FR Notre address finder (localisateur d'adresse) et le lookalike audience finder (localisateur d'audience similaire) sont des outils conçus pour vous permettre d'atteindre plus de destinataires avec vos cartes postales
"localisateur" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
localisateur | localizador |
FR Notre address finder (localisateur d'adresse) et le lookalike audience finder (localisateur d'audience similaire) sont des outils conçus pour vous permettre d'atteindre plus de destinataires avec vos cartes postales
PT Nossas ferramentas de localizador de endereços e de localizador de público semelhante foram projetadas para ajudar você a alcançar mais pessoas com cartões-postais
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
similaire | semelhante |
outils | ferramentas |
cartes | cartões |
et | e |
audience | público |
vous | você |
conçus | para |
de | de |
le | a |
plus | mais |
FR Notre localisateur d'adresse trouve l'adresse postale correspondant à vos contacts pour que vous puissiez établir la communication entre votre messagerie à leur boîte aux lettres.
PT Nosso localizador de endereços reúne endereços de correspondência a partir das informações dos seus contatos, para que você possa conversar com eles por e-mail ou pelo correio.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
contacts | contatos |
à | para |
puissiez | que |
vous | você |
la | a |
messagerie | |
établir | por |
notre | nosso |
FR Attirez de nouveaux clients qui ressemblent à ceux que vous avez déjà en tirant le meilleur parti des publicités sur les réseaux sociaux ou utilisez les cartes postales générées par le localisateur d'audience similaire de Mailchimp.
PT Adquira novos clientes que se pareçam com os existentes aproveitando anúncios em redes sociais ou usando cartões-postais alimentados pelo localizador de público semelhante do Mailchimp.
French | Portuguese |
---|---|
nouveaux | novos |
clients | clientes |
cartes | cartões |
localisateur | localizador |
similaire | semelhante |
mailchimp | mailchimp |
ou | ou |
de | de |
publicités | anúncios |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
que | que |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
souvent | frequentemente |
http | http |
url | url |
internet | internet |
est | é |
web | web |
et | e |
utilisé | usado |
de | de |
adresse | endereço |
signifie | significa |
le | o |
resource | recursos |
une | um |
FR Vous pouvez utiliser ce localisateur sur le site Web de Call2Recycle pour trouver un emplacement près de chez vous
PT Você pode usar este localizador no site da Call2Recycle para encontrar um local perto de você
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
trouver | encontrar |
un | um |
utiliser | usar |
vous | você |
site | site |
de | de |
emplacement | local |
pouvez | pode |
ce | este |
FR Si vous utilisez Address Finder (Localisateur d'adresse), les contacts peuvent recevoir plusieurs cartes postales à la même adresse.
PT Quando você usa o localizador de endereços, os contatos podem receber vários cartões-postais no mesmo endereço.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
contacts | contatos |
peuvent | podem |
recevoir | receber |
cartes | cartões |
même | mesmo |
vous | você |
utilisez | usa |
plusieurs | vários |
adresse | endereço |
les | de |
FR Le localisateur d’audience similaire cible les personnes qui ne vous ont pas encore trouvé
PT O localizador de público semelhante tem como alvo pessoas que ainda não encontraram você
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
similaire | semelhante |
vous | você |
cible | alvo |
les | de |
encore | ainda |
personnes | pessoas |
le | o |
trouvé | como |
FR Vous pouvez acheter les couteaux suisses Victorinox dans nos magasins Victorinox ou chez un revendeur local.Utilisez notre localisateur pour trouver un magasin près de chez vous.
PT Você pode comprar Canivetes do Exército Suíço Victorinox em nossas lojas Victorinox ou em um revendedor local.Use nosso Localizador de Lojas para encontrar uma loja próxima.
French | Portuguese |
---|---|
suisses | suíço |
victorinox | victorinox |
revendeur | revendedor |
utilisez | use |
localisateur | localizador |
local | local |
trouver | encontrar |
ou | ou |
acheter | comprar |
vous | você |
un | um |
magasin | loja |
de | de |
pouvez | pode |
magasins | lojas |
notre | nosso |
FR Vous pouvez acheter les couteaux de cuisine et professionnels dans nos boutiques Victorinox ou chez un revendeur agréé. Utilisez notre localisateur pour trouver un magasin près de chez vous.
PT Você pode comprar as facas para uso doméstico e profissional Victorinox em nossas lojas Victorinox ou de um revendedor local. Use nosso localizador de lojas para encontrar uma loja próxima.
French | Portuguese |
---|---|
couteaux | facas |
victorinox | victorinox |
revendeur | revendedor |
localisateur | localizador |
et | e |
utilisez | use |
trouver | encontrar |
ou | ou |
acheter | comprar |
vous | você |
de | de |
un | um |
boutiques | lojas |
magasin | loja |
professionnels | para |
pouvez | pode |
notre | nosso |
FR Utilisez le localisateur de carburant pour trouver le meilleur prix
PT Use o Fuel Finder para encontrar o melhor preço
French | Portuguese |
---|---|
utilisez | use |
trouver | encontrar |
le | o |
prix | preço |
pour | para |
FR Si vous souhaitez rejoindre un Leo club, utilisez notre Localisateur de club pour en trouver un près de chez vous.
PT Se você estiver interessado em ingressar em um Leo clube, use nosso Localizador de Clube para encontrar um Leo clube local perto de você.
French | Portuguese |
---|---|
leo | leo |
club | clube |
utilisez | use |
localisateur | localizador |
si | se |
un | um |
trouver | encontrar |
vous | você |
de | de |
notre | nosso |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
souvent | frequentemente |
http | http |
url | url |
internet | internet |
est | é |
web | web |
et | e |
utilisé | usado |
de | de |
adresse | endereço |
signifie | significa |
le | o |
resource | recursos |
une | um |
FR Elles peuvent inclure le localisateur de ressources uniformes (URL) du site Web dont vous venez, l?URL auquel vous accédez ensuite, le navigateur que vous utilisez et/ou votre adresse de protocole Internet (IP) (« Données techniques »)
PT Essas informações podem incluir o Uniform Resource Locator (“URL”) inicial, o URL que você visitar em seguida, o navegador que você está usando e/ou seu endereço de Protocolo de Internet (“IP”) (“Dados Técnicos?)
French | Portuguese |
---|---|
inclure | incluir |
utilisez | usando |
protocole | protocolo |
ip | ip |
peuvent | podem |
url | url |
navigateur | navegador |
et | e |
internet | internet |
données | dados |
ressources | informações |
votre | seu |
adresse | endereço |
techniques | técnicos |
dont | que |
l | o |
ensuite | seguida |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
souvent | frequentemente |
http | http |
url | url |
internet | internet |
est | é |
web | web |
et | e |
utilisé | usado |
de | de |
adresse | endereço |
signifie | significa |
le | o |
resource | recursos |
une | um |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
souvent | frequentemente |
http | http |
url | url |
internet | internet |
est | é |
web | web |
et | e |
utilisé | usado |
de | de |
adresse | endereço |
signifie | significa |
le | o |
resource | recursos |
une | um |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
souvent | frequentemente |
http | http |
url | url |
internet | internet |
est | é |
web | web |
et | e |
utilisé | usado |
de | de |
adresse | endereço |
signifie | significa |
le | o |
resource | recursos |
une | um |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
souvent | frequentemente |
http | http |
url | url |
internet | internet |
est | é |
web | web |
et | e |
utilisé | usado |
de | de |
adresse | endereço |
signifie | significa |
le | o |
resource | recursos |
une | um |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
souvent | frequentemente |
http | http |
url | url |
internet | internet |
est | é |
web | web |
et | e |
utilisé | usado |
de | de |
adresse | endereço |
signifie | significa |
le | o |
resource | recursos |
une | um |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
souvent | frequentemente |
http | http |
url | url |
internet | internet |
est | é |
web | web |
et | e |
utilisé | usado |
de | de |
adresse | endereço |
signifie | significa |
le | o |
resource | recursos |
une | um |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
souvent | frequentemente |
http | http |
url | url |
internet | internet |
est | é |
web | web |
et | e |
utilisé | usado |
de | de |
adresse | endereço |
signifie | significa |
le | o |
resource | recursos |
une | um |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
souvent | frequentemente |
http | http |
url | url |
internet | internet |
est | é |
web | web |
et | e |
utilisé | usado |
de | de |
adresse | endereço |
signifie | significa |
le | o |
resource | recursos |
une | um |
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
French | Portuguese |
---|---|
localisateur | localizador |
souvent | frequentemente |
http | http |
url | url |
internet | internet |
est | é |
web | web |
et | e |
utilisé | usado |
de | de |
adresse | endereço |
signifie | significa |
le | o |
resource | recursos |
une | um |
Showing 23 of 23 translations