FR Nous n'aurions pas pu construire Camo sans un énorme effort de tous les membres de l'équipe
FR Nous n'aurions pas pu construire Camo sans un énorme effort de tous les membres de l'équipe
RU Мы не смогли бы создать Camo без огромных усилий всех в команде
Transliteration My ne smogli by sozdatʹ Camo bez ogromnyh usilij vseh v komande
French | Russian |
---|---|
pu | смогли |
construire | создать |
nous | команде |
FR Nous n'aurions pas pu le faire sans le soutien et les encouragements de nos 5 500 bêta-testeurs
RU Мы также не смогли бы сделать это без поддержки и поддержки от наших 5500 бета-тестеров
Transliteration My takže ne smogli by sdelatʹ éto bez podderžki i podderžki ot naših 5500 beta-testerov
French | Russian |
---|---|
pu | смогли |
faire | сделать |
soutien | поддержки |
FR « Sans la numérisation laser, nous n'aurions probablement pas été en mesure de produire les accessoires pour le Jeep JK »
RU Без лазерного сканирования мы не смогли бы разработать аксессуары для Jeep JK.
Transliteration Bez lazernogo skanirovaniâ my ne smogli by razrabotatʹ aksessuary dlâ Jeep JK.
French | Russian |
---|---|
numérisation | сканирования |
accessoires | аксессуары |
FR Nous estimons que nos partenaires indirects nous aident à accéder à de nouveaux territoires et utilisateurs finaux auxquels nous n'aurions pas accès autrement.
RU Мы считаем, что непрямые партнеры помогают нам выходить на новые рынки и новых потребителей, на которые иным способом мы бы не вышли.
Transliteration My sčitaem, čto neprâmye partnery pomogaût nam vyhoditʹ na novye rynki i novyh potrebitelej, na kotorye inym sposobom my by ne vyšli.
French | Russian |
---|---|
partenaires | партнеры |
aident | помогают |
et | и |
FR Même dans l’éventualité où ce type d’information nous était demandé, nous n’aurions rien à remettre en ce sens.
RU Данных об этом нет даже у нас самих!
Transliteration Dannyh ob étom net daže u nas samih!
French | Russian |
---|---|
même | даже |
nous | нас |
FR Nous estimons que nos partenaires indirects nous aident à accéder à de nouveaux territoires et utilisateurs finaux auxquels nous n'aurions pas accès autrement.
RU Мы считаем, что непрямые партнеры помогают нам выходить на новые рынки и новых потребителей, на которые иным способом мы бы не вышли.
Transliteration My sčitaem, čto neprâmye partnery pomogaût nam vyhoditʹ na novye rynki i novyh potrebitelej, na kotorye inym sposobom my by ne vyšli.
French | Russian |
---|---|
partenaires | партнеры |
aident | помогают |
et | и |
French | Russian |
---|---|
nous | нас |
FR Nous n'aurions pas pu construire Camo sans un énorme effort de tous les membres de l'équipe
RU Мы не смогли бы создать Camo без огромных усилий всех в команде
Transliteration My ne smogli by sozdatʹ Camo bez ogromnyh usilij vseh v komande
French | Russian |
---|---|
pu | смогли |
construire | создать |
nous | команде |
FR Nous n'aurions pas pu le faire sans le soutien et les encouragements de nos 5 500 bêta-testeurs
RU Мы также не смогли бы сделать это без поддержки и поддержки от наших 5500 бета-тестеров
Transliteration My takže ne smogli by sdelatʹ éto bez podderžki i podderžki ot naših 5500 beta-testerov
French | Russian |
---|---|
pu | смогли |
faire | сделать |
soutien | поддержки |
FR "Normalement, nous aurions eu cent ou cent cinquante personnes aujourd'hui pour faire la cueillette et et il n'y en a plus que vingt-cinq."
RU Однако после "брексита" этот сектор не был включен в схему приема сельскохозяйственных рабочих из-за рубежа.
Transliteration Odnako posle "breksita" étot sektor ne byl vklûčen v shemu priema selʹskohozâjstvennyh rabočih iz-za rubeža.
FR « Sans la numérisation laser, nous n'aurions probablement pas été en mesure de produire les accessoires pour le Jeep JK »
RU Без лазерного сканирования мы не смогли бы разработать аксессуары для Jeep JK.
Transliteration Bez lazernogo skanirovaniâ my ne smogli by razrabotatʹ aksessuary dlâ Jeep JK.
Showing 11 of 11 translations