FR En quittant la zone des arrivées internationales, empruntez l'ascenseur jusqu'au niveau des départs du niveau 3 (Level 3 - Departures Level).
FR En quittant la zone des arrivées internationales, empruntez l'ascenseur jusqu'au niveau des départs du niveau 3 (Level 3 - Departures Level).
PT Ao sair do desembarque internacional, pegue o elevador até o nível 3 – Embarque.
French | Portuguese |
---|---|
quittant | sair |
internationales | internacional |
niveau | nível |
du | do |
FR En quittant la zone des arrivées internationales, empruntez l'ascenseur jusqu'au niveau des départs du niveau 3 (Level 3 - Departures Level).
PT Ao sair do desembarque internacional, pegue o elevador até o nível 3 – Embarque.
French | Portuguese |
---|---|
quittant | sair |
internationales | internacional |
niveau | nível |
du | do |
FR Le traitement analytique au sein de la Security Fabric assure une visibilité en temps réel au cœur du réseau sur les accords SLA (service-level agreements), la mise en œuvre des règles et davantage
PT Aproveite o mecanismo de análise do Security Fabric para obter visibilidade em tempo real da rede em torno dos acordos de nível de serviço (SLA), uso de política e mais
French | Portuguese |
---|---|
analytique | análise |
security | security |
réel | real |
réseau | rede |
règles | política |
et | e |
accords | acordos |
service | serviço |
de | de |
visibilité | visibilidade |
temps | tempo |
du | do |
le | o |
la | dos |
en | em |
FR Cette semaine, vous souhaitez proposer un code promotionnel uniquement aux abonnés que vous avez placés dans le groupe d'audience Member-Level - Patrons (Type de membres - sponsors)
PT Esta semana, você quer incluir um código promocional apenas para os assinantes que fazem parte do grupo de público Nível de associação - Clientes
French | Portuguese |
---|---|
semaine | semana |
code | código |
promotionnel | promocional |
abonnés | assinantes |
le | o |
groupe | grupo |
un | um |
de | de |
type | para |
vous | você |
uniquement | apenas |
FR Le traitement analytique au sein de la Security Fabric assure une visibilité en temps réel au cœur du réseau sur les accords SLA (service-level agreements), la mise en œuvre des règles et davantage
PT Aproveite o mecanismo de análise do Security Fabric para obter visibilidade em tempo real da rede em torno dos acordos de nível de serviço (SLA), uso de política e mais
French | Portuguese |
---|---|
analytique | análise |
security | security |
réel | real |
réseau | rede |
règles | política |
et | e |
accords | acordos |
service | serviço |
de | de |
visibilité | visibilidade |
temps | tempo |
du | do |
le | o |
la | dos |
en | em |
FR 1. Next Level Games Inc. : société de développement de jeux vidéo basée à Vancouver, au Canada, et créée en 2002. Elle a notamment pris part au développement de jeux tels que la série des Mario Strikers et Punch-Out!!
PT 1. Next Level Games Inc.: Uma criadora de videojogos situada em Vancouver, Canadá, e fundada em 2002. Esta empresa esteve envolvida no desenvolvimento de jogos como Mario Strikers e Punch-Out!!
French | Portuguese |
---|---|
société | empresa |
développement | desenvolvimento |
vancouver | vancouver |
mario | mario |
inc | inc |
créé | fundada |
next | next |
de | de |
et | e |
jeux | jogos |
canada | canadá |
la | uma |
FR Stress Level Zero travaille sur la suite du fantastique Boneworks. Attendez-vous à retrouver les mêmes mécanismes et la même physique VR que dans Boneworks, mais avec encore plus d'innovation et de plaisir.
PT O Nível de Estresse Zero está trabalhando em uma seqüência da fantástica Boneworks. Espere mais da fantástica mecânica e física VR que vimos em Boneworks, mas com ainda mais inovação e diversão.
French | Portuguese |
---|---|
stress | estresse |
travaille | trabalhando |
physique | física |
vr | vr |
plaisir | diversão |
attendez | espere |
et | e |
mais | mas |
de | de |
zero | zero |
encore | ainda |
plus | mais |
mêmes | que |
à | em |
avec | o |
FR Les obligations du Concédant seront telles qu'énoncées dans l'Accord de niveau de service, qui est disponible à l'adresse : https://dev.celigo.com/service-level-agreement/ns/.
PT As obrigações do Licenciador serão as estabelecidas no Contrato de Nível de Serviço, que está disponível em: https://dev.celigo.com/service-level-agreement/ns/.
French | Portuguese |
---|---|
obligations | obrigações |
niveau | nível |
https | https |
service | serviço |
seront | serão |
de | de |
disponible | disponível |
du | do |
telles | que |
à | em |
FR Les obligations de Celigo seront telles que définies dans l'accord de niveau de service, qui est disponible à l'adresse : http://www.celigo.com/service-level-agreement/.
PT As obrigações da Celigo serão as estabelecidas no Acordo de Nível de Serviço, que está disponível em: http://www.celigo.com/service-level-agreement/.
French | Portuguese |
---|---|
obligations | obrigações |
niveau | nível |
http | http |
service | serviço |
de | de |
seront | serão |
disponible | disponível |
à | em |
FR Les niveaux proposés sont les suivants : Premium, Standard et Libre-service (disponible uniquement dans certaines régions et pour Red Hat Enterprise Linux Server Entry Level)
PT Os níveis de suporte disponíveis incluem premium, standard e suporte autônomo (disponível somente em certas regiões e no nível básico do Red Hat Enterprise Linux Server)
Showing 10 of 10 translations