Translate "accueillir" to Russian

FR Il n'y a aucune limite sur le nombre de domaines qu'un serveur peut accueillir (en plus des ressources des VPS)

• n'y a aucune
• nombre de domaines
• serveur peut accueillir
• ressources des VPS

FR Les étudiants se sont avérés être de précieux atouts pour notre entreprise et nous nous réjouissons d'en accueillir davantage parmi notre personnel. »

• entreprise
• réjouissons d'en accueillir
• parmi notre personnel

FR Nous sommes ravis de vous accueillir ! Aidez-nous à identifier les besoins de votre entreprise :

• accueillir
• Aidez-nous à identifier

FR Cela nous permet de personnaliser notre contenu pour vous, de vous accueillir par votre nom et de mémoriser vos préférences (par exemple, votre choix de langue ou de région).

• Cela nous permet
• personnaliser notre contenu
• mémoriser vos préférences
• exemple
• choix de langue
• région

FR Nous espérons vous accueillir très bientôt.

• espérons vous accueillir

FR Spacieuse et chaleureuse, la chambre Novotel pour les familles est conçue pour accueillir 2 adultes et 2 enfants dans le plus grand confort

• Spacieuse
• chaleureuse
• familles est conçue
• accueillir adultes
• grand confort

FR Chaque détail est pensé pour vous accueillir comme un membre de notre communauté où que vous vous rendiez

• détail est pensé
• rendiez

FR Accueillir un client fidèle en l’appelant par son nom

• Accueillir un client
• nom

FR (Taille de fichier supérieure pour accueillir les éclaboussures abstraites autour du caractère.)

• Taille de fichier
• accueillir les éclaboussures

FR Asana est fiable et s’assure que tout le monde s’en tient à ses objectifs, pouvant accueillir jusqu’à quinze membres à la fois dans la version gratuite.

• Asana est fiable
• pouvant accueillir

FR Puisque vous en êtes au début, tirez avantage de l'accès que vous avez maintenant au sol de votre gazon pour le préparer à « accueillir » les nouvelles graines [8]

• début
• accueillir
• nouvelles graines

FR Accueillir les différentes perspectives ;

• Accueillir les différentes

FR arriver sur le lieu du groupe de discussion avant les participants afin de les rencontrer et de les accueillir ;

• groupe de discussion
• rencontrer
• accueillir

FR Les salles événementielles et les espaces dînatoires privés du Savoy peuvent être configurés pour accueillir de nombreux types d’événements

• salles événementielles
• espaces dînatoires privés
• accueillir de nombreux

FR Vous n’aurez plus qu’à accueillir vos invités.

FR Le Fairmont Orchid propose un éventail exceptionnel d’espaces de réception intérieurs et extérieurs pour accueillir votre événement spécial.

• Fairmont Orchid propose
• éventail exceptionnel
• réception intérieurs
• extérieurs pour accueillir
• événement

FR Le Fairmont Olympic Hotel peut accueillir jusqu’à 650 clients.

• Fairmont Olympic Hotel
• accueillir

FR Lieu de légende propice aux réunions et à l’échange d’idées, nous pouvons accueillir jusqu’à 650 clients.

• Lieu de légende
• réunions
• pouvons accueillir

FR Le Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge peut accueillir de petites réunions et des événements dans la salle de conférence Alta.

• Fairmont Heritage Place
• Franz Klammer Lodge
• accueillir de petites
• conférence

FR En plus de sa peinture défraîchie recouverte de graffitis, chaque maison est dotée d'un grand salon pour vous accueillir au pas de la porte

• peinture défraîchie recouverte
• graffitis
• maison est dotée
• porte

FR Les États-Unis sont en passe d’accueillir 85 000 réfugiés cette année budgétaire, qui se termine le 30 septembre

• réfugiés cette année
• termine le septembre

FR DÉVELOPPEZ VOTRE CIVILISATION - Améliorez vos bâtiments pour accueillir votre population grandissante

• DÉVELOPPEZ VOTRE CIVILISATION
• Améliorez vos bâtiments
• accueillir votre population

FR Avant d'accueillir pleinement votre équipe, nous vous suggérons de lire ce guide pas-à-pas : Adieu Slack : comment basculer votre équipe sur Twist

• suggérons de lire
• guide pas-à-pas
• Adieu Slack
• Twist

FR Et en 2018, nous serons sur le green pour accueillir la Ryder Cup au Golf national de Saint-Quentin-en-Yvelines

• accueillir la Ryder

FR Vous y trouverez de très beaux immeubles comprenant différents appartements aménagés et meublés pour accueillir des étudiants, et qui proposent des loyers attractifs.

• immeubles comprenant différents
• aménagés
• meublés pour accueillir
• étudiants
• proposent des loyers

FR Vous voulez accueillir dignement clients et invités ? Impressionnez-les par des effets visuels hors du commun

• voulez accueillir dignement
• invités

FR Vous tentez de déplacer un élément vers une zone de Smartsheet qui ne peut pas l’accueillir

• tentez de déplacer

FR L’environnement pouvait encore en accueillir quelque 1 500, pour une capacité totale de près de 4 500

• quelque

FR Les États-Unis se proposent d’accueillir deux fois plus de réfugiés

• États-Unis se proposent

FR Nous sommes ravis d’accueillir à nouveau des visiteurs dans le cadre du programme Safe Travels de l’État de Hawaï

• sommes ravis
• nouveau des visiteurs
• cadre du programme
• Hawaï

FR Nous espérons vous accueillir très bientôt.  

• espérons vous accueillir
• bientôt

FR Nous sommes impatients de vous accueillir au Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten pour un séjour aussi confortable que possible

• accueillir au Fairmont
• séjour aussi confortable
• possible

FR Accueillir, protéger et prendre soin des autres nous définit et est au cœur de nos activités

• Accueillir
• protéger
• définit

FR Accueillir, protéger et prendre soin de nos clients est au cœur de tout ce que nous faisons

• Accueillir
• protéger
• faisons

FR Depuis 1976, notre gamme Peli? Protector Case initiale s'est développée pour accueillir plus de 60 dimensions uniques, mais cela ne suffit pas

• gamme Peli
• Protector Case initiale
• développée pour accueillir
• dimensions uniques
• cela ne suffit

FR Accueillir, protéger et prendre soin de nos clients nous définit et est au cœur de toutes nos activités

• Accueillir
• protéger
• clients nous définit
• activités

FR Nous sommes ravis que vous ayez choisi de séjourner dans notre hôtel.Accueillir, protéger et prendre soin des autres nous définit et est au cœur de toutes nos activités

• protéger
• définit
• activités

FR Accueillir, protéger et prendre soin des autres nous définit et est au cœur de toutes nos activités

• Accueillir
• protéger
• définit
• activités

FR La Finlande profonde vous invite : nous aimerions vous accueillir dans l?écrin de paix et de pureté de notre nature sauvage pour vous faire découvrir le bien-être dans sa déclinaison nordique

• aimerions vous accueillir
• écrin de paix
• découvrir le bien-être
• déclinaison nordique

FR Suffisamment grand pour accueillir un clavier de taille standard voire plus, il vous permet de filmer bien plus que vous mouvements de souris.

• clavier de taille
• permet de filmer

FR Activez plusieurs protocoles de transport pour accueillir tout type de données structurées ou non structurées.

• Activez plusieurs protocoles
• transport pour accueillir
• type de données

FR Crochet/support de casque personnalisé pouvant accueillir tous les types de casque SteelSeries existants

• Crochet
• support de casque
• types de casque
• existants

FR L'Inde est le marché de l'aviation qui connaît la croissance la plus rapide et devrait accueillir 520 millions de passagers d'ici 2037.

• l'aviation qui connaît
• devrait accueillir millions
• passagers d'ici

FR Nos Style Advisors sont à votre disposition pour vous accueillir dans la boutique la plus proche de chez vous

FR Débarrassez-vous des ennemis qui s'y trouvent et prenez position pour les accueillir avec le canon de votre arme quand ils reviennent à la charge. 

• Débarrassez-vous des ennemis
• s'y trouvent
• charge

FR Vous n’aurez plus qu’à accueillir vos invités.

FR Vous n’aurez plus qu’à accueillir vos invités.

FR On trouve aussi dans de nombreux parcs nationaux des sites où planter sa tente, des cabanes forestières à louer et des huttes ouvertes destinées à accueillir tout randonneur ayant besoin d?un abri ou d?un espace de repos

• nombreux parcs nationaux
• sites où planter
• tente
• huttes ouvertes destinées
• accueillir tout randonneur
• abri
• espace de repos

FR Notre salle de réunion couvre une surface de 195 m² et peut accueillir jusqu'à 180 personnes.

• salle de réunion
• accueillir jusqu'à

FR En coopération avec le Centre de conférences Mövenpick, nous pouvons accueillir jusqu'à 250 personnes dans onze salles de conférence.

• conférences Mövenpick
• pouvons accueillir jusqu'à