Hire a translator I am translator

Translate "roche" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "roche" from French to Portuguese

Translations of roche

"roche" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

roche pedra rocha

Translation of French to Portuguese of roche

French
Portuguese

FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc 1592248 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy

French Portuguese
roche rocha
sur no
fond fundo
ou ou
blanc branco
blanche branca
vectoriel vetor

FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc Vecteur gratuit

PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis

French Portuguese
roche rocha
sur no
fond fundo
vecteur vetor
gratuit grátis
ou ou
blanc branco
blanche branca

FR 107 des employés de chez Roche ont examiné Roche dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a un jour.

PT 107 colaboradores na companhia Roche avaliaram Roche de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um diaatrás.

French Portuguese
employés colaboradores
sujets tópicos
évaluation avaliaram
a foi
de de
diverses mais
un um
travail trabalho
dernière mais recente

FR Employés à Roche sont satisfaits de leur rémunération totale à Roche , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

PT Colaboradores em Roche são felizes com sua recompensação em Roche, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

French Portuguese
employés colaboradores
à em
satisfaits felizes
rémunération recompensa
combinaison combinação
et e
sont são
de de
que o

FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc 1592248 Art vectoriel chez Vecteezy

PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy

FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc Vecteur gratuit

PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis

FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc 1592248 Art vectoriel chez Vecteezy

PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy

FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc Vecteur gratuit

PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis

FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc 1592248 Art vectoriel chez Vecteezy

PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy

FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc Vecteur gratuit

PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis

FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc 1592248 Art vectoriel chez Vecteezy

PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy

FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc Vecteur gratuit

PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis

FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc 1592248 Art vectoriel chez Vecteezy

PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy

FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc Vecteur gratuit

PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis

FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc 1592248 Art vectoriel chez Vecteezy

PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy

FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc Vecteur gratuit

PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis

FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc 1592248 Art vectoriel chez Vecteezy

PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy

FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc Vecteur gratuit

PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis

FR Roche transforme ses méthodes qui aident des millions de patients dans le monde

PT A Roche transforma processos que ajudam milhões de pacientes em todo o mundo

French Portuguese
transforme transforma
méthodes processos
aident ajudam
patients pacientes
de de
monde mundo

FR Découvrez comment Roche Diagnostics utilise Smartsheet pour transformer des processus qui accompagnent des millions de patients dans le monde.

PT Saiba como a Roche Diagnostics usa o Smartsheet para transformar processos que ajudam milhões de pacientes em todo o mundo.

French Portuguese
utilise usa
patients pacientes
processus processos
de de
monde mundo

FR Roche améliore de 30 % la productivité des programmes.  

PT Melhoria de 30% na produtividade do programa pela Roche.  

French Portuguese
productivité produtividade
programmes programa
de de
la pela

FR Roche transforme ses méthodes qui aident des millions de patients dans le monde | Smartsheet

PT A Roche transforma processos que ajudam milhões de pacientes em todo o mundo | Smartsheet

French Portuguese
transforme transforma
méthodes processos
aident ajudam
patients pacientes
de de
monde mundo

FR Aujourd’hui, les équipes de Roche développent et mettent en œuvre des systèmes de diagnostic innovants qui aident des millions de patients dans le monde entier

PT Atualmente, as equipes da Roche estão desenvolvendo e implementando sistemas de diagnóstico inovadores que ajudam milhões de pacientes em todo o mundo

French Portuguese
équipes equipes
systèmes sistemas
diagnostic diagnóstico
innovants inovadores
aident ajudam
patients pacientes
de de
et e
monde mundo
entier todo o mundo
le o
en em

FR Cependant, l’évolution rapide de la technologie et du secteur de la santé signifie que les équipes de Roche doivent également stimuler l’innovation dans leurs processus pour rester compétitives et répondre à la demande.

PT No entanto, as rápidas mudanças tecnológicas e do setor de saúde de um modo geral indicam que as equipes da Roche também precisam impulsionar inovações em seus processos para se manterem competitivas e acompanharem a demanda.

French Portuguese
secteur setor
santé saúde
équipes equipes
stimuler impulsionar
processus processos
compétitives competitivas
et e
également também
demande demanda
de de
la a
du do
rester se

FR Roche Diagnostics exécute son PMO d’implémentation client sur Smartsheet pour gagner du temps, assurer une uniformité totale et améliorer l’expérience du patient.

PT A Roche Diagnostics opera seu Escritório de gerenciamento de projetos (PMO) de Implementação do Cliente no Smartsheet a fim de poupar tempo, garantir uma consistência hermética e, em última instância, melhorar a experiência do paciente.

French Portuguese
client cliente
améliorer melhorar
lexpérience experiência
patient paciente
et e
assurer garantir
gagner é
du do
temps tempo
une uma
son o

FR Basé à Indianapolis, le bureau du Roche Diagnostics Implementation Program répond aux besoins d’une clientèle diversifiée et étendue en Amérique du Nord

PT Com sede em Indianápolis, o escritório do Programa de Implementação da Roche Diagnostics atende às necessidades de uma base de clientes diversificada e ampla na América do Norte

French Portuguese
basé base
bureau escritório
program programa
besoins necessidades
étendue ampla
amérique américa
nord norte
et e
client clientes
du do
aux de
le o

FR Il n’y a plus beaucoup de différences entre le B2B et le B2C », explique Michael Ghrist, responsable des comptes informatiques pour l’exploitation commerciale chez Roche Diagnostics

PT Já não existe grandes diferenças entre as operações entre empresa (b2b) e as operações entre empresa e consumidor (b2c)”, afirma Michael Ghrist, Gerente de Contas de TI para Operações Comerciais da Roche Diagnostics

French Portuguese
différences diferenças
michael michael
responsable gerente
comptes contas
et e
de de
le o
commerciale comerciais

FR Par exemple, les clients de Roche attendent une confirmation immédiate et des informations en temps réel sur le statut de leur commande, ainsi qu’une transparence totale en la matière. »

PT Por exemplo, os clientes da Roche esperam confirmação imediata e atualizações em tempo real sobre o status do pedido, além de total transparência neste processo”.

French Portuguese
clients clientes
attendent esperam
confirmation confirmação
immédiate imediata
réel real
statut status
commande pedido
transparence transparência
totale total
et e
exemple exemplo
de de
temps tempo
le o
en em

FR Pour soutenir ces changements, Roche développe des instruments qui produisent des résultats très précis plus rapidement, générant ainsi des décisions éclairées pour l’action médicale

PT Para atender essas mudanças, a Roche está desenvolvendo instrumentos que produzem resultados altamente precisos com maior rapidez, possibilitando decisões fundamentadas em dados para as ações médicas

French Portuguese
changements mudanças
instruments instrumentos
produisent produzem
précis precisos
rapidement rapidez
décisions decisões
résultats resultados
ainsi com
d a

FR Les clients cherchent un partenaire dans le domaine du diagnostic médical, et c’est ce que Roche s’efforce d’offrir.

PT Clientes estão em busca de um parceiro na área de diagnósticos médicos, e isso é exatamente o que a Roche procura oferecer.

French Portuguese
cherchent busca
domaine área
un um
partenaire parceiro
et e
clients clientes
cest é

FR « Lorsque nous effectuons une implémentation, nous devons veiller à ce que nos clients continuent à produire des résultats tout au long du processus », explique Stacey Bogardus, directrice du programme d’implémentation chez Roche

PT “Quando estamos realizando uma implementação, não podemos atrapalhar a produção de resultados por nossos clientes ao longo de todo o processo”, afirma Stacey Bogardus, diretora do Programa de Implementação da Roche

French Portuguese
implémentation implementação
clients clientes
produire produção
résultats resultados
processus processo
directrice diretora
programme programa
lorsque quando
long longo
au a
nos nossos
une uma
à ao
que o
du de

FR —Bryan Langford, vice-président, mise en œuvre, planification et assistance, chez Roche Diagnostics Amérique du Nord

PT —Bryan Langford, VP, Implementação, Planejamento e Suporte, Roche Diagnostics North America

FR Bryan Langford, vice-président, mise en œuvre, planification et assistance, Roche Diagnostics Amérique du Nord

PT Bryan Langford, vice-presidente de implementação, planejamento e suporte da Roche Diagnostics América do Norte

French Portuguese
et e
assistance suporte
amérique américa
nord norte
planification planejamento
mise en œuvre implementação
du do

FR En collaborant avec les experts de Smartsheet, Roche a pu mettre en place dans un délai très court une solution qui lui a permis de répondre rapidement à la crise sanitaire mondiale.

PT Ao colaborar com especialistas em Smartsheet, a Roche foi capaz de implementar rapidamente uma solução que facilitou uma resposta rápida à crise mundial de saúde.

French Portuguese
experts especialistas
crise crise
mondiale mundial
mettre implementar
solution solução
rapidement rapidamente
de de
la a
une uma

FR Roche utilisait Smartsheet depuis quelques années avant que l’apparition de la COVID-19 et sa propagation rapide dans le monde entier ne viennent compliquer la gestion de projets

PT A Roche já vinha usando o Smartsheet há alguns anos quando eclodiu a crise da COVID-19 e a rápida disseminação da doença pelo mundo criou um novo desafio de gerenciamento de projeto

French Portuguese
années anos
rapide rápida
projets projeto
et e
de de
monde mundo
gestion gerenciamento

FR Roche s’apprêtait à lancer début mars 2020 le premier test de dépistage de la COVID-19 à haut rendement approuvé par le gouvernement fédéral sur le marché américain

PT No início de março de 2020, a Roche estava pronta para trazer ao mercado dos EUA o primeiro teste de diagnóstico da COVID-19 com alto rendimento aprovado pelo governo federal

French Portuguese
mars março
test teste
rendement rendimento
approuvé aprovado
gouvernement governo
fédéral federal
marché mercado
début início
à para
de de
haut alto

FR Selon M. Fullerton, Roche a également commencé à transformer sa culture pour gagner en agilité et innover davantage, non seulement dans la gestion de crise, mais aussi dans la manière de travailler

PT Fullerton disse que a Roche também começou a transformar sua cultura a fim de se tornar mais ágil e inovadora, não apenas para abordar o gerenciamento de crises, mas como uma forma geral de trabalho

French Portuguese
m m
commencé começou
crise crises
culture cultura
et e
également também
gestion gerenciamento
mais mas
gagner que
la a
de de
à para

FR Un ensemble d'éléments de roche et de pierre 418745 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Um, jogo, de, rocha, e, pedra, elementos 418745 Vetor no Vecteezy

French Portuguese
un um
éléments elementos
de de
et e
pierre pedra
roche rocha
vectoriel vetor

FR Pierre roche et élément de montagne 419841 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Pedra, rocha, e, montanha, elemento 419841 Vetor no Vecteezy

French Portuguese
et e
élément elemento
montagne montanha
pierre pedra
roche rocha
vectoriel vetor

FR Un ensemble d'éléments de roche et de pierre Vecteur gratuit

PT Um, jogo, de, rocha, e, pedra, elementos Vetor grátis

French Portuguese
un um
éléments elementos
gratuit grátis
de de
vecteur vetor
et e
pierre pedra
roche rocha

FR Pierre roche et élément de montagne Vecteur gratuit

PT Pedra, rocha, e, montanha, elemento Vetor grátis

French Portuguese
et e
élément elemento
montagne montanha
vecteur vetor
gratuit grátis
pierre pedra
roche rocha

FR Icônes plates de ciseaux de papier de roche 693097 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT rock paper scissors flat icons 693097 Vetor no Vecteezy

French Portuguese
vectoriel vetor

FR ensemble de roche et de pierre 2079851 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT pedra e conjunto de pedra 2079851 Vetor no Vecteezy

French Portuguese
et e
de de
pierre pedra
vectoriel vetor

FR Tas de roche dans une boîte en bois 293805 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Pilha, de, rocha, em, caixa madeira 293805 Vetor no Vecteezy

French Portuguese
tas pilha
roche rocha
boîte caixa
de de
bois madeira
vectoriel vetor

FR Tas de roche dans une boîte en bois Vecteur gratuit

PT Pilha, de, rocha, em, caixa madeira Vetor grátis

French Portuguese
tas pilha
roche rocha
boîte caixa
vecteur vetor
gratuit grátis
de de
bois madeira
en em

FR main dans la roche 1183319 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT mão na rocha 1183319 Vetor no Vecteezy

French Portuguese
main mão
roche rocha
vectoriel vetor
dans no

FR ancre sur un dessin au trait de roche 963915 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT ancorar em um desenho de linha da rocha 963915 Vetor no Vecteezy

French Portuguese
un um
trait linha
roche rocha
dessin desenho
de de
au no
vectoriel vetor

FR ancre sur un dessin au trait de roche Vecteur gratuit

PT ancorar em um desenho de linha da rocha Vetor grátis

French Portuguese
un um
dessin desenho
trait linha
roche rocha
vecteur vetor
gratuit grátis
de de

FR Icônes de vecteur de ligne de ciseaux de papier de roche 693100 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Rock Paper Scissors Line Icons Vector 693100 Vetor no Vecteezy

French Portuguese
ligne line
vectoriel vetor

FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre 689975 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Ilustração de um sinal de mão de pedra com asas em um fundo escuro 689975 Vetor no Vecteezy

French Portuguese
signe sinal
main mão
roche pedra
ailes asas
fond fundo
sombre escuro
un um
illustration ilustração
de de
vectoriel vetor
avec o

Showing 50 of 50 translations