PT Se você for um revendedor, marque a caixa de seleção "Sou um revendedor comprando em nome de meu cliente" durante o processo de finalização.
"revendedor" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
revendedor | concessionnaire revendeur revendeurs |
PT Se você for um revendedor, marque a caixa de seleção "Sou um revendedor comprando em nome de meu cliente" durante o processo de finalização.
FR Si vous êtes un revendeur, cochez la case « I am a reseller purchasing on behalf of my customer » (Je suis un revendeur, et j'achète au nom d'un client) pendant le processus de paiement.
Portuguese | French |
---|---|
se | si |
revendedor | revendeur |
caixa | case |
nome | nom |
processo | processus |
PT Para pedidos de Revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA é baseada na localidade do Revendedor/Parceiro e não na localidade do cliente ou contato técnico
FR Pour les commandes passées par des revendeurs ou des partenaires, l'application de la taxe de vente américaine se base sur le pays du revendeur/partenaire et non sur celui du client ou du contact technique
Portuguese | French |
---|---|
revendedor | revendeur |
imposto | taxe |
vendas | vente |
cliente | client |
contato | contact |
técnico | technique |
baseada | base |
PT Para a maioria dos pedidos de revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto é baseada no local do revendedor/Parceiro e não no local do cliente ou responsável técnico
FR Pour la plupart des commandes passées par les revendeurs ou les partenaires, l'application de la TVA se base sur le pays du revendeur/partenaire et non sur celui du client ou du contact technique
Portuguese | French |
---|---|
revendedor | revendeur |
local | pays |
cliente | client |
técnico | technique |
baseada | base |
PT É fácil!Clique em um dos links abaixo para ingressar no programa HostWinds Revendedor ou White Label Revendedor em meros minutos!
FR C'est facile!Cliquez sur l'un des liens ci-dessous pour rejoindre le revendeur Hostwinds ou le programme de revendeurs d'étiquettes blanches en simple!
Portuguese | French |
---|---|
links | liens |
revendedor | revendeur |
ou | est |
white | blanches |
hostwinds | hostwinds |
PT Suponha que você precise alterar sua chave de API do Revendedor de WHMCS ou instale manualmente o addon do revendedor WHMCS Hostwinds mais tarde.Nesse caso, você pode visualizar e regenerar sua chave da API da área do cliente.
FR Supposons que vous ayez besoin de changer votre clé API de revendeur WHMCS ou d'installer manuellement le revendeur HostWinds WHMCS Resuller ultérieurement.Dans ce cas, vous pouvez afficher et régénérer votre clé API de la zone cliente.
Portuguese | French |
---|---|
suponha | supposons |
precise | besoin |
alterar | changer |
api | api |
revendedor | revendeur |
whmcs | whmcs |
instale | installer |
manualmente | manuellement |
caso | cas |
visualizar | afficher |
e | et |
área | zone |
chave | clé |
hostwinds | hostwinds |
mais tarde | ultérieurement |
cliente | cliente |
PT Conforme observado em nosso "Hostwinds White Label Revendedor Visão Geral" Guia "," Revendedor Standard funciona de forma semelhante às contas compartilhadas básicas de compra em massa e distribuindo-as aos seus clientes no nome do Hostwinds
FR Comme indiqué dans notre guide "Hostwinds White White Resilleur" Guide "," Standard Reseller fonctionne de la même manière aux comptes partagés de base en bulk et les distribuant à vos clients sous le nom d'Hostwinds
Portuguese | French |
---|---|
white | white |
standard | standard |
funciona | fonctionne |
forma | manière |
contas | comptes |
clientes | clients |
nome | nom |
hostwinds | hostwinds |
em massa | bulk |
PT A Parte de Esclarecimento do Revendedor: Quando você se torna um Revendedor Hostwinds, apenas uma conta cPanel vem com cada conta de Hospedagem Compartilhada da Web que você compra
FR La partie de clarification du revendeur: Lorsque vous devenez revendeur Hostwinds, un seul compte cPanel est fourni avec chaque compte d'hébergement Web partagé que vous achetez
Portuguese | French |
---|---|
parte | partie |
revendedor | revendeur |
cpanel | cpanel |
hospedagem | hébergement |
web | web |
compra | achetez |
hostwinds | hostwinds |
compartilhada | partagé |
PT Os representantes de vendas podem monitorar solicitações de bate-papo no site do revendedor 24 horas por dia, sete dias por semana, de qualquer lugar, mesmo quando o revendedor estiver fechado...
FR Les représentants commerciaux peuvent surveiller le site Web du concessionnaire pour les demandes de chat 24 heures par jour, 7 jours par semaine, depuis n'importe où, même si le concessionnaire est fermé...
Portuguese | French |
---|---|
representantes | représentants |
monitorar | surveiller |
revendedor | concessionnaire |
horas | heures |
quando | si |
fechado | fermé |
PT Se você for um revendedor, marque a caixa de seleção "Sou um revendedor comprando em nome de meu cliente" durante o processo de finalização.
FR Si vous êtes un revendeur, cochez la case « I am a reseller purchasing on behalf of my customer » (Je suis un revendeur, et j'achète au nom d'un client) pendant le processus de paiement.
Portuguese | French |
---|---|
se | si |
revendedor | revendeur |
caixa | case |
nome | nom |
processo | processus |
PT Para pedidos de Revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA é baseada na localidade do Revendedor/Parceiro e não na localidade do cliente ou contato técnico
FR Pour les commandes passées par des revendeurs ou des partenaires, l'application de la taxe de vente américaine se base sur le pays du revendeur/partenaire et non sur celui du client ou du contact technique
Portuguese | French |
---|---|
revendedor | revendeur |
imposto | taxe |
vendas | vente |
cliente | client |
contato | contact |
técnico | technique |
baseada | base |
PT Para a maioria dos pedidos de revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto é baseada no local do revendedor/Parceiro e não no local do cliente ou responsável técnico
FR Pour la plupart des commandes passées par les revendeurs ou les partenaires, l'application de la TVA se base sur le pays du revendeur/partenaire et non sur celui du client ou du contact technique
Portuguese | French |
---|---|
revendedor | revendeur |
local | pays |
cliente | client |
técnico | technique |
baseada | base |
PT Suponha que você precise alterar sua chave de API do Revendedor de WHMCS ou instale manualmente o addon do revendedor WHMCS Hostwinds mais tarde.Nesse caso, você pode visualizar e regenerar sua chave da API da área do cliente.
FR Supposons que vous ayez besoin de changer votre clé API de revendeur WHMCS ou d'installer manuellement le revendeur HostWinds WHMCS Resuller ultérieurement.Dans ce cas, vous pouvez afficher et régénérer votre clé API de la zone cliente.
Portuguese | French |
---|---|
suponha | supposons |
precise | besoin |
alterar | changer |
api | api |
revendedor | revendeur |
whmcs | whmcs |
instale | installer |
manualmente | manuellement |
caso | cas |
visualizar | afficher |
e | et |
área | zone |
chave | clé |
hostwinds | hostwinds |
mais tarde | ultérieurement |
cliente | cliente |
PT Os representantes de vendas podem monitorar solicitações de bate-papo no site do revendedor 24 horas por dia, sete dias por semana, de qualquer lugar, mesmo quando o revendedor estiver fechado...
FR Les représentants commerciaux peuvent surveiller le site Web du concessionnaire pour les demandes de chat 24 heures par jour, 7 jours par semaine, depuis n'importe où, même si le concessionnaire est fermé...
PT Entre em contato conosco para encontrar um revendedor corporativo ou para compras do governo dos EUA
FR Contactez-nous pour les achats Revendeurs Pro ou Gouvernement américain
Portuguese | French |
---|---|
contato | contactez |
compras | achats |
governo | gouvernement |
PT Torne-se um afiliado, revendedor ou Consultor Certificado ActiveCampaign
FR Devenez un affilié, un revendeur ou un consultant certifié ActiveCampaign
Portuguese | French |
---|---|
revendedor | revendeur |
consultor | consultant |
afiliado | affilié |
certificado | certifié |
PT Se você for um revendedor, visite a nossa página de revendedores do ActiveCampaign e use a calculadora para saber o valor do desconto e a economia.
FR Si vous êtes un revendeur, veuillez consulter notre page dédiée aux revendeurs ActiveCampaign et utiliser le calculateur d’offre pour déterminer les économies effectuées en fonction de votre demande.
Portuguese | French |
---|---|
se | si |
use | utiliser |
calculadora | calculateur |
PT Assim que você se inscrever no White Label Revendedor Web Hosting, você tem tudo o que precisa para começar
FR Dès que vous vous inscrivez pour l'hébergement Web de l'étiquette Blanc, vous avez tout ce dont vous avez besoin pour commencer
Portuguese | French |
---|---|
white | blanc |
começar | commencer |
label | étiquette |
PT Hostwinds Até mesmo instala WHMCS e a Hostwinds Módulo de revendedor.Solicitar assistência da nossa equipe de apoio e você entendeu!
FR Hostwinds Même s'installe WHMCS et le Hostwinds Module de revendeur.Demandez une assistance de notre équipe de support, et vous l'avez eu!
Portuguese | French |
---|---|
instala | installe |
whmcs | whmcs |
e | et |
a | le |
módulo | module |
revendedor | revendeur |
solicitar | demandez |
hostwinds | hostwinds |
equipe | équipe |
PT Quando você se inscreve no Hosting Web do revendedor, você aluga Hostwinds Espaço do servidor, vender Hostwinds serviços, e nossa equipe lida com todo o resto.
FR Lorsque vous vous inscrivez à l'hébergement Web revendeur, vous louez Hostwinds Espace serveur, vendre Hostwinds Services, et notre équipe gère tout le reste.
Portuguese | French |
---|---|
revendedor | revendeur |
espaço | espace |
vender | vendre |
e | et |
todo | tout |
hostwinds | hostwinds |
equipe | équipe |
PT Não inclui WHMCS ou a capacidade de vender outros produtos e serviços.Ambos são ótimas ofertas, e sua escolha é totalmente dependente de suas necessidades como revendedor.
FR Il n'inclut pas WHMCS ou la capacité de vendre d'autres produits et services.Les deux sont de grandes offres et votre choix dépend entièrement de vos besoins en tant que revendeur.
Portuguese | French |
---|---|
inclui | inclut |
whmcs | whmcs |
vender | vendre |
outros | autres |
e | et |
ótimas | grandes |
ofertas | offres |
escolha | choix |
totalmente | entièrement |
necessidades | besoins |
revendedor | revendeur |
PT Você NÃO pode revender nossos dados via ferramentas com base na web sem a licença explícita de revendedor
FR Vous n'avez PAS l'autorisation de revendre nos données via des outils Web sans une licence de revendeur en bonne et due forme
Portuguese | French |
---|---|
revender | revendre |
dados | données |
ferramentas | outils |
web | web |
revendedor | revendeur |
PT Sou um revendedor localizado em um estado tributável dos EUA, mas estou comprando em nome de um cliente que não está localizado em um estado tributável. Os impostos sobre vendas dos EUA se aplicarão?
FR Je suis un revendeur situé dans un État américain imposable, mais j'effectue des achats au nom d'un client en dehors de cet État. La taxe de vente américaine s'appliquera-t-elle ?
Portuguese | French |
---|---|
revendedor | revendeur |
nome | nom |
cliente | client |
vendas | vente |
localizado | situé |
PT Se não for fornecido um certificado de isenção válido do revendedor no momento do pedido, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA sobre o pedido vai ser automática.
FR Si aucun certificat d'exonération valide n'a été fourni pour le revendeur au moment de la commande, la taxe de vente américaine sera automatiquement appliquée à la commande.
Portuguese | French |
---|---|
fornecido | fourni |
certificado | certificat |
isenção | exonération |
válido | valide |
revendedor | revendeur |
momento | moment |
pedido | commande |
imposto | taxe |
vendas | vente |
eua | américaine |
PT Sou um revendedor localizado em um país tributável, mas meu cliente não está localizado em um país tributável. O imposto se aplica?
FR Je suis un revendeur situé dans un pays imposable, mais mon client ne l'est pas. La taxe s'appliquera-t-elle ?
Portuguese | French |
---|---|
revendedor | revendeur |
país | pays |
cliente | client |
imposto | taxe |
localizado | situé |
s | s |
PT Se não for fornecida uma documentação de isenção válida no momento do pedido, a incidência da taxa de imposto do país/estado do revendedor/Parceiro sobre o pedido vai ser automática.
FR Si aucun document d'exonération n'a été fourni au moment de la commande, le taux d'imposition du pays/de l'État du revendeur/partenaire sera automatiquement appliqué à la commande.
Portuguese | French |
---|---|
fornecida | fourni |
documentação | document |
isenção | exonération |
momento | moment |
imposto | imposition |
revendedor | revendeur |
parceiro | partenaire |
PT Você está procurando por um revendedor ONLYOFFICE?
FR Vous cherchez un distributeur ONLYOFFICE ?
Portuguese | French |
---|---|
procurando | cherchez |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Visão geral simplificada do revendedor com etiqueta em branco
FR Présentation simplifiée des revendeurs en marque blanche
Portuguese | French |
---|---|
simplificada | simplifiée |
etiqueta | marque |
visão geral | présentation |
PT Como instalar o WHMCS manualmente como um revendedor de etiqueta branca
FR Comment installer des Whmcs manuellement sous forme de revendeur d'étiquettes blanches
Portuguese | French |
---|---|
instalar | installer |
whmcs | whmcs |
manualmente | manuellement |
revendedor | revendeur |
branca | blanches |
PT Primeiros passos com o serviço de revendedor com etiqueta em branco
FR Premiers pas avec le service revendeur en marque blanche
Portuguese | French |
---|---|
passos | pas |
serviço | service |
revendedor | revendeur |
etiqueta | marque |
PT Os planos de hospedagem White Label Hostwinds são um ótimo lugar para oferecer hospedagem para seus clientes.Este guia ajudará você a se levantar e funcionar como um revendedor de etiquetas brancas do Hostwinds
FR Les plans d'hébergement d'étiquettes blanches d'Hostwinds constituent un endroit idéal pour offrir un hébergement Web à vos clients.Ce guide vous aidera à vous lever et à fonctionner comme revendeur d'étiquettes blanches Hostwinds
Portuguese | French |
---|---|
planos | plans |
hospedagem | hébergement |
ótimo | idéal |
oferecer | offrir |
clientes | clients |
guia | guide |
levantar | lever |
revendedor | revendeur |
etiquetas | étiquettes |
hostwinds | hostwinds |
ajudar | aidera |
PT Você pode alterar o domínio principal para o plano de serviço compartilhado, compartilhado ou revendedor, editando seu domínio cPanel
FR Vous pouvez modifier le domaine principal de votre plan de service partagé et de service de revendeurs partagé en modifiant votre domaine CPanel
Portuguese | French |
---|---|
domínio | domaine |
principal | principal |
serviço | service |
cpanel | cpanel |
compartilhado | partagé |
PT Aditivo Contratual do Revendedor TPN
FR Addendum pour la catégorie Revendeur dans le cadre du Réseau de partenaires Tableau
Portuguese | French |
---|---|
do | de |
revendedor | revendeur |
PT Embora esses serviços tenham sido alvos de ataques de hackers no passado, o mesmo aconteceu com qualquer grande revendedor online.[3]
FR Si les services Bitcoin ont été ciblés par les hackeurs dans le passé, il en est de même pour les principaux sites de vente en ligne [3]
Portuguese | French |
---|---|
serviços | services |
passado | passé |
PT Faça login com uma conta de revendedor
FR Se connecter au service Concierge
Portuguese | French |
---|---|
login | se connecter |
Portuguese | French |
---|---|
encontre | trouver |
revendedor | revendeur |
Portuguese | French |
---|---|
suse | suse |
aberto | open |
trabalha | travaille |
encontre | trouver |
fonte | source |
comunidade | communauté |
Portuguese | French |
---|---|
revendedor | revendeur |
gerente | manager |
renovação | renewal |
ajudar | aider |
de | de |
PT Ao estabelecer esses relacionamentos, a Fair aumenta a oferta necessária para atender a demanda cada vez maior. E com cada novo revendedor e cliente, surge uma nova oportunidade de transformar a experiência de todos os envolvidos.
FR En développant ces relations, Fair augmente l'offre pour répondre à une demande toujours croissante. Et, chaque nouveau concessionnaire ou client donne l'occasion de transformer l'expérience pour toutes les personnes impliquées.
Portuguese | French |
---|---|
relacionamentos | relations |
aumenta | augmente |
atender | répondre |
demanda | demande |
revendedor | concessionnaire |
cliente | client |
transformar | transformer |
experiência | expérience |
envolvidos | impliquées |
PT A Honey não é um agente, distribuidor, revendedor ou corretor de tais terceiros ou das atividades ou políticas desses sites ou dos produtos ou serviços disponíveis neles
FR Honey n'est pas un représentant, distributeur, revendeur ou intermédiaire desdits tiers ou desdites activités ou desdits règlements de ces sites ou des produits ou services qui y sont disponibles
Portuguese | French |
---|---|
terceiros | tiers |
desses | ces |
sites | sites |
PT Crie e venda Aplicativos Móveis com o Programa de Revendedor
FR Créez et Vendez des Apps Mobiles avec le programme Reseller
Portuguese | French |
---|---|
crie | créez |
e | et |
venda | vendez |
móveis | mobiles |
PT Você tem acesso a uma interface dedicada para gerenciar todos os projetos associados à sua conta de revendedor.
FR Vous avez accès à une interface dédiée pour gérer tous les projets associés à votre compte revendeur.
Portuguese | French |
---|---|
acesso | accès |
interface | interface |
gerenciar | gérer |
projetos | projets |
associados | associés |
conta | compte |
revendedor | revendeur |
PT Sim, a opção White Label está incluída em todas as assinaturas de Revendedor. Exceto para o Projeto Alpha, a marca GoodBarber não aparecerá em nenhum app nem em nenhum back office.
FR Oui, l'option marque blanche est incluse dans tous les abonnements Reseller. Pour toutes les apps créées (hormis le projet alpha), la marque GoodBarber n'apparait ni dans les apps, ni dans l'interface de gestion des apps (le backoffice).
Portuguese | French |
---|---|
opção | option |
white | blanche |
incluída | incluse |
assinaturas | abonnements |
projeto | projet |
alpha | alpha |
app | apps |
PT Preencha o formulário abaixo para solicitar uma conta de teste de revendedor. Grátis por 30 dias.
FR Remplissez le formulaire ci-dessous pour demander la création d'un compte de test Reseller. Gratuit pendant 30 jours.
Portuguese | French |
---|---|
preencha | remplissez |
conta | compte |
teste | test |
grátis | gratuit |
dias | jours |
PT Procurando por um revendedor local da FluentConveyors para ajudá-lo em seus projetos de transportadores de reciclagem ou transportadores de manuseio de pacotes?
FR Vous cherchez un concessionnaire FluentConveyors local pour vous aider dans votre projet de convoyeurs de recyclage ou de manutention de colis?
Portuguese | French |
---|---|
procurando | cherchez |
revendedor | concessionnaire |
local | local |
projetos | projet |
reciclagem | recyclage |
manuseio | manutention |
pacotes | colis |
PT A Rota de Revendedor foi criada para empresas que entendem em profundidade a plataforma do Tableau, como ela se adapta aos negócios dos clientes e como ajudar os clientes em sua jornada de compra do início ao fim.
FR Le programme Revendeur est conçu pour les entreprises qui maîtrisent la plate-forme Tableau et son adaptation aux activités des clients. Il leur permet d'accompagner les clients tout au long de leur expérience d'achat.
Portuguese | French |
---|---|
revendedor | revendeur |
criada | conçu |
plataforma | plate-forme |
tableau | tableau |
compra | achat |
ajudar | accompagner |
PT Têm um programa de revendedor?
FR Quelles sont les couleurs disponibles pour les stickers avec film ?
PT Você pode entrar em contato com o revendedor para ver os termos e condições e obter mais informações sobre outras ofertas que possa conseguir.
FR Vous pouvez contacter le détaillant pour voir ses conditions générales et obtenir plus d'informations sur les autres offres que vous pourriez obtenir.
Portuguese | French |
---|---|
ver | voir |
informações | informations |
ofertas | offres |
PT Não temos acesso à sua conta ou ao carrinho Foot Locker, Nike, LL Bean (ou qualquer outro revendedor)
FR Nous n'avons pas accès à votre compte ou panier Foot Locker, Nike, LL Bean (ou tout autre détaillant)
Portuguese | French |
---|---|
acesso | accès |
conta | compte |
carrinho | panier |
nike | nike |
outro | autre |
PT É bom se tornar um revendedor hostwinds porque não custa muito para começar
FR Il est bon de devenir revendeur hôtewinds car il ne coûte pas beaucoup de choses à démarrer
Portuguese | French |
---|---|
bom | bon |
revendedor | revendeur |
custa | coûte |
começar | démarrer |
PT Sim, você mais certamente pode. Você pode fazer muito de dinheiro como revendedor Hostwinds!
FR Oui, vous le pouvez très certainement. Tu peux faire beaucoup d'argent en tant que revendeur Hostwinds!
Portuguese | French |
---|---|
dinheiro | argent |
revendedor | revendeur |
hostwinds | hostwinds |
Showing 50 of 50 translations