Hire a translator I am translator

Translate "rene" to Portuguese

Showing 17 of 17 translations of the phrase "rene" from French to Portuguese

Translation of French to Portuguese of rene

French
Portuguese

FR Pour un bus partant de Montréal, votre voyage débute à Gare d'autocars, Aéroport YUL, Terminus Mansfield, Radisson, René-Lévesque & Jeanne-Mance, Crémazie, Gare Centrale, Jean-Talon, Place Bonaventure ou René-Lévesque & Robert-Bourassa.

PT Para um autocarro que sai de Montreal, a viagem começa em Gare d'autocars, Aéroport YUL, Terminus Mansfield, Radisson, René-Lévesque & Jeanne-Mance, Crémazie, Gare Centrale, Jean-Talon, Place Bonaventure ou René-Lévesque & Robert-Bourassa.

French Portuguese
bus autocarro
montréal montreal
débute começa
place place
centrale centrale
un um
ou ou
de de
voyage viagem
à para
d a

FR Rene Kim, vice-présidente et directrice du Global Data Office de Charles Schwab, a donné le discours d'ouverture de la conférence Tableau 2018 aux côtés d'Adam Selipsky, le PDG de Tableau

PT Rene Kim, vice-presidente sênior e diretora global de dados na Charles Schwab, palestrou com o CEO da Tableau Adam Selipsky na Conferência da Tableau de 2018

French Portuguese
kim kim
directrice diretora
global global
charles charles
conférence conferência
pdg ceo
et e
de de
le o
tableau tableau
data dados

FR Rene Pellicer, consultant basé à Londres et membre du programme Expert Elite, correspondait parfaitement à ses attentes.

PT Encontraram o profissional ideal em Rene Pellicer, consultor Expert Elite sediado em Londres.

French Portuguese
consultant consultor
à em
londres londres
elite elite
parfaitement ideal
ses o
expert expert
du profissional

FR Le camion s’est arrêté après que René Blais eût acheté le contenu d’un camion entier de fleurs fraîchement coupées pour les résidents de la maison de santé. De cette façon, chacun pouvait faire et recevoir un bouquet pour sa chambre.

PT O caminhão parou depois que Rene Blais comprou o conteúdo de um caminhão inteiro de flores recém-colhidas para os residentes do lar de idosos. Desta forma, cada um podia escolher e recolher um maço de flores para o próprio quarto.

French Portuguese
acheté comprou
fleurs flores
résidents residentes
pouvait podia
et e
entier inteiro
chambre quarto
le o
contenu conteúdo
de de
un um
camion caminhão
la desta

FR René a toujours un petit couteau en nacre sur sa chaînette porte-clefs. 

PT René sempre tem um pequeno canivete de madrepérola no chaveiro. 

French Portuguese
toujours sempre
petit pequeno
un um
a tem
en no
sur de

FR Comment était-il possible de s’assurer que le côté arrondi du rivet était dans la bonne position ? René, tout sourire, leur a répondu : « C’est tout simple, il suffit d’un petit tube sur le modèle 100. » 

PT Como era possível ter certeza de que o lado arredondado do rebite estava na posição correta? René sorri ironicamente: “Muito simples, um pequeno tubo no modelo 100.” 

French Portuguese
possible possível
côté lado
arrondi arredondado
bonne correta
position posição
simple simples
petit pequeno
tube tubo
modèle modelo
comment como
le o
dun um
était era
que que

FR René a toujours un petit couteau en nacre sur sa chaînette porte-clefs. 

PT René sempre tem um pequeno canivete de madrepérola no chaveiro. 

French Portuguese
toujours sempre
petit pequeno
un um
a tem
en no
sur de

FR Comment était-il possible de s’assurer que le côté arrondi du rivet était dans la bonne position ? René, tout sourire, leur a répondu : « C’est tout simple, il suffit d’un petit tube sur le modèle 100. » 

PT Como era possível ter certeza de que o lado arredondado do rebite estava na posição correta? René sorri ironicamente: “Muito simples, um pequeno tubo no modelo 100.” 

French Portuguese
possible possível
côté lado
arrondi arredondado
bonne correta
position posição
simple simples
petit pequeno
tube tubo
modèle modelo
comment como
le o
dun um
était era
que que

FR Utilisant un crocodile défensif pour représenter le surnom du fondateur (René ?le crocodile? Lacoste), la marque a choisi le chemin facile d?empiler l?icône de l?animal juste au dessus du logotype très simple.

PT Usando um crocodilo defensivo para representar o apelido do fundador (René “o Crocodilo” Lacoste), a marca escolheu o caminho simples de empilhar o ícone do animal logo acima do logotipo muito simples.

French Portuguese
utilisant usando
représenter representar
surnom apelido
fondateur fundador
choisi escolheu
animal animal
très muito
un um
logotype logotipo
simple simples
la a
marque marca
au para
dessus acima
chemin caminho
l o

FR René a toujours un petit couteau en nacre sur sa chaînette porte-clefs. 

PT René sempre tem um pequeno canivete de madrepérola no chaveiro. 

French Portuguese
toujours sempre
petit pequeno
un um
a tem
en no
sur de

FR Comment était-il possible de s’assurer que le côté arrondi du rivet était dans la bonne position ? René, tout sourire, leur a répondu : « C’est tout simple, il suffit d’un petit tube sur le modèle 100. » 

PT Como era possível ter certeza de que o lado arredondado do rebite estava na posição correta? René sorri ironicamente: “Muito simples, um pequeno tubo no modelo 100.” 

French Portuguese
possible possível
côté lado
arrondi arredondado
bonne correta
position posição
simple simples
petit pequeno
tube tubo
modèle modelo
comment como
le o
dun um
était era
que que

FR rene.emser a collaboré avec des designers pour développer ses idées.

PT rene.emser colaborou com designers para refinar suas ideias

French Portuguese
collaboré colaborou
designers designers
ses suas
idées ideias
pour para
avec com

FR Rene est une étudiante activiste et leader qui est particulièrement passionnée par la défense de l'égalité des sexes et de la santé mentale. Pendant son séjour au Ghana, Int...

PT René é um activista estudantil, e líder que é especialmente apaixonado pela defesa da igualdade de género e da saúde mental. Durante a sua estadia no Gana Int...

French Portuguese
leader líder
santé saúde
mentale mental
ghana gana
passionné apaixonado
et e
défense defesa
de de
particulièrement especialmente
séjour estadia
au no
est é
la a
une um

FR Rene est une étudiante activiste et leader qui est particulièrement passionnée par la défense de l'égalité des sexes et de la santé mentale

PT René é um activista estudantil, e líder que é especialmente apaixonado pela defesa da igualdade de género e da saúde mental

French Portuguese
leader líder
particulièrement especialmente
santé saúde
mentale mental
passionné apaixonado
et e
défense defesa
de de
est é
la pela
une um

FR Rene prévoit d'utiliser sa plateforme pour inspirer des filles comme elle à exploiter tout leur potentiel afin d'apporter des changements significatifs à la dynamique du monde d'aujourd'hui.

PT René planeia utilizar a sua plataforma para inspirar raparigas como ela a explorar todo o seu potencial, a fim de provocar uma mudança significativa na dinâmica do mundo de hoje.

French Portuguese
plateforme plataforma
inspirer inspirar
filles raparigas
exploiter explorar
potentiel potencial
changements mudança
dynamique dinâmica
monde mundo
daujourdhui hoje
à para
la a
du do

FR Les Sims 5 officiellement confirmés : Ce que l'on sait du "Projet René" à ce jour

PT Os Sims 5 confirmados oficialmente: O que sabemos sobre o "Projeto René" até agora

French Portuguese
officiellement oficialmente
confirmés confirmados
projet projeto
jour agora
les os
que o
du até

FR Restaurant Coquoz synonyme de tradition; le 1er restaurant d'altitude des Portes-du-Soleil fondé en 1952 par Olga et René Coquoz.

PT Em Walchwil, diretamente às margens do Lago Zug, você será recebido por seus anfitriões com prazer, cozinha apaixonada e serviço pessoal.

French Portuguese
restaurant cozinha
et e
le o
en em
de com
par por

Showing 17 of 17 translations

Similar translations

rené rene kim