FR Puis-je apporter des changements au DPA d'Atlassian ?
FR Puis-je apporter des changements au DPA d'Atlassian ?
RU Могу ли я вносить изменения в приложение Atlassian об обработке данных?
Transliteration Mogu li â vnositʹ izmeneniâ v priloženie Atlassian ob obrabotke dannyh?
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
je | я |
changements | изменения |
FR Nous avons pré-signé notre Avenant sur le traitement des données (DPA) pour vous aider à répondre aux exigences liées aux transferts ultérieurs au titre du RGPD.
RU Мы подписали со своей стороны Приложение об обработке данных (DPA), чтобы помочь вам выполнить требования GDPR по передаче данных.
Transliteration My podpisali so svoej storony Priloženie ob obrabotke dannyh (DPA), čtoby pomočʹ vam vypolnitʹ trebovaniâ GDPR po peredače dannyh.
French | Russian |
---|---|
rgpd | gdpr |
traitement | обработке |
dpa | dpa |
aider | помочь |
exigences | требования |
FR Si vous souhaitez indiquer que vous consentez au DPA le plus récent, suivez ces instructions.
RU Если вы хотите подписать последнюю версию Приложения об обработке данных, следуйте этим инструкциям.
Transliteration Esli vy hotite podpisatʹ poslednûû versiû Priloženiâ ob obrabotke dannyh, sledujte étim instrukciâm.
French | Russian |
---|---|
souhaitez | хотите |
suivez | следуйте |
FR Nous avons pré-signé notre Avenant sur le traitement des données (DPA) pour vous aider à répondre aux exigences liées aux transferts ultérieurs au titre du RGPD.
RU Мы подписали со своей стороны Приложение об обработке данных (DPA), чтобы помочь вам выполнить требования GDPR по передаче данных.
Transliteration My podpisali so svoej storony Priloženie ob obrabotke dannyh (DPA), čtoby pomočʹ vam vypolnitʹ trebovaniâ GDPR po peredače dannyh.
French | Russian |
---|---|
rgpd | gdpr |
traitement | обработке |
dpa | dpa |
aider | помочь |
exigences | требования |
FR Il suffit d’ouvrir un billet de support et nous vous enverrons une copie de notre DPA à examiner.
RU Просто откройте билет поддержки, и мы отправим вас с копией нашего DPA для рассмотрения.
Transliteration Prosto otkrojte bilet podderžki, i my otpravim vas s kopiej našego DPA dlâ rassmotreniâ.
French | Russian |
---|---|
ouvrir | откройте |
billet | билет |
support | поддержки |
et | и |
enverrons | отправим |
vous | вас |
dpa | dpa |
de | для |
FR , HIPAA, DPA, FINRA, RGPD et SOX.
RU , HIPAA, DPA, FINRA, GDPR и SOX.
Transliteration , HIPAA, DPA, FINRA, GDPR i SOX.
French | Russian |
---|---|
hipaa | hipaa |
rgpd | gdpr |
dpa | dpa |
et | и |
FR Respect des règlementations HIPAA, DPA, FINRA et RGPD
RU Соответствие требованиям HIPAA, DPA, FINRA и GDPR
Transliteration Sootvetstvie trebovaniâm HIPAA, DPA, FINRA i GDPR
French | Russian |
---|---|
hipaa | hipaa |
rgpd | gdpr |
dpa | dpa |
et | и |
FR Nous avons pré-signé notre Avenant sur le traitement des données (DPA) pour vous aider à répondre aux exigences liées aux transferts ultérieurs au titre du RGPD.
RU Мы подписали со своей стороны Приложение об обработке данных (DPA), чтобы помочь вам выполнить требования GDPR по передаче данных.
Transliteration My podpisali so svoej storony Priloženie ob obrabotke dannyh (DPA), čtoby pomočʹ vam vypolnitʹ trebovaniâ GDPR po peredače dannyh.
French | Russian |
---|---|
rgpd | gdpr |
traitement | обработке |
dpa | dpa |
aider | помочь |
exigences | требования |
FR Il suffit d’ouvrir un billet de support et nous vous enverrons une copie de notre DPA à examiner.
RU Просто откройте билет поддержки, и мы отправим вас с копией нашего DPA для рассмотрения.
Transliteration Prosto otkrojte bilet podderžki, i my otpravim vas s kopiej našego DPA dlâ rassmotreniâ.
French | Russian |
---|---|
ouvrir | откройте |
billet | билет |
support | поддержки |
et | и |
enverrons | отправим |
vous | вас |
dpa | dpa |
de | для |
FR DPA RGPD d'AWS – Désormais partie intégrante des Conditions d'utilisation
RU Приложение по обработке данных в AWS в соответствии с GDPR теперь включено в условия обслуживания AWS
Transliteration Priloženie po obrabotke dannyh v AWS v sootvetstvii s GDPR teperʹ vklûčeno v usloviâ obsluživaniâ AWS
French | Russian |
---|---|
rgpd | gdpr |
aws | aws |
des | с |
conditions | условия |
FR Pour plus d'informations sur les Contrats AWS Entreprise ou le DPA, contactez votre service commercial AWS.
RU Для получения дополнительной информации о соглашениях AWS Enterprise Agreement или DPA свяжитесь с вашим торговым представителем AWS.
Transliteration Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii o soglašeniâh AWS Enterprise Agreement ili DPA svâžitesʹ s vašim torgovym predstavitelem AWS.
French | Russian |
---|---|
aws | aws |
entreprise | enterprise |
plus | дополнительной |
dpa | dpa |
contactez | свяжитесь |
pour | с |
FR Respect des règlementations HIPAA, DPA, FINRA et RGPD
RU Соответствие требованиям HIPAA, DPA, FINRA и GDPR
Transliteration Sootvetstvie trebovaniâm HIPAA, DPA, FINRA i GDPR
French | Russian |
---|---|
hipaa | hipaa |
rgpd | gdpr |
dpa | dpa |
et | и |
FR Respectez des normes de sécurité (HIPAA, DPA, FINRA ou RGPD par exemple)
RU Соответствие нормативным стандартам, таким как HIPAA, DPA, FINRA и GDPR
Transliteration Sootvetstvie normativnym standartam, takim kak HIPAA, DPA, FINRA i GDPR
French | Russian |
---|---|
hipaa | hipaa |
rgpd | gdpr |
normes | стандартам |
dpa | dpa |
FR Quelque 8,4 millions d’élèves apprennent dans les écoles d’enseignement général © dpa
RU Около 8,4 млн. школьников учатся в общеобразовательных школах © dpa
Transliteration Okolo 8,4 mln. školʹnikov učatsâ v obŝeobrazovatelʹnyh školah © dpa
French | Russian |
---|---|
dpa | dpa |
FR Puis-je apporter des changements au DPA d'Atlassian ?
RU Могу ли я вносить изменения в приложение Atlassian об обработке данных?
Transliteration Mogu li â vnositʹ izmeneniâ v priloženie Atlassian ob obrabotke dannyh?
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
je | я |
changements | изменения |
FR Si vous souhaitez indiquer que vous consentez au DPA le plus récent, suivez ces instructions.
RU Если вы хотите подписать последнюю версию Приложения об обработке данных, следуйте этим инструкциям.
Transliteration Esli vy hotite podpisatʹ poslednûû versiû Priloženiâ ob obrabotke dannyh, sledujte étim instrukciâm.
French | Russian |
---|---|
souhaitez | хотите |
suivez | следуйте |
FR Nous avons pré-signé notre Avenant sur le traitement des données (DPA) pour vous aider à répondre aux exigences liées aux transferts ultérieurs au titre du RGPD.
RU Мы подписали со своей стороны Приложение об обработке данных (DPA), чтобы помочь вам выполнить требования GDPR по передаче данных.
Transliteration My podpisali so svoej storony Priloženie ob obrabotke dannyh (DPA), čtoby pomočʹ vam vypolnitʹ trebovaniâ GDPR po peredače dannyh.
French | Russian |
---|---|
rgpd | gdpr |
traitement | обработке |
dpa | dpa |
aider | помочь |
exigences | требования |
FR L'auteur présumé de la nouvelle fusillade survenue jeudi soir près de Mladenovac a été interpellé, selon l'agende allemande DPA qui cite des médias locaux.
RU Ранее Вучич объявил, что покидает пост лидера правящей партии
Transliteration Ranee Vučič obʺâvil, čto pokidaet post lidera pravâŝej partii
FR L'auteur présumé de la nouvelle fusillade survenue jeudi soir près de Mladenovac a été interpellé, selon l'agende allemande DPA qui cite des médias locaux.
RU Ранее Вучич объявил, что покидает пост лидера правящей партии
Transliteration Ranee Vučič obʺâvil, čto pokidaet post lidera pravâŝej partii
FR Le cas échéant, les CCT sont incorporées dans le contrat type de traitement des données (« Data Processing Agreement », ou « DPA ») de Smartsheet, comme précisé ci-dessous.
RU Там, где это применимо, SCC включаются в стандартное соглашение на обработку персональных данных (DPA) Smartsheet, как описано ниже.
Transliteration Tam, gde éto primenimo, SCC vklûčaûtsâ v standartnoe soglašenie na obrabotku personalʹnyh dannyh (DPA) Smartsheet, kak opisano niže.
FR Le contrat de traitement des données (DPA) de Keeper
RU Соглашение с Keeper об обработке данных
Transliteration Soglašenie s Keeper ob obrabotke dannyh
FR Demandez le contrat DPA à votre représentant de Keeper Security ou écrivez-nous par e-mail à l'adresse business.support@keepersecurity.com.
RU Запросите это соглашение у представителя Keeper Security или напишите нам на адрес business.support@keepersecurity.com.
Transliteration Zaprosite éto soglašenie u predstavitelâ Keeper Security ili napišite nam na adres business.support@keepersecurity.com.
FR Télécharger le contrat de traitement des données (DPA)
RU Загрузить Соглашение об обработке данных
Transliteration Zagruzitʹ Soglašenie ob obrabotke dannyh
Showing 23 of 23 translations