FR Sur votre machine locale, décompressez le dossier dans un répertoire de votre choix, en utilisant WinZip, WinRar, 7ZIP ou toute autre version du logiciel d'archivage que vous souhaitez utiliser.
Translate "winzip" to Portuguese
Showing 7 of 7 translations of the phrase "winzip" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of winzip
French
Portuguese
PT Na sua máquina local, descompacte a pasta em um diretório de sua escolha, usando WinZip, WinRar, 7zip ou qualquer outra versão do software de arquivamento que deseja usar.
| French | Portuguese |
|---|---|
| machine | máquina |
| locale | local |
| souhaitez | deseja |
| dossier | pasta |
| un | um |
| logiciel | software |
| répertoire | diretório |
| ou | ou |
| utiliser | usar |
| de | de |
| choix | escolha |
| utilisant | usando |
| version | versão |
| du | do |
| le | o |
| en | em |
| votre | sua |
| autre | outra |
FR Pour les formats ZIP et GZIP 7-Zip fourni un taux de compression qui est 2-10 % meilleur que le taux de PKZip et WinZip
PT Somente descompactação: RAR, CAB, ISO, ARJ, LZH, CHM, Z, CPIO, RPM, DEB e NSIS
| French | Portuguese |
|---|---|
| et | e |
| le | o |
FR Support du chiffement AES (Advanced Encryption Standard) 128, 192 et 256 bits compatible avec WinZip 9.0
PT Adiciona suporte total a imagens GIF e TIFF compactadas com LZW
| French | Portuguese |
|---|---|
| support | suporte |
| et | e |
| avec | com |
FR En devenant notre partenaire, vous avez un portefeuille complet d'applications et de solutions innovantes de créativité et de productivité à proposer à vos clients, notamment CorelDRAW®, MindManager®, Parallels® et WinZip®
PT Seja nosso parceiro para fornecer soluções inovadoras de criatividade e produtividade aos seus clientes com um amplo portfólio de aplicativos, incluindo: CorelDRAW®, MindManager®, Parallels® e WinZip®
| French | Portuguese |
|---|---|
| portefeuille | portfólio |
| dapplications | aplicativos |
| solutions | soluções |
| innovantes | inovadoras |
| créativité | criatividade |
| productivité | produtividade |
| proposer | fornecer |
| partenaire | parceiro |
| un | um |
| et | e |
| clients | clientes |
| notamment | incluindo |
| à | para |
| de | de |
| notre | nosso |
| French | Portuguese |
|---|---|
| créez | criar |
| zip | zip |
| extractor | extractor |
| tiers | terceiros |
| si | se |
| logiciel | software |
| vous | você |
| à | para |
| version | versão |
| un | uma |
| évaluation | avaliação |
| fichiers | arquivos |
| du | do |
| transmettre | transmitir |
| vos | seus |
| des | de |
| French | Portuguese |
|---|---|
| cluf | eula |
| mars | março |
| précédente | anterior |
| informations | informações |
| documents | documentos |
| mis à jour | atualizado |
| été | foi |
| à | para |
| version | versão |
| de | de |
| le | o |
| la | a |
| ce | este |
FR Sur votre machine locale, décompressez le dossier dans un répertoire de votre choix, en utilisant WinZip, WinRar, 7ZIP ou toute autre version du logiciel d'archivage que vous souhaitez utiliser.
PT Na sua máquina local, descompacte a pasta em um diretório de sua escolha, usando WinZip, WinRar, 7zip ou qualquer outra versão do software de arquivamento que deseja usar.
| French | Portuguese |
|---|---|
| machine | máquina |
| locale | local |
| souhaitez | deseja |
| dossier | pasta |
| un | um |
| logiciel | software |
| répertoire | diretório |
| ou | ou |
| utiliser | usar |
| de | de |
| choix | escolha |
| utilisant | usando |
| version | versão |
| du | do |
| le | o |
| en | em |
| votre | sua |
| autre | outra |
Showing 7 of 7 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese