FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
Translate "planches" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "planches" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of planches
French
Portuguese
PT Como vender pranchas de surf online | Crie uma loja virtual para vender pranchas de surf - Shopify Brasil
| French | Portuguese |
|---|---|
| planches | pranchas |
| surf | surf |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| de | de |
| shopify | shopify |
| une | uma |
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
PT Como vender pranchas de surf online | Crie uma loja virtual para vender pranchas de surf - Shopify Brasil
| French | Portuguese |
|---|---|
| planches | pranchas |
| surf | surf |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| de | de |
| shopify | shopify |
| une | uma |
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
PT Como vender pranchas de surf online | Crie uma loja virtual para vender pranchas de surf - Shopify Brasil
| French | Portuguese |
|---|---|
| planches | pranchas |
| surf | surf |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| de | de |
| shopify | shopify |
| une | uma |
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
PT Como vender pranchas de surf online | Crie uma loja virtual para vender pranchas de surf - Shopify Brasil
| French | Portuguese |
|---|---|
| planches | pranchas |
| surf | surf |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| de | de |
| shopify | shopify |
| une | uma |
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
PT Como vender pranchas de surf online | Crie uma loja virtual para vender pranchas de surf - Shopify Brasil
| French | Portuguese |
|---|---|
| planches | pranchas |
| surf | surf |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| de | de |
| shopify | shopify |
| une | uma |
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
PT Como vender pranchas de surf online | Crie uma loja virtual para vender pranchas de surf - Shopify Brasil
| French | Portuguese |
|---|---|
| planches | pranchas |
| surf | surf |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| de | de |
| shopify | shopify |
| une | uma |
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
PT Como vender pranchas de surf online | Crie uma loja virtual para vender pranchas de surf - Shopify Brasil
| French | Portuguese |
|---|---|
| planches | pranchas |
| surf | surf |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| de | de |
| shopify | shopify |
| une | uma |
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
PT Como vender pranchas de surf online | Crie uma loja virtual para vender pranchas de surf - Shopify Brasil
| French | Portuguese |
|---|---|
| planches | pranchas |
| surf | surf |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| de | de |
| shopify | shopify |
| une | uma |
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
PT Como vender pranchas de surf online | Crie uma loja virtual para vender pranchas de surf - Shopify Brasil
| French | Portuguese |
|---|---|
| planches | pranchas |
| surf | surf |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| de | de |
| shopify | shopify |
| une | uma |
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
PT Como vender pranchas de surf online | Crie uma loja virtual para vender pranchas de surf - Shopify Brasil
| French | Portuguese |
|---|---|
| planches | pranchas |
| surf | surf |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| de | de |
| shopify | shopify |
| une | uma |
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
PT Como vender pranchas de surf online | Crie uma loja virtual para vender pranchas de surf - Shopify Brasil
| French | Portuguese |
|---|---|
| planches | pranchas |
| surf | surf |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| de | de |
| shopify | shopify |
| une | uma |
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
PT Como vender pranchas de surf online | Crie uma loja virtual para vender pranchas de surf - Shopify Brasil
| French | Portuguese |
|---|---|
| planches | pranchas |
| surf | surf |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| de | de |
| shopify | shopify |
| une | uma |
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
PT Como vender pranchas de surf online | Crie uma loja virtual para vender pranchas de surf - Shopify Brasil
| French | Portuguese |
|---|---|
| planches | pranchas |
| surf | surf |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| de | de |
| shopify | shopify |
| une | uma |
FR Comment vendre des planches de surf en ligne | Ouvrir une boutique de planches de surf - Shopify Belgique
PT Como vender pranchas de surf online | Crie uma loja virtual para vender pranchas de surf - Shopify Brasil
| French | Portuguese |
|---|---|
| planches | pranchas |
| surf | surf |
| belgique | brasil |
| en ligne | online |
| vendre | vender |
| de | de |
| shopify | shopify |
| une | uma |
FR Meilleures planches de surf pour débutants : des planches faciles à maîtriser pour vous lever et surfer sur les vagues
PT Melhores pranchas de surf para iniciantes: pranchas fáceis de dominar para você se levantar e surfar nas ondas
| French | Portuguese |
|---|---|
| planches | pranchas |
| débutants | iniciantes |
| lever | levantar |
| faciles | fáceis |
| maîtriser | dominar |
| meilleures | melhores |
| de | de |
| vous | você |
| et | e |
| surf | surf |
| à | para |
| vagues | ondas |
| surfer | surfar |
FR Les planches d'étiquettes sont imprimées sur un solide revêtement de 216 x 279 mm qui aide à les tenir plates pour un stockage facile. Les formes possibles de planches d'étiquettes…
PT As folhas de etiquetas são impressas num papel de fundo resistente em formato 216 x 279 mm que ajuda a mantê-las planas e facilita o armazenamento. Possíveis formatos para folhas d…
FR Assurez-vous que la ligne de base de votre texte est alignée dans toutes les colonnes et planches
PT Garanta que a linha de base do texto esteja alinhada em todas as colunas e expansões
| French | Portuguese |
|---|---|
| alignée | alinhada |
| colonnes | colunas |
| assurez | garanta |
| base | base |
| et | e |
| la | a |
| texte | texto |
| ligne | linha |
| de | de |
| toutes | todas |
FR Ben te guidera ensuite à travers des séries de pompes, levers de genou, planches, burpees, redressements assis et sauts
PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados
| French | Portuguese |
|---|---|
| séries | série |
| sauts | saltos |
| et | e |
| de | de |
| à | por |
FR Tu passeras ensuite à un programme incluant notamment dips triceps, flexions du biceps avec résistance, tirages poitrine, jumping jacks, planches, squats avec poussée, pompes et mouvements du grimpeur
PT Segue-se um circuito que consiste de vários exercícios de força de braços, core e pernas, com saltos de tesoura, pranchas, agachamentos, saltos, flexões, e muito mais
| French | Portuguese |
|---|---|
| résistance | força |
| et | e |
| un | um |
| planches | pranchas |
| du | de |
| avec | com |
FR Votre œuvre et vos personnages vous appartiennent. Créez et vendez vos planches BD personnalisées tout en préservant vos droits.
PT Sua arte e personagens pertencem a você. Crie e venda as suas revistas em quadrinhos e mantenha os seus direitos autorais.
| French | Portuguese |
|---|---|
| œuvre | arte |
| personnages | personagens |
| vendez | venda |
| droits | direitos |
| et | e |
| créez | crie |
| vous | você |
FR Tous les soirs de la semaine, des artistes locaux et de passage montent sur ses planches pour vous offrir une soirée agréable agrémentée de cocktails et de petits plats savoureux
PT Confira talentos locais e de fora todas as noites da semana, com coquetéis e aperitivos de acompanhamento
| French | Portuguese |
|---|---|
| locaux | locais |
| cocktails | coquetéis |
| et | e |
| semaine | semana |
| offrir | da |
| de | de |
FR Tous les soirs de la semaine, des artistes locaux et de passage montent sur ses planches pour vous offrir une soirée agréable agrémentée de cocktails et de petits plats savoureux
PT Confira talentos locais e de fora todas as noites da semana, com coquetéis e aperitivos de acompanhamento
| French | Portuguese |
|---|---|
| locaux | locais |
| cocktails | coquetéis |
| et | e |
| semaine | semana |
| offrir | da |
| de | de |
FR Est-il possible de personnaliser la taille des planches d'étiquettes autocollantes ?
PT É possível imprimir em todo o envelope de segurança?
| French | Portuguese |
|---|---|
| la | a |
| de | de |
| possible | possível |
FR flamants roses d'été sur la plage avec des cocotiers et des planches de surf 2024903 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT flamingos de verão na praia com coqueiros e vetor de pranchas de surf 2024903 Vetor no Vecteezy
| French | Portuguese |
|---|---|
| plage | praia |
| surf | surf |
| et | e |
| planches | pranchas |
| de | de |
| vectoriel | vetor |
| avec | o |
FR flamants roses d'été sur la plage avec des cocotiers et des planches de surf Vecteur Pro
PT flamingos de verão na praia com coqueiros e vetor de pranchas de surf Vetor Pro
| French | Portuguese |
|---|---|
| plage | praia |
| surf | surf |
| et | e |
| vecteur | vetor |
| pro | pro |
| planches | pranchas |
| de | de |
| avec | o |
FR 9 variantes de planches pour pimenter votre entraînement
PT 9 variações da prancha que você precisa experimentar
| French | Portuguese |
|---|---|
| variantes | variações |
| votre | você |
| de | que |
FR coupez vos planches avec une scie à la longueur souhaitée si elles sont trop longues ;
PT Corte as tábuas com um serrote nos tamanhos necessários (caso elas estejam muito longas).
| French | Portuguese |
|---|---|
| coupez | corte |
| si | caso |
| une | um |
| sont | estejam |
| longues | longas |
| planches | com |
| à | as |
FR placez une équerre d'angle sur chaque coin où les planches se rencontrent ;
PT Ponha um suporte de fixação em cada canto onde as tábuas se encontram.
| French | Portuguese |
|---|---|
| coin | canto |
FR Chaque ensemble est livré avec suffisamment de tuiles Lego pour créer différentes variantes. Vous obtenez un ensemble de planches de toile, mais différents modèles au choix: John, Paul, George ou Ringo, par exemple.
PT Cada conjunto vem com peças Lego suficientes para criar variantes diferentes. Você recebe um conjunto de painéis de lona, mas com designs diferentes para escolher: John, Paul, George ou Ringo, por exemplo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| suffisamment | suficientes |
| lego | lego |
| variantes | variantes |
| toile | lona |
| choix | escolher |
| john | john |
| paul | paul |
| george | george |
| créer | criar |
| ou | ou |
| vous | você |
| un | um |
| de | de |
| exemple | exemplo |
| mais | mas |
| modèles | designs |
FR Des planches de bois, de tailles et de formes diverses, ont été découvertes et préservées dans des tourbières en Russie, en Finlande, en Suède et en Norvège
PT Foram descobertas pranchas de madeira de tamanhos e formatos variados preservadas em pântanos de turfa na Rússia, Finlândia, Suécia e Noruega
| French | Portuguese |
|---|---|
| planches | pranchas |
| découvertes | descobertas |
| russie | rússia |
| finlande | finlândia |
| suède | suécia |
| norvège | noruega |
| tailles | tamanhos |
| formes | formatos |
| de | de |
| et | e |
| bois | madeira |
| été | foram |
| en | em |
FR un beau couple est allongé sur la plage de France à côté de planches de surf, tir à partir d'un quadcopter, un
PT um belo casal está deitado na praia da França ao lado de pranchas de surf, tiro de um quadcopter, um
| French | Portuguese |
|---|---|
| beau | belo |
| plage | praia |
| france | frança |
| côté | lado |
| planches | pranchas |
| surf | surf |
| tir | tiro |
| la | a |
| de | de |
| couple | casal |
| un | um |
| est | está |
| à | ao |
FR Vous devez également Étangs et plans d'eau avec une aide à la sortie en planches de bois et Pas de filets de sécurité en plastique s'étendent sur les lits près du sol.
PT Você também deve Lagoas e corpos de água com ajuda de saída feito de tábuas de madeira e Sem redes de segurança plásticas esticar-se sobre as camas perto do chão.
| French | Portuguese |
|---|---|
| aide | ajuda |
| lits | camas |
| sol | chão |
| deau | água |
| et | e |
| la | a |
| vous | você |
| sécurité | segurança |
| également | também |
| bois | madeira |
| devez | deve |
| de | de |
| du | do |
| en | sobre |
| à | as |
| avec | o |
FR Nous voulions absolument conserver nos méthodes éprouvées et testées Porte-épicesdans lequel nous avons notre Collection d'épices, diverses huiles et aussi Planches à découper garder pratiquement "sur place".
PT Definitivamente, queríamos manter nossa experiência e teste Porta especiariasem que temos nosso Coleta de especiarias, óleos diversos e também Tábuas de corte manter praticamente "no local".
| French | Portuguese |
|---|---|
| collection | coleta |
| diverses | diversos |
| place | local |
| test | teste |
| porte | porta |
| épices | especiarias |
| huiles | óleos |
| et | e |
| pratiquement | praticamente |
| nous avons | temos |
| lequel | que |
| couper | corte |
| garder | manter |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre des planches de surf
PT Tudo o que você precisa para vender pranchas de surf
| French | Portuguese |
|---|---|
| vendre | vender |
| planches | pranchas |
| surf | surf |
| vous | você |
| de | de |
| besoin | precisa |
FR Créez une boutique en ligne de planches de surf qui reflète votre image de marque en choisissant entre plus de 4 thèmes personnalisables et réactifs
PT Aproveite para trabalhar com qualquer um dos nossos 4 temas personalizáveis e responsivos na hora de criar uma loja virtual capaz de refletir a identidade única da sua marca
| French | Portuguese |
|---|---|
| thèmes | temas |
| personnalisables | personalizáveis |
| en ligne | virtual |
| et | e |
| créez | criar |
| boutique | loja |
| marque | marca |
| de | de |
| une | única |
FR L'assistance Shopify est disponible à tout moment, et nos conseillers peuvent vous aider à résoudre presque tous les défis que vous pourriez rencontrer dans le cadre de votre activité de vente de planches de surf.
PT Nossa equipe está à disposição para ajudar você com quase todos os desafios que a sua loja enfrentar.
| French | Portuguese |
|---|---|
| aider | ajudar |
| défis | desafios |
| rencontrer | enfrentar |
| shopify | loja |
| presque | quase |
| à | para |
| vous | você |
| de | com |
| le | o |
| est | está |
FR Sur Internet, vous pouvez vendre des planches de surf de diverses façons, sur votre propre site web ou sur une place de marché tierce, par exemple
PT Você pode vender pranchas de surf de diversas formas online, seja no seu próprio site ou em um marketplace de terceiros
| French | Portuguese |
|---|---|
| planches | pranchas |
| surf | surf |
| façons | formas |
| tierce | terceiros |
| ou | ou |
| vendre | vender |
| de | de |
| site | site |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
| une | um |
FR Shopify a tout ce dont vous avez besoin pour lancer votre propre boutique en ligne et aider vos clients à acheter des planches de surf, où qu'ils se trouvent en ligne et dans le monde
PT A Shopify tem tudo o que você precisa para abrir sua loja e ajudar seus clientes a comprar pranchas em uma loja virtual ou física
| French | Portuguese |
|---|---|
| aider | ajudar |
| clients | clientes |
| planches | pranchas |
| en ligne | virtual |
| et | e |
| acheter | comprar |
| shopify | shopify |
| vous | você |
| à | para |
| besoin | precisa |
| tout | tudo |
| quils | que |
FR Démarrez votre activité de vente de planches de surf avec Shopify dès aujourd'hui
PT Abra sua loja de pranchas de surf com a Shopify hoje mesmo
| French | Portuguese |
|---|---|
| surf | surf |
| aujourdhui | hoje |
| de | de |
| planches | pranchas |
| shopify | shopify |
| d | a |
| votre | sua |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre des planches de surf
PT Tudo o que você precisa para vender pranchas de surf
| French | Portuguese |
|---|---|
| vendre | vender |
| planches | pranchas |
| surf | surf |
| vous | você |
| de | de |
| besoin | precisa |
FR Créez une boutique en ligne de planches de surf qui reflète votre image de marque en choisissant entre plus de 4 thèmes personnalisables et réactifs
PT Aproveite para trabalhar com qualquer um dos nossos 4 temas personalizáveis e responsivos na hora de criar uma loja virtual capaz de refletir a identidade única da sua marca
| French | Portuguese |
|---|---|
| thèmes | temas |
| personnalisables | personalizáveis |
| en ligne | virtual |
| et | e |
| créez | criar |
| boutique | loja |
| marque | marca |
| de | de |
| une | única |
FR L'assistance Shopify est disponible à tout moment, et nos conseillers peuvent vous aider à résoudre presque tous les défis que vous pourriez rencontrer dans le cadre de votre activité de vente de planches de surf.
PT Nossa equipe está à disposição para ajudar você com quase todos os desafios que a sua loja enfrentar.
| French | Portuguese |
|---|---|
| aider | ajudar |
| défis | desafios |
| rencontrer | enfrentar |
| shopify | loja |
| presque | quase |
| à | para |
| vous | você |
| de | com |
| le | o |
| est | está |
FR Sur Internet, vous pouvez vendre des planches de surf de diverses façons, sur votre propre site web ou sur une place de marché tierce, par exemple
PT Você pode vender pranchas de surf de diversas formas online, seja no seu próprio site ou em um marketplace de terceiros
| French | Portuguese |
|---|---|
| planches | pranchas |
| surf | surf |
| façons | formas |
| tierce | terceiros |
| ou | ou |
| vendre | vender |
| de | de |
| site | site |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
| une | um |
FR Shopify a tout ce dont vous avez besoin pour lancer votre propre boutique en ligne et aider vos clients à acheter des planches de surf, où qu'ils se trouvent en ligne et dans le monde
PT A Shopify tem tudo o que você precisa para abrir sua loja e ajudar seus clientes a comprar pranchas em uma loja virtual ou física
| French | Portuguese |
|---|---|
| aider | ajudar |
| clients | clientes |
| planches | pranchas |
| en ligne | virtual |
| et | e |
| acheter | comprar |
| shopify | shopify |
| vous | você |
| à | para |
| besoin | precisa |
| tout | tudo |
| quils | que |
FR Démarrez votre activité de vente de planches de surf avec Shopify dès aujourd'hui
PT Abra sua loja de pranchas de surf com a Shopify hoje mesmo
| French | Portuguese |
|---|---|
| surf | surf |
| aujourdhui | hoje |
| de | de |
| planches | pranchas |
| shopify | shopify |
| d | a |
| votre | sua |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre des planches de surf
PT Tudo o que você precisa para vender pranchas de surf
| French | Portuguese |
|---|---|
| vendre | vender |
| planches | pranchas |
| surf | surf |
| vous | você |
| de | de |
| besoin | precisa |
FR Créez une boutique en ligne de planches de surf qui reflète votre image de marque en choisissant entre plus de 4 thèmes personnalisables et réactifs
PT Aproveite para trabalhar com qualquer um dos nossos 4 temas personalizáveis e responsivos na hora de criar uma loja virtual capaz de refletir a identidade única da sua marca
| French | Portuguese |
|---|---|
| thèmes | temas |
| personnalisables | personalizáveis |
| en ligne | virtual |
| et | e |
| créez | criar |
| boutique | loja |
| marque | marca |
| de | de |
| une | única |
FR L'assistance Shopify est disponible à tout moment, et nos conseillers peuvent vous aider à résoudre presque tous les défis que vous pourriez rencontrer dans le cadre de votre activité de vente de planches de surf.
PT Nossa equipe está à disposição para ajudar você com quase todos os desafios que a sua loja enfrentar.
| French | Portuguese |
|---|---|
| aider | ajudar |
| défis | desafios |
| rencontrer | enfrentar |
| shopify | loja |
| presque | quase |
| à | para |
| vous | você |
| de | com |
| le | o |
| est | está |
FR Sur Internet, vous pouvez vendre des planches de surf de diverses façons, sur votre propre site web ou sur une place de marché tierce, par exemple
PT Você pode vender pranchas de surf de diversas formas online, seja no seu próprio site ou em um marketplace de terceiros
| French | Portuguese |
|---|---|
| planches | pranchas |
| surf | surf |
| façons | formas |
| tierce | terceiros |
| ou | ou |
| vendre | vender |
| de | de |
| site | site |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
| une | um |
FR Shopify a tout ce dont vous avez besoin pour lancer votre propre boutique en ligne et aider vos clients à acheter des planches de surf, où qu'ils se trouvent en ligne et dans le monde
PT A Shopify tem tudo o que você precisa para abrir sua loja e ajudar seus clientes a comprar pranchas em uma loja virtual ou física
| French | Portuguese |
|---|---|
| aider | ajudar |
| clients | clientes |
| planches | pranchas |
| en ligne | virtual |
| et | e |
| acheter | comprar |
| shopify | shopify |
| vous | você |
| à | para |
| besoin | precisa |
| tout | tudo |
| quils | que |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese