FR Parce qu'il y a tant de choses à faire, vous aurez envie de passer la nuit dans l'un des incroyables hôtels LEGOLAND, à quelques pas de l'entrée du parc LEGOLAND.
FR Parce qu'il y a tant de choses à faire, vous aurez envie de passer la nuit dans l'un des incroyables hôtels LEGOLAND, à quelques pas de l'entrée du parc LEGOLAND.
PT Há muito o que fazer, você vai querer passar a noite em um dos incríveis hotéis LEGOLAND, a poucos passos da entrada do Parque LEGOLAND.
French | Portuguese |
---|---|
nuit | noite |
incroyables | incríveis |
hôtels | hotéis |
legoland | legoland |
parc | parque |
la | a |
pas | passos |
aurez | é |
passer | passar |
de | do |
à | em |
vous | você |
faire | fazer |
quil | o |
quelques | um |
FR Réservez votre tour et ne faites pas la queue ! Profitez de votre journée à LEGOLAND® California Resort avec le nouveau système de réservation électronique Reserve ‘N' Ride qui concerne 13 des attractions les plus populaires de Legoland
PT Reserve seu brinquedo e não fique em filas! Aproveite seu dia no LEGOLAND® California Resort com o novo sistema de reservas Reserve ‘N' Ride Electronic Ride, com 13 dos melhores passeios de Legoland disponíveis para escolher
French | Portuguese |
---|---|
profitez | aproveite |
legoland | legoland |
california | california |
système | sistema |
attractions | passeios |
resort | resort |
réservez | reserve |
réservation | reservas |
n | n |
nouveau | novo |
et | e |
de | de |
à | para |
votre | seu |
le | o |
la | dos |
pas | não |
FR LEGOLAND Californie abrite également le LEGOLAND Water Park et l'aquarium SEA LIFE. Les horaires varient selon les saisons. Vérifiez ici les horaires actuels du parc.
PT A LEGOLAND California também hospeda o LEGOLAND Water Park e o aquário SEA LIFE. Os horários variam de acordo com a época do ano. Consulte aqui os horários de funcionamento vigentes nos parques.
French | Portuguese |
---|---|
legoland | legoland |
californie | california |
water | water |
horaires | horários |
varient | variam |
saisons | ano |
vérifiez | consulte |
et | e |
également | também |
park | park |
du | do |
ici | aqui |
FR Parce qu'il y a tant de choses à faire, vous aurez envie de passer la nuit dans l'un des incroyables hôtels LEGOLAND, à quelques pas de l'entrée du parc LEGOLAND.
PT Há muito o que fazer, você vai querer passar a noite em um dos incríveis hotéis LEGOLAND, a poucos passos da entrada do Parque LEGOLAND.
French | Portuguese |
---|---|
nuit | noite |
incroyables | incríveis |
hôtels | hotéis |
legoland | legoland |
parc | parque |
la | a |
pas | passos |
aurez | é |
passer | passar |
de | do |
à | em |
vous | você |
faire | fazer |
quil | o |
quelques | um |
FR Réservez votre tour et ne faites pas la queue ! Profitez de votre journée à LEGOLAND® California Resort avec le nouveau système de réservation électronique Reserve ‘N' Ride qui concerne 13 des attractions les plus populaires de Legoland
PT Reserve seu brinquedo e não fique em filas! Aproveite seu dia no LEGOLAND® California Resort com o novo sistema de reservas Reserve ‘N' Ride Electronic Ride, com 13 dos melhores passeios de Legoland disponíveis para escolher
French | Portuguese |
---|---|
profitez | aproveite |
legoland | legoland |
california | california |
système | sistema |
attractions | passeios |
resort | resort |
réservez | reserve |
réservation | reservas |
n | n |
nouveau | novo |
et | e |
de | de |
à | para |
votre | seu |
le | o |
la | dos |
pas | não |
FR LEGO, le logo LEGO, les configurations Brick and Knob, la Minifigure et LEGOLAND sont des marques déposées du Groupe LEGO. ©2018 Le groupe LEGO. LEGOLAND et SEA LIFE font partie de Merlin Entertainments plc.
PT LEGO, o logotipo LEGO, as configurações de Brick and Knob, Minifigure e LEGOLAND são marcas registradas do LEGO Group. ©2018 The LEGO Group. LEGOLAND e SEA LIFE são parte da Merlin Entertainments plc.
French | Portuguese |
---|---|
lego | lego |
configurations | configurações |
legoland | legoland |
logo | logotipo |
et | e |
marques | marcas |
le | o |
de | de |
le groupe | group |
la | and |
du | do |
partie | parte |
life | da |
FR En raison d'un événement spécial les 2, 9, 16, 23 et 30 octobre, les réservations à LEGOLAND California peuvent ne pas être disponibles.
PT Em razão de um evento especial nos dias 2, 9, 16, 23 e 30 de outubro, as reservas no LEGOLAND California podem estar indisponíveis.
French | Portuguese |
---|---|
raison | razão |
événement | evento |
spécial | especial |
octobre | outubro |
réservations | reservas |
legoland | legoland |
california | california |
et | e |
peuvent | podem |
dun | um |
les | dias |
FR Téléchargez l' application mobile officielle de Legoland Florida Resort avant de partir pour planifier votre journée avec les cartes interactives, les temps d'attente pour les attractions, les horaires des spectacles, les restaurants et plus encore.
PT Baixe o aplicativo oficial do Legoland Florida Resort antes de planejar o seu dia, com os mapas interativos, períodos de espera de passeios, horários de exibições, opções de restaurantes e muito mais.
French | Portuguese |
---|---|
téléchargez | baixe |
officielle | oficial |
legoland | legoland |
florida | florida |
planifier | planejar |
cartes | mapas |
interactives | interativos |
attractions | passeios |
restaurants | restaurantes |
resort | resort |
et | e |
application | aplicativo |
de | de |
avant | antes |
votre | seu |
plus | mais |
l | o |
FR LEGOLAND® Florida Resort a mis en place des protocoles de sécurité afin d'assurer à ses visiteurs et son personnel un environnement sûr. Pour en savoir plus, consultez son site Internet.
PT O LEGOLAND® Florida Resort possui protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus hóspedes e funcionários; saiba mais em seu site.
French | Portuguese |
---|---|
legoland | legoland |
florida | florida |
protocoles | protocolos |
resort | resort |
sécurité | segurança |
et | e |
un | um |
environnement | ambiente |
sûr | seguro |
de | de |
site | site |
à | para |
savoir | saiba |
en | em |
plus | mais |
afin | a |
FR Nous sommes ravis d'avoir pris le CityPASS. Nous avons fait LegoLand, SeaWorld et le zoo de San Diego et avons économisé beaucoup d'argent comparé aux sites et aux frais d'entrée !
PT Muito feliz de termos feito o CityPASS. Passamos por LegoLand, SeaWorld e San Diego Zoo, e economizamos bastante $ em comparação com os sites de cada um e as tarifas!
French | Portuguese |
---|---|
legoland | legoland |
san | san |
diego | diego |
frais | tarifas |
zoo | zoo |
et | e |
sites | sites |
fait | feito |
de | de |
pris | com |
beaucoup | muito |
le | o |
FR PRÉPAREZ-VOUS À VOUS AMUSER au LEGOLAND® California Resort, avec plus de 60 manèges et attractions conçus pour les enfants, dont LE LEGO® MOVIE™ WORLD, le Dragon Coaster, le Driving School et bien plus encore
PT O INCRÍVEL TE ESPERA no LEGOLAND® California Resort, com mais de 60 passeios e atrações feitas para crianças, incluindo THE LEGO® MOVIE™ WORLD, Dragon Coaster, Driving School e muito mais
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme LEGOLAND® California Resort, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Californie du Sud a de mieux à offrir.
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como LEGOLAND® California Resort, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que Sul da Califórnia tem a oferecer.
French | Portuguese |
---|---|
recherches | pesquisando |
attractions | atrações |
legoland | legoland |
billets | ingressos |
resort | resort |
verrez | verá |
meilleures | melhores |
vous | você |
californie | califórnia |
de | de |
temps | tempo |
offrir | oferecer |
california | california |
à | as |
comme | como |
FR En savoir plus sur Legoland et préparez votre visite avec leurs applications gratuites pour iPhone et Android.
PT Saiba mais sobre a Legoland e planeje sua visita com seus aplicativos gratuitos para iPhone e Android.
French | Portuguese |
---|---|
legoland | legoland |
visite | visita |
applications | aplicativos |
gratuites | gratuitos |
iphone | iphone |
android | android |
et | e |
plus | mais |
savoir | saiba |
en | sobre |
avec | com |
FR LEGOLAND® California Resort a mis en place des protocoles de sécurité afin d'assurer à ses visiteurs et son personnel un environnement sûr. Pour en savoir plus, consultez son site Internet.
PT A LEGOLAND® California Resort dispõe de protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e sua equipe; saiba mais no site do resort.
French | Portuguese |
---|---|
legoland | legoland |
california | california |
protocoles | protocolos |
visiteurs | visitantes |
resort | resort |
sécurité | segurança |
et | e |
un | um |
environnement | ambiente |
sûr | seguro |
site | site |
à | para |
en | no |
de | de |
savoir | saiba |
plus | mais |
afin | a |
FR PRÉPAREZ-VOUS À VOUS AMUSER au LEGOLAND® California Resort, avec plus de 60 manèges et attractions conçus pour les enfants, dont LE LEGO® MOVIE™ WORLD, le Dragon Coaster, le Driving School et bien plus encore.
PT O INCRÍVEL ESPERA por você no LEGOLAND® California Resort, com mais de 60 brinquedos e atrações desenvolvidas para crianças, incluindo THE LEGO® MOVIE™ WORLD, Dragon Coaster, Driving School e muito mais.
FR Économisez jusqu'à 40 % sur l'entrée à LEGOLAND® California Resort et à d'autres attractions incontournables avec les billets San Diego CityPASS.
PT Economize até 40% no acesso para o(a)LEGOLAND® California Resort além de outras atrações imperdíveis com os ingressos San Diego CityPASS.
French | Portuguese |
---|---|
legoland | legoland |
california | california |
dautres | outras |
attractions | atrações |
san | san |
diego | diego |
resort | resort |
billets | ingressos |
à | para |
jusqu | até |
avec | o |
FR Pour plus d'informations sur LEGOLAND afin de préparer votre visite, consultez les applications gratuites du parc pour iPhone et Android.
PT Saiba mais sobre LEGOLAND e planeje a sua visita com os aplicativos grátis para iPhone e Android.
French | Portuguese |
---|---|
legoland | legoland |
visite | visita |
applications | aplicativos |
gratuites | grátis |
iphone | iphone |
android | android |
et | e |
de | com |
plus | mais |
afin | a |
FR Images et logo Legoland: © Le groupe LEGO.
PT Imagens e logotipo da Legoland: ©The LEGO Group.
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
legoland | legoland |
le | the |
lego | lego |
images | imagens |
logo | logotipo |
le groupe | group |
FR Téléchargez l' application mobile officielle de Legoland Florida Resort avant de partir pour planifier votre journée avec les cartes interactives, les temps d'attente pour les attractions, les horaires des spectacles, les restaurants et plus encore.
PT Baixe o aplicativo oficial do Legoland Florida Resort antes de planejar o seu dia, com os mapas interativos, períodos de espera de passeios, horários de exibições, opções de restaurantes e muito mais.
French | Portuguese |
---|---|
téléchargez | baixe |
officielle | oficial |
legoland | legoland |
florida | florida |
planifier | planejar |
cartes | mapas |
interactives | interativos |
attractions | passeios |
restaurants | restaurantes |
resort | resort |
et | e |
application | aplicativo |
de | de |
avant | antes |
votre | seu |
plus | mais |
l | o |
FR LEGOLAND® Florida Resort a mis en place des protocoles de sécurité afin d'assurer à ses visiteurs et son personnel un environnement sûr. Pour en savoir plus, consultez son site Internet.
PT O LEGOLAND® Florida Resort possui protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus hóspedes e funcionários; saiba mais em seu site.
French | Portuguese |
---|---|
legoland | legoland |
florida | florida |
protocoles | protocolos |
resort | resort |
sécurité | segurança |
et | e |
un | um |
environnement | ambiente |
sûr | seguro |
de | de |
site | site |
à | para |
savoir | saiba |
en | em |
plus | mais |
afin | a |
FR Nous sommes ravis d'avoir pris le CityPASS. Nous avons fait LegoLand, SeaWorld et le zoo de San Diego et avons économisé beaucoup d'argent comparé aux sites et aux frais d'entrée !
PT Muito feliz de termos feito o CityPASS. Passamos por LegoLand, SeaWorld e San Diego Zoo, e economizamos bastante $ em comparação com os sites de cada um e as tarifas!
French | Portuguese |
---|---|
legoland | legoland |
san | san |
diego | diego |
frais | tarifas |
zoo | zoo |
et | e |
sites | sites |
fait | feito |
de | de |
pris | com |
beaucoup | muito |
le | o |
FR PRÉPAREZ-VOUS À VOUS AMUSER au LEGOLAND® California Resort, avec plus de 60 manèges et attractions conçus pour les enfants, dont LE LEGO® MOVIE™ WORLD, le Dragon Coaster, le Driving School et bien plus encore
PT O INCRÍVEL TE ESPERA no LEGOLAND® California Resort, com mais de 60 passeios e atrações feitas para crianças, incluindo THE LEGO® MOVIE™ WORLD, Dragon Coaster, Driving School e muito mais
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme LEGOLAND® California Resort, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Californie du Sud a de mieux à offrir.
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como LEGOLAND® California Resort, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que Sul da Califórnia tem a oferecer.
French | Portuguese |
---|---|
recherches | pesquisando |
attractions | atrações |
legoland | legoland |
billets | ingressos |
resort | resort |
verrez | verá |
meilleures | melhores |
vous | você |
californie | califórnia |
de | de |
temps | tempo |
offrir | oferecer |
california | california |
à | as |
comme | como |
FR En savoir plus sur Legoland et préparez votre visite avec leurs applications gratuites pour iPhone et Android.
PT Saiba mais sobre a Legoland e planeje sua visita com seus aplicativos gratuitos para iPhone e Android.
French | Portuguese |
---|---|
legoland | legoland |
visite | visita |
applications | aplicativos |
gratuites | gratuitos |
iphone | iphone |
android | android |
et | e |
plus | mais |
savoir | saiba |
en | sobre |
avec | com |
FR LEGOLAND® California Resort a mis en place des protocoles de sécurité afin d'assurer à ses visiteurs et son personnel un environnement sûr. Pour en savoir plus, consultez son site Internet.
PT A LEGOLAND® California Resort dispõe de protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e sua equipe; saiba mais no site do resort.
French | Portuguese |
---|---|
legoland | legoland |
california | california |
protocoles | protocolos |
visiteurs | visitantes |
resort | resort |
sécurité | segurança |
et | e |
un | um |
environnement | ambiente |
sûr | seguro |
site | site |
à | para |
en | no |
de | de |
savoir | saiba |
plus | mais |
afin | a |
FR Images et logo LEGOLAND : ©The LEGO Group.
PT Imagens e logo LEGOLAND: ©The LEGO Group.
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
legoland | legoland |
lego | lego |
group | group |
images | imagens |
logo | logo |
FR PRÉPAREZ-VOUS À VOUS AMUSER au LEGOLAND® California Resort, avec plus de 60 manèges et attractions conçus pour les enfants, dont LE LEGO® MOVIE™ WORLD, le Dragon Coaster, le Driving School et bien plus encore.
PT O INCRÍVEL ESPERA por você no LEGOLAND® California Resort, com mais de 60 brinquedos e atrações desenvolvidas para crianças, incluindo THE LEGO® MOVIE™ WORLD, Dragon Coaster, Driving School e muito mais.
FR Économisez jusqu'à 43 % sur l'entrée à LEGOLAND® California Resort et à d'autres attractions incontournables avec les billets San Diego CityPASS.
PT Economize até 43% no acesso para o(a)LEGOLAND® California Resort além de outras atrações imperdíveis com os ingressos San Diego CityPASS.
French | Portuguese |
---|---|
legoland | legoland |
california | california |
dautres | outras |
attractions | atrações |
san | san |
diego | diego |
resort | resort |
billets | ingressos |
à | para |
jusqu | até |
avec | o |
Showing 28 of 28 translations