FR Cliquez sur Next , décochez Ask Before Running pour permettre à ce raccourci de s'exécuter automatiquement, puis appuyez sur Done .
FR Cliquez sur Next , décochez Ask Before Running pour permettre à ce raccourci de s'exécuter automatiquement, puis appuyez sur Done .
NL Klik op Next , schakel het selectievakje Ask Before Running uit om deze snelkoppeling automatisch te laten uitvoeren en tik op Done .
French | Dutch |
---|---|
permettre | laten |
raccourci | snelkoppeling |
automatiquement | automatisch |
cliquez | klik |
sur | op |
à | te |
de | uit |
ce | deze |
FR Vous devez donner votre autorisation via cette notification avant que votre enfant puisse réellement acheter quoi que ce soit sur liTunes Store, liBooks Store ou lApp Store. Ask to Buy est activé par défaut pour les enfants de moins de 13 ans.
NL U moet via deze melding toestemming geven voordat uw kind daadwerkelijk iets kan kopen in de iTunes Store, iBooks Store of de App Store. Vraag om te kopen is standaard ingeschakeld voor kinderen onder de 13 jaar.
French | Dutch |
---|---|
autorisation | toestemming |
notification | melding |
activé | ingeschakeld |
store | store |
ou | of |
réellement | daadwerkelijk |
acheter | kopen |
enfants | kinderen |
enfant | kind |
devez | moet |
est | is |
défaut | standaard |
ans | jaar |
votre | uw |
avant | voordat |
vous | u |
pour | voor |
de | onder |
ce | deze |
FR Connaissez-vous déjà notre série vidéo "Ask Fausto" ? Nous vous y expliquons de manière amusante différents sujets autour du magnétisme
NL Kent u al onze video-serie "Ask Fausto"? Daarin leggen wij u op een grappige manier verschillende thema's rondom het magnetisme uit
French | Dutch |
---|---|
série | serie |
connaissez | kent |
vidéo | video |
déjà | al |
manière | manier |
autour | op |
notre | onze |
vous | u |
différents | een |
FR Ask Ubuntu est un site de questions et réponses pour les utilisateurs d'Ubuntu. Même pour les utilisateurs d'autres distributions de GNU/Linux, cela peut être une ressource utile pour trouver des réponses.
NL Ask Ubuntu is een vraag-en-antwoordwebsite voor gebruikers van Ubuntu. Zelfs voor gebruikers van andere GNU/Linux-distributies is dit een handige hulpbron voor het vinden van antwoorden.
French | Dutch |
---|---|
ubuntu | ubuntu |
réponses | antwoorden |
utilisateurs | gebruikers |
linux | linux |
utile | handige |
et | en |
dautres | andere |
ressource | - |
pour | voor |
FR Ask Fedora est un forum pour les utilisateurs de Fedora. Vous pouvez y parler avec la communauté pour obtenir de l'aide à l'installation, l'utilisation, la personnalisation et la mise à jour d'un système fonctionnant avec Fedora.
NL Ask Fedora is een forum voor gebruikers van Fedora. Hier kan je terecht voor hulp met installatie, gebruik, aanpassingen, en updaten van een systeem dat Fedora draait.
French | Dutch |
---|---|
forum | forum |
personnalisation | aanpassingen |
mise à jour | updaten |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
système | systeem |
y | hier |
à | van |
mise | met |
linstallation | installatie |
vous | je |
est | is |
pour | voor |
lutilisation | gebruik |
FR Cliquez sur Next , décochez Ask Before Running pour permettre à ce raccourci de s'exécuter automatiquement, puis appuyez sur Done .
NL Klik op Next , schakel het selectievakje Ask Before Running uit om deze snelkoppeling automatisch te laten uitvoeren en tik op Done .
French | Dutch |
---|---|
permettre | laten |
raccourci | snelkoppeling |
automatiquement | automatisch |
cliquez | klik |
sur | op |
à | te |
de | uit |
ce | deze |
FR En mars, lors dune session Instagram AMA (Ask Me Anything), le vice-président de la réalité augmentée et virtuelle de Facebook, Andrew Bosworth, a évoqué lexistence potentielle dun nouvel Oculus Quest Pro amélioré.
NL In maart, tijdens een Instagram AMA-sessie (Ask Me Anything), plaagde de vice-president van Augmented en Virtual Reality van Facebook, Andrew Bosworth, het mogelijke bestaan van een nieuwe en verbeterde Oculus Quest Pro.
French | Dutch |
---|---|
mars | maart |
session | sessie |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
potentielle | mogelijke |
oculus | oculus |
augmentée | augmented |
et | en |
dun | van een |
nouvel | een nieuwe |
pro | pro |
amélioré | verbeterde |
en | in |
FR Développez vos connaissances sur la Bourse, la variété de produits financiers qui peuvent être émis et négociés, les différents participants de marché, et les offres uniques d’Euronext, au travers de nos vidéos ‘Bid & Ask’.
NL Ontwikkel uw kennis van de Beurs, financiële producten, marktdeelnemers, en het unieke aanbod van Euronext in onze 'Bid & Ask' video's.
French | Dutch |
---|---|
connaissances | kennis |
financiers | financiële |
offres | aanbod |
uniques | unieke |
vidéos | videos |
et | en |
la | de |
produits | producten |
travers | in |
nos | onze |
FR Tout ceci et plus encore est expliqué par nos experts au travers de nos vidéos ‘Bid & Ask’, qui sont destinées aux non-professionnels comme aux professionnels.
NL Dit alles en meer wordt uitgelegd door onze experts in onze 'Bid & Ask' videoserie.
French | Dutch |
---|---|
expliqué | uitgelegd |
et | en |
experts | experts |
plus | meer |
comme | |
tout | alles |
travers | in |
nos | onze |
Showing 9 of 9 translations