FR Pour plus d?informations sur Google reCAPTCHA, consultez le site Web: https://www.google.com/recaptcha/intro/v3.html .
Translate "recaptcha" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "recaptcha" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of recaptcha
French
Portuguese
PT Mais informações sobre o Google reCAPTCHA podem ser encontradas no site: https://www.google.com/recaptcha/intro/v3.html .
| French | Portuguese |
|---|---|
| informations | informações |
| recaptcha | recaptcha |
| https | https |
| html | html |
| plus | mais |
| le | o |
| site | site |
| sur | no |
FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.
PT Se você não tem uma assinatura do Majestic, adicionamos um reCaptcha que o recompensará com acesso gratuito às nossas métricas-chave.
| French | Portuguese |
|---|---|
| dabonnement | assinatura |
| recaptcha | recaptcha |
| gratuitement | gratuito |
| permet | acesso |
| si | se |
| vous | você |
| un | um |
| possédez | tem |
| nos | nossas |
| qui | o |
FR L'authentification à l'aide du reCaptcha est soumise à une durée d'expiration. Aussi, si vous êtes un utilisateur intensif de nos services, il peut s'avérer nécessaire de vous authentifier à plusieurs reprises au cours d'une même session.
PT A autenticação reCaptcha não dura para sempre, e se você for um usuário pesado do serviço gratuito, talvez seja necessário autenticar mais de uma vez em uma sessão.
| French | Portuguese |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| utilisateur | usuário |
| nécessaire | necessário |
| session | sessão |
| si | se |
| authentifier | autenticar |
| peut | talvez |
| vous | você |
| un | um |
| services | serviço |
| à | para |
| de | de |
| du | do |
| une | uma |
| n | não |
FR Nous utilisons la fonction Google reCAPTCHA sur notre site Web pour vérifier si les données indiquées ont été saisies par un humain ou par un programme automatisé
PT Utilizamos o recurso do Google reCAPTCHA em nosso site para verificar se os dados foram inseridos por um humano ou um programa automatizado
| French | Portuguese |
|---|---|
| fonction | recurso |
| recaptcha | recaptcha |
| vérifier | verificar |
| programme | programa |
| automatisé | automatizado |
| si | se |
| humain | humano |
| ou | ou |
| données | dados |
| un | um |
| notre | nosso |
| site | site |
| nous utilisons | utilizamos |
| sur | em |
| été | foram |
| pour | para |
| par | por |
FR Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site Web sur la base de diverses caractéristiques
PT Para fazer isso, o reCAPTCHA analisa o comportamento do visitante do site com base em várias características
| French | Portuguese |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| analyse | analisa |
| comportement | comportamento |
| visiteur | visitante |
| diverses | várias |
| caractéristiques | características |
| base | base |
| site | site |
| pour | para |
| le | o |
| de | com |
| faire | fazer |
FR Cela signifie que votre adresse IP et éventuellement d’autres données requises par Google pour le service reCAPTCHA, sont transmises à Google
PT Isto significa que seu endereço de IP e possivelmente outros dados requeridos pelo Google para o serviço reCAPTCHA serão enviados ao Google
| French | Portuguese |
|---|---|
| ip | ip |
| éventuellement | possivelmente |
| dautres | outros |
| données | dados |
| recaptcha | recaptcha |
| et | e |
| service | serviço |
| signifie | significa |
| adresse | endereço |
| le | o |
| à | para |
| votre | seu |
FR Vous pouvez en savoir plus sur Google reCAPTCHA en visitant le site de politique de confidentialité et les Conditions de service de Google.
PT Você pode encontrar mais informações sobre o Google reCAPTCHA ao acessar os sites de Política de Privacidade e Termos de Serviço do Google.
| French | Portuguese |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| confidentialité | privacidade |
| politique | política |
| et | e |
| site | sites |
| vous | você |
| service | serviço |
| le | o |
| de | de |
| plus | mais |
| conditions | termos |
| pouvez | pode |
| en | os |
| French | Portuguese |
|---|---|
| protégé | protegido |
| recaptcha | recaptcha |
| confidentialité | privacidade |
| appliquer | aplique |
| site | site |
| est | é |
| et | e |
| politique | política |
| conditions | termos |
| service | serviço |
| de | de |
| ce | este |
FR Grâce au module reCaptcha - Google Anti Spam, évitez les spams des robots et sécurisez votre boutique avec une technologie de reconnaissance de comportement humain
PT Com a ajuda do módulo reCaptcha - Google anti Spam, evite spams e robôs e proteja as criações de conta e as mensagens de contato com uma tecnologia de reconhecimento de comportamento humano
| French | Portuguese |
|---|---|
| module | módulo |
| recaptcha | recaptcha |
| anti | anti |
| évitez | evite |
| sécurisez | proteja |
| technologie | tecnologia |
| reconnaissance | reconhecimento |
| comportement | comportamento |
| et | e |
| humain | humano |
| grâce | a |
| spam | spam |
| robots | robôs |
| de | de |
| une | uma |
FR Si vous utilisez des blocs de formulaire d'inscription pour la page de destination ou des formulaires intégrés ou contextuels, vous pouvez activer l'outil reCAPTCHA dans les paramètres de votre audience.
PT Se você usar blocos de formulário de inscrição na página de destino ou formulários incorporados ou pop-up, poderá habilitar o reCAPTCHA nas configurações do seu público.
| French | Portuguese |
|---|---|
| blocs | blocos |
| intégrés | incorporados |
| activer | habilitar |
| recaptcha | recaptcha |
| paramètres | configurações |
| audience | público |
| si | se |
| ou | ou |
| formulaire | formulário |
| formulaires | formulários |
| vous | você |
| de | de |
| page | página |
| destination | destino |
| pouvez | poderá |
| votre | seu |
| utilisez | usar |
FR Ce site est protégé par reCAPTCHA et la Politique de confidentialité ainsi que les Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.
PT Esse site é protegido por reCAPTCHA e as Políticas de Privacidade e Termos de Serviço do Google se aplicam.
| French | Portuguese |
|---|---|
| protégé | protegido |
| recaptcha | recaptcha |
| politique | políticas |
| confidentialité | privacidade |
| site | site |
| est | é |
| et | e |
| de | de |
| conditions | termos |
| ce | esse |
| que | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| protégé | protegido |
| recaptcha | recaptcha |
| confidentialité | privacidade |
| appliquer | aplique |
| site | site |
| est | é |
| et | e |
| politique | política |
| conditions | termos |
| service | serviço |
| de | de |
| ce | este |
FR Google reCAPTCHA ? un service qui vérifie si les données sur un site Web (par exemple dans un formulaire) ont été saisies par une personne ou par un système automatisé en observant le comportement de l?utilisateur
PT Google reCAPTCHA ? um serviço que verifica se os dados em um site (por exemplo, em um formulário) foram inseridos por uma pessoa ou por um sistema automatizado, observando o comportamento do usuário
| French | Portuguese |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| vérifie | verifica |
| système | sistema |
| automatisé | automatizado |
| comportement | comportamento |
| si | se |
| utilisateur | usuário |
| ou | ou |
| données | dados |
| formulaire | formulário |
| un | um |
| service | serviço |
| site | site |
| de | do |
| exemple | exemplo |
| été | foram |
| par | por |
| une | uma |
| le | o |
FR Grâce au module reCaptcha - Google Anti Spam, ...
PT Com a ajuda do módulo reCaptcha - Google anti ...
| French | Portuguese |
|---|---|
| module | módulo |
| recaptcha | recaptcha |
| anti | anti |
| grâce | a |
FR Êtes-vous un robot ? Veuillez recocher le reCAPTCHA.
PT Você é um robô? Por favor, verifique novamente o reCAPTCHA
| French | Portuguese |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| robot | robô |
| un | um |
| le | o |
| vous | você |
| veuillez | favor |
FR Dans la section Settings & Tracking (Paramètres et suivi), vous pouvez ajouter Track with Mailchimp (Suivre avec Mailchimp), un pixel Facebook ou Google Analytics sur votre page de renvoi. Nous vous informerons également si reCAPTCHA est activé.
PT Na seção Configurações e rastreamento, você pode adicionar rastreamento com o Mailchimp, pixel do Facebook ou Google Analytics na landing page. Também avisaremos você se o reCAPTCHA estiver ativado.
| French | Portuguese |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| pixel | pixel |
| analytics | analytics |
| recaptcha | recaptcha |
| activé | ativado |
| paramètres | configurações |
| et | e |
| ajouter | adicionar |
| si | se |
| ou | ou |
| suivi | rastreamento |
| également | também |
| section | seção |
| vous | você |
| est | é |
| pouvez | pode |
| avec | o |
| de | com |
FR Aidez-moi! Je ne peux pas passer le test reCAPTCHA «Je ne suis pas un robot»!
PT Socorro! Não consigo passar no teste de reCAPTCHA “Não sou um robô”!
| French | Portuguese |
|---|---|
| peux | consigo |
| le | o |
| test | teste |
| recaptcha | recaptcha |
| suis | sou |
| ne | não |
| un | um |
| passer | passar |
| French | Portuguese |
|---|---|
| protégé | protegido |
| recaptcha | recaptcha |
| confidentialité | privacidade |
| appliquer | aplique |
| site | site |
| est | é |
| et | e |
| politique | política |
| conditions | termos |
| de | de |
| ce | este |
FR Le module reCaptcha est le numéro 1 des ventes pour la sécurité de votre boutique Prestashop.Il vous assure une protection la plus complète contre les courriers indésirables, les spams et les faux comptes.
PT O módulo reCaptcha é o número 1 em vendas para a segurança da sua loja Prestashop.Oferece a proteção mais completa contra spam e contas falsas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| module | módulo |
| recaptcha | recaptcha |
| ventes | vendas |
| boutique | loja |
| prestashop | prestashop |
| complète | completa |
| spams | spam |
| faux | falsas |
| comptes | contas |
| est | é |
| sécurité | segurança |
| protection | proteção |
| et | e |
| plus | mais |
| il | oferece |
FR Le module reCaptcha le plus complet qui protège votre boutique contre les courriers indésirables et les abus, tout en laissant passer les personnes réelles facilement.
PT O módulo reCaptcha mais completo que protege sua loja de spam e abuso, permitindo que pessoas reais passem com facilidade. Pode ser usado para contato, login, login de back-end, registro, recuperação de senha e formulários de boletim informativo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| module | módulo |
| recaptcha | recaptcha |
| protège | protege |
| boutique | loja |
| abus | abuso |
| réelles | reais |
| et | e |
| complet | completo |
| personnes | pessoas |
| le | o |
| facilement | facilidade |
| plus | mais |
| les | de |
| contre | com |
FR Protégez votre formulaire d'inscription, contact et abonnement à la newsletter de l'arrivée des spams. Installez notre module ReCaptcha et oubliez de saisir le code. Renforcez la sécurité de votre site Web facilement et simplement.
PT Proteja seu formulário de registro, contato e assinatura do boletim informativo da chegada de e-mails de spam. Instale nosso módulo ReCaptcha e esqueça de inserir o código. Aumente a segurança do seu site com facilidade e simplicidade.
| French | Portuguese |
|---|---|
| formulaire | formulário |
| abonnement | assinatura |
| spams | spam |
| installez | instale |
| module | módulo |
| recaptcha | recaptcha |
| oubliez | esqueça |
| code | código |
| et | e |
| protégez | proteja |
| sécurité | segurança |
| site | site |
| saisir | inserir |
| de | de |
| facilement | facilidade |
| votre | seu |
| contact | contato |
| notre | nosso |
FR Nous intégrons la fonction de reconnaissance des robots, par exemple pour les entrées dans les formulaires en ligne (« ReCaptcha ») du fournisseur GGoogle Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande
PT Integramos a função de reconhecer bots, por exemplo, para inscrições em formulários on-line (?ReCaptcha?) do provedor GGoogle Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda
| French | Portuguese |
|---|---|
| fonction | função |
| reconnaissance | reconhecer |
| formulaires | formulários |
| recaptcha | recaptcha |
| fournisseur | provedor |
| gordon | gordon |
| street | street |
| dublin | dublin |
| irlande | irlanda |
| en ligne | on-line |
| ligne | line |
| robots | bots |
| la | a |
| de | de |
| exemple | exemplo |
| du | do |
| en | em |
FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.
PT Se você não tem uma assinatura do Majestic, adicionamos um reCaptcha que o recompensará com acesso gratuito às nossas métricas-chave.
| French | Portuguese |
|---|---|
| dabonnement | assinatura |
| recaptcha | recaptcha |
| gratuitement | gratuito |
| permet | acesso |
| si | se |
| vous | você |
| un | um |
| possédez | tem |
| nos | nossas |
| qui | o |
FR L'authentification à l'aide du reCaptcha est soumise à une durée d'expiration. Aussi, si vous êtes un utilisateur intensif de nos services, il peut s'avérer nécessaire de vous authentifier à plusieurs reprises au cours d'une même session.
PT A autenticação reCaptcha não dura para sempre, e se você for um usuário pesado do serviço gratuito, talvez seja necessário autenticar mais de uma vez em uma sessão.
| French | Portuguese |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| utilisateur | usuário |
| nécessaire | necessário |
| session | sessão |
| si | se |
| authentifier | autenticar |
| peut | talvez |
| vous | você |
| un | um |
| services | serviço |
| à | para |
| de | de |
| du | do |
| une | uma |
| n | não |
FR Grâce au module reCaptcha - Google Anti Spam, évitez les spams des robots et sécurisez votre boutique avec une technologie de reconnaissance de comportement humain
PT Com a ajuda do módulo reCaptcha - Google anti Spam, evite spams e robôs e proteja as criações de conta e as mensagens de contato com uma tecnologia de reconhecimento de comportamento humano
| French | Portuguese |
|---|---|
| module | módulo |
| recaptcha | recaptcha |
| anti | anti |
| évitez | evite |
| sécurisez | proteja |
| technologie | tecnologia |
| reconnaissance | reconhecimento |
| comportement | comportamento |
| et | e |
| humain | humano |
| grâce | a |
| spam | spam |
| robots | robôs |
| de | de |
| une | uma |
FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.
PT Se você não tem uma assinatura do Majestic, adicionamos um reCaptcha que o recompensará com acesso gratuito às nossas métricas-chave.
| French | Portuguese |
|---|---|
| dabonnement | assinatura |
| recaptcha | recaptcha |
| gratuitement | gratuito |
| permet | acesso |
| si | se |
| vous | você |
| un | um |
| possédez | tem |
| nos | nossas |
| qui | o |
FR L'authentification à l'aide du reCaptcha est soumise à une durée d'expiration. Aussi, si vous êtes un utilisateur intensif de nos services, il peut s'avérer nécessaire de vous authentifier à plusieurs reprises au cours d'une même session.
PT A autenticação reCaptcha não dura para sempre, e se você for um usuário pesado do serviço gratuito, talvez seja necessário autenticar mais de uma vez em uma sessão.
| French | Portuguese |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| utilisateur | usuário |
| nécessaire | necessário |
| session | sessão |
| si | se |
| authentifier | autenticar |
| peut | talvez |
| vous | você |
| un | um |
| services | serviço |
| à | para |
| de | de |
| du | do |
| une | uma |
| n | não |
| French | Portuguese |
|---|---|
| protégé | protegido |
| recaptcha | recaptcha |
| confidentialité | privacidade |
| appliquer | aplique |
| site | site |
| est | é |
| et | e |
| politique | política |
| conditions | termos |
| service | serviço |
| de | de |
| ce | este |
FR Nous utilisons la fonction Google reCAPTCHA sur notre site Web pour vérifier si les données indiquées ont été saisies par un humain ou par un programme automatisé
PT Utilizamos o recurso do Google reCAPTCHA em nosso site para verificar se os dados foram inseridos por um humano ou um programa automatizado
| French | Portuguese |
|---|---|
| fonction | recurso |
| recaptcha | recaptcha |
| vérifier | verificar |
| programme | programa |
| automatisé | automatizado |
| si | se |
| humain | humano |
| ou | ou |
| données | dados |
| un | um |
| notre | nosso |
| site | site |
| nous utilisons | utilizamos |
| sur | em |
| été | foram |
| pour | para |
| par | por |
FR Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site Web sur la base de diverses caractéristiques
PT Para fazer isso, o reCAPTCHA analisa o comportamento do visitante do site com base em várias características
| French | Portuguese |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| analyse | analisa |
| comportement | comportamento |
| visiteur | visitante |
| diverses | várias |
| caractéristiques | características |
| base | base |
| site | site |
| pour | para |
| le | o |
| de | com |
| faire | fazer |
FR Cela signifie que votre adresse IP et éventuellement d’autres données requises par Google pour le service reCAPTCHA, sont transmises à Google
PT Isto significa que seu endereço de IP e possivelmente outros dados requeridos pelo Google para o serviço reCAPTCHA serão enviados ao Google
| French | Portuguese |
|---|---|
| ip | ip |
| éventuellement | possivelmente |
| dautres | outros |
| données | dados |
| recaptcha | recaptcha |
| et | e |
| service | serviço |
| signifie | significa |
| adresse | endereço |
| le | o |
| à | para |
| votre | seu |
FR Vous pouvez en savoir plus sur Google reCAPTCHA en visitant le site de politique de confidentialité et les Conditions de service de Google.
PT Você pode encontrar mais informações sobre o Google reCAPTCHA ao acessar os sites de Política de Privacidade e Termos de Serviço do Google.
| French | Portuguese |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| confidentialité | privacidade |
| politique | política |
| et | e |
| site | sites |
| vous | você |
| service | serviço |
| le | o |
| de | de |
| plus | mais |
| conditions | termos |
| pouvez | pode |
| en | os |
FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.
PT Se você não tem uma assinatura do Majestic, adicionamos um reCaptcha que o recompensará com acesso gratuito às nossas métricas-chave.
| French | Portuguese |
|---|---|
| dabonnement | assinatura |
| recaptcha | recaptcha |
| gratuitement | gratuito |
| permet | acesso |
| si | se |
| vous | você |
| un | um |
| possédez | tem |
| nos | nossas |
| qui | o |
FR L'authentification à l'aide du reCaptcha est soumise à une durée d'expiration. Aussi, si vous êtes un utilisateur intensif de nos services, il peut s'avérer nécessaire de vous authentifier à plusieurs reprises au cours d'une même session.
PT A autenticação reCaptcha não dura para sempre, e se você for um usuário pesado do serviço gratuito, talvez seja necessário autenticar mais de uma vez em uma sessão.
| French | Portuguese |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| utilisateur | usuário |
| nécessaire | necessário |
| session | sessão |
| si | se |
| authentifier | autenticar |
| peut | talvez |
| vous | você |
| un | um |
| services | serviço |
| à | para |
| de | de |
| du | do |
| une | uma |
| n | não |
FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.
PT Se você não tem uma assinatura do Majestic, adicionamos um reCaptcha que o recompensará com acesso gratuito às nossas métricas-chave.
| French | Portuguese |
|---|---|
| dabonnement | assinatura |
| recaptcha | recaptcha |
| gratuitement | gratuito |
| permet | acesso |
| si | se |
| vous | você |
| un | um |
| possédez | tem |
| nos | nossas |
| qui | o |
FR L'authentification à l'aide du reCaptcha est soumise à une durée d'expiration. Aussi, si vous êtes un utilisateur intensif de nos services, il peut s'avérer nécessaire de vous authentifier à plusieurs reprises au cours d'une même session.
PT A autenticação reCaptcha não dura para sempre, e se você for um usuário pesado do serviço gratuito, talvez seja necessário autenticar mais de uma vez em uma sessão.
| French | Portuguese |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| utilisateur | usuário |
| nécessaire | necessário |
| session | sessão |
| si | se |
| authentifier | autenticar |
| peut | talvez |
| vous | você |
| un | um |
| services | serviço |
| à | para |
| de | de |
| du | do |
| une | uma |
| n | não |
FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.
PT Se você não tem uma assinatura do Majestic, adicionamos um reCaptcha que o recompensará com acesso gratuito às nossas métricas-chave.
| French | Portuguese |
|---|---|
| dabonnement | assinatura |
| recaptcha | recaptcha |
| gratuitement | gratuito |
| permet | acesso |
| si | se |
| vous | você |
| un | um |
| possédez | tem |
| nos | nossas |
| qui | o |
FR L'authentification à l'aide du reCaptcha est soumise à une durée d'expiration. Aussi, si vous êtes un utilisateur intensif de nos services, il peut s'avérer nécessaire de vous authentifier à plusieurs reprises au cours d'une même session.
PT A autenticação reCaptcha não dura para sempre, e se você for um usuário pesado do serviço gratuito, talvez seja necessário autenticar mais de uma vez em uma sessão.
| French | Portuguese |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| utilisateur | usuário |
| nécessaire | necessário |
| session | sessão |
| si | se |
| authentifier | autenticar |
| peut | talvez |
| vous | você |
| un | um |
| services | serviço |
| à | para |
| de | de |
| du | do |
| une | uma |
| n | não |
FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.
PT Se você não tem uma assinatura do Majestic, adicionamos um reCaptcha que o recompensará com acesso gratuito às nossas métricas-chave.
| French | Portuguese |
|---|---|
| dabonnement | assinatura |
| recaptcha | recaptcha |
| gratuitement | gratuito |
| permet | acesso |
| si | se |
| vous | você |
| un | um |
| possédez | tem |
| nos | nossas |
| qui | o |
FR L'authentification à l'aide du reCaptcha est soumise à une durée d'expiration. Aussi, si vous êtes un utilisateur intensif de nos services, il peut s'avérer nécessaire de vous authentifier à plusieurs reprises au cours d'une même session.
PT A autenticação reCaptcha não dura para sempre, e se você for um usuário pesado do serviço gratuito, talvez seja necessário autenticar mais de uma vez em uma sessão.
| French | Portuguese |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| utilisateur | usuário |
| nécessaire | necessário |
| session | sessão |
| si | se |
| authentifier | autenticar |
| peut | talvez |
| vous | você |
| un | um |
| services | serviço |
| à | para |
| de | de |
| du | do |
| une | uma |
| n | não |
FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.
PT Se você não tem uma assinatura do Majestic, adicionamos um reCaptcha que o recompensará com acesso gratuito às nossas métricas-chave.
| French | Portuguese |
|---|---|
| dabonnement | assinatura |
| recaptcha | recaptcha |
| gratuitement | gratuito |
| permet | acesso |
| si | se |
| vous | você |
| un | um |
| possédez | tem |
| nos | nossas |
| qui | o |
FR L'authentification à l'aide du reCaptcha est soumise à une durée d'expiration. Aussi, si vous êtes un utilisateur intensif de nos services, il peut s'avérer nécessaire de vous authentifier à plusieurs reprises au cours d'une même session.
PT A autenticação reCaptcha não dura para sempre, e se você for um usuário pesado do serviço gratuito, talvez seja necessário autenticar mais de uma vez em uma sessão.
| French | Portuguese |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| utilisateur | usuário |
| nécessaire | necessário |
| session | sessão |
| si | se |
| authentifier | autenticar |
| peut | talvez |
| vous | você |
| un | um |
| services | serviço |
| à | para |
| de | de |
| du | do |
| une | uma |
| n | não |
FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.
PT Se você não tem uma assinatura do Majestic, adicionamos um reCaptcha que o recompensará com acesso gratuito às nossas métricas-chave.
| French | Portuguese |
|---|---|
| dabonnement | assinatura |
| recaptcha | recaptcha |
| gratuitement | gratuito |
| permet | acesso |
| si | se |
| vous | você |
| un | um |
| possédez | tem |
| nos | nossas |
| qui | o |
FR L'authentification à l'aide du reCaptcha est soumise à une durée d'expiration. Aussi, si vous êtes un utilisateur intensif de nos services, il peut s'avérer nécessaire de vous authentifier à plusieurs reprises au cours d'une même session.
PT A autenticação reCaptcha não dura para sempre, e se você for um usuário pesado do serviço gratuito, talvez seja necessário autenticar mais de uma vez em uma sessão.
| French | Portuguese |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| utilisateur | usuário |
| nécessaire | necessário |
| session | sessão |
| si | se |
| authentifier | autenticar |
| peut | talvez |
| vous | você |
| un | um |
| services | serviço |
| à | para |
| de | de |
| du | do |
| une | uma |
| n | não |
FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.
PT Se você não tem uma assinatura do Majestic, adicionamos um reCaptcha que o recompensará com acesso gratuito às nossas métricas-chave.
| French | Portuguese |
|---|---|
| dabonnement | assinatura |
| recaptcha | recaptcha |
| gratuitement | gratuito |
| permet | acesso |
| si | se |
| vous | você |
| un | um |
| possédez | tem |
| nos | nossas |
| qui | o |
FR L'authentification à l'aide du reCaptcha est soumise à une durée d'expiration. Aussi, si vous êtes un utilisateur intensif de nos services, il peut s'avérer nécessaire de vous authentifier à plusieurs reprises au cours d'une même session.
PT A autenticação reCaptcha não dura para sempre, e se você for um usuário pesado do serviço gratuito, talvez seja necessário autenticar mais de uma vez em uma sessão.
| French | Portuguese |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| utilisateur | usuário |
| nécessaire | necessário |
| session | sessão |
| si | se |
| authentifier | autenticar |
| peut | talvez |
| vous | você |
| un | um |
| services | serviço |
| à | para |
| de | de |
| du | do |
| une | uma |
| n | não |
FR Si vous ne possédez pas d'abonnement Majestic, nous avons ajouté un reCaptcha qui vous permet d'accéder gratuitement à nos statistiques-clés.
PT Se você não tem uma assinatura do Majestic, adicionamos um reCaptcha que o recompensará com acesso gratuito às nossas métricas-chave.
| French | Portuguese |
|---|---|
| dabonnement | assinatura |
| recaptcha | recaptcha |
| gratuitement | gratuito |
| permet | acesso |
| si | se |
| vous | você |
| un | um |
| possédez | tem |
| nos | nossas |
| qui | o |
FR L'authentification à l'aide du reCaptcha est soumise à une durée d'expiration. Aussi, si vous êtes un utilisateur intensif de nos services, il peut s'avérer nécessaire de vous authentifier à plusieurs reprises au cours d'une même session.
PT A autenticação reCaptcha não dura para sempre, e se você for um usuário pesado do serviço gratuito, talvez seja necessário autenticar mais de uma vez em uma sessão.
| French | Portuguese |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| utilisateur | usuário |
| nécessaire | necessário |
| session | sessão |
| si | se |
| authentifier | autenticar |
| peut | talvez |
| vous | você |
| un | um |
| services | serviço |
| à | para |
| de | de |
| du | do |
| une | uma |
| n | não |
| French | Portuguese |
|---|---|
| protégé | protegido |
| recaptcha | recaptcha |
| confidentialité | privacidade |
| appliquer | aplique |
| site | site |
| est | é |
| et | e |
| politique | política |
| conditions | termos |
| service | serviço |
| de | de |
| ce | este |
FR Ce site est protégé par reCAPTCHA et la Politique de confidentialité ainsi que les Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.
PT Esse site é protegido por reCAPTCHA e as Políticas de Privacidade e Termos de Serviço do Google se aplicam.
| French | Portuguese |
|---|---|
| protégé | protegido |
| recaptcha | recaptcha |
| politique | políticas |
| confidentialité | privacidade |
| site | site |
| est | é |
| et | e |
| de | de |
| conditions | termos |
| ce | esse |
| que | o |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese