Translate "aligné" to Russian

FR Faites en sorte que le parcours à suivre soit clair pour tout le monde en utilisant un plan marketing Confluence qui aligne votre équipe sur vos objectifs.

• Faites en sorte
• parcours à suivre
• utilisant un plan
• Confluence qui aligne

FR Le FPS ne passe pas ou ne s'aligne pas

• FPS ne passe

FR Partie 1 (PE1 : 35 heures) : s'aligne sur la certification PCEP : Certified Entry-Level Python Programmer.

• Partie
• heures
• PCEP
• Certified Entry-Level Python

FR Grâce à la configuration de rôles, de permissions basées sur des rôles et de privilèges d'administrateur, Keeper s'aligne sur votre structure organisationnelle et sur les politiques de votre entreprise

• rôles
• privilèges d'administrateur
• structure organisationnelle

FR Avant que la pandémie ne frappe, nous avions aligné une large gamme d'émissions pour l'année; au Royaume-Uni, New York, Paris

• pandémie ne frappe
• Royaume-Uni
• New York
• Paris

FR Gardez tout le monde impliqué, aligné et engagé.

• impliqué
• aligné

FR Positionnement du son aligné au laser.

FR Prépare les participants à configurer et à gérer un domaine de sécurité opérationnel totalement aligné sur votre entreprise.

• Prépare les participants
• configurer
• gérer un domaine
• sécurité opérationnel totalement

FR Un courrier électronique est considéré comme conforme à la norme DMARC s'il est aligné sur l'une ou l'autre des normes d'authentification ou sur les deux

• l'une
• l'autre des normes

FR Le FPS ne passe pas ou ne s'aligne pas

• FPS ne passe

FR Un courrier électronique est considéré comme conforme à la norme DMARC s'il est aligné sur l'une ou l'autre des normes d'authentification ou sur les deux

• l'une
• l'autre des normes

FR Positionnement du son aligné au laser.

FR Faites en sorte que le parcours à suivre soit clair pour tout le monde en utilisant un plan marketing Confluence qui aligne votre équipe sur vos objectifs.

• Faites en sorte
• parcours à suivre
• utilisant un plan
• Confluence qui aligne

FR DevOps aligne les équipes de développement et opérationnelles afin d'optimiser la qualité et la livraison.

• développement
• opérationnelles afin d'optimiser
• qualité

FR Si on choisit la valeur row ou row-reverse, l'axe principal sera aligné avec la direction « en ligne » (inline direction) (c'est la direction logique qui suit le sens d'écriture du document).

• choisit la valeur
• row-reverse
• l'axe principal sera
• direction
• ligne
• inline direction
• c'est la direction
• suit le sens
• document

FR Ce concept est également important lorsqu'on aligne les éléments.

FR Partie 1 (PE1 : 35 heures) : s'aligne sur la certification PCEP : Certified Entry-Level Python Programmer.

• Partie
• heures
• PCEP
• Certified Entry-Level Python

FR Avant que la pandémie ne frappe, nous avions aligné une large gamme d'émissions pour l'année; au Royaume-Uni, New York, Paris

• pandémie ne frappe
• Royaume-Uni
• New York
• Paris

FR C'est la clé pour garder tout le monde aligné et aller de l'avant pour atteindre une destination commune.

• C'est la clé
• aligné
• aller de l'avant
• atteindre une destination

FR Les options Plume magnétique permettent de dessiner un tracé qui s’aligne sur les contours des zones définies dans votre image. 

• options Plume magnétique
• dessiner un tracé
• contours des zones
• image

FR Pour dessiner un tracé fermé, faites glisser le trait vers le point d’origine du tracé (un cercle apparaît en regard du pointeur lorsqu’il est aligné).

• dessiner un tracé
• vers le point
• tracé
• pointeur
• aligné