Hire a translator I am translator

Translate "abeilles" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "abeilles" from French to Russian

Translation of French to Russian of abeilles

French
Russian

FR Le problème, c’est que les populations des abeilles et des autres pollinisateurs sont en déclin, et cela entraîne des répercussions sur les plantes qui dépendent de la pollinisation pour se reproduire

RU Сегодня пчелам и другим опылителям, как и зависящим от них растениям, угрожает опасность

Transliteration Segodnâ pčelam i drugim opylitelâm, kak i zavisâŝim ot nih rasteniâm, ugrožaet opasnostʹ

French Russian
autres другим

FR Que pouvez-vous faire pour sauver les abeilles ?

RU Можете ли вы помочь медоносным пчелам?

Transliteration Možete li vy pomočʹ medonosnym pčelam?

FR Permet d’installer un Snoot, un nid d’abeilles et des filtres sur le Zoom Reflector

RU Создает дополнительную мягкость при использовании кольцевых вспышек Profoto

Transliteration Sozdaet dopolnitelʹnuû mâgkostʹ pri ispolʹzovanii kolʹcevyh vspyšek Profoto

FR Un kit de trois nids d’abeilles transportables pour nos Off-Camera Flashes.

RU Комплект из трех портативных сотовых решеток для наших выносных вспышек

Transliteration Komplekt iz treh portativnyh sotovyh rešetok dlâ naših vynosnyh vspyšek

French Russian
nos наших

FR Nid d'abeilles pour le WideZoom Reflector.

RU Конусная насадка используется со стандартным рефлектором Zoom

Transliteration Konusnaâ nasadka ispolʹzuetsâ so standartnym reflektorom Zoom

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde

RU И не забудем о «пчелиных отелях», которые мы установили в отелях по всему миру

Transliteration I ne zabudem o «pčelinyh otelâh», kotorye my ustanovili v otelâh po vsemu miru

French Russian
hôtels отелях
que которые

FR Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

RU Знать, что мы помогаем медоносным пчелам, — это самое приятное.

Transliteration Znatʹ, čto my pomogaem medonosnym pčelam, — éto samoe priâtnoe.

French Russian
aider помогаем
plus самое

FR Nous nous sommes engagés à leur apporter un soutien financier, à susciter des prises de conscience et à gérer des ruchers et des « hôtels » d’abeilles sauvages.

RU Мы оказываем финансовую помощь, распространяем информацию, а также создаем и поддерживаем ульи и «отели» для диких пчел.

Transliteration My okazyvaem finansovuû pomoŝʹ, rasprostranâem informaciû, a takže sozdaem i podderživaem ulʹi i «oteli» dlâ dikih pčel.

French Russian
soutien помощь
un а
et и
hôtels отели

FR Cette technologie de pointe enregistre le nombre d’abeilles qui passent et la distance qu’elles parcourent chaque jour

RU Эти современные технологии отслеживают количество прилетающих пчел, а также расстояние, которое они преодолевают каждый день

Transliteration Éti sovremennye tehnologii otsleživaût količestvo priletaûŝih pčel, a takže rasstoânie, kotoroe oni preodolevaût každyj denʹ

French Russian
technologie технологии
nombre количество
distance расстояние
qui которое
chaque каждый

FR Il suffit de choisir une icône d'abeille et les couleurs associées pour voir différentes variations de logos d'abeilles.

RU Просто выберите иконку пчелы и соответствующие цвета и посмотрите различные варианты пчелиных логотипов.

Transliteration Prosto vyberite ikonku pčely i sootvetstvuûŝie cveta i posmotrite različnye varianty pčelinyh logotipov.

French Russian
choisir выберите
icône иконку
voir посмотрите
différentes различные
logos логотипов

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde

RU И не забудем о «пчелиных отелях», которые мы установили в отелях по всему миру

Transliteration I ne zabudem o «pčelinyh otelâh», kotorye my ustanovili v otelâh po vsemu miru

French Russian
hôtels отелях
que которые

FR Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

RU Знать, что мы помогаем медоносным пчелам, — это самое приятное.

Transliteration Znatʹ, čto my pomogaem medonosnym pčelam, — éto samoe priâtnoe.

French Russian
aider помогаем
plus самое

FR Nous nous sommes engagés à leur apporter un soutien financier, à susciter des prises de conscience et à gérer des ruchers et des « hôtels » d’abeilles sauvages.

RU Мы оказываем финансовую помощь, распространяем информацию, а также создаем и поддерживаем ульи и «отели» для диких пчел.

Transliteration My okazyvaem finansovuû pomoŝʹ, rasprostranâem informaciû, a takže sozdaem i podderživaem ulʹi i «oteli» dlâ dikih pčel.

French Russian
soutien помощь
un а
et и
hôtels отели

FR Cette technologie de pointe enregistre le nombre d’abeilles qui passent et la distance qu’elles parcourent chaque jour

RU Эти современные технологии отслеживают количество прилетающих пчел, а также расстояние, которое они преодолевают каждый день

Transliteration Éti sovremennye tehnologii otsleživaût količestvo priletaûŝih pčel, a takže rasstoânie, kotoroe oni preodolevaût každyj denʹ

French Russian
technologie технологии
nombre количество
distance расстояние
qui которое
chaque каждый

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde

RU И не забудем о «пчелиных отелях», которые мы установили в отелях по всему миру

Transliteration I ne zabudem o «pčelinyh otelâh», kotorye my ustanovili v otelâh po vsemu miru

French Russian
hôtels отелях
que которые

FR Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

RU Знать, что мы помогаем медоносным пчелам, — это самое приятное.

Transliteration Znatʹ, čto my pomogaem medonosnym pčelam, — éto samoe priâtnoe.

French Russian
aider помогаем
plus самое

FR Nous nous sommes engagés à leur apporter un soutien financier, à susciter des prises de conscience et à gérer des ruchers et des « hôtels » d’abeilles sauvages.

RU Мы оказываем финансовую помощь, распространяем информацию, а также создаем и поддерживаем ульи и «отели» для диких пчел.

Transliteration My okazyvaem finansovuû pomoŝʹ, rasprostranâem informaciû, a takže sozdaem i podderživaem ulʹi i «oteli» dlâ dikih pčel.

French Russian
soutien помощь
un а
et и
hôtels отели

FR Cette technologie de pointe enregistre le nombre d’abeilles qui passent et la distance qu’elles parcourent chaque jour

RU Эти современные технологии отслеживают количество прилетающих пчел, а также расстояние, которое они преодолевают каждый день

Transliteration Éti sovremennye tehnologii otsleživaût količestvo priletaûŝih pčel, a takže rasstoânie, kotoroe oni preodolevaût každyj denʹ

French Russian
technologie технологии
nombre количество
distance расстояние
qui которое
chaque каждый

FR Nids d’abeilles, Strip Masks et diffuseurs frontaux plats

RU Тканевые сотовые решетки, стрип-маски и плоские фронтальные рассеиватели

Transliteration Tkanevye sotovye rešetki, strip-maski i ploskie frontalʹnye rasseivateli

French Russian
et и

FR Nids d’abeilles | Profoto (FR)

RU Сотовые решетки | Profoto (RU)

Transliteration Sotovye rešetki | Profoto (RU)

French Russian
profoto profoto

FR Augmentez sa polyvalence avec des accessoires en option, comme des nids d’abeilles, des coupes-flux, et un ProTube.

RU Еще большая универсальность благодаря дополнительным аксессуарам: сотовым решеткам, шторкам и ProTube.

Transliteration Eŝe bolʹšaâ universalʹnostʹ blagodarâ dopolnitelʹnym aksessuaram: sotovym rešetkam, štorkam i ProTube.

French Russian
polyvalence универсальность
avec благодаря
et и

FR Si vous souhaitez utiliser un nid d'abeilles 7” d'un autre fabricant, le Seven Inch Grid Reflector est la solution.

RU Если вы хотите воспользоваться 7-дюймовой сотовой решеткой другого производителя, вам подойдет рефлектор для 7-дюймовых сотовых решеток.

Transliteration Esli vy hotite vospolʹzovatʹsâ 7-dûjmovoj sotovoj rešetkoj drugogo proizvoditelâ, vam podojdet reflektor dlâ 7-dûjmovyh sotovyh rešetok.

French Russian
souhaitez хотите
utiliser воспользоваться

FR Adaptateurs, diffuseurs et nids d’abeilles

RU Установочные кольца, рассеиватели и сотовые решетки

Transliteration Ustanovočnye kolʹca, rasseivateli i sotovye rešetki

French Russian
et и

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde

RU И не забудем о «пчелиных отелях», которые мы установили в отелях по всему миру

Transliteration I ne zabudem o «pčelinyh otelâh», kotorye my ustanovili v otelâh po vsemu miru

French Russian
hôtels отелях
que которые

FR Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

RU Знать, что мы помогаем медоносным пчелам, — это самое приятное.

Transliteration Znatʹ, čto my pomogaem medonosnym pčelam, — éto samoe priâtnoe.

French Russian
aider помогаем
plus самое

FR Nous nous sommes engagés à leur apporter un soutien financier, à susciter des prises de conscience et à gérer des ruchers et des « hôtels » d’abeilles sauvages.

RU Мы оказываем финансовую помощь, распространяем информацию, а также создаем и поддерживаем ульи и «отели» для диких пчел.

Transliteration My okazyvaem finansovuû pomoŝʹ, rasprostranâem informaciû, a takže sozdaem i podderživaem ulʹi i «oteli» dlâ dikih pčel.

French Russian
soutien помощь
un а
et и
hôtels отели

FR Cette technologie de pointe enregistre le nombre d’abeilles qui passent et la distance qu’elles parcourent chaque jour

RU Эти современные технологии отслеживают количество прилетающих пчел, а также расстояние, которое они преодолевают каждый день

Transliteration Éti sovremennye tehnologii otsleživaût količestvo priletaûŝih pčel, a takže rasstoânie, kotoroe oni preodolevaût každyj denʹ

French Russian
technologie технологии
nombre количество
distance расстояние
qui которое
chaque каждый

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde

RU И не забудем о «пчелиных отелях», которые мы установили в отелях по всему миру

Transliteration I ne zabudem o «pčelinyh otelâh», kotorye my ustanovili v otelâh po vsemu miru

French Russian
hôtels отелях
que которые

FR Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

RU Знать, что мы помогаем медоносным пчелам, — это самое приятное.

Transliteration Znatʹ, čto my pomogaem medonosnym pčelam, — éto samoe priâtnoe.

French Russian
aider помогаем
plus самое

FR Nous nous sommes engagés à leur apporter un soutien financier, à susciter des prises de conscience et à gérer des ruchers et des « hôtels » d’abeilles sauvages.

RU Мы оказываем финансовую помощь, распространяем информацию, а также создаем и поддерживаем ульи и «отели» для диких пчел.

Transliteration My okazyvaem finansovuû pomoŝʹ, rasprostranâem informaciû, a takže sozdaem i podderživaem ulʹi i «oteli» dlâ dikih pčel.

French Russian
soutien помощь
un а
et и
hôtels отели

FR Cette technologie de pointe enregistre le nombre d’abeilles qui passent et la distance qu’elles parcourent chaque jour

RU Эти современные технологии отслеживают количество прилетающих пчел, а также расстояние, которое они преодолевают каждый день

Transliteration Éti sovremennye tehnologii otsleživaût količestvo priletaûŝih pčel, a takže rasstoânie, kotoroe oni preodolevaût každyj denʹ

French Russian
technologie технологии
nombre количество
distance расстояние
qui которое
chaque каждый

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde

RU И не забудем о «пчелиных отелях», которые мы установили в отелях по всему миру

Transliteration I ne zabudem o «pčelinyh otelâh», kotorye my ustanovili v otelâh po vsemu miru

French Russian
hôtels отелях
que которые

FR Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

RU Знать, что мы помогаем медоносным пчелам, — это самое приятное.

Transliteration Znatʹ, čto my pomogaem medonosnym pčelam, — éto samoe priâtnoe.

French Russian
aider помогаем
plus самое

FR Nous nous sommes engagés à leur apporter un soutien financier, à susciter des prises de conscience et à gérer des ruchers et des « hôtels » d’abeilles sauvages.

RU Мы оказываем финансовую помощь, распространяем информацию, а также создаем и поддерживаем ульи и «отели» для диких пчел.

Transliteration My okazyvaem finansovuû pomoŝʹ, rasprostranâem informaciû, a takže sozdaem i podderživaem ulʹi i «oteli» dlâ dikih pčel.

French Russian
soutien помощь
un а
et и
hôtels отели

FR Cette technologie de pointe enregistre le nombre d’abeilles qui passent et la distance qu’elles parcourent chaque jour

RU Эти современные технологии отслеживают количество прилетающих пчел, а также расстояние, которое они преодолевают каждый день

Transliteration Éti sovremennye tehnologii otsleživaût količestvo priletaûŝih pčel, a takže rasstoânie, kotoroe oni preodolevaût každyj denʹ

French Russian
technologie технологии
nombre количество
distance расстояние
qui которое
chaque каждый

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde

RU И не забудем о «пчелиных отелях», которые мы установили в отелях по всему миру

Transliteration I ne zabudem o «pčelinyh otelâh», kotorye my ustanovili v otelâh po vsemu miru

French Russian
hôtels отелях
que которые

FR Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

RU Знать, что мы помогаем медоносным пчелам, — это самое приятное.

Transliteration Znatʹ, čto my pomogaem medonosnym pčelam, — éto samoe priâtnoe.

French Russian
aider помогаем
plus самое

FR Nous nous sommes engagés à leur apporter un soutien financier, à susciter des prises de conscience et à gérer des ruchers et des « hôtels » d’abeilles sauvages.

RU Мы оказываем финансовую помощь, распространяем информацию, а также создаем и поддерживаем ульи и «отели» для диких пчел.

Transliteration My okazyvaem finansovuû pomoŝʹ, rasprostranâem informaciû, a takže sozdaem i podderživaem ulʹi i «oteli» dlâ dikih pčel.

French Russian
soutien помощь
un а
et и
hôtels отели

FR Cette technologie de pointe enregistre le nombre d’abeilles qui passent et la distance qu’elles parcourent chaque jour

RU Эти современные технологии отслеживают количество прилетающих пчел, а также расстояние, которое они преодолевают каждый день

Transliteration Éti sovremennye tehnologii otsleživaût količestvo priletaûŝih pčel, a takže rasstoânie, kotoroe oni preodolevaût každyj denʹ

French Russian
technologie технологии
nombre количество
distance расстояние
qui которое
chaque каждый

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde

RU И не забудем о «пчелиных отелях», которые мы установили в отелях по всему миру

Transliteration I ne zabudem o «pčelinyh otelâh», kotorye my ustanovili v otelâh po vsemu miru

French Russian
hôtels отелях
que которые

FR Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

RU Знать, что мы помогаем медоносным пчелам, — это самое приятное.

Transliteration Znatʹ, čto my pomogaem medonosnym pčelam, — éto samoe priâtnoe.

French Russian
aider помогаем
plus самое

FR Nous nous sommes engagés à leur apporter un soutien financier, à susciter des prises de conscience et à gérer des ruchers et des « hôtels » d’abeilles sauvages.

RU Мы оказываем финансовую помощь, распространяем информацию, а также создаем и поддерживаем ульи и «отели» для диких пчел.

Transliteration My okazyvaem finansovuû pomoŝʹ, rasprostranâem informaciû, a takže sozdaem i podderživaem ulʹi i «oteli» dlâ dikih pčel.

French Russian
soutien помощь
un а
et и
hôtels отели

FR Cette technologie de pointe enregistre le nombre d’abeilles qui passent et la distance qu’elles parcourent chaque jour

RU Эти современные технологии отслеживают количество прилетающих пчел, а также расстояние, которое они преодолевают каждый день

Transliteration Éti sovremennye tehnologii otsleživaût količestvo priletaûŝih pčel, a takže rasstoânie, kotoroe oni preodolevaût každyj denʹ

French Russian
technologie технологии
nombre количество
distance расстояние
qui которое
chaque каждый

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde

RU И не забудем о «пчелиных отелях», которые мы установили в отелях по всему миру

Transliteration I ne zabudem o «pčelinyh otelâh», kotorye my ustanovili v otelâh po vsemu miru

French Russian
hôtels отелях
que которые

FR Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

RU Знать, что мы помогаем медоносным пчелам, — это самое приятное.

Transliteration Znatʹ, čto my pomogaem medonosnym pčelam, — éto samoe priâtnoe.

French Russian
aider помогаем
plus самое

FR Nous nous sommes engagés à leur apporter un soutien financier, à susciter des prises de conscience et à gérer des ruchers et des « hôtels » d’abeilles sauvages.

RU Мы оказываем финансовую помощь, распространяем информацию, а также создаем и поддерживаем ульи и «отели» для диких пчел.

Transliteration My okazyvaem finansovuû pomoŝʹ, rasprostranâem informaciû, a takže sozdaem i podderživaem ulʹi i «oteli» dlâ dikih pčel.

French Russian
soutien помощь
un а
et и
hôtels отели

FR Cette technologie de pointe enregistre le nombre d’abeilles qui passent et la distance qu’elles parcourent chaque jour

RU Эти современные технологии отслеживают количество прилетающих пчел, а также расстояние, которое они преодолевают каждый день

Transliteration Éti sovremennye tehnologii otsleživaût količestvo priletaûŝih pčel, a takže rasstoânie, kotoroe oni preodolevaût každyj denʹ

French Russian
technologie технологии
nombre количество
distance расстояние
qui которое
chaque каждый

FR Oh, sans oublier les hôtels pour abeilles que nous avons installés à travers le monde

RU И не забудем о «пчелиных отелях», которые мы установили в отелях по всему миру

Transliteration I ne zabudem o «pčelinyh otelâh», kotorye my ustanovili v otelâh po vsemu miru

French Russian
hôtels отелях
que которые

FR Aider les abeilles mellifères est notre plus douce récompense.

RU Знать, что мы помогаем медоносным пчелам, — это самое приятное.

Transliteration Znatʹ, čto my pomogaem medonosnym pčelam, — éto samoe priâtnoe.

French Russian
aider помогаем
plus самое

FR Nous nous sommes engagés à leur apporter un soutien financier, à susciter des prises de conscience et à gérer des ruchers et des « hôtels » d’abeilles sauvages.

RU Мы оказываем финансовую помощь, распространяем информацию, а также создаем и поддерживаем ульи и «отели» для диких пчел.

Transliteration My okazyvaem finansovuû pomoŝʹ, rasprostranâem informaciû, a takže sozdaem i podderživaem ulʹi i «oteli» dlâ dikih pčel.

French Russian
soutien помощь
un а
et и
hôtels отели

Showing 50 of 50 translations