FR Améliorez la flexibilité au niveau du développement et augmentez votre productivité grâce à un magasin de données NoSQL extrêmement polyvalent et doté de nombreuses fonctions.
FR Améliorez la flexibilité au niveau du développement et augmentez votre productivité grâce à un magasin de données NoSQL extrêmement polyvalent et doté de nombreuses fonctions.
PT Ganhe flexibilidade no desenvolvimento e maior produtividade com um armazenamento de dados NoSQL altamente versátil e funcional.
French | Portuguese |
---|---|
flexibilité | flexibilidade |
productivité | produtividade |
données | dados |
nosql | nosql |
polyvalent | versátil |
développement | desenvolvimento |
au | no |
et | e |
un | um |
extrêmement | altamente |
la | maior |
de | de |
FR La solution Red Hat® Data Grid est un magasin de données NoSQL distribué et en mémoire
PT O Red Hat® Data Grid é uma solução de armazenamento de dados NoSQL distribuído e in-memory
French | Portuguese |
---|---|
red | red |
nosql | nosql |
distribué | distribuído |
mémoire | armazenamento |
hat | hat |
grid | grid |
est | é |
et | e |
données | dados |
solution | solução |
de | de |
data | data |
un | uma |
FR Les bases de données NoSQL (autrement appelées « non SQL » ou « not only SQL ») stockent les données dans un format autre que les tables relationnelles
PT Os bancos de dados NoSQL (conhecidos como "não SQL" ou "não apenas SQL") são bancos de dados que armazenam dados em um formato diferente das tabelas relacionais
French | Portuguese |
---|---|
nosql | nosql |
sql | sql |
stockent | armazenam |
de | de |
données | dados |
tables | tabelas |
ou | ou |
not | não |
un | um |
format | formato |
FR Les bases de données NoSQL sont apparues vers la fin des années 2000, alors que le coût du stockage diminuait considérablement
PT Os bancos de dados NoSQL surgiram no final de 2000, quando o custo de armazenamento diminuiu drasticamente
French | Portuguese |
---|---|
données | dados |
nosql | nosql |
coût | custo |
stockage | armazenamento |
de | de |
le | o |
fin | final |
FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, vous pouvez chiffrer et protéger les ressources sensibles dans vos bases de données NoSQL tout en évitant les difficultés généralement associées à cette forme de chiffrement.
PT A CipherTrust Data Security Platform permite criptografar e proteger dados confidenciais em seus bancos de dados NoSQL e evita os desafios tradicionalmente associados a esta forma de criptografia.
French | Portuguese |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
chiffrer | criptografar |
nosql | nosql |
difficultés | desafios |
associées | associados |
forme | forma |
security | security |
et | e |
protéger | proteger |
chiffrement | criptografia |
de | de |
données | dados |
grâce | a |
data | data |
FR La solution protège les bases de données NoSQL dans les systèmes d’exploitation Windows, AIX et Linux, dans les serveurs physiques et virtuels, et dans les environnements Cloud et de Big Data.
PT Ele protege dados em bancos de dados NoSQL nos sistemas operacionais Windows, AIX e Linux em servidores físicos e virtuais, em ambientes de nuvem e de Big Data.
French | Portuguese |
---|---|
protège | protege |
nosql | nosql |
systèmes | sistemas |
windows | windows |
aix | aix |
linux | linux |
virtuels | virtuais |
environnements | ambientes |
cloud | nuvem |
physiques | físicos |
et | e |
de | de |
données | dados |
serveurs | servidores |
la | ele |
data | data |
FR La solution gère les clés pour les environnements de base de données NoSQL de manière centralisée, en plus de gérer les clés pour les clients KMIP (Key Management Interoperability Protocol)
PT Ele gerencia centralmente chaves de ambientes de banco de dados NoSQL, além de gerenciar chaves para clientes KMIP (Key Management Interoperability Protocol)
French | Portuguese |
---|---|
environnements | ambientes |
nosql | nosql |
données | dados |
management | management |
key | key |
gère | gerencia |
de | de |
clients | clientes |
en | além |
gérer | gerenciar |
clés | chaves |
manière | para |
la | ele |
French | Portuguese |
---|---|
générez | gere |
nosql | nosql |
hadoop | hadoop |
web | web |
cloud | nuvem |
et | e |
données | dados |
fichiers | arquivos |
services | serviços |
applications | aplicativos |
de | de |
à | em |
plus | mais |
FR Les bases de données NoSQL non relationnelles ressemblent plus à des dossiers de fichiers qu’à une base de données traditionnelle reposant sur des tables et organisée en lignes et en colonnes
PT Os bancos de dados NoSQL não são relacionais e se assemelham mais a pastas de arquivos do que a um banco de dados tradicional centrado em tabelas e organizado em linhas e colunas
French | Portuguese |
---|---|
nosql | nosql |
traditionnelle | tradicional |
tables | tabelas |
données | dados |
fichiers | arquivos |
et | e |
lignes | linhas |
colonnes | colunas |
organisé | organizado |
dossiers | pastas |
de | de |
plus | mais |
FR La plupart des sites Web modernes se trouvent au-dessus ou en face d’une sorte de base de données, qu’il s’agisse d’une petite base de données MySQL, d’une grande ferme de serveurs SQL ou de l’une des nombreuses options noSQL
PT A maioria dos sites modernos se sentam em cima ou na frente de algum tipo de banco de dados, seja um pequeno banco de dados MySQL, uma grande fazenda de servidores SQL ou uma das muitas opções noSQL
French | Portuguese |
---|---|
modernes | modernos |
sagisse | se |
petite | pequeno |
ferme | fazenda |
serveurs | servidores |
sql | sql |
nosql | nosql |
données | dados |
mysql | mysql |
ou | ou |
sorte | tipo |
en | em |
de | de |
grande | grande |
sites | sites |
options | opções |
dessus | cima |
FR Que vous travailliez avec des bases de données relationnelles, NoSQL ou en nuage, vos données sont facilement et rapidement accessibles avec Aqua Data Studio.
PT Esteja você trabalhando com bancos de dados relacionais, NoSQL ou em nuvem, seus dados são acessíveis de maneira fácil e rápida com o Aqua Data Studio.
French | Portuguese |
---|---|
nosql | nosql |
nuage | nuvem |
aqua | aqua |
studio | studio |
et | e |
accessibles | acessíveis |
ou | ou |
vous | você |
données | dados |
rapidement | rápida |
de | de |
en | em |
sont | são |
facilement | fácil |
data | data |
FR Quel que soit votre environnement (bases relationnelles, nosql ou cloud), l’accès aux données est plus simple et rapide que jamais avec Aqua Data Studio.
PT Esteja você trabalhando com bancos de dados relacionais, NoSQL ou na nuvem, é fácil e rápido acessar seus dados com o Aqua Data Studio.
French | Portuguese |
---|---|
nosql | nosql |
cloud | nuvem |
aqua | aqua |
studio | studio |
est | é |
et | e |
rapide | rápido |
ou | ou |
données | dados |
simple | fácil |
data | data |
votre | você |
aux | de |
avec | o |
French | Portuguese |
---|---|
structurées | estruturados |
interface | interface |
relationnelle | relacional |
nosql | nosql |
entrepôt | warehouse |
cloud | nuvem |
ou | ou |
données | dados |
de | de |
un | um |
le | o |
lieu | local |
French | Portuguese |
---|---|
consolidez | consolide |
applications | aplicações |
architectures | arquiteturas |
traditionnelles | tradicional |
nosql | nosql |
cloud | nuvem |
site | local |
et | e |
créez | crie |
notamment | incluindo |
data | data |
avec | com |
French | Portuguese |
---|---|
native | nativo |
odbc | odbc |
éventail | gama |
notamment | incluindo |
nosql | nosql |
grand | ampla |
et | e |
données | dados |
de | de |
plateformes | plataformas |
un | uma |
French | Portuguese |
---|---|
données | dados |
nosql | nosql |
fournir | fornecer |
solution | solução |
et | e |
fonctionne | funciona |
de | de |
plus | mais |
une | uma |
avec | o |
French | Portuguese |
---|---|
multitude | variedade |
sources | fontes |
notamment | incluindo |
sql | sql |
nosql | nosql |
odbc | odbc |
business | business |
intelligence | intelligence |
access | access |
connectez | conecte-se |
ou | ou |
données | dados |
et | e |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
de | de |
à | em |
une | uma |
French | Portuguese |
---|---|
directement | diretamente |
cloud | nuvem |
nosql | nosql |
connectez | conecte-se |
sources | fontes |
fichiers | arquivos |
ou | ou |
locales | local |
vous | na |
le | o |
plusieurs | várias |
French | Portuguese |
---|---|
pratiquement | praticamente |
données | dados |
traditionnelles | tradicionais |
systèmes | sistemas |
nosql | nosql |
connectez | conecte-se |
sources | fontes |
et | e |
de | de |
autres | que |
que | o |
vous | qualquer |
FR Data Hub vous permet de faire fonctionner des bases de données NoSQL de haute performance, prenant en charge ANSI SQL
PT O Data Hub permite executar bancos de dados NoSQL de alto desempenho com suporte para ANSI SQL
French | Portuguese |
---|---|
hub | hub |
nosql | nosql |
haute | alto |
sql | sql |
permet | permite |
performance | desempenho |
données | dados |
de | de |
data | data |
FR SQL et NoSQL Schéma évolutif Dimensionnement automatique Gestion autonome Réplication hybride et multi-cloud Gestion et sécurisation par SDX
PT SQL e NoSQL Esquema evolutivo Autoescala Gestão autônoma Replicação híbrida e multinuvem Governado e protegido pela SDX
French | Portuguese |
---|---|
sql | sql |
nosql | nosql |
schéma | esquema |
gestion | gestão |
réplication | replicação |
hybride | híbrida |
et | e |
par | o |
FR Data Hub vous permet de faire fonctionner des bases de données NoSQL de haute performance, prenant en charge ANSI SQL
PT O Data Hub permite executar bancos de dados NoSQL de alto desempenho com suporte para ANSI SQL
French | Portuguese |
---|---|
hub | hub |
nosql | nosql |
haute | alto |
sql | sql |
permet | permite |
performance | desempenho |
données | dados |
de | de |
data | data |
FR SQL et NoSQL Schéma évolutif Dimensionnement automatique Gestion autonome Réplication hybride et multi-cloud Gestion et sécurisation par SDX
PT SQL e NoSQL Esquema evolutivo Autoescala Gestão autônoma Replicação híbrida e multinuvem Governado e protegido pela SDX
French | Portuguese |
---|---|
sql | sql |
nosql | nosql |
schéma | esquema |
gestion | gestão |
réplication | replicação |
hybride | híbrida |
et | e |
par | o |
FR Que vous travailliez avec des bases de données relationnelles, NoSQL ou en nuage, vos données sont facilement et rapidement accessibles avec Aqua Data Studio.
PT Esteja você trabalhando com bancos de dados relacionais, NoSQL ou em nuvem, seus dados são acessíveis de maneira fácil e rápida com o Aqua Data Studio.
French | Portuguese |
---|---|
nosql | nosql |
nuage | nuvem |
aqua | aqua |
studio | studio |
et | e |
accessibles | acessíveis |
ou | ou |
vous | você |
données | dados |
rapidement | rápida |
de | de |
en | em |
sont | são |
facilement | fácil |
data | data |
FR Quel que soit votre environnement (bases relationnelles, nosql ou cloud), l’accès aux données est plus simple et rapide que jamais avec Aqua Data Studio.
PT Esteja você trabalhando com bancos de dados relacionais, NoSQL ou na nuvem, é fácil e rápido acessar seus dados com o Aqua Data Studio.
French | Portuguese |
---|---|
nosql | nosql |
cloud | nuvem |
aqua | aqua |
studio | studio |
est | é |
et | e |
rapide | rápido |
ou | ou |
données | dados |
simple | fácil |
data | data |
votre | você |
aux | de |
avec | o |
French | Portuguese |
---|---|
générez | gere |
nosql | nosql |
hadoop | hadoop |
web | web |
cloud | nuvem |
et | e |
données | dados |
fichiers | arquivos |
services | serviços |
applications | aplicativos |
de | de |
à | em |
plus | mais |
French | Portuguese |
---|---|
structurées | estruturados |
interface | interface |
relationnelle | relacional |
nosql | nosql |
entrepôt | warehouse |
cloud | nuvem |
ou | ou |
données | dados |
de | de |
un | um |
le | o |
lieu | local |
French | Portuguese |
---|---|
consolidez | consolide |
applications | aplicações |
architectures | arquiteturas |
traditionnelles | tradicional |
nosql | nosql |
cloud | nuvem |
site | local |
et | e |
créez | crie |
notamment | incluindo |
data | data |
avec | com |
French | Portuguese |
---|---|
native | nativo |
odbc | odbc |
éventail | gama |
notamment | incluindo |
nosql | nosql |
grand | ampla |
et | e |
données | dados |
de | de |
plateformes | plataformas |
un | uma |
FR La solution Red Hat® Data Grid est un magasin de données NoSQL distribué et en mémoire
PT O Red Hat® Data Grid é uma solução de armazenamento de dados NoSQL distribuído e in-memory
French | Portuguese |
---|---|
red | red |
nosql | nosql |
distribué | distribuído |
mémoire | armazenamento |
hat | hat |
grid | grid |
est | é |
et | e |
données | dados |
solution | solução |
de | de |
data | data |
un | uma |
FR Améliorez la flexibilité au niveau du développement et augmentez votre productivité grâce à un magasin de données NoSQL extrêmement polyvalent et doté de nombreuses fonctions.
PT Ganhe flexibilidade no desenvolvimento e maior produtividade com um armazenamento de dados NoSQL altamente versátil e funcional.
French | Portuguese |
---|---|
flexibilité | flexibilidade |
productivité | produtividade |
données | dados |
nosql | nosql |
polyvalent | versátil |
développement | desenvolvimento |
au | no |
et | e |
un | um |
extrêmement | altamente |
la | maior |
de | de |
FR Découvrez comment connecter une application Java avec Oracle Database, Autonomous Database, MySQL, NoSQL et d'autres technologies de big data.
PT Saiba mais sobre como conectar o Java Application com Oracle Databases, Autonomous Database, MySQL, NoSQL e outras tecnologias de Big Data.
French | Portuguese |
---|---|
connecter | conectar |
java | java |
mysql | mysql |
nosql | nosql |
oracle | oracle |
database | database |
application | application |
technologies | tecnologias |
et | e |
dautres | mais |
de | de |
data | data |
avec | o |
FR Les bases de données NoSQL non relationnelles ressemblent plus à des dossiers de fichiers qu’à une base de données traditionnelle reposant sur des tables et organisée en lignes et en colonnes
PT Os bancos de dados NoSQL não são relacionais e se assemelham mais a pastas de arquivos do que a um banco de dados tradicional centrado em tabelas e organizado em linhas e colunas
French | Portuguese |
---|---|
nosql | nosql |
traditionnelle | tradicional |
tables | tabelas |
données | dados |
fichiers | arquivos |
et | e |
lignes | linhas |
colonnes | colunas |
organisé | organizado |
dossiers | pastas |
de | de |
plus | mais |
FR Des indicateurs de sources NoSQL : les sources de base de données MongoDB nécessitent que vous surveilliez les opérations et connexions MongoDB
PT Métricas das fontes NoSQL: As fontes de banco de dados MongoDB exigem que você monitore operações e conexões MongoDB
French | Portuguese |
---|---|
nosql | nosql |
mongodb | mongodb |
nécessitent | exigem |
opérations | operações |
connexions | conexões |
sources | fontes |
et | e |
de | de |
données | dados |
vous | você |
indicateurs | métricas |
que | que |
FR NoSQL groupes pour : France | Meetup
PT Grupos de NoSQL em Brasil | Meetup
French | Portuguese |
---|---|
nosql | nosql |
groupes | grupos |
france | brasil |
pour | de |
FR Découvrez les Meetups des groupes NoSQL partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de NoSQL no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
French | Portuguese |
---|---|
découvrez | descubra |
groupes | grupos |
nosql | nosql |
monde | mundo |
et | e |
vous | você |
de | de |
partout | em |
FR Red Hat Data Grid est un magasin de données NoSQL distribué et en mémoire, qui permet de développer des applications de manière flexible, de renforcer la protection des données et d'améliorer les capacités de récupération après sinistre
PT Desenvolva com mais flexibilidade, simplifique a proteção de dados e facilite a recuperação de desastres com o Red Hat Data Grid, uma solução distribuída de armazenamento de dados NoSQL em memória
French | Portuguese |
---|---|
red | red |
nosql | nosql |
distribué | distribuída |
flexible | flexibilidade |
protection | proteção |
récupération | recuperação |
sinistre | desastres |
développer | desenvolva |
hat | hat |
grid | grid |
mémoire | memória |
et | e |
données | dados |
en | em |
permet | da |
de | de |
la | a |
un | uma |
data | data |
FR Partout où vous envisagez l'utilisation d'une base de données NoSQL, envisagez le recours à MongoDB.
PT Onde quer que você esteja pensando em utilizar um banco de dados NoSQL, você deve considerar o MongoDB.
French | Portuguese |
---|---|
envisagez | considerar |
nosql | nosql |
mongodb | mongodb |
données | dados |
de | de |
vous | você |
partout | em |
le | o |
FR Data Hub vous permet de faire fonctionner des bases de données NoSQL de haute performance, prenant en charge ANSI SQL
PT O Data Hub permite executar bancos de dados NoSQL de alto desempenho com suporte para ANSI SQL
French | Portuguese |
---|---|
hub | hub |
nosql | nosql |
haute | alto |
sql | sql |
permet | permite |
performance | desempenho |
données | dados |
de | de |
data | data |
FR SQL et NoSQL Schéma évolutif Dimensionnement automatique Gestion autonome Réplication hybride et multi-cloud Gestion et sécurisation par SDX
PT SQL e NoSQL Esquema evolutivo Autoescala Gestão autônoma Replicação híbrida e multinuvem Governado e protegido pela SDX
French | Portuguese |
---|---|
sql | sql |
nosql | nosql |
schéma | esquema |
gestion | gestão |
réplication | replicação |
hybride | híbrida |
et | e |
par | o |
FR Data Hub vous permet de faire fonctionner des bases de données NoSQL de haute performance, prenant en charge ANSI SQL
PT O Data Hub permite executar bancos de dados NoSQL de alto desempenho com suporte para ANSI SQL
French | Portuguese |
---|---|
hub | hub |
nosql | nosql |
haute | alto |
sql | sql |
permet | permite |
performance | desempenho |
données | dados |
de | de |
data | data |
FR SQL et NoSQL Schéma évolutif Dimensionnement automatique Gestion autonome Réplication hybride et multi-cloud Gestion et sécurisation par SDX
PT SQL e NoSQL Esquema evolutivo Autoescala Gestão autônoma Replicação híbrida e multinuvem Governado e protegido pela SDX
French | Portuguese |
---|---|
sql | sql |
nosql | nosql |
schéma | esquema |
gestion | gestão |
réplication | replicação |
hybride | híbrida |
et | e |
par | o |
FR Data Hub vous permet de faire fonctionner des bases de données NoSQL de haute performance, prenant en charge ANSI SQL
PT O Data Hub permite executar bancos de dados NoSQL de alto desempenho com suporte para ANSI SQL
French | Portuguese |
---|---|
hub | hub |
nosql | nosql |
haute | alto |
sql | sql |
permet | permite |
performance | desempenho |
données | dados |
de | de |
data | data |
FR SQL et NoSQL Schéma évolutif Dimensionnement automatique Gestion autonome Réplication hybride et multi-cloud Gestion et sécurisation par SDX
PT SQL e NoSQL Esquema evolutivo Autoescala Gestão autônoma Replicação híbrida e multinuvem Governado e protegido pela SDX
French | Portuguese |
---|---|
sql | sql |
nosql | nosql |
schéma | esquema |
gestion | gestão |
réplication | replicação |
hybride | híbrida |
et | e |
par | o |
FR Data Hub vous permet de faire fonctionner des bases de données NoSQL de haute performance, prenant en charge ANSI SQL
PT O Data Hub permite executar bancos de dados NoSQL de alto desempenho com suporte para ANSI SQL
French | Portuguese |
---|---|
hub | hub |
nosql | nosql |
haute | alto |
sql | sql |
permet | permite |
performance | desempenho |
données | dados |
de | de |
data | data |
FR SQL et NoSQL Schéma évolutif Dimensionnement automatique Gestion autonome Réplication hybride et multi-cloud Gestion et sécurisation par SDX
PT SQL e NoSQL Esquema evolutivo Autoescala Gestão autônoma Replicação híbrida e multinuvem Governado e protegido pela SDX
French | Portuguese |
---|---|
sql | sql |
nosql | nosql |
schéma | esquema |
gestion | gestão |
réplication | replicação |
hybride | híbrida |
et | e |
par | o |
FR Data Hub vous permet de faire fonctionner des bases de données NoSQL de haute performance, prenant en charge ANSI SQL
PT O Data Hub permite executar bancos de dados NoSQL de alto desempenho com suporte para ANSI SQL
French | Portuguese |
---|---|
hub | hub |
nosql | nosql |
haute | alto |
sql | sql |
permet | permite |
performance | desempenho |
données | dados |
de | de |
data | data |
FR SQL et NoSQL Schéma évolutif Dimensionnement automatique Gestion autonome Réplication hybride et multi-cloud Gestion et sécurisation par SDX
PT SQL e NoSQL Esquema evolutivo Autoescala Gestão autônoma Replicação híbrida e multinuvem Governado e protegido pela SDX
French | Portuguese |
---|---|
sql | sql |
nosql | nosql |
schéma | esquema |
gestion | gestão |
réplication | replicação |
hybride | híbrida |
et | e |
par | o |
FR Data Hub vous permet de faire fonctionner des bases de données NoSQL de haute performance, prenant en charge ANSI SQL
PT O Data Hub permite executar bancos de dados NoSQL de alto desempenho com suporte para ANSI SQL
French | Portuguese |
---|---|
hub | hub |
nosql | nosql |
haute | alto |
sql | sql |
permet | permite |
performance | desempenho |
données | dados |
de | de |
data | data |
FR SQL et NoSQL Schéma évolutif Dimensionnement automatique Gestion autonome Réplication hybride et multi-cloud Gestion et sécurisation par SDX
PT SQL e NoSQL Esquema evolutivo Autoescala Gestão autônoma Replicação híbrida e multinuvem Governado e protegido pela SDX
French | Portuguese |
---|---|
sql | sql |
nosql | nosql |
schéma | esquema |
gestion | gestão |
réplication | replicação |
hybride | híbrida |
et | e |
par | o |
Showing 50 of 50 translations