FR Lindsay Adler transforme les images avec les Light Shaping Tools OCF II
FR Lindsay Adler transforme les images avec les Light Shaping Tools OCF II
RU Линдси Адлер преображает снимки с помощью светоформирующих инструментов линейки OCF II
Transliteration Lindsi Adler preobražaet snimki s pomoŝʹû svetoformiruûŝih instrumentov linejki OCF II
French | Russian |
---|---|
images | снимки |
avec | с |
ii | ii |
FR Opérateurs PlayStation, préparez-vous pour Élite de Carnage et le voyage au plus profond de l’esprit de Adler.
RU Исполнители на PlayStation, приготовьтесь к элитной "Бойне" и погрузитесь в разум Адлера.
Transliteration Ispolniteli na PlayStation, prigotovʹtesʹ k élitnoj "Bojne" i pogruzitesʹ v razum Adlera.
French | Russian |
---|---|
esprit | разум |
FR Pendant l’interrogatoire et le désendoctrinement de Adler, les souvenirs de son passé alambiqué resurgissent sous la forme d’une arène de combat déformée dans Deprogram
RU Во время допроса и депрограммирования Адлера воспоминания о его прошлом воплощаются в реальность в качестве военной боевой арены в Deprogram
Transliteration Vo vremâ doprosa i deprogrammirovaniâ Adlera vospominaniâ o ego prošlom voploŝaûtsâ v realʹnostʹ v kačestve voennoj boevoj areny v Deprogram
French | Russian |
---|---|
pendant | время |
souvenirs | воспоминания |
FR Ici, vous passerez à travers les Portes rouges pendant que la bataille fait rage dans l’esprit brisé d’Adler.
RU Здесь вы пройдете через Красные двери, пока битва бушует в поврежденном разуме Адлера.
Transliteration Zdesʹ vy projdete čerez Krasnye dveri, poka bitva bušuet v povreždennom razume Adlera.
French | Russian |
---|---|
portes | двери |
FR Le protagoniste Black Ops original arrive juste à temps pour ce qui pourrait être le duel ultime de Adler et Stitch.
RU Главный герой оригинальной Black Ops прибывает как раз вовремя для того, что может стать решающей дуэлью Адлера и Шва.
Transliteration Glavnyj geroj originalʹnoj Black Ops pribyvaet kak raz vovremâ dlâ togo, čto možet statʹ rešaûŝej duélʹû Adlera i Šva.
French | Russian |
---|---|
arrive | прибывает |
FR Ses compétences sont inégalées dans la recherche d'Adler.
RU В постоянных поисках Адлера она не имеет себе равных.
Transliteration V postoânnyh poiskah Adlera ona ne imeet sebe ravnyh.
FR L'extension de fichier GZIP a été créée par Mark Adler et Jean-Loup Gailly dans le cadre du projet GNU
RU Расширение GZIP было разработано Марком Адлером и Жан-Лупом Галли в рамках проекта GNU Project
Transliteration Rasširenie GZIP bylo razrabotano Markom Adlerom i Žan-Lupom Galli v ramkah proekta GNU Project
French | Russian |
---|---|
gnu | gnu |
et | и |
cadre | рамках |
projet | проекта |
FR Le format de fichier TGZ a été créé par Mark Adler et Jean-Loup Gailly au milieu des années 1990
RU Формат файлов TGZ был создан Марком Адлером и Жан-Лупом Галли в середине 90- гг
Transliteration Format fajlov TGZ byl sozdan Markom Adlerom i Žan-Lupom Galli v seredine 90- gg
French | Russian |
---|---|
fichier | файлов |
et | и |
le | в |
FR Location une Adler aux Émirats Arabes Unis, Dubaï
RU Арендная плата an Adler в ОАЭ, Дубай
Transliteration Arendnaâ plata an Adler v OAÉ, Dubaj
French | Russian |
---|---|
aux | в |
Showing 9 of 9 translations