Hire a translator I am translator

Translate "roumanie" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "roumanie" from French to Portuguese

Translations of roumanie

"roumanie" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

roumanie países romênia

Translation of French to Portuguese of roumanie

French
Portuguese

FR Venise est 1h en retard sur Roumanie. Il est actuellement 09:12 à Roumanie et 08:12 à Venise.

PT Veneza está 1h atrás de Romênia. Atualmente é 09:12 em Romênia e 08:12 em Veneza.

French Portuguese
venise veneza
roumanie romênia
actuellement atualmente
et e
est é

FR Orange Money Roumanie : Comment nous avons ajouté l’authentification fondée sur le risque à notre expérience mobile

PT Webinar: Autenticação biométrica: mitos violentos para maior envolvimento e melhor segurança

French Portuguese
à para
notre e

FR Comparer Roumanie Antigua-et-Barbuda

PT Comparar República Dominicana Antígua e Barbuda

French Portuguese
comparer comparar
antigua antígua
et e

FR Comparer Roumanie République dominicaine

PT Comparar República Democrática do Congo República Dominicana

French Portuguese
comparer comparar
république república
dominicaine dominicana

FR Comparer Roumanie Côte d’Ivoire

PT Comparar República Dominicana Costa do Marfim

French Portuguese
comparer comparar
côte costa

FR Comparez l'économie des pays: Roumanie vs Brésil 2021 | countryeconomy.com

PT Compare a economia dos países: Roménia vs Brasil 2021 | countryeconomy.com

French Portuguese
vs vs
économie economia
comparez compare
brésil brasil
l a
pays países

FR Comparez l'économie des pays: Roumanie vs Brésil

PT Compare a economia dos países: Roménia vs Brasil

French Portuguese
comparez compare
vs vs
économie economia
brésil brasil
l a
pays países

FR Comparer Côte d’Ivoire Roumanie

PT Comparar Coreia do Norte Roménia

French Portuguese
comparer comparar

FR Comparer République tchèque Roumanie

PT Comparar República Democrática do Congo Roménia

French Portuguese
comparer comparar
république república

FR Comparer Roumanie Saint-Vincent- et-les-Grenadines

PT Comparar República Dominicana São Vicente e Granadinas

French Portuguese
comparer comparar
les são
vincent vicente
et e

FR Comparer Roumanie Saint-Christophe-et-Niévès

PT Comparar República Dominicana São Cristóvão e Neves

French Portuguese
comparer comparar
et e

FR Comparer Roumanie Trinité-et-Tobago

PT Comparar República Dominicana Trindade e Tobago

French Portuguese
comparer comparar
et e

FR Roumanie - Indice des prix à la production 2021 | countryeconomy.com

PT Roménia - Índice de Preços do Produtor 2021 | countryeconomy.com

French Portuguese
des de
prix preços

FR Roumanie - Indice des prix à la production

PT Roménia - Índice de Preços do Produtor

French Portuguese
des de
prix preços

FR Covid-19 : "le cri du désespoir" des médecins en Roumanie

PT Oposição húngara escolhe conservador para enfrentar Orbán

French Portuguese
le o

FR En tant qu'utilisateur d'UrbanVPN en Roumanie, vous apprécierez

PT Como um usuário UrbanVPN na Romênia, você vai gostar

French Portuguese
tant como
roumanie romênia
vous você

FR Selon les rapports, la censure d’Internet en Roumanie est principalement liée au contenu pour adultes

PT De acordo com relatos, a censura sobre a internet romena está ligada, majoritariamente, a conteúdo adulto

French Portuguese
adultes adulto
rapports relatos
la a
censure censura
contenu conteúdo
en sobre
est está
au ligada

FR Le Meilleur Roumanie  VPN vous rend votre liberté sur Internet

PT A melhor Romênia  VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet

French Portuguese
roumanie romênia
vpn vpn
liberté liberdade
internet internet
meilleur melhor
le a
votre sua

FR En 2003, CARE France a commencé à aider les enfants abandonnés en Roumanie par le biais de notre fusion avec l'association BE (Solidarity Roumains Abandoned Children)

PT Em 2003, a CARE França começou a ajudar crianças abandonadas na Romênia por meio de nossa fusão com a associação BE (Solidarity Romanians Abandoned Children)

French Portuguese
france frança
commencé começou
aider ajudar
roumanie romênia
fusion fusão
enfants crianças
de de
le o
notre nossa

FR Roumanie - Ventes au détail ›

PT Roménia - Vendas no varejo ›

FR Roumanie - PIB - Produit intérieur brut

PT Roménia - PIB - Produto Interno Bruto

French Portuguese
intérieur interno
brut bruto
produit produto
pib pib

FR Roumanie - Indice des prix à la consommation - IPC 2021 | countryeconomy.com

PT Roménia - Índice de preços no consumidor - IPC 2021 | countryeconomy.com

French Portuguese
consommation consumidor
des de
prix preços

FR IPC Ensemble Roumanie Septembre 2021

PT IPC Total Roménia Setembro 2021

French Portuguese
septembre setembro
ensemble total

FR Roumanie - Indice des prix à la consommation harmonisé - IPCH 2021 | countryeconomy.com

PT Roménia - Índice harmonizado de preços no consumidor - IHPC 2021 | countryeconomy.com

French Portuguese
harmonisé harmonizado
consommation consumidor
des de
prix preços

FR IPC harmonisé Roumanie Septembre 2021

PT IPC harmonizado Roménia Setembro 2021

French Portuguese
harmonisé harmonizado
septembre setembro

FR Roumanie - PIB - Produit intérieur brut ›

PT República Democrática do Congo - PIB - Produto Interno Bruto ›

FR Roumanie - Enquête sur la population active - EPA 2021 | countryeconomy.com

PT Roménia - Inquérito ao Emprego 2021 | countryeconomy.com

French Portuguese
enquête inquérito
sur com

FR Roumanie - Taux d'intérêt des banques centrales 2021 | countryeconomy.com

PT Roménia - Taxas de juros dos bancos centrais 2021 | countryeconomy.com

French Portuguese
banques bancos
taux taxas
des de

FR Comparez l'économie des pays: Roumanie vs Albanie 2021 | countryeconomy.com

PT Compare a economia dos países: Roménia vs Albânia 2021 | countryeconomy.com

French Portuguese
vs vs
albanie albânia
économie economia
comparez compare
l a
pays países

FR Comparez l'économie des pays: Roumanie vs Albanie

PT Compare a economia dos países: Roménia vs Albânia

French Portuguese
comparez compare
vs vs
albanie albânia
économie economia
l a
pays países

FR Comparez l'économie des pays: Roumanie vs Afghanistan 2021 | countryeconomy.com

PT Compare a economia dos países: Roménia vs Afeganistão 2021 | countryeconomy.com

French Portuguese
vs vs
afghanistan afeganistão
économie economia
comparez compare
l a
pays países

FR Comparez l'économie des pays: Roumanie vs Afghanistan

PT Compare a economia dos países: Roménia vs Afeganistão

French Portuguese
comparez compare
vs vs
afghanistan afeganistão
économie economia
l a
pays países

FR Comparez l'économie des pays: Roumanie vs Algérie 2021 | countryeconomy.com

PT Compare a economia dos países: Roménia vs Argélia 2021 | countryeconomy.com

French Portuguese
vs vs
algérie argélia
économie economia
comparez compare
l a
pays países

FR Comparez l'économie des pays: Roumanie vs Algérie

PT Compare a economia dos países: Roménia vs Argélia

French Portuguese
comparez compare
vs vs
algérie argélia
économie economia
l a
pays países

FR Comparez l'économie des pays: Roumanie vs Andorre 2021 | countryeconomy.com

PT Compare a economia dos países: Roménia vs Andorra 2021 | countryeconomy.com

French Portuguese
vs vs
andorre andorra
économie economia
comparez compare
l a
pays países

FR Comparez l'économie des pays: Roumanie vs Andorre

PT Compare a economia dos países: Roménia vs Andorra

French Portuguese
comparez compare
vs vs
andorre andorra
économie economia
l a
pays países

FR Comparez l'économie des pays: Roumanie vs Angola 2021 | countryeconomy.com

PT Compare a economia dos países: Roménia vs Angola 2021 | countryeconomy.com

French Portuguese
vs vs
économie economia
comparez compare
l a
pays países

FR Comparez l'économie des pays: Roumanie vs Angola

PT Compare a economia dos países: Roménia vs Angola

French Portuguese
comparez compare
vs vs
économie economia
l a
pays países

FR Comparez l'économie des pays: Roumanie vs Antigua-et-Barbuda 2021 | countryeconomy.com

PT Compare a economia dos países: Roménia vs Antígua e Barbuda 2021 | countryeconomy.com

French Portuguese
économie economia
antigua antígua
vs vs
et e
comparez compare
l a
pays países

FR Un investissement important dans l’usine de Hellenic Dairies en Roumanie a abouti à l’installation d’une gamme complète d'équipements de fin de ligne et d’entreposage.

PT Um grande investimento na fábrica da Hellenic Dairies na Romênia resultou na instalação de uma vasta gama de equipamentos de fim de linha e de armazenagem.

French Portuguese
investissement investimento
important grande
roumanie romênia
linstallation instalação
équipements equipamentos
et e
un um
de de
ligne linha
à na

FR C'est l'une des raisons pour lesquelles notre siège est basé à Bucarest, en Roumanie

PT Esse é um dos motivos pelos quais nossa sede fica em Bucareste, Romênia

French Portuguese
raisons motivos
notre nossa
siège sede
roumanie romênia
est é
des pelos

FR Et comme la Roumanie ne participe à aucune alliance de surveillance, nous ne sommes en aucun cas obligés de collaborer avec les autorités.

PT E como a Romênia não faz parte de nenhuma aliança de vigilância, não temos que colaborar com as autoridades.

French Portuguese
roumanie romênia
alliance aliança
surveillance vigilância
collaborer colaborar
et e
autorités autoridades
aucune nenhuma
de de
la a
à as
avec o

FR La moyenne européenne se classe plus bas pour ce qui est du nombre moyen d?attaques, la Roumanie étant l?État-membre le plus attaqué avec 436 attaques pour 10 000 clients

PT A média europeia fica abaixo na média no número de ataques, com a România sendo o país mais atacado, com 436 ataques para cada 10.000 clientes

French Portuguese
européenne europeia
attaques ataques
clients clientes
moyenne média
plus mais
moyen de

FR Les chercheurs en Roumanie, au R-U, et au Canada ont systématiquement examiné la preuve procurable sur la boîte de vitesses du coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de syndrôme respiratoire aigu sévère à bord des aéronefs.

PT Os pesquisadores em Roménia, no Reino Unido, e em Canadá reviram sistematicamente a evidência disponível na transmissão do coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2) a bordo dos aviões.

French Portuguese
chercheurs pesquisadores
systématiquement sistematicamente
preuve evidência
aigu aguda
bord bordo
coronavirus coronavirus
et e
la a
canada canadá
de do

FR Ce nombre comprend Oleksandra, 81 ans, sa fille Elena, 53 ans, et sa petite-fille Vika, 22 ans, qui sont récemment arrivées en Roumanie depuis leurs maisons de Kiev et de Tchernivtsi.

PT Esse número inclui Oleksandra, 81, sua filha Elena, 53, e a neta Vika, 22, que recentemente chegaram à Romênia de suas casas em Kiev e Chernivtsi.

French Portuguese
comprend inclui
récemment recentemente
roumanie romênia
kiev kiev
et e
de de
nombre número
en em
fille filha
maisons casas
ce esse

FR Andreeas Novacovici, travailleur social et président de l'association YouHub en Roumanie, s'associe à CARE pour répondre à la crise ukrainienne

PT Andreeas Novacovici, assistente social e presidente da Associação YouHub na Romênia, está em parceria com a CARE para responder à crise na Ucrânia

French Portuguese
social social
président presidente
roumanie romênia
répondre responder
crise crise
et e
de com
la a
à para
en em

FR C'est l'une des raisons pour lesquelles notre siège est basé à Bucarest, en Roumanie

PT Esse é um dos motivos pelos quais nossa sede fica em Bucareste, Romênia

French Portuguese
raisons motivos
notre nossa
siège sede
roumanie romênia
est é
des pelos

FR Et comme la Roumanie ne participe à aucune alliance de surveillance, nous ne sommes en aucun cas obligés de collaborer avec les autorités.

PT E como a Romênia não faz parte de nenhuma aliança de vigilância, não temos que colaborar com as autoridades.

French Portuguese
roumanie romênia
alliance aliança
surveillance vigilância
collaborer colaborar
et e
autorités autoridades
aucune nenhuma
de de
la a
à as
avec o

FR Les Saxons de Transylvanie se sont installés au XIIe siècle et et les Souabes du Banat du XVIIe au XIXe siècle en Roumanie. En 2011, 36.000 Allemands roumains y vivaient.

PT Os saxões da Transilvânia povoaram a  Romênia no século XII e os suevos do Banato do século XVII ao século XIX. Em 2011 viviam 36 mil romenos alemães nesse país.

French Portuguese
roumanie romênia
siècle século
et e
de do

FR Le 1er mai, l’Estonie, la Lettonie, 
la Lituanie, la Pologne, la Tchéquie, la Slovaquie, la Slovénie, la Hongrie, Malte et Chypre adhèrent à l’UE. La Bulgarie et la Roumanie suivront trois ans plus tard, ainsi que la Croatie en 2013.

PT Em 1º de maio, Estônia, Letônia, Lituânia, Polônia, República Tcheca, Eslováquia, Eslovênia, Hungria, bem como Malta e Chipre ingressam na UE. Três anos depois é a vez da Bulgária e da Romênia; em 2013, da Croácia.

French Portuguese
mai maio
lettonie letônia
lituanie lituânia
pologne polônia
slovaquie eslováquia
slovénie eslovênia
hongrie hungria
malte malta
chypre chipre
bulgarie bulgária
roumanie romênia
croatie croácia
et e
ans anos
trois três

Showing 50 of 50 translations