Translate "aws" to Russian

RU Да, подписание кода можно включить для существующих функций, прикрепив к функции конфигурацию подписания кода

Transliteration Da, podpisanie koda možno vklûčitʹ dlâ suŝestvuûŝih funkcij, prikrepiv k funkcii konfiguraciû podpisaniâ koda

RU Это можно сделать с помощью консоли AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation и AWS SAM.

Transliteration Éto možno sdelatʹ s pomoŝʹû konsoli AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation i AWS SAM.

RU Да, подписание кода можно включить для существующих функций, прикрепив к функции конфигурацию подписания кода

Transliteration Da, podpisanie koda možno vklûčitʹ dlâ suŝestvuûŝih funkcij, prikrepiv k funkcii konfiguraciû podpisaniâ koda

RU Это можно сделать с помощью консоли AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation и AWS SAM.

Transliteration Éto možno sdelatʹ s pomoŝʹû konsoli AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation i AWS SAM.

RU Выбирайте из нескольких методов подключения к своей учетной записи Vantage на базе AWS, включая AWS PrivateLink и AWS Direct Connect.

Transliteration Vybirajte iz neskolʹkih metodov podklûčeniâ k svoej učetnoj zapisi Vantage na baze AWS, vklûčaâ AWS PrivateLink i AWS Direct Connect.

RU Клиенты AWS имеют возможность проектировать и формировать среду AWS, а также использовать сервисы AWS так, чтобы это отвечало требованиям HIA.

Transliteration Klienty AWS imeût vozmožnostʹ proektirovatʹ i formirovatʹ sredu AWS, a takže ispolʹzovatʹ servisy AWS tak, čtoby éto otvečalo trebovaniâm HIA.

RU Клиенты AWS имеют возможность проектировать среду AWS и использовать сервисы AWS в соответствии с требованиями NL PHIA.

Transliteration Klienty AWS imeût vozmožnostʹ proektirovatʹ sredu AWS i ispolʹzovatʹ servisy AWS v sootvetstvii s trebovaniâmi NL PHIA.

RU Клиенты AWS могут формировать среду AWS и использовать сервисы AWS так, чтобы это отвечало требованиям PHIPA.

Transliteration Klienty AWS mogut formirovatʹ sredu AWS i ispolʹzovatʹ servisy AWS tak, čtoby éto otvečalo trebovaniâm PHIPA.

RU Кроме того, для добавления аккаунтов AWS в OU можно использовать интерфейс командной строки или API AWS.

Transliteration Krome togo, dlâ dobavleniâ akkauntov AWS v OU možno ispolʹzovatʹ interfejs komandnoj stroki ili API AWS.

RU AWS KMS можно интегрировать с AWS CloudTrail в аккаунте AWS, чтобы получить журналы использования ключей

Transliteration AWS KMS možno integrirovatʹ s AWS CloudTrail v akkaunte AWS, čtoby polučitʹ žurnaly ispolʹzovaniâ klûčej

RU Чтобы запускать контейнеры на AWS и использовать все возможности GPU NVIDIA A100, V100 и T4, был разработан NVIDIA Deep Learning AMI , который доступен в AWS Marketplace.

Transliteration Čtoby zapuskatʹ kontejnery na AWS i ispolʹzovatʹ vse vozmožnosti GPU NVIDIA A100, V100 i T4, byl razrabotan NVIDIA Deep Learning AMI , kotoryj dostupen v AWS Marketplace.

RU Поддержка широкого ряда облачных инфраструктур, в том числе: AWS, Microsoft Azure и Azure Stack, Google Cloud Platform, VMware Cloud на AWS и других.

Transliteration Podderžka širokogo râda oblačnyh infrastruktur, v tom čisle: AWS, Microsoft Azure i Azure Stack, Google Cloud Platform, VMware Cloud na AWS i drugih.

RU Вы можете получить больше информации о процедурах безопасности AWS по ссылке http://aws.amazon.com/security/.

Transliteration Vy možete polučitʹ bolʹše informacii o procedurah bezopasnosti AWS po ssylke http://aws.amazon.com/security/.

RU Платформа Fortinet Security Fabric для AWS обеспечивает комплексную защиту высочайшего класса для корпоративных облачных сред на базе AWS

Transliteration Platforma Fortinet Security Fabric dlâ AWS obespečivaet kompleksnuû zaŝitu vysočajšego klassa dlâ korporativnyh oblačnyh sred na baze AWS

RU Введите строковое значение.Нажмите Enter для по умолчанию.Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Авс» ..

Transliteration Vvedite strokovoe značenie.Nažmite Enter dlâ po umolčaniû.Vyberite nomer snizu ili vvedite sobstvennoe značenie 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Avs» ..

RU Эмулятор интерфейса времени исполнения предварительно упакован в образы, предоставленные AWS Lambda, и по умолчанию доступен в AWS SAM CLI

Transliteration Émulâtor interfejsa vremeni ispolneniâ predvaritelʹno upakovan v obrazy, predostavlennye AWS Lambda, i po umolčaniû dostupen v AWS SAM CLI

RU Эти настройки можно изменять с помощью API AWS, интерфейса командной строки или Консоли управления AWS Lambda.

Transliteration Éti nastrojki možno izmenâtʹ s pomoŝʹû API AWS, interfejsa komandnoj stroki ili Konsoli upravleniâ AWS Lambda.

RU Масштабируемое глубокое обучение на множестве узлов с использованием графических процессоров в облаке AWS

Transliteration Masštabiruemoe glubokoe obučenie na množestve uzlov s ispolʹzovaniem grafičeskih processorov v oblake AWS

RU Узнайте обо всех сервисах AWS, с помощью которых можно создавать решения для высокопроизводительных вычислений на платформе AWS.

Transliteration Uznajte obo vseh servisah AWS, s pomoŝʹû kotoryh možno sozdavatʹ rešeniâ dlâ vysokoproizvoditelʹnyh vyčislenij na platforme AWS.

RU AWS Toolkit для Rider — это бесплатный плагин, который помогает создавать, отлаживать и развертывать бессерверные приложения в AWS

Transliteration AWS Toolkit dlâ Rider — éto besplatnyj plagin, kotoryj pomogaet sozdavatʹ, otlaživatʹ i razvertyvatʹ besservernye priloženiâ v AWS

RU Посетите блог Management Tools, чтобы узнать больше о сервисе AWS Auto Scaling и других инструментах управления AWS.

Transliteration Posetite blog Management Tools, čtoby uznatʹ bolʹše o servise AWS Auto Scaling i drugih instrumentah upravleniâ AWS.

RU .NET на AWS | Откройте силу облака с .NET на AWS

Transliteration .NET na AWS | Otkrojte silu oblaka s .NET na AWS

RU AWS в течение долгого времени работает с .NET и уже на протяжении десяти лет запускает Microsoft Windows и .NET на AWS.

Transliteration AWS v tečenie dolgogo vremeni rabotaet s .NET i uže na protâženii desâti let zapuskaet Microsoft Windows i .NET na AWS.

RU Каждый месяц AWS выбирает тему и предлагает новый тщательно отобранный контент о создании архитектуры в AWS.

Transliteration Každyj mesâc AWS vybiraet temu i predlagaet novyj tŝatelʹno otobrannyj kontent o sozdanii arhitektury v AWS.

RU Pandas на AWS для простой интеграции со множеством сервисов AWS.

Transliteration Pandas na AWS dlâ prostoj integracii so množestvom servisov AWS.

RU Учебное пособие из двух частей научит, как легко начать работу с Spring Boot и Amazon Web Services (AWS) с помощью Spring Cloud для AWS.

Transliteration Učebnoe posobie iz dvuh častej naučit, kak legko načatʹ rabotu s Spring Boot i Amazon Web Services (AWS) s pomoŝʹû Spring Cloud dlâ AWS.

RU Подключаемый модуль Laravel интегрирует сервисы AWS в приложение, используя последнюю версию AWS SDK для PHP.

Transliteration Podklûčaemyj modulʹ Laravel integriruet servisy AWS v priloženie, ispolʹzuâ poslednûû versiû AWS SDK dlâ PHP.

RU Практическое руководство по созданию интернет-приложения с помощью AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB и Amazon Cognito.

Transliteration Praktičeskoe rukovodstvo po sozdaniû internet-priloženiâ s pomoŝʹû AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB i Amazon Cognito.

RU Эмулятор интерфейса времени исполнения предварительно упакован в образы, предоставленные AWS Lambda, и по умолчанию доступен в AWS SAM CLI

Transliteration Émulâtor interfejsa vremeni ispolneniâ predvaritelʹno upakovan v obrazy, predostavlennye AWS Lambda, i po umolčaniû dostupen v AWS SAM CLI

RU Эти настройки можно изменять с помощью API AWS, интерфейса командной строки или Консоли управления AWS Lambda.

Transliteration Éti nastrojki možno izmenâtʹ s pomoŝʹû API AWS, interfejsa komandnoj stroki ili Konsoli upravleniâ AWS Lambda.

RU Простой и безопасный доступ к размещенным в AWS сервисам с AWS PrivateLink

Transliteration Prostoj i bezopasnyj dostup k razmeŝennym v AWS servisam s AWS PrivateLink

RU Узнайте обо всех сервисах AWS, с помощью которых можно создавать решения для высокопроизводительных вычислений на платформе AWS.

Transliteration Uznajte obo vseh servisah AWS, s pomoŝʹû kotoryh možno sozdavatʹ rešeniâ dlâ vysokoproizvoditelʹnyh vyčislenij na platforme AWS.

RU Footasylum и партнер AWS, компания Peak, выходят на новый уровень персонализации благодаря AWS.

Transliteration Footasylum i partner AWS, kompaniâ Peak, vyhodât na novyj urovenʹ personalizacii blagodarâ AWS.

RU ИД FedRAMP для регионов AWS Восток и Запад США: AGENCYAMAZONEW. ИД FedRAMP для региона AWS GovCloud (США): F1603047866.

Transliteration ID FedRAMP dlâ regionov AWS Vostok i Zapad SŠA: AGENCYAMAZONEW. ID FedRAMP dlâ regiona AWS GovCloud (SŠA): F1603047866.

RU AWS осознает значимость возможности безопасного развертывания инфраструктуры AWS и самостоятельного создания безопасных сред на ее основе

Transliteration AWS osoznaet značimostʹ vozmožnosti bezopasnogo razvertyvaniâ infrastruktury AWS i samostoâtelʹnogo sozdaniâ bezopasnyh sred na ee osnove

RU Для получения дополнительной информации о соглашениях AWS Enterprise Agreement или DPA свяжитесь с вашим торговым представителем AWS.

Transliteration Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii o soglašeniâh AWS Enterprise Agreement ili DPA svâžitesʹ s vašim torgovym predstavitelem AWS.

RU AWS предоставляет сервисы, которые клиенты могут настроить и использовать для защиты любой персональной медицинской информации в AWS

Transliteration AWS predostavlâet servisy, kotorye klienty mogut nastroitʹ i ispolʹzovatʹ dlâ zaŝity lûboj personalʹnoj medicinskoj informacii v AWS

RU На этой странице приводится список сервисов AWS, подпадающих под действие программы предоставления гарантий AWS

Transliteration Na étoj stranice privoditsâ spisok servisov AWS, podpadaûŝih pod dejstvie programmy predostavleniâ garantij AWS

RU Возможности каждого сервиса AWS приводятся в документации AWS.

Transliteration Vozmožnosti každogo servisa AWS privodâtsâ v dokumentacii AWS.

RU Узнайте о решениях для AWS Control Tower в AWS Marketplace

Transliteration Uznajte o rešeniâh dlâ AWS Control Tower v AWS Marketplace

RU Автоматизированное создание аккаунтов AWS и управление ими, предоставление ресурсов с помощью наборов AWS CloudFormation Stacksets

Transliteration Avtomatizirovannoe sozdanie akkauntov AWS i upravlenie imi, predostavlenie resursov s pomoŝʹû naborov AWS CloudFormation Stacksets

RU При создании нового аккаунта AWS сервис AWS Organizations создает роль IAM с полным набором прав администратора для этого аккаунта

Transliteration Pri sozdanii novogo akkaunta AWS servis AWS Organizations sozdaet rolʹ IAM s polnym naborom prav administratora dlâ étogo akkaunta

RU Для создания OU и управления ими также можно использовать интерфейс командной строки и API AWS.

Transliteration Dlâ sozdaniâ OU i upravleniâ imi takže možno ispolʹzovatʹ interfejs komandnoj stroki i API AWS.

RU AWS Toolkit для Rider — это бесплатный плагин, который помогает создавать, отлаживать и развертывать бессерверные приложения в AWS

Transliteration AWS Toolkit dlâ Rider — éto besplatnyj plagin, kotoryj pomogaet sozdavatʹ, otlaživatʹ i razvertyvatʹ besservernye priloženiâ v AWS

RU Рассмотрите возможность использования в рамках своей модели управления AWS Landing Zone и AWS System Manager.

Transliteration Rassmotrite vozmožnostʹ ispolʹzovaniâ v ramkah svoej modeli upravleniâ AWS Landing Zone i AWS System Manager.

RU Мы будем поддерживать шифрование с помощью ключей, сгенерированных и размещенных в вашем аккаунте AWS через AWS Key Management Service (KMS)

Transliteration My budem podderživatʹ šifrovanie s pomoŝʹû klûčej, sgenerirovannyh i razmeŝennyh v vašem akkaunte AWS čerez AWS Key Management Service (KMS)

RU Введите строковое значение.Нажмите Enter для по умолчанию.Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Авс» ..

Transliteration Vvedite strokovoe značenie.Nažmite Enter dlâ po umolčaniû.Vyberite nomer snizu ili vvedite sobstvennoe značenie 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Avs» ..

RU Введите строковое значение.Нажмите Enter для по умолчанию.Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Авс» ..

Transliteration Vvedite strokovoe značenie.Nažmite Enter dlâ po umolčaniû.Vyberite nomer snizu ili vvedite sobstvennoe značenie 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Avs» ..

RU Введите строковое значение.Нажмите Enter для по умолчанию.Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Авс» ..

Transliteration Vvedite strokovoe značenie.Nažmite Enter dlâ po umolčaniû.Vyberite nomer snizu ili vvedite sobstvennoe značenie 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Avs» ..

RU Введите строковое значение.Нажмите Enter для по умолчанию.Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Авс» ..

Transliteration Vvedite strokovoe značenie.Nažmite Enter dlâ po umolčaniû.Vyberite nomer snizu ili vvedite sobstvennoe značenie 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Avs» ..