passe de leurs collaborateurs a été mis en vente
NL BreachWatch scant Dark Web-forums en stuurt organisaties in real time een bericht als hun werknemerswachtwoorden te koop worden aangeboden
French | Dutch |
---|---|
forums | forums |
web | web |
entreprises | organisaties |
réel | real |
analyse | scant |
et | en |
en | in |
mots | worden |
si | als |
leurs | hun |
de | een |
FR Avec Domestika, vous pourrez partager vos projets, contribuer et apprendre sur les forums, rencontrer d'autres artistes, suivre et données des cours et chercher un emploi
NL Op Domestika kunnen creatieve professionals hun projecten delen, bijdragen en leren op forums, in contact komen met andere kunstenaars, cursussen geven en ontvangen, en werk vinden
French | Dutch |
---|---|
pourrez | kunnen |
partager | delen |
contribuer | bijdragen |
forums | forums |
rencontrer | contact |
dautres | andere |
projets | projecten |
artistes | kunstenaars |
et | en |
chercher | vinden |
sur | op |
cours | cursussen |
apprendre | leren |
avec | met |
FR Publier du Contenu pour lequel vous ne possédez pas les droits d'auteur, excepté dans les forums où cette pratique est autorisée à condition de toujours mentionner le nom de l'auteur et d'inclure un lien vers la source dudit Contenu.
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
French | Dutch |
---|---|
forums | forums |
nom | naam |
lien | link |
et | en |
pas | niet |
est | is |
contenu | inhoud |
vous | u |
source | bron |
Showing 50 of 50 translations