PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy
FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc 1592248 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portuguese | French |
---|---|
rocha | roche |
fundo | fond |
no | sur |
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis
FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc Vecteur gratuit
Portuguese | French |
---|---|
rocha | roche |
fundo | fond |
vetor | vecteur |
grátis | gratuit |
no | sur |
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy
FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc 1592248 Art vectoriel chez Vecteezy
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis
FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc Vecteur gratuit
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy
FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc 1592248 Art vectoriel chez Vecteezy
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis
FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc Vecteur gratuit
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy
FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc 1592248 Art vectoriel chez Vecteezy
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis
FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc Vecteur gratuit
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy
FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc 1592248 Art vectoriel chez Vecteezy
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis
FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc Vecteur gratuit
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy
FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc 1592248 Art vectoriel chez Vecteezy
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis
FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc Vecteur gratuit
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy
FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc 1592248 Art vectoriel chez Vecteezy
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis
FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc Vecteur gratuit
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco 1592248 Vetor no Vecteezy
FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc 1592248 Art vectoriel chez Vecteezy
PT rocha metamófica ou rocha branca isolada no fundo branco Vetor grátis
FR Roche métamophique ou roche blanche isolée sur fond blanc Vecteur gratuit
Portuguese | French |
---|---|
sistemas | systèmes |
funcionam | fonctionnent |
PT Lar de cinco parques nacionais, o Utah atrai com suas impressionantes formações de arenito e montanhas de rocha vermelha e playgrounds para aventura ao ar livre de todos os tipos.
FR Abritant cinq parcs nationaux, entre formations de grès et montagnes rouges incroyables, l’Utah regorge de terrains de jeu pour des aventures au grand air en tous genres.
Portuguese | French |
---|---|
parques | parcs |
nacionais | nationaux |
formações | formations |
montanhas | montagnes |
aventura | aventures |
utah | utah |
tipos | genres |
PT Lar de cinco parques nacionais, o Utah atrai com suas impressionantes formações de arenito e montanhas de rocha vermelha e playgrounds para aventura ao ar livre de todos os tipos.
FR Abritant cinq parcs nationaux, entre formations de grès et montagnes rouges incroyables, l’Utah regorge de terrains de jeu pour des aventures au grand air en tous genres.
Portuguese | French |
---|---|
parques | parcs |
nacionais | nationaux |
formações | formations |
montanhas | montagnes |
aventura | aventures |
utah | utah |
tipos | genres |
PT O 1Password foi projetado para proteger você de vazamentos e outras ameaças, e trabalhamos com outros especialistas em segurança para assegurar que nosso código seja sólido como rocha
FR 1Password est conçu pour vous protéger des failles et autres menaces de sécurité, et nous travaillons avec d’autres experts en sécurité pour nous assurer que notre code est en béton
Portuguese | French |
---|---|
ameaças | menaces |
trabalhamos | nous travaillons |
especialistas | experts |
código | code |
PT Trabalhamos em colaboração com outros especialistas em segurança para assegurarmos que o 1Password seja sólido como rocha.
FR Nous collaborons avec d’autres experts en sécurité pour faire en sorte que 1Password soit en béton.
Portuguese | French |
---|---|
especialistas | experts |
segurança | sécurité |
PT Pedra, rocha, e, montanha, elemento 419841 Vetor no Vecteezy
FR Pierre roche et élément de montagne 419841 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
montanha | montagne |
elemento | élément |
PT Um, jogo, de, rocha, e, pedra, elementos 418745 Vetor no Vecteezy
FR Un ensemble d'éléments de roche et de pierre 418745 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
elementos | éléments |
de | de |
PT Pedra, rocha, e, montanha, elemento Vetor grátis
FR Pierre roche et élément de montagne Vecteur gratuit
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
montanha | montagne |
vetor | vecteur |
grátis | gratuit |
elemento | élément |
PT Um, jogo, de, rocha, e, pedra, elementos Vetor grátis
FR Un ensemble d'éléments de roche et de pierre Vecteur gratuit
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
grátis | gratuit |
elementos | éléments |
de | de |
PT Pilha, de, rocha, em, caixa madeira 293805 Vetor no Vecteezy
FR Tas de roche dans une boîte en bois 293805 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portuguese | French |
---|---|
pilha | tas |
rocha | roche |
caixa | boîte |
PT Pilha, de, rocha, em, caixa madeira Vetor grátis
FR Tas de roche dans une boîte en bois Vecteur gratuit
Portuguese | French |
---|---|
pilha | tas |
rocha | roche |
caixa | boîte |
vetor | vecteur |
grátis | gratuit |
PT mão na rocha 1183319 Vetor no Vecteezy
FR main dans la roche 1183319 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portuguese | French |
---|---|
mão | main |
rocha | roche |
PT Homem que empurra o vetor da rocha 129540 Vetor no Vecteezy
FR Homme qui pousse un vecteur de roche 129540 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portuguese | French |
---|---|
homem | homme |
que | qui |
rocha | roche |
PT ancorar em um desenho de linha da rocha 963915 Vetor no Vecteezy
FR ancre sur un dessin au trait de roche 963915 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portuguese | French |
---|---|
rocha | roche |
linha | trait |
PT ancorar em um desenho de linha da rocha Vetor grátis
FR ancre sur un dessin au trait de roche Vecteur gratuit
Portuguese | French |
---|---|
desenho | dessin |
rocha | roche |
vetor | vecteur |
grátis | gratuit |
linha | trait |
PT uma linda sereia sentada em uma rocha 1638306 Vetor no Vecteezy
FR une jolie petite sirène est assise sur un rocher 1638306 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Portuguese | French |
---|---|
sentada | assise |
rocha | rocher |
PT uma linda sereia sentada em uma rocha Vetor Pro
FR une jolie petite sirène est assise sur un rocher Vecteur Pro
Portuguese | French |
---|---|
sentada | assise |
rocha | rocher |
vetor | vecteur |
PT Com o tempo, seu custo por chumbo deve cair como uma rocha quando o número de visitantes decolar. É um ativo nesse sentido, um ativo cujo retorno deve melhorar com o tempo, quanto mais tempo durar.
FR Avec le temps, votre coût par prospect devrait chuter comme un roc au fur et à mesure que le nombre de visiteurs augmente. C’est un atout en ce sens, dont le rendement devrait s’améliorer avec le temps.
Portuguese | French |
---|---|
visitantes | visiteurs |
ativo | atout |
sentido | sens |
retorno | rendement |
melhorar | améliorer |
PT Um dos papéis ecològica importantes do líquene é sua capacidade para transformar a rocha no solo.
FR Un écologiquement des rôles majeurs du lichen est sa capacité de transformer la roche en saleté.
Portuguese | French |
---|---|
papéis | rôles |
rocha | roche |
PT branco Rocha anjo Realista Pássaro casa modelo equipamento mosca animado pomba Pombo Paz pena voar doméstico símbolo angélico rebanho puro Calmo selvagem
FR blanc Roche ange Réaliste Oiseau maison modèle plate-forme mouche Animé Colombe paix plume vol national symbole angélique troupeau pur Paisible sauvage
Portuguese | French |
---|---|
branco | blanc |
rocha | roche |
anjo | ange |
realista | réaliste |
pássaro | oiseau |
equipamento | plate-forme |
mosca | mouche |
paz | paix |
voar | vol |
símbolo | symbole |
puro | pur |
selvagem | sauvage |
animado | animé |
PT Foto recortada de mãos segurando uma rocha vítrea
FR Objet insolite pour la décoration
Portuguese | French |
---|---|
de | pour |
uma | la |
PT Homem de pé em rocha pico nevado montanha inverno sucesso sucesso estendido braços Happines
FR Un homme debout sur le pic rocheux enneigé Réalisation de la chaîne de montagnes d'hiver Succès Armes tendues Happines
Portuguese | French |
---|---|
homem | homme |
pico | pic |
inverno | hiver |
sucesso | succès |
PT O castelo de Chillon, localizado sobre uma rocha na margem do Lago Genebra, é o edifício histórico mais visitado da Suíça. Durante quase quatro séculos, Chillon foi residência e rentável estação aduaneira dos Condes de Saboia.
FR Chaque samedi, le marché hebdomadaire coloré et convivial s?installe dans le centre historique et les ruelles de la vieille ville.
Portuguese | French |
---|---|
histórico | historique |
e | et |
s | s |
PT homem viajante com uma mochila em uma rocha contra um lindo mar 3265302 Foto de stock no Vecteezy
FR homme voyageur avec un sac à dos se dresse sur un rocher contre une mer magnifique 3265302 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
homem | homme |
viajante | voyageur |
rocha | rocher |
lindo | magnifique |
mar | mer |
foto | photos |
PT homem viajante com uma mochila em uma rocha contra um lindo mar Foto Pro
FR homme voyageur avec un sac à dos se dresse sur un rocher contre une mer magnifique Photo Pro
Portuguese | French |
---|---|
homem | homme |
viajante | voyageur |
rocha | rocher |
lindo | magnifique |
mar | mer |
foto | photo |
Portuguese | French |
---|---|
ação | action |
aventura | aventure |
drama | drame |
pop | pop |
japonês | japonais |
música | musique |
rocha | roche |
romance | romance |
ficção | fiction |
científica | science |
e | et |
web | internet |
com | série |
PT 10.º geral em Subida - Trilho da Rocha (6:31) 24 de outubro de 2021
FR 10e au classement général sur Subida - Trilho da Rocha (6:31) 24 octobre 2021
Portuguese | French |
---|---|
geral | général |
outubro | octobre |
PT Fornite é oficialmente incrivelmente popular entre jogadores de todo o mundo. Se você nunca ouviu falar, provavelmente não joga, não tem filhos ou vive debaixo de uma rocha.
FR Fornite est officiellement incroyablement populaire auprès des joueurs du monde entier. Si vous nen avez pas entendu parler, il y a de fortes chances que vous ne jouiez pas à des jeux, que vous nayez pas denfants ou que vous viviez sous un rocher.
Portuguese | French |
---|---|
oficialmente | officiellement |
incrivelmente | incroyablement |
popular | populaire |
ouviu | entendu |
rocha | rocher |
PT Embora os novos telefones possam não ser o 3310 sólido como uma rocha, digno de meme, ainda é possível dizer que possuir um telefone Nokia é algo para se orgulhar.
FR Bien que les nouveaux téléphones ne soient peut-être pas les 3310 solides et dignes dun meme, il est toujours possible de dire que posséder un téléphone Nokia est quelque chose dont on peut être fier.
Portuguese | French |
---|---|
novos | nouveaux |
sólido | solides |
digno | dignes |
nokia | nokia |
PT Existem algumas ausências de serviços - Apple TV + um óbvio - mas a plataforma já parece forte e vai se desenvolver em algo sólido como uma rocha
FR Il y a des absences dans les services - Apple TV + une évidence - mais la plate-forme semble déjà forte et comme si elle deviendrait quelque chose de solide comme le roc
Portuguese | French |
---|---|
parece | semble |
PT Em última análise, o Chromecast com o Google TV parece uma plataforma que se desenvolverá de uma base sólida no primeiro dia para algo sólido como uma rocha no futuro. Como tal, é uma recomendação fácil.
FR En fin de compte, Chromecast avec Google TV ressemble à une plate-forme qui se développera à partir dune base solide le premier jour vers quelque chose de solide plus tard. En tant que tel, cest une recommandation facile.
Portuguese | French |
---|---|
chromecast | chromecast |
parece | ressemble |
dia | jour |
sólido | solide |
recomendação | recommandation |
fácil | facile |
PT De barco, é possível ir a castelos, à Bacia das Cataratas do Reno e até a imponente rocha no meio da cachoeira.
FR Un bateau emmène les visiteurs vers les châteaux, dans le bassin des chutes et même jusqu'à l'imposant rocher qui se trouve au milieu des eaux bouillonnantes.
Portuguese | French |
---|---|
barco | bateau |
castelos | châteaux |
bacia | bassin |
e | et |
imponente | imposant |
rocha | rocher |
PT Eu penso nisso como um de meus “fundos da rocha”, uma frase usada na recuperação para descrever uma situação realmente ruim que nosso vício nos leva
FR Je pense à cela comme l'un de mes «fonds de roche», une phrase utilisée en rétablissement pour décrire une très mauvaise situation dans laquelle notre dépendance nous amène
Portuguese | French |
---|---|
fundos | fonds |
rocha | roche |
frase | phrase |
recuperação | rétablissement |
descrever | décrire |
situação | situation |
realmente | très |
ruim | mauvaise |
vício | dépendance |
leva | amène |
PT De acordo com geólogos, os padrões resultam do dobramento suave de numerosas camadas finas, claras e escuras de rocha
FR Selon les géologues, les motifs résultent du plissement doux de nombreuses couches de roche minces, claires et sombres
Portuguese | French |
---|---|
padrões | motifs |
suave | doux |
camadas | couches |
claras | claires |
e | et |
rocha | roche |
Showing 50 of 50 translations