Translate "reserve" to French

FR Réservez votre tour et ne faites pas la queue ! Profitez de votre journée à LEGOLAND® California Resort avec le nouveau système de réservation électronique Reserve ‘N' Ride qui concerne 13 des attractions les plus populaires de Legoland

• Réservez votre tour
• électronique Reserve
• Ride qui concerne
• Legoland

FR Réservez votre tour et ne faites pas la queue ! Profitez de votre journée à LEGOLAND® California Resort avec le nouveau système de réservation électronique Reserve ‘N' Ride qui concerne 13 des attractions les plus populaires de Legoland

• Réservez votre tour
• électronique Reserve
• Ride qui concerne
• Legoland

FR Prenez le temps d’examiner vos rapports et réalisez souvent des tests pour tirer le meilleur parti de vos campagnes

• rapports
• tirer le meilleur
• campagnes

FR Réservez un créneau avec un expert formateur Prezi pour aider votre équipe à se démarquer.

• Réservez un créneau
• expert formateur Prezi
• aider votre équipe

FR Réserver et gérer vos rendez-vous grâce à la réservation en ligne intégrée

• Réserver
• gérer vos rendez-vous
• réservation en ligne

FR Réservez votre domaine et créez en quelques clics une page personnalisée.

• Réservez votre domaine
• créez en quelques
• page

FR Il est fortement conseillé de vérifier si votre compte respecte nos Conditions d'utilisation, qui interdisent l'utilisation des listes achetées ou louées ou encore les audiences sans autorisation.

• d'utilisation
• achetées
• louées

FR Les taux d'ouvertures et de clics s'améliorent lorsque vous proposez le contenu le plus pertinent au groupe de personnes les plus intéressées. Prenez le temps de réviser vos rapports, et testez souvent pour tirer le meilleur parti de vos campagnes.

• taux d'ouvertures
• clics s'améliorent lorsque
• proposez le contenu
• pertinent au groupe
• intéressées
• réviser vos rapports

FR Prenez du recul par rapport à la vente et établissez une relation personnelle, surtout au début

• Prenez du recul
• établissez une relation
• surtout au début

FR Mais ne vous contentez pas de copier-coller depuis votre site. Prenez le temps de créer un accueil unique et ciblez-le pour les utilisateurs qui pourraient trouver votre page sur LinkedIn.

• créer un accueil

FR Avant de répondre à vos questions, prenez le temps de compléter votre profil

• compléter votre profil

FR RÉSERVE CETTE DATE ⁰Jeudi 9 décembre LES PRIX DU JEU⁰ En direct en personne depuis Microsoft Theater Los Angeles Et le streaming en direct partout Une célébration mondiale de la culture du jeu vidéo #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT

• RÉSERVE CETTE DATE
• décembre LES PRIX
• direct en personne
• Microsoft Theater Los
• streaming en direct
• culture du jeu

FR À la montagne, en ville ou à la campagne, en couple, en groupe ou en famille... nous vous proposons les offres les plus intéressantes pour vos séjours en Suisse. Puisez l’inspiration et réservez votre prochaine aventure en Suisse.

• montagne
• ville
• campagne
• couple
• groupe
• proposons les offres
• Suisse
• Puisez
• réservez votre prochaine

FR Nos services électroniques personnalisés simplifient le transport maritime en vous permettant de réserver, de gérer et de suivre vos expéditions en temps réel, de soumettre la VGM (masse brute vérifiée), et bien plus encore.

• électroniques personnalisés simplifient
• permettant de réserver
• gérer
• suivre vos expéditions
• réel
• soumettre la VGM
• masse brute vérifiée

FR Prenez 10 minutes pour sélectionner les trois qui apporteraient le plus de valeur

• trois qui apporteraient
• valeur

FR Pour goûter à un menu de saison haut de gamme, réservez une table à

• réservez une table

FR Pour goûter à un menu de saison haut de gamme, réservez une table à

• réservez une table

FR Nous vous recommandons vivement de réserver votre voyage, surtout les week-ends et les jours fériés. Les voyages sont souvent complets. Appelez le 617-227-4321 ou le 1-877-SEE-WHALE (733-9425) pour faire votre réservation.

• voyage
• surtout les week-ends
• jours fériés
• voyages sont souvent

FR Prenez un moment pour réfléchir tranquillement aux piscines du Mémorial, où sont inscrits les noms de toutes les personnes décédées lors des attentats

• Prenez un moment
• Mémorial
• où sont inscrits

FR Visitez Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve et KidZooU, une académie de la faune sauvage qui propose des expositions dynamiques, des races rares et des expériences pratiques.

• Visitez Key Bank
• Cat Falls
• PECO Primate Reserve
• KidZooU
• sauvage qui propose
• expositions dynamiques
• races rares
• expériences

FR Nos hôtels Novotel dans le monde - accor.com

FR Plongez pour une escapade rafraîchissante. Réservez aujourd?hui et prélassez-vous au bord de la piscine demain.

• rafraîchissante
• Réservez aujourd
• hui
• prélassez-vous au bord
• piscine

FR Profitez du soleil, du sable et de la plage dans les complexes Marriott et SPG. Réservez le séjour de vos rêves sous les tropiques dans l?un de nos complexes premium.

• Profitez du soleil
• sable
• Marriott
• SPG
• Réservez le séjour
• complexes

FR Réservez une chambre dans l’une de nos destinations où pratiquer le surf et nous vous remboursons les frais de transport de votre planche via un crédit sur les prestations.

• Réservez une chambre
• destinations où pratiquer
• surf
• remboursons les frais
• via un crédit

FR Réservez votre séjour puis parcourez le dressing illimité Rent the Runway et sélectionnez les quatre articles de votre choix à vous faire livrer pour seulement 69 USD.

• Réservez votre séjour
• parcourez le dressing
• Rent the Runway
• sélectionnez les quatre
• livrer pour seulement

FR Réserver maintenant New Window Icon S'ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur

• Réserver maintenant New

FR Plus qu’une boisson, la bière est un moyen de vous imprégner des délices de votre destination. Réservez le package « Bed & Brews » Le tarif comprend l’hébergement et deux bières.

• boisson
• imprégner des délices
• destination
• Réservez le package
• Bed
• Brews
• tarif comprend

FR Réservez aujourd?hui et présentez votre carte de membre AAA/CAA à votre arrivée.

• Réservez aujourd
• hui
• présentez votre carte
• membre AAA

FR Réservez Dès Maintenant New Window Icon S'ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur

• Réservez Dès Maintenant
• Window Icon S'ouvre

FR 3. Proposez plusieurs choix de canaux numériques et limitez les appels aux problèmes complexes

• Proposez plusieurs choix
• canaux numériques
• limitez les appels
• problèmes complexes

FR Réservez une chambre chez un local

• Réservez une chambre
• local

FR Participez à des discussions informelles qui contribuent à faire de cet évènement une expérience unique.

• informelles qui contribuent

FR Nos activités sont complexes, alors prenez le temps de vous exprimer en prose, que ce soit pour vous ou pour vos collaborateurs.

• activités sont complexes
• exprimer en prose

FR Donc, pour établir la bonne relation, prenez du temps avec votre public

• Donc
• établir la bonne
• public

FR N’attendez pas plus longtemps et réservez votre logement dès aujourd’hui

• longtemps
• réservez votre logement

FR N’attendez pas plus longtemps et réservez aujourd’hui votre hôtel à Rome

• longtemps
• réservez
• hôtel à Rome

FR Si vous souhaitez avoir plus de liberté pour visiter Rome, optez pour l'une de nos voitures de location.

• liberté pour visiter
• optez pour l'une

FR Défier les réalités pour le plaisir de conduire.

• Défier les réalités

FR Le président de la Réserve fédérale et chef de la Banque centrale européenne a passé en revue les conséquences financières mondiales

• fédérale
• centrale européenne a
• revue les conséquences
• mondiales

FR Il a été directeur et président du comité d'audit et des risques de la Federal Reserve Bank of New York de 2011 à 2020

• a été directeur
• président du comité
• Reserve Bank of

FR Accordez quelques heures pour explorer le hall d'exposition permanent ; il y a quatre étages avec de nombreuses expositions étonnantes.

• Accordez quelques heures
• explorer le hall
• permanent
• a quatre étages
• nombreuses expositions

FR La dernière version de nos CG (en vigueur à compter du 9 novembre 2020) sera à votre disposition à tout moment. Veuillez prendre le temps de lire ces CG avant d'utiliser les services Runtastic.

• CG
• vigueur à compter
• novembre
• moment
• lire ces CG

FR Si vous prévoyez de séjourner chez nous un week-end, réservez directement sur nh-hotels.com, devenez membre NH Rewards et profitez d'un « dimanche de farniente » avec un départ tardif (avant 17 h 00) gratuit.

• prévoyez de séjourner
• week-end
• devenez membre NH
• profitez d'un
• dimanche de farniente
• départ tardif

FR 3e meilleur temps sur Montee de la Reserve Nice (3:25) 27 octobre 2021

• Reserve Nice
• octobre

FR Si vous faites de la callisthénie à haute intensité, traitez-la comme une forme d'haltérophilie. Reposez-vous au moins un jour après chaque séance pour que vos muscles aient le temps de s'en remettre.

• haute intensité
• d'haltérophilie
• Reposez-vous au moins
• s'en

FR 3. Définissez des périodes de concentration maximale via l’application Clockwise

• Définissez des périodes
• concentration maximale via
• Clockwise

FR Pour bénéficier au maximum de votre investissement dans une machine de coupe, veuillez prendre quelques instants pour enregistrer votre produit.

• bénéficier au maximum
• coupe
• veuillez prendre quelques

FR Bientôt disponible. Réservez dès aujourd'hui. Gratuit pour les 2 000 premières personnes

• Bientôt disponible
• Réservez dès aujourd'hui

FR Uber Reserve est lancé au Royaume-Uni, vous pouvez pré-réserver des voitures à Londres, Manchester et Bristol

• Royaume-Uni
• Londres
• Manchester
• Bristol

FR Uber Reserve est désormais disponible au Royaume-Uni.