FR 1 x Lit(s) King size et 1 x Lit(s) King size et 1 x Lit(s) King size
FR 1 x Lit(s) King size et 1 x Lit(s) King size et 1 x Lit(s) King size
RU 1 x Большие двуспальные кровати и 1 x Большие двуспальные кровати и 1 x Большие двуспальные кровати
Transliteration 1 x Bolʹšie dvuspalʹnye krovati i 1 x Bolʹšie dvuspalʹnye krovati i 1 x Bolʹšie dvuspalʹnye krovati
FR Les services en bus services de King's Lynn à Berlin, opérés par Coach Services, partent de la station King's Lynn, Millfleet
RU Рейсы на автобус из Кингс-Линн в Берлин, обслуживаемые Coach Services, отправляются от станции King's Lynn, Millfleet.
Transliteration Rejsy na avtobus iz Kings-Linn v Berlin, obsluživaemye Coach Services, otpravlâûtsâ ot stancii King's Lynn, Millfleet.
French | Russian |
---|---|
services | services |
bus | автобус |
station | станции |
s | s |
FR Berlin est 1h en avance sur King's Lynn. Il est actuellement 06:22 à King's Lynn et 07:22 à Berlin.
RU Берлин на 1ч опережает Кингс-Линн. В настоящий момент в Кингс-Линн 06:22, а в Берлин 07:22.
Transliteration Berlin na 1č operežaet Kings-Linn. V nastoâŝij moment v Kings-Linn 06:22, a v Berlin 07:22.
French | Russian |
---|---|
en | в |
FR SUITE JUNIOR - European King ou American King
RU ЛЮКС JUNIOR, большая двуспальная кровать европейского или американского стандарта
Transliteration LÛKS JUNIOR, bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ evropejskogo ili amerikanskogo standarta
FR SUITE JUNIOR PREMIUM - European King ou American King
RU ЛЮКС PREMIUM JUNIOR, большая двуспальная кровать европейского или американского стандарта
Transliteration LÛKS PREMIUM JUNIOR, bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ evropejskogo ili amerikanskogo standarta
FR SUITE PRESTIGE - European King ou American King
RU ЛЮКС PRESTIGE, большая двуспальная кровать европейского или американского стандарта
Transliteration LÛKS PRESTIGE, bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ evropejskogo ili amerikanskogo standarta
FR 1 x Lit(s) King size et 1 x Lit(s) King size
RU 1 x Большие двуспальные кровати и 1 x Большие двуспальные кровати
Transliteration 1 x Bolʹšie dvuspalʹnye krovati i 1 x Bolʹšie dvuspalʹnye krovati
FR 1 x Lit(s) King size et 2 x Lit(s) simple(s) et 1 x Lit(s) King size
RU 1 x Большие двуспальные кровати и 2 x Односпальные кровати и 1 x Большие двуспальные кровати
Transliteration 1 x Bolʹšie dvuspalʹnye krovati i 2 x Odnospalʹnye krovati i 1 x Bolʹšie dvuspalʹnye krovati
FR MyCool King, iPullRank Digital Marketing Agency et Marcus Tandler ✰
RU MyCool King, iPullRank Digital Marketing Agency и Marcus Tandler ✰
Transliteration MyCool King, iPullRank Digital Marketing Agency i Marcus Tandler ✰
French | Russian |
---|---|
digital | digital |
marketing | marketing |
et | и |
FR Choisissez le type de lit Aucune préférence King size ou Queen size Twin (deux lits séparés)
RU Выберите тип кровати Нет предпочтений Двуспальная кровать (размера 2x2) или двуспальная кровать (размера 1,8x2) Две кровати
Transliteration Vyberite tip krovati Net predpočtenij Dvuspalʹnaâ krovatʹ (razmera 2x2) ili dvuspalʹnaâ krovatʹ (razmera 1,8x2) Dve krovati
French | Russian |
---|---|
type | тип |
deux | двуспальная |
FR En 1934, le célèbre barman Fernand Petiot a perfectionné la recette d?un cocktail à base de vodka et de jus de tomate, le Bloody Mary, servi au King Cole Bar de l?hôtel
RU В 1934 году знаменитый бармен Фернан Петит разработал рецепт коктейля из водки и томатного сока, известного как «Кровавая Мэри» в
Transliteration V 1934 godu znamenityj barmen Fernan Petit razrabotal recept koktejlâ iz vodki i tomatnogo soka, izvestnogo kak «Krovavaâ Méri» v
French | Russian |
---|---|
un | году |
célèbre | знаменитый |
recette | рецепт |
et | и |
FR N'oubliez pas Kevin King et la formation gratuite Subscriber Freedom Ticket
RU Не забудьте про Кевина Кинга и бесплатный тренинг по свободному доступу для подписчиков
Transliteration Ne zabudʹte pro Kevina Kinga i besplatnyj trening po svobodnomu dostupu dlâ podpisčikov
French | Russian |
---|---|
oubliez | забудьте |
et | и |
gratuite | бесплатный |
FR Lieux dans lesquels les gens aiment aller après Dr Martin Luther King Jr National Historic Site
RU Места, в которые люди ходят после Dr Martin Luther King Jr National Historic Site
Transliteration Mesta, v kotorye lûdi hodât posle Dr Martin Luther King Jr National Historic Site
French | Russian |
---|---|
lesquels | которые |
martin | martin |
national | national |
site | site |
FR Fleurs violettes dans un vase en verre bleu sur une table de chevet élégante à côté du lit king size
RU Фиолетовые цветы в синей стеклянной вазе на стильной тумбочке рядом с кроватью размера King Size
Transliteration Fioletovye cvety v sinej steklânnoj vaze na stilʹnoj tumbočke râdom s krovatʹû razmera King Size
French | Russian |
---|---|
fleurs | цветы |
FR Fleurs en vase sur table de chevet à côté du lit king size avec literie bleu marine
RU Цветы в вазе на тумбочке рядом с кроватью king size с темно-синим постельным бельем
Transliteration Cvety v vaze na tumbočke râdom s krovatʹû king size s temno-sinim postelʹnym belʹem
French | Russian |
---|---|
en | в |
avec | с |
FR Horloge et fleurs sèches dans un vase blanc sur table de chevet fantaisie à côté du lit king size avec literie confortable
RU Часы и сухие цветы в белой вазе на причудливой тумбочке рядом с кроватью king size с уютным постельным бельем
Transliteration Časy i suhie cvety v beloj vaze na pričudlivoj tumbočke râdom s krovatʹû king size s uûtnym postelʹnym belʹem
French | Russian |
---|---|
et | и |
fleurs | цветы |
FR Livre ouvert sur pouf gris devant lit king size avec literie blanche et bleue
RU Открытая книга на серый пуф перед кроватью king size с белым и синим постельным бельем
Transliteration Otkrytaâ kniga na seryj puf pered krovatʹû king size s belym i sinim postelʹnym belʹem
French | Russian |
---|---|
livre | книга |
gris | серый |
et | и |
FR Lustre élégant moderne blanc et bleu dans une chambre spacieuse à la mode avec lit king size
RU Стильная современная бело-синяя люстра в модной просторной спальне с двуспальной кроватью
Transliteration Stilʹnaâ sovremennaâ belo-sinââ lûstra v modnoj prostornoj spalʹne s dvuspalʹnoj krovatʹû
French | Russian |
---|---|
moderne | современная |
avec | с |
FR Ces rencontres, hébergées par William Lyon Mackenzie King, ont pour but de concevoir des plans d’invasion pour mettre fin à la guerre.
RU Во время этих встреч, организованных Уильямом Лайоном Макензи Кингом, разрабатывались планы вторжения для прекращения войны.
Transliteration Vo vremâ étih vstreč, organizovannyh Uilʹâmom Lajonom Makenzi Kingom, razrabatyvalisʹ plany vtorženiâ dlâ prekraŝeniâ vojny.
French | Russian |
---|---|
ces | этих |
rencontres | встреч |
FR Choisissez le type de lit Aucune préférence King size ou Queen size Twin (deux lits séparés)
RU Выберите тип кровати Нет предпочтений Двуспальная кровать (размера 2x2) или двуспальная кровать (размера 1,8x2) Две кровати
Transliteration Vyberite tip krovati Net predpočtenij Dvuspalʹnaâ krovatʹ (razmera 2x2) ili dvuspalʹnaâ krovatʹ (razmera 1,8x2) Dve krovati
French | Russian |
---|---|
type | тип |
deux | двуспальная |
FR Choisissez le type de lit Aucune préférence King size ou Queen size Twin (deux lits séparés)
RU Выберите тип кровати Нет предпочтений Двуспальная кровать (размера 2x2) или двуспальная кровать (размера 1,8x2) Две кровати
Transliteration Vyberite tip krovati Net predpočtenij Dvuspalʹnaâ krovatʹ (razmera 2x2) ili dvuspalʹnaâ krovatʹ (razmera 1,8x2) Dve krovati
French | Russian |
---|---|
type | тип |
deux | двуспальная |
FR Déplacez-vous aisément en ville grâce au tramway Link Light Rail ou en prenant le bus du réseau King County Metro Transit.
RU Передвигайтесь по городу с легкостью, пользуясь трамваями «Link Light Rail» и автобусами «King County Metro».
Transliteration Peredvigajtesʹ po gorodu s legkostʹû, polʹzuâsʹ tramvaâmi «Link Light Rail» i avtobusami «King County Metro».
French | Russian |
---|---|
link | link |
light | light |
ville | городу |
RU Asia (читается: Эйжа) — британская прогрессив-рок-группа. Образована в 1981 году как супергруппа из бывших участников Yes, King Crimson, Em… подробнее
Transliteration Asia (čitaetsâ: Éjža) — britanskaâ progressiv-rok-gruppa. Obrazovana v 1981 godu kak supergruppa iz byvših učastnikov Yes, King Crimson, Em… podrobnee
French | Russian |
---|---|
asia | asia |
en | в |
un | году |
membres | участников |
plus | подробнее |
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
musique | музыка |
vidéos | видео |
statistiques | статистика |
et | и |
photos | фотографии |
FR 1976 Premier test du système d'emballage Tetra King réalisé dans quelques boutiques de la région de Lund, en Suède.
RU 1976 г. В несколько магазинов Лунда поступает пробная партия продуктов в упаковке Tetra King.
Transliteration 1976 g. V neskolʹko magazinov Lunda postupaet probnaâ partiâ produktov v upakovke Tetra King.
FR Autre carte de vaccination numérique spécifiée par l’organisme de santé publique de Seattle et du comté de King
RU Другая цифровая карточка вакцинации, утвержденная Управлением здравоохранения города Сиэтл и округа Кинг
Transliteration Drugaâ cifrovaâ kartočka vakcinacii, utverždennaâ Upravleniem zdravoohraneniâ goroda Siétl i okruga King
French | Russian |
---|---|
numérique | цифровая |
carte | карточка |
et | и |
FR Vidéos avec le modèle Allen King
French | Russian |
---|---|
avec | с |
FR Deux lits « king size » et deux lits jumeaux, Un lit supplémentaire et un lit d'enfant
RU Две кровати «King Size» и две односпальные кровати, Одна дополнительная и одна детская кровать
Transliteration Dve krovati «King Size» i dve odnospalʹnye krovati, Odna dopolnitelʹnaâ i odna detskaâ krovatʹ
French | Russian |
---|---|
et | и |
supplémentaire | дополнительная |
FR Chambre Majestueux lit à baldaquin king-size avec matelas Savoir à ressorts fixés à la main
RU Спальня Великолепная кровать размера «кинг-сайз» с балдахином и матрасом Savoir ручной работы
Transliteration Spalʹnâ Velikolepnaâ krovatʹ razmera «king-sajz» s baldahinom i matrasom Savoir ručnoj raboty
French | Russian |
---|---|
lit | кровать |
FR Ces rencontres, hébergées par William Lyon Mackenzie King, ont pour but de concevoir des plans d’invasion pour mettre fin à la guerre.
RU Во время этих встреч, организованных Уильямом Лайоном Макензи Кингом, разрабатывались планы вторжения для прекращения войны.
Transliteration Vo vremâ étih vstreč, organizovannyh Uilʹâmom Lajonom Makenzi Kingom, razrabatyvalisʹ plany vtorženiâ dlâ prekraŝeniâ vojny.
French | Russian |
---|---|
ces | этих |
rencontres | встреч |
FR Ces rencontres, hébergées par William Lyon Mackenzie King, ont pour but de concevoir des plans d’invasion pour mettre fin à la guerre.
RU Во время этих встреч, организованных Уильямом Лайоном Макензи Кингом, разрабатывались планы вторжения для прекращения войны.
Transliteration Vo vremâ étih vstreč, organizovannyh Uilʹâmom Lajonom Makenzi Kingom, razrabatyvalisʹ plany vtorženiâ dlâ prekraŝeniâ vojny.
French | Russian |
---|---|
ces | этих |
rencontres | встреч |
FR Équipées d’un lit king size et de magnifiques meubles, ces chambres spacieuses offrent une vue panoramique sur le KLCC Park
RU В этих просторных номерах с панорамным видом на парк KLCC вас ждет изысканная мебель и кровать размера king size
Transliteration V étih prostornyh nomerah s panoramnym vidom na park KLCC vas ždet izyskannaâ mebelʹ i krovatʹ razmera king size
French | Russian |
---|---|
spacieuses | просторных |
chambres | номерах |
park | парк |
meubles | мебель |
et | и |
lit | кровать |
FR Je préfère séjourner dans une chambre avec un lit king size, un salon, un dressing et une vue sur le KLCC Park.
RU Я предпочитаю номер с кроватью размера king size, гостиной, встроенным шкафом и видом на парк KLCC.
Transliteration  predpočitaû nomer s krovatʹû razmera king size, gostinoj, vstroennym škafom i vidom na park KLCC.
French | Russian |
---|---|
salon | гостиной |
et | и |
vue | видом |
park | парк |
FR Ces élégantes suites à une chambre sont meublées d’un lit king size et d’un bureau dans la chambre, d’un canapé, de fauteuils et d’une table à manger pour quatre convives dans le salon
RU В спальне вас ждет кровать размера king size и стол, а в гостиной предусмотрены диван, кресла и обеденный стол на четыре персоны
Transliteration V spalʹne vas ždet krovatʹ razmera king size i stol, a v gostinoj predusmotreny divan, kresla i obedennyj stol na četyre persony
French | Russian |
---|---|
sont | вас |
lit | кровать |
salon | гостиной |
FR Ces suites à un lit king size sont dotées d’un salon et d’une salle à manger.
RU Люкс c гостиной, столовой и одной спальней с кроватью размера king size.
Transliteration Lûks c gostinoj, stolovoj i odnoj spalʹnej s krovatʹû razmera king size.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Cette suite spectaculaire comprend une chambre avec un lit king size, un salon et une salle à manger avec une table pour huit convives et un accès à la kitchenette
RU В этом великолепном люксе гостей ждут спальня с кроватью размера king size, гостиная, столовая со столом на восемь персон и мини-кухня
Transliteration V étom velikolepnom lûkse gostej ždut spalʹnâ s krovatʹû razmera king size, gostinaâ, stolovaâ so stolom na vosemʹ person i mini-kuhnâ
French | Russian |
---|---|
chambre | спальня |
table | столом |
huit | восемь |
FR Pendant votre séjour, appréciez la vue sur Victoria Harbour et profitez de l’équipement audiovisuel et du lit king size
RU Номер оснащен развлекательной системой и кроватью размера king size, а из окна открывается вид на бухту Виктория
Transliteration Nomer osnaŝen razvlekatelʹnoj sistemoj i krovatʹû razmera king size, a iz okna otkryvaetsâ vid na buhtu Viktoriâ
French | Russian |
---|---|
et | и |
vue | вид |
FR S’inspirant de la beauté du nord de la Thaïlande, cette splendide suite à une chambre comprend d’élégants espaces séjour et repas séparés, un grand lit king size et un espace coiffeuse
RU Этот чарующий люкс, оформленный в традициях Северного Таиланда, располагает одной спальней с большой кроватью размера king size и гардеробной
Transliteration Étot čaruûŝij lûks, oformlennyj v tradiciâh Severnogo Tailanda, raspolagaet odnoj spalʹnej s bolʹšoj krovatʹû razmera king size i garderobnoj
French | Russian |
---|---|
s | с |
grand | большой |
et | и |
FR Leur mobilier comprend un lit king size, un grand bureau et une sélection de fauteuils
RU В номере установлена кровать размера king size, большой письменный стол и удобные кресла или диваны
Transliteration V nomere ustanovlena krovatʹ razmera king size, bolʹšoj pisʹmennyj stol i udobnye kresla ili divany
French | Russian |
---|---|
lit | кровать |
grand | большой |
bureau | стол |
et | и |
leur | или |
FR Ces suites d’angle séduisantes comprennent une grande chambre à lit king size et un salon séparé
RU Прелестные угловые люксы с большой спальней с кроватью размера king size и отдельной гостиной
Transliteration Prelestnye uglovye lûksy s bolʹšoj spalʹnej s krovatʹû razmera king size i otdelʹnoj gostinoj
French | Russian |
---|---|
suites | люксы |
s | с |
grande | большой |
chambre | спальней |
et | и |
salon | гостиной |
FR Située au 54e étage, la suite sur les gratte-ciel de New York comprend deux chambres avec lits king size et deux salles de bains en marbre
RU В люксе New York Skyline на 54-м этаже имеются две спальни с кроватями размера king size, а также две отделанные мрамором ванные комнаты
Transliteration V lûkse New York Skyline na 54-m étaže imeûtsâ dve spalʹni s krovatâmi razmera king size, a takže dve otdelannye mramorom vannye komnaty
French | Russian |
---|---|
new | new |
york | york |
avec | с |
bains | ванные |
FR Les chambres disposent d’un lit king size ou de lits jumeaux et d’une salle de bains avec une baignoire et une douche à l’italienne.
RU Номера с кроватью размера king size или двумя односпальными кроватями, в ванных комнатах ванна и душевая кабина.
Transliteration Nomera s krovatʹû razmera king size ili dvumâ odnospalʹnymi krovatâmi, v vannyh komnatah vanna i duševaâ kabina.
French | Russian |
---|---|
avec | с |
un | двумя |
FR Choisissez le type de lit Aucune préférence King size ou Queen size Twin (deux lits séparés)
RU Выберите тип кровати Нет предпочтений Двуспальная кровать (размера 2x2) или двуспальная кровать (размера 1,8x2) Две кровати
Transliteration Vyberite tip krovati Net predpočtenij Dvuspalʹnaâ krovatʹ (razmera 2x2) ili dvuspalʹnaâ krovatʹ (razmera 1,8x2) Dve krovati
French | Russian |
---|---|
type | тип |
deux | двуспальная |
FR Choisissez le type de lit Aucune préférence King size ou Queen size Twin (deux lits séparés)
RU Выберите тип кровати Нет предпочтений Двуспальная кровать (размера 2x2) или двуспальная кровать (размера 1,8x2) Две кровати
Transliteration Vyberite tip krovati Net predpočtenij Dvuspalʹnaâ krovatʹ (razmera 2x2) ili dvuspalʹnaâ krovatʹ (razmera 1,8x2) Dve krovati
French | Russian |
---|---|
type | тип |
deux | двуспальная |
FR Ces rencontres, hébergées par William Lyon Mackenzie King, ont pour but de concevoir des plans d’invasion pour mettre fin à la guerre.
RU Во время этих встреч, организованных Уильямом Лайоном Макензи Кингом, разрабатывались планы вторжения для прекращения войны.
Transliteration Vo vremâ étih vstreč, organizovannyh Uilʹâmom Lajonom Makenzi Kingom, razrabatyvalisʹ plany vtorženiâ dlâ prekraŝeniâ vojny.
French | Russian |
---|---|
ces | этих |
rencontres | встреч |
FR Choisissez le type de lit Aucune préférence King size ou Queen size Twin (deux lits séparés)
RU Выберите тип кровати Нет предпочтений Двуспальная кровать (размера 2x2) или двуспальная кровать (размера 1,8x2) Две кровати
Transliteration Vyberite tip krovati Net predpočtenij Dvuspalʹnaâ krovatʹ (razmera 2x2) ili dvuspalʹnaâ krovatʹ (razmera 1,8x2) Dve krovati
French | Russian |
---|---|
type | тип |
deux | двуспальная |
FR Choisissez le type de lit Aucune préférence King size ou Queen size Twin (deux lits séparés)
RU Выберите тип кровати Нет предпочтений Двуспальная кровать (размера 2x2) или двуспальная кровать (размера 1,8x2) Две кровати
Transliteration Vyberite tip krovati Net predpočtenij Dvuspalʹnaâ krovatʹ (razmera 2x2) ili dvuspalʹnaâ krovatʹ (razmera 1,8x2) Dve krovati
French | Russian |
---|---|
type | тип |
deux | двуспальная |
FR Choisissez le type de lit Aucune préférence King size ou Queen size Twin (deux lits séparés)
RU Выберите тип кровати Нет предпочтений Двуспальная кровать (размера 2x2) или двуспальная кровать (размера 1,8x2) Две кровати
Transliteration Vyberite tip krovati Net predpočtenij Dvuspalʹnaâ krovatʹ (razmera 2x2) ili dvuspalʹnaâ krovatʹ (razmera 1,8x2) Dve krovati
French | Russian |
---|---|
type | тип |
deux | двуспальная |
Showing 50 of 50 translations